Глава 6. Пламя.
19 ноября 2018 г. в 16:26
-Хреново, - бросил Шуга, жмурясь от солнца.
-Ага, что есть, то есть, - я потянулась вперёд, вытащила свою ветку из костра, осмотрела чуть подгоревшую рыбку, подула и откусила кусочек, - Зараза! Не прожарился!
-Мой, значит, тоже не прожарился, - вздохнул Гук.
-Я говорил вам, воткните палки в песок, подальше от открытого огня, - проворчал Джин, - Отравиться хотите?
-Очень долго, - в один голос протянули мы, и у Гука показательно заурчало в животе.
-То есть, получается, нам остаётся только ждать, когда нас спасут? - Юнги, задрав голову, наблюдал за чайками, кружащими над нашими головами, - Или застрелиться, - он изобразил, будто стреляет себе в висок.
Менеджер даже обед свой уронил.
-*Ты... ТЫ! Даже не думай об этом, понял меня!*
-Так иронично, вы искали что-нибудь, что поможет нам выжить, а нашли ствол, - парень подмигнул мне.
-Кто-нибудь, умоляю, заткните его, - взмолился Намджун и Гук засунул кусок рыбы Юнги в рот.
-Всё будет хорошо, - подал голос Хосок, очищая свой кусок от кожи.
-Ага, - кивнул Чонгук, - Мы с менеджером будем ловить рыбу, Джин-хён будет готовить еду, Рэпмон-хён - держаться подальше от всего, что может сломаться, вы, - он указал на нас с Юнги, - собирать фрукты. Хоби-хён и Тэ - следить за костром.
-А я? - Нахмурился Чимин.
-А ты - не болеть, - Намджун поправил куртку на плечах младшего.
-Я же говорил, что со мной всё в порядке! - Взвился тот, сбрасывал и куртку, и руку друга.
-Ага, - сыронизировала я, - Ты мне то же самое говорил, прежде чем в обморок грохнуться.
Парень совсем поник, плечи опустились, он поджал губы и, казалось, он вот-вот расплачется.
-То есть, выходит, только я бесполезный?! Даже она в обморок не упала, - он показал на меня пальцем, - Даже когда тот труп увидела, а ведь она девушка! Эй, почему ты такая? Почему ты уязвляешь моё мужское достоинство?!
-Мне упасть в обморок? - Уточнила я, отрываясь от приготовления еды, - Прямо сейчас? Слушай, не хочу. Давай я, чтобы загладить свою вину, тебе рыбу от косточек почищу?
Он прищурился, забавно надул губы и протянул мне свою ветку. Я, обжигая пальцы, принялась вытаскивать тонкие длинные кости. А то подавится ещё, чудо в перьях!
-Эй, а мне? - Послышалось со всех сторон.
-Глупая, - усмехнулся Юнги, протягивая мне свою ветку тоже, - Нечего было предлагать.
Я обречённо вздохнула, возвращая Чимину развороченную филеху и принимаясь за следующий кусок.
-Больше я на такое не попадусь!
-Я фот фто думаю, - промычал Намджун с набитым ртом, - первый прилив или сильный ливень снесёт все наши вещи в океан. И вообще, если дождь начнётся, мы все в маяке долго не протянем.
-Я туда больше не зайду! - Взвизгнул Хоуп, - Там мёртвый человек в подвале!
-И бухла - залейся! - Мечтательно прикрывая глаза, вставил Шуга.
-Да, в этом тоже проблема.
-Что ты предлагаешь? - Спросила я, протягивая кусок Ви.
-Хорошо бы найти пещеру или вроде того.
-И тогда нас вообще никто никогда не найдёт. Нет! Нужно развести на берегу огромный костёр, или, может, как в фильмах, выложить чем-нибудь "SOS" на песке. Сделать хоть что-то, чтобы нас нашли как можно быстрее.
-Лодку... Как это назвать... Плот? - Поддержал меня менеджер.
-Да! Плот!
-Мы не знаем здешних течений, - возразил Намджун, - Если нас отнесёт в океан - мы, считай, трупы. Можем плавать неделями и месяцами, и, в конце концов, просто умрём все от обезвоживания. Да и куда проще найти нас на острове, чем на плавающем непонятно, где плоту.
-Резонно. Ладно, плот - не самая безопасная идея. Ну, полагаю, нет ничего плохого в том, чтобы изучить этот остров получше. Но "SOS" я всё равно выложу. Камешками.
-Если хочешь. Но с приливом все твои усилия смоет волной.
-Значит, сделаю снова. А потом снова. И так, пока нас не найдут.
-Замечательно, - улыбнулся Джун. Наш совместный обед подходил к концу.
-Для начала, Хоби должен показать нам, где находится источник воды, так как она у нас заканчивается. У водопада нужно будет осмотреться в первую очередь, - он поднялся, потянулся и (вот уж варварство!) вытер руки прямо об рубашку. Об чёртову рубашку, стоимостью в несколько моих зарплат!
-Я схожу за бутылками, - вскочила я и направилась к маяку. Но, перед этим, забралась на камень и тщательно вымыла руки морской водой. У меня нет лишних рубашек от Бриони, чтобы об них руки вытирать!
Бутылки стояли в ряд там же, где я и видела их ранее, на полу, у узкой койки в крохотной комнатке с окнами под самым потолком. Там, под моими ногами, где-то в темноте покоится некто, чьего имени я даже не знаю. Это - его дом, и здесь мы - незванные гости. Только вот выгнать нас отсюда некому.
Рука сама нащупала ключ. Он хранил его на шее. Зачем? Какой смысл запирать что-то, когда живёшь один одинёшенек в маяке на необитаемом острове? От кого тут прятать вещи? От обезьян?
Ключ был ржавый, замок тоже, и на секунду я подумала, что нет - не откроется, но раздался тихий щелчок и вот, ящик плавно выдвигается. Я чувствую себя неловко, ведь сейчас я заглядываю во что-то личное, потакая лишь своему любопытству.
Внутри, как и предполагал Джин, не нашлось ничего полезного. Только толстая тетрадь в кожаном переплёте, какие-то бумаги и маленькая деревянная коробочка. Тетрадь была очень тяжёлой и ветхой, но, открыв её я даже замерла на мгновение. Я ожидала увидеть личные записи, рисунки или, может, стихи, но пожелтевшие страницы были пустыми, от первой и до последней. И только на самой обложке выдавлены ровные буквы: "Jerónimo 1948". И всё, больше ничего. На секунду мне пришла мысль о невидимых чернилах, но какие, к чёрту, невидимые чернила в сороковые годы, да и зачем? Что это был за безумец, что согласился жить на необитаемом острове в полном одиночестве и вместо того, чтобы вести дневник, хранил пустую тетрадь в запертом ящике? Я перебрала остальные бумажки - некоторые были исписаны числами, уравнениями и графиками, химическими формулами, другие вроде бы являлись какими-то документами, судя по печатям, и напечатаны были на хинди, так что понять что-либо оставалось невозможным.
-Так и знал, что ты откроешь этот ящик.
Сердце пропустило удар, бумаги выпали из рук, я прикрыла глаза, пытаясь успокоиться.
-Пожалуйста, ради всего святого, не мог бы ты в следующий раз не пугать меня до сердечного приступа!
-Мне тоже интересно, - ответил Гук, заглядывая через плечо - Ну что? Узнала что-нибудь новенькое?
-Его звали Джеронимо, - я подобрала ветхие листы с пола. От старости они почти разваливались в руках.
-Итальянец?
-Нет, - покачала я головой, рассматривая пометки на листах с вычислениями, - Испанец? Uno, dos... Нет, не то... Um, dois... Португалец! - Наконец вынесла я вердикт, - Странно... Индия была британской колонией, не португальской. Что же он тут делал?
-Пил?
-Если б пил - бочек в подвале было бы куда меньше. Наоборот, он оставил их нетронутыми, - отмахнулась я. Оставалась только деревянная коробочка, я повертела её в пальцах - самая обычная, из лакированного дерева, с выдвижной крышкой. Я осторожно, будто опасаясь, что изнутри на нас кто-то выпрыгнет, сдвинула верхнюю дощечку-крышку, и вытащила старинный сложенный вчетверо снимок. С него на нас смотрела пара в национальной индийской одежде. Красивая индианка с густыми чёрными волосами, собранными в высокую старомодную причёску, в очках, смотря в камеру много лет назад, улыбалась чуть грустно, её под руку держал высокий статный мужчина - её соотечественник, но понять это можно было лишь по одежде и цвету кожи - его лицо было затёрто чьим-то пальцем до полной неузнаваемости. Сгиб разделял их по разным половинкам фото, на обратной стороне аккуратными латинскими буквами выведено: "Nos paenitet atque value. Indira." Латынь... Как же давно я не читала на латыни! "Прости и прощай. Индира."
-Она вышла замуж, - прошептала я, имея ввиду эту девушку. Многое стало понятным.
-Не за него? - Парень пальцем указал вниз.
-Нет. За своего соотечественника. Она прислала этому мужчине фото с подписью: "прости и прощай". Вероятно, они были парой когда-то.
-И он решил поселиться здесь?
-Не смог быть слишком далеко, но и не хотел мешать их счастью.
-И, в конце концов, покончил с собой.
Мы взглянули друг другу в глаза. Всё складывалось так банально, но, вместе с тем, и так печально.
-Знаешь, наверное, нам не стоило копаться в этом. Это личное, очень личное! Мы не имели права!
-Да ладно, - махнул он рукой, - Всё это - прошлое, а он, - парень указал вниз, - Он мёртв. Как это будет по-английски? Дело прошлых лет?
-Да, но...
Я попыталась засунуть фотографию обратно, но внутри что-то мешало, и пришлось открыть коробочку полностью и встряхнуть. На ладонь упало нечто тяжёлое, тускло мерцающее в судном свете.
-Вау, похоже ты нашла клад!
Кольцо. Нахмурившись, я протёрла старинное золото пальцем, очищая его от пыли. И правда ведь, клад! Металл был прохладным, и я согрела его в ладонях. Было очень темно, и поэтому рассмотреть его поподробнее не было возможности, но судя по ощущениям, оно мужское, самое обыкновенное, без камня. Не уверена, что у меня было право на то, чтобы брать его себе, да и не сказать, что оно мне было очень нужно, но мне было интересно, от него веяло духом прошлого и печальной романтики. Я бы так и продолжила держать его в ладони, не зная, что делать, если бы снаружи не донёсся раздражённый крик Джуна:
-Что вы там застряли? Сколько можно за бутылками ходить?!
-Уже идём! - Крикнула я в ответ. Так и не решив, что делать с кольцом, засунула его в карман.
Мы вышли наружу, жмурясь от солнца.
-Ну, пойду попробую ещё что-нибудь выловить, - махнул рукой Гук.
-Погоди, ты не идёшь?
-Чимин-хён, Ви-хён и я остаёмся здесь.
-А? Вот как? Ну, кому-то, наверное, и правда лучше будет находиться тут.
-На самом деле, Намджун-хён предпочёл бы, чтобы и ты тоже осталась. Он сказал... Как бы перевести... Ну, в общем, что младшим следует быть здесь, и что нам пора, вроде как, начать вести себя, как мужчины, - мы подошли к костру. Остальные собирались в дорогу, тихо переговариваясь.
-О чём это ты?
-О том, что ты единственная девушка на восемь мужчин, и это неправильно - заставлять тебя лазить по джунглях и тёмным подвалам, - ответил мне Джин.
-Да, и Джин мне уже весь мозг выскреб этим, - вздохнул Намджун, тоже присоединяюсь к разговору, - Пощади! Это уже невозможно слушать!
-Хочешь сказать, я не прав? - Возмутился Джин, - Мы позволяем девушке, которая младше нас, рисковать ради нас. Разве не должно быть наоборот? Тебе не стыдно?
-Да ладно, - смутилась я, - Скажешь тоже! Я ничего такого и не сделала. Да и вообще, почему мне нельзя помочь, если это в моих силах?
-Ну, Джин-хён прав, это не совсем правильно с нашей стороны. Дело не в том, что ты не можешь сделать чего-то, а в том, что ты не обязана делать так много. Так что можешь отдохнуть пока, мы осмотрим всё сами. Если хочешь, конечно. Я не настаиваю.
"Не должна." Как часто последнее время я говорила себе эти слова. Да, и, честно говоря, отдохнуть хотелось. Мышцы болели уже который день, хотелось искупаться, упасть и уснуть. Однако, будет ли это верным решением? Всё на этом чёртовом острове будто проверяет меня, испытывает мою стойкость.
-Я всё-таки пойду, если вы не против. Всё будет в порядке, я вас не задержу.
Джин обречённо вздохнул.
-Да что с тобой не так? Почему ты не позволяешь позаботиться о тебе?
Я пожала плечами и улыбнулась. Сама себя не понимаю, но чувствую, что должна быть полезной, настолько, насколько это возможно.
-Ладно, тогда выдвигаемся, - крикнул Намджун и шесть человек, включая меня, покинули пляж. Джей-Хоуп шёл впереди, указывая дорогу, хотя я смогла бы отыскать путь и самостоятельно, так сильно он наследил, когда проходил здесь в прошлый раз.
-Это недалеко, - успокоил он нас, спустя несколько минут ходьбы, - Нужно идти прямо до огромного дерева, а затем, вдоль скалы, до самого водопада.
-Даже странно, как это ты ночью нашёл дорогу, Хоби, - Джин похлопал парня по плечу.
-Было до смерти страшно, - кивнул тот, - Но возвращаться с пустыми руками - ещё страшнее. Поэтому я просто шёл вперёд, вот и всё. В остальном, можно сказать, мне повезло.
-Ты такой смелый, - восхищённо протянул Джун, и до меня дошло, что парни просто издеваются, - Всё-же, Индия - родина многих видов ядовитых змей.
-В-вы с-сейчас нарочно пытаетесь меня испугать! - Парень нервно поправил бейсболку, осматривая переплетённые корни под ногами на наличие данных рептилий, - Ненавижу змей!
-Парни, заканчивайте детский сад, - бросил Шуга и менеджер горячо закивал, поддерживая его.
Джин и Намджун засмеялась тихонько, вдвоём шагая позади Хоупа.
-Я тоже змей боюсь, а ещё пауков и сороконожек, - призналась я, умолчав о страхе воды, так как мне подумалось тогда, что это будет звучать глупо и странно. Хоуп, обернувшись, неуверенно улыбнулся и прошептал:
-Они жуткие, верно?
-Вот, тогда тем более, хватит подобных шуточек! - Протянул Юнги и вдруг замер, выпучив глаза.
-Хоби, стой, змея!
-Ха-ха, Шуга-хён! Очень смешно. А я думал, ты был серьёзен, когда говорил, чтобы эти двое...
-*Хоби, твою мать, замри!*
Мы все застыли на месте. Лиана на плече Хосока как-то подозрительно извернулась, показалось белое змеиное брюхо и плоская голова с огромными ярко-зелёными глазищами. У меня перехватило дыхание, но это ни в какое сравнение не шло с реакцией Хоупа. Он, заметив змею прямо возле своей щеки, закатил глаза. Казалось, он вот-вот грохнется в обморок, но, несмотря на ожидания, парень застыл, даже не дыша. По его лицу скатывались капли пота.
-*Чон Хосок*, - к нему обратился менеджер, - *Медленно, очень медленно отойди в сторону, она не нападёт, если ты не будешь угрожать ей...*
Хоби кивнул, как-то странно дёрнулся вперёд спиной, упал, заверещал что-то по-корейски и унёсся вперёд, вопя и ломая ветки. Мы рванули следом, не зная ни направления, ничего, просто страшно было потерять его здесь, единственного, кто знает дорогу к пресной воде. И как бы мы ни кричали, он не реагировал ни на английский, ни на корейский, ни на русский матерный. Так мы бежали, пока он не выдохся и не упал на колени у гигантского раскидистого платана, высотой с шестиэтажный дом, не ниже.
-Хей, она тебя укусила? - Спросила я, отдышавшись.
-Нет... Не думаю, - он до сих пор сидел на траве, отчаянно пытаясь прийти в себя - тёр глаза и виски, успокаивал дыхание.
-Так какого дьявола ты так рванул? - Возмутился Юнги. Вид он имел сейчас особенно недовольный - парень поранился обо что-то, и теперь ранка на щеке кровоточила.
-Не знаю. Ничего не мог с собой поделать. Ненавижу... Ненавижу змей! Извините за это.
-Это и есть то самое "огромное дерево", о котором ты говорил? - Спросил Джун. Дерево действительно было огромным, ничего не скажешь. Его крона скрывала небо, по бесконечным ветвям скакали армии маленьких обезьянок, из стороны в сторону.
-Да, это оно.
-Прямо таки обезьянье королевство, - он наклонился, подобрал с земли какой-то недоеденный обезьяной зелёный фрукт, - А они тут неплохо питаются. Ну так что? Где там твой водопад, Хоби?
-Там дальше - скала, нужно будет обойти её справа и потом вверх по склону, вдоль ручья. Это уже совсем недалеко.
-Подождите, - попросил менеджер, массируя колени. Его белоснежная некогда рубашка потемнела от грязи и пота, брюки изорвались в нескольких местах, - Я не могу идти так скоро. Дышать... Тяжело...
-Может тогда вернётесь назад? - Прохладно предложил ему Джин, - Мы прошли-то всего ничего.
-Мы отдохнём у водопада, а сейчас нужно двигаться, - согласился Намджун.
-Понял, - отозвался их менеджер и мы кое-как пошли дальше, двигаясь теперь уже куда медленнее, и рядом с Хосоком шагали Шуга и я, так, на всякий случай.
Идти в тишине оказалось скучнее, чем я думала, но Хоуп ушёл в себя, всё ещё шокированный, а остальные переговаривались между собой на своём языке. Поэтому я от нечего делать стала рассматривать лес. О, это действительно было чем-то особенным. Просто зелёные заросли повсюду, но копни глубже - и целый мир, скрытый от посторонних глаз, и даже от солнца и неба густой зеленью, откроется тебе, выплеснется яркими бабочками, и ворвётся внутрь калейдоскопом запахов и звуков. Миллионы насекомых стрекотали со всех сторон, кричали птицы, обезьяны. В траве становятся заметны протоптанные животными тропинки, видимо, целые звериные семейства ходили этим путём на водопой. Что ж, значит мы идём в верном направлении.
Эта лёгкость, с которой джунгли дали прочесть себя, так меня поразила, что я даже застыла на месте, когда поняла, что лес заметно поредел, скала слева плавно перешла в пологий, поросшей короткой травой склон. Где-то неподалёку журнал ручей, мы бросились к нему, отыскав среди камней, умылись и напились вдоволь, а затем двинулись вдоль него вверх.
Шум воды всё нарастал, и вскоре мы увидели и сам водопад, и небольшое озеро, окружённое цветущими гибискусами.
-Вау, - вздохнул Хоуп, - ночью тут было не так красиво! Это бы сфотографировать...
-Ну наконец дошли! - Менеджер упал, прислонившись спиной к дереву, - Разбудите меня, когда соберётесь возвращаться.
-Чья-нибудь камера жива? - Спросил Хоби у парней.
-Не-а, - ответил ему Шуга, - Я свою с полки не успел достать, а Чонгукову сдали в багаж.
-Как жаль, - вздохнул тот и я понимающе кивнула. Такое стоило бы запечатлеть.
-У нас пять бутылок на девять человек, - отметил Намджун, обходя берег озера, - Таскать воду отсюда до маяка несколько раз в день будет проблематично. Нужно перебраться поближе к пресной воде. Тут довольно неплохо, только шумновато. И что-то я не уверен, что в этих скалах вообще могут быть пещеры. По крайней мере, пока мы шли, я не заметил ничего похожего.
-И что ты предлагаешь, босс? Строить дом? - Спросила я. Тут действительно было красиво, но, чёрт побери, как нас должны найти спасатели здесь, посреди джунглей?
-Не знаю, может быть...
-Ты серьёзно? - Воскликнул Джин, - Нам нужно как-то выбраться отсюда, а не обустроиться поуютнее. Дом? Может ещё и огородик рядом?
-Может быть и так, - серьёзно ответил Джун, - Мы тут застряли на неопределённый срок, так что нужно определиться с тем, как дальше мы сможем выжить.
Я зевнула, прикрывая рот рукой. Опять разговоры о том, как всё плохо. Подобные разговоры угнетают похлеще самой ситуации, хотя казалось бы, что может угнетать сильнее?
-Знаете, - прервала я их спор, - Я не совсем уверена, кто у вас главный, кто-то из вас, или, может, ещё кто-нибудь, не имеет значения. В любом случае, это не я, поэтому, как вы скажете, так оно и будет. Я польщена, что вы говорите по-английски, и это, вроде как, должно означать, что и я принимаю участие в этой дискуссии, но, честно, не стоит. Просто сообщите мне после о своём решении и позвольте не думать о худшем.
Они переглянулись меж собой, и Намджун ответил:
-Как пожелаешь.
-Благодарю. А теперь, если никто не против, я бы хотела искупаться, эта морская соль на коже уже натирает в самых неожиданных местах.
Парни застыли на месте, не зная, что мне ответить на это, да мне и не требовалось ничьё одобрение. Я стянула кроссовки, носки, джинсы под ошеломленными взглядами парней. Все разговоры стихли, все, кроме храпящего под деревом менеджера, уставились на меня. Почувствовав себя неловко, я так и не решилась снять футболку и залезла в озеро прямо в ней. Легче стало только тогда, когда нижнюю половину тела скрыла вода.
-Не могли бы вы не смотреть так пристально, это смущает, - проворчала я, заходя глубже.
Вода была прохладной и в этот жаркий день недурно освежала. Настроение сразу заметно приподнялось, и я даже нырнула ненадолго, позволяя воде смыть с волос песок. Несмотря на привычное сковывающее чувство, преследующее меня всегда, когда я оказываюсь в воде, сейчас я чувствовала себя свободно.
-Мы сюда разве купаться пришли? - Крикнул с берега Джун.
-Да ладно тебе, - рассмеялась я, подплывая к нему, - Вода очень приятная. Присоединяйтесь.
-Не... Не знаю. Вообще-то мы здесь решаем вопрос нашего выживания.
-Этот день и без того выдался слишком тяжёлым. Давайте беречь свои нервы, иначе после все разоримся на психотерапевтах.
Юнги присел на корточки, опустил руку в воду и усмехнулся.
-Ну если ты считаешь, что вылечишь мои нервы лучше психотерапевта, мисс Розовые Труселя, то валяй, - он разулся и, как был, в одежде, прыгнул в воду. Остальные, помявшись несколько секунд, последовали его примеру.
О, это действительно было тем, в чём каждый из нас нуждался сейчас больше всего. Просто расслабиться, искупаться всем вместе, кричать и брызгаться, словно дети малые. Ощутить это чувство, будто всё в порядке, всё запланировано и безопасно, будто у нас выдался внеплановый отпуск на каком-нибудь тропическом курорте.
-Знаешь, а в этом есть смысл, - Я лежала на спине, свободно разводя руками по поверхности воды, а Намджун поддерживал меня за плечи и продолжал размышлять.
-Ты о том, что нужно расслабляться даже в такой ситуации? - Спросила я.
-Нет. Я про это место, тут куда лучше, чем на пляже. Прохладно, но скала защищает от ветра, в лесу есть фрукты, и у нас не будет недостатка в пресной воде. Остаются два фактора - погода и дикие животные. И тут нужно уже думать. Но если ничего не изменится в ближайшие дни, я всерьёз подниму вопрос о том, чтобы нам перебраться сюда.
-Думаешь, нас не ищут? - Напряглась я. Вот умеет же, засранец, спускать с небес на землю.
-По статистике, большинство людей, пропавших без вести, находят в течение первой недели после пропажи. После этого, шансы найти человека близятся к нулю. Даже если они найдут самолёт, даже если они не обнаружат наши тела на борту, нас отнесло течением чёрт знает куда. Я к тому, что если нас и найдут, то очень, очень нескоро. До этого момента мы все успеем тут пере... В общем... Ты знаешь...
-Хах, чего тогда толку от всей твоей стратегии? Если всё равно тут все умрём... Тогда, не было бы логичнее, как предлагал Шуга, - я приставила пальцы к виску, точно так же, как до этого делал Юнги, - Бах!
-Никаких "бах", поняла?! - Он встряхнул меня так, что я на мгновение погрузилась под воду, не успев зажать нос. Я судорожно задёргала ногами, отыскивая дно, встала, отплёвываясь и отфыркиваясь, исподлобья глядя на АрЭма. Выпустив изо рта струю воды и откинув мокрые волосы со лба, я двинула ему ногой по голени, а когда он от неожиданности согнулся, повисла на шее, утягивая его под воду. Остальные, глядя на нас, засмеялись, Хоуп крикнул что-то, и они с Юнги бросились, гогоча во всё горло, топить вопящего Джина. Намджун вынырнул, закашлялся, и бросил на меня прямо-таки уничтожающий взгляд.
-Ты это начал, - вскрикнула я, отходя подальше.
-Я? Что ж, хорошо. Хорошо! Я это и закончу, - с угрожающей улыбкой произнёс он, медленно приближаясь. В этот момент сзади на него прыгнул Хоби, и оба парня скрылись под водой, а я, от греха подальше, выбралась из воды, натянула джинсы на мокрые ноги и села в тени, дожидаясь, пока остальные не наиграются вдоволь. Я тоже люблю игры, но только не те, в которых главной целью других игроков является заставить меня нырять. Будет нехорошо, если я предстану перед ними зарёванной истеричкой, которая боится воды.
Одежда на мне успела уже частично высохнуть, когда парни наконец выбрались на сушу, всё ещё смеясь и переговариваясь. Было видно, что им полегчало, даже Джуну, даже несмотря на то, что он не особенно верит в то, что нас вытащат отсюда.
-Почему ты ушла? - Спросил Хоуп, - Было весело.
-Хорошего понемножку. Нужно возвращаться обратно, чтобы успеть дойти до пляжа, пока солнце ещё светит.
С этим были согласны все. И хотя всю дорогу Намджун заваливал нас уже триста раз повторёнными аргументами, почему все мы должны с какого-то перепугу рассматривать поляну у водопада, как чёртов пятизвёздочный отель, никто, кроме разве что менеджера, его уже не слушал, и мы шли, тихо переговариваясь о какой-то ерунде.
***
Ви полулежал в тени пальм, положив голову на красный чемодан, и листал журнал, то и дело поправляя на носу солнечные очки. Он переоделся в футболку-поло, шорты и широкополую шляпу, и выглядел сейчас, будто богатый турист в тропиках.
-*Скажи: "А-а-а" *, - протянул Чимин, скармливая другу кусочек банана. Тэ мгновенно проглотил его, и, облизав губы, снова открыл рот.
-*Ещё? Вот, держи* - всё новые кусочки исчезали во рту Тэхёна.
-*Вот, значит, чем вы заняты! * - Чонгук откинул назад мокрые волосы. С рыбалкой ему больше не везло, поэтому настроение у макнэ изрядно испортилось, - *Спасибо за помощь, * - съязвил он, усаживаясь на песок рядом с друзьями. Чимин, пересел поудобнее, и теперь кормил фруктами обоих.
-*Да ладно, разве тебе нужна наша помощь? Ты же вроде у нас супер-рыболов, Чонгукки?* - Тэ улыбнулся с набитым ртом, - *Да и разве нам не достаточно рыбы на сегодня? Вечером доедим ту, что осталась.*
-*Я на завтра ловлю. Завтра хочу потратить время на что-нибудь более важное. Больше я не позволю такому случиться, чтобы вместо меня в опасные места брали девчонку, которая младше даже меня!*
-*Мари? А что не так? Она довольно смелая...*
-*Хах, да она просто пользуется тем, что Намджун-хён ей слова не может сказать. Я бы тоже пошёл с ними, но хён сказал "нет", и что я мог сделать?*
-*Как по мне, то уж лучше отдыхать здесь,* - Ви сел, потянулся, и заговорщически взглянул на младшего поверх стёкол солнечных очков, - *А, кстати, ты вполне нормально реагируешь на неё. Уже привык? Обычно тебе требуется больше времени.*
-*Может это потому, что у неё мало чего общего с девушками, к которым мы привыкли?* - Предположил Чимин, - *Вот Чонгукки и не смущается.*
Ви расхохотался, истерически молотя руками по песку.
-*Ты, пока у неё на коленях лежал, нащупал чего-то лишнего, что ль? *
-*Я не про это! Чёрт, Тэ, серьёзно?! Я не про тело говорил, а про характер! Она просто не ведёт себя как девушка, вот что я имею ввиду. *
-*В смысле, не ревёт и не бросается тебе на шею с криками: "Ах, Чимин-оппа!"?*
-*Ну вроде того,* - Чимин смущённо улыбнулся, - *На самом деле, наверное, это и не плохо... В смысле... Ну, она мне жизнь спасла, вроде как... Ну и теперь я чувствую, что должен как-то проявить себя... Понимаешь, как мужчина. Чтобы окончательно не стать кем-то, за кем девчонка сопли подтирает. А она не даёт мне этого сделать, и это меня бесит просто! Ну скажи же,* - он ткнул Гука в плечо, - *Девушка должна давать заботиться о себе. Не нормально то, что она лезет всё решать сама!*
-*Не знаю,* - Гук задумчиво почесал голову, - *Я не думаю, что она не похожа на девушку. Она выглядит, как девушка, говорит, как девушка, заботится, как девушка и пугается страшных вещей, как девушка. Просто, может, она чуть хладнокровнее. Но, может в России все такие, кто знает... *
-*Мон бы сейчас отругал тебя за стереотипы, * - усмехнулся Чимин.
-*А тебя - за предвзятое отношение к женщинам, * - парировал Ви, - *Чимин, ты не обязан доказывать, что ты мужчина. Нам всем в равной степени было нелегко. Ничего страшного, что тебе помогли, придёт время и остальным тоже понадобится твоя помощь. Сейчас не время для соперничества. Все мы должны хорошенько постараться - и женщины, и мужчины.*
-*В тебя вселился Намджун? Говоришь такие воодушевляющие речи... * - Восхищённо присвистнул Чимин.
-*Хён... Ты... Ты прав, * - Чонгук уставился на Тэ, - *Мы должны сделать все, что в наших силах.*
И он вскочил, полный энергии взяться за любую работу.
*Смотри, ты вдохновил нашего макнэ на рыболовные подвиги! Погоди, Чонгук-а. *
Чимин схватил младшего за рукав.
-*Что?*
-*А рыба не протухнет до завтра на такой-то жаре?*
Гук снова задумчиво почесал голову.
-*Не знаю. А должна? Можно отнести её внутрь - там прохладнее... *
-*В руках?* - Чимин прищурился, размышляя, - *Нужно что-то, во что можно её складывать... *
-*Бочки!* - Гук хлопнул себя по лбу, - *Точно! Там, в подвале целая куча, нужно вытащить одну. *
-*Ты не говорил, что там есть пустые.*
-*Да ничего страшного, выльем или высыпем всё, что там внутри, да и всё*, - Чонгук махнул рукой, - *Только мне нужна помощь. Чимин-щи? *
-*Я? Почему я?* - Парень явно не хотел лезть внутрь снова, особенно зная, что там.
-*Потому, что я боюсь призраков,* - ответил за Гука Тэ.
-*Что? До сих пор?*
-*Ну да, а что? Почему я должен перестать их бояться? Я ещё не встретил ни одного дружелюбного!*
Чимин, обречённо вздохнув, поднялся, отправляясь вслед за младшим в тёмные глубины маяка, а Тэхён, надвинув шляпу пониже, устроился поудобнее, намереваясь ненадолго вздремнуть. Он до сих пор чувствовал себя изнурённым и совершенно не понимал, как это у того же Чона хватает энергии на какие-то действия.
Он умиротворённо сопел, до тех пор, пока его не разбудили воодушевлённые крики друзей. Ви разлепил веки и встал, щуря глаза и зевая. Чимин выбежал из здания, как пробка, вслед за ним вышел и Чонгук, нёсший в руках небольшой тёмный бочонок.
-*Вижу, нашли. Что в нём?* - Крикнул Ви.
-*Не знаю,* - крикнул Гук ему в ответ, поворачивая бочонок в руках, - *Пахнет странно... Айщ! *
Бочонок выскользнул из его рук и покатился по крутым ступенькам вниз.
***
Мы уже приближался к Большому Платану, когда меня нагнал Джун.
-Послушай, то, что я так неожиданно опустил твою голову под воду...
-Что? - Я оторвалась от беседы с Джином, - Да я тебя умоляю, забей! Я забыла об этом сразу, как вышла из воды.
Это действительно было так, я не умела обижаться долго. Да и что говорить, на его месте, я бы тоже вышла из себя. Додумалась же, идиотка, парню, который и так на нервах, предложить самоубийство. И где были мои мозги?
-Вот как? Теперь я чувствую себя глупо, потому что я действительно переживал на этот счёт. Да и тогда...
-Да, насчёт "тогда"... Ты меня тоже извини. В смысле, за то, что ударила по ноге. Болит?
-Да ладно, он явно не выглядит больным, - подмигнул Джин, - сам себя он калечит куда серьёзней.
-*Джин... * - Намджун прищурился.
-*Мон? *
-*По-моему, там Юнги и Хосок ссорятся... *
-*Юнги и Хосок? Серьёзно? Ещё скажи, что... А, понял. Что ж, пойду посмотрю. *
Джин ушёл вперёд, оставив нас наедине.
-Возвращаясь к твоему вопросу, мне вовсе не больно. Да и не было. Нужно было извиниться ещё тогда, но я так смутился, увидев твоё раздражённое лицо. Вот и получилось, как получилось.
-Не волнуйся так насчёт этого. Я не в обиде. Даже, думаю, стоило меня остудить немного, а то, видимо, голову напекло и в неё полезли совершенно не правильные мысли.
-Суицид - это не выход. И никогда им не станет.
-Согласна, - кивнула я, - Это эгоистично по отношению к вам. Мне бы тоже не хотелось тут хоронить кого-то из вас.
-Боже, даже не говори таких вещей! Это мой самый страшный ночной кошмар, вообще-то!
-Да, тебя можно понять. Ладно, как я уже говорила, от меня проблем не будет.
-Слушай, могу я быть честным с тобой? - Он явно сомневался, говорить ли мне то, что он собрался сказать.
-Без проблем.
-Ну, в общем... Меньше всего я хочу отвечать ещё и за тебя.
Я замолчала, обрабатывая в голове то, что сейчас услышала.
-Не хочу, чтобы ты не так поняла...
-Всё в порядке. Просто объясни, чего ты от меня хочешь. Потому что я не могу неправильно тебя понять, я вообще пока не могу понять, ни правильно, ни неправильно.
-Вот опять! Ты просишь сказать тебе, что делать, но откуда я могу это знать? Ты просто берёшь и перекладываешь на меня всю ответственность за наши дальнейшие действия. Не делай этого так легко! Спорь со мной, предлагай свои варианты, так будет правильней.
-Ну, не знаю. По-моему, куда проще всё решать кому-то одному.
-Вот видишь, мы с тобой не согласны во многих вещах. Давай говорить об этом больше, давай решать проблемы вместе.
-А что насчёт других парней? Я пока не видела, чтобы с тобой спорил кто-то, кроме Джина.
-Это другое. Мы разговариваем и решаем всё вместе, да, но в таких ситуациях, я беру на себя всю ответственность за них. Поэтому они практически не спорят со мной.
-Жуть какая, - протянула я, представляя, каково это, отвечать не только за себя, но и ещё за шесть человек. И я ещё пытаюсь навязаться седьмой!
-Это точно. Каждого из них я должен вытащить отсюда целым и, желательно, невредимым. Потому что иначе как я смогу вернуться домой и смотреть в глаза их родным?
На секунду перед глазами мелькнул мамин образ и на глаза сами собой навернулись слёзы. Я незаметно стёрла их ладонями.
-Всё будет хорошо. Мы все вернёмся домой, рано или поздно. Для этого мы выжили, верно?
Намджун неуверенно кивнул.
-У нас будет время решить, что делать, это точно, - он выдавил некое подобие улыбки, - Давай отдохнём как следует, сегодня уж точно ничего не...
Бах!...
Страшный грохот донёсся со стороны пляжа. Словно что-то взорвалось, и взрывная волна оказалась такой сильной, что земля под ногами задрожала. Не помня себя от ужаса и давя глубоко внутри себя дурное предчувствие, я рванула вперёд, расталкивая и распихивая всё на своём пути.
Чем быстрее мы приближались к пляжу, тем отчётливее в воздухе ощущался запах копоти, гари и... Пороха?
Первое, что я увидела, прибежав на место, была глубокая воронка на месте костра. От неё вверх валил густой сероватый дым. Тут и там валялся пылающий мусор.
После я услышала крик. Ви катался по песку и вопил, его одежда горела прямо на нём. Я бросилась к нему через всё это безумие, помогла потушить пламя. Теперь Ви лежал на спине, тяжело и рвано дыша, в одних обугленных обрывках некогда шикарных вещей, на его груди и животе красные пятна - будущие болезненные ожоги, но в общем и целом... В общем и целом...
В это время прибежали остальные и крик Ви больше не казался таким уж громким. Намджун что-то кричал так громко, что я впервые порадовалась, что не знаю корейского.
Чимин лежал лицом вниз неподалёку. Когда я закончила с Ви, он уже поднялся и оглядывал происходящее выпучив глаза так, что, казалось, они сейчас выпадут из орбит.
Его одежда была грязной и в нескольких местах порвалась, но парень выглядел
невредимым. Невредимым, но глубоко шокированным. Он словно онемел.
Но кричали не на него. Я посмотрела на подножия маяка, туда, где стоял застывший, словно громом поражённый Чонгук. Встретив его взгляд я замерла, чувствуя, будто сердце вот-вот остановится, столько вины и непонимания отражалось на его лице, которое вдруг стало казаться совсем детским.
Не нужно было быть Шерлоком Холмсом, чтобы догадаться, кто виноват в том что произошло. И, к несчастью, всё очевидно было не только для меня.
-*Что здесь, мать твою, произошло?!*
-*Намджун-хён, я..., * - Гук говорил очень тихо, словно надеялся, что никто его не услышит, - *Это я виноват. Я вытащил из подвала бочку, и она выскользнула из рук и укатилась прямо в костёр... *
Намджун ещё раз огляделся вокруг, в широко раскрытых глазах читалось отчаяние, вперемешку с гневом. Одними губами он повторил: "прямо в костёр", а после бросился на Чонгука, подтащив того к себе за воротник футболки с такой силой, что ткань треснула.
-*Ты решил, сукин сын, раз мы не сдохли после крушения, взорвать тут всех к херам собачьим?! Заебись начал, у тебя прекрасно получается!* - лидер указал на Тэхёна, который, морщась сел, кое-как прикрывая тело тем, что осталось от одежды, - *Ви ты почти угробил! А если бы ты убил его, что тогда? Что, я тебя спрашиваю, ты бы делал?!*
Гук опустил голову.
-*Хён, это моя вина... *
-*Заткнись! Просто заткнись нахер!*
Он замахнулся кулаком, младший поднял на него взгляд и молча сжал челюсть. Удар, и Гук отшатывается, опускает глаза и сжимает кулаки, ото всюду раздаются протестующие крики остальных, но лидер, не обращая на них ни малейшего внимания, замахивается снова. И тут меня будто выбросило вперёд невидимой силой, и, пробежав по песку несколько метров, я буквально повисла на руке Намджуна.
-Хватит! Достаточно!
Но парня, похоже, накрыло окончательно. Предохранитель внутри него дал сбой и вряд ли он понимал, что именно я говорю. Отпустив футболку Чонгука он вцепился в мою и дёрнул на себя так, что устоять на ногах мне удалось исключительно благодаря удаче. Крики вокруг стали громче, кто-то даже пытался, расцепить его пальцы, что судорожно удерживали ткань, но Джун и этого не замечал. Мы смотрели друг на друга и всё остальное будто исчезло.
-Не смей лезть под руку! - Наконец прорычал он мне прямо в лицо. От страха у меня ноги онемели, адреналин грел кровь, но по коже бежали ледяные мурашки.
-Всё в порядке, - Бог знает, сколько сил у меня ушло на то, чтобы голос звучал ровно и чётко, - У Ви несколько ожогов, но ничего серьёзного. Чимин не пострадал. Ты слышишь меня?
Он всё так же пристально смотрел мне в глаза, его губы беззвучно шевелились.
-Ты меня слышишь? - Я целиком и полностью понимала его чувства, разделяла его тревоги и переживания, и со всех сторон Джун был прав, но... Почему-то у меня не получалось быть на его стороне сейчас.
Намджун слегка кивнул, но этого было мало, чтобы я поверила в то, что он действительно в своём уме.
-Повтори.
-Всё в порядке, - голос парня подрагивал от напряжения, - С Ви ничего серьёзного, Чимин не пострадал.
Произнеся это, он, наконец, отпустил меня. Ноги стали совсем ватными, и если бы не руки Хоупа, я бы тут же осела на песок. К счастью, подобного позора не произошло, Хоби передал меня в руки Джина, и, оказавшись в тёплых объятиях, меня прорвало. Я, закусив губу, разрыдалась, переводя взгляд с одного из них на другого. Перед глазами настойчиво маячила картинка огненного безумия, почерневшие изуродованные пламенем тела, и у одного из них было милое, немного детское лицо с родиной под нижней губой и шрамиком на щеке.
Джин молча поглаживал меня по спине, остальные будто очнулись. Они что-то горячо обсуждали, Гук, присев на корточки, закрыл лицо руками. Тэ и Чимин тоже не смело приблизились, стараясь, впрочем, держаться от лидера подальше. В этот вечер наше небольшое общество разделилось, образовав что-то вроде касты "некостровых". Чимина, Тэхёна и Чонгука было решено больше никогда не оставлять одних, и не поручать им присматривать за костром. Все трое согласились, хотя, судя по виду, и очень расстроились. Так же, по решению Джуна, все трое оставались без ужина, что было, по моему мнению, мало того, что по-детски, так ещё и нечестно, потому что рыбу-то ловил и Чонгук тоже. Но на этот раз я решила оставить свои мысли при себе.
Мы снова развели костёр, пока не село солнце. Шуга и менеджер обработали царапину Чимина и ожоги Тэ, и те сразу после улеглись вроде как спать, прижавшись друг к другу спинами. Чонгук же тихо ушёл, взобрался на утёс не другом краю пляжа и на расстоянии от нашего костра его фигура лишь еле вырисовывалась в лиловых сумерках.
С тех пор, как он ушёл, мы мало говорили. Меня терзало гнетущее чувство того, что неправильно оставлять его вот так на всю ночь, одного, голодного и терзаемого чувством вины.
Менеджер разделал рыбу, и снова, как и утром, мы сидели вокруг костра, поджаривая её в трескучем пламени. Вот только в этот раз кусок не лез в горло. Я запихала в себя немного еды, а потом потихоньку, пока никто не видел, завернула остальное в длинный плотный лист, который я использовала, как тарелку. Аккуратный свёрток был спрятан под футболку и я, как ни в чём не бывало отправилась умываться. Постепенно все готовились ко сну. Что говорить, спать рядом с костром, да ещё и чуть ли не в обнимку с другими людьми оказалось куда теплее и как-то... Уютнее, что ли.
Скоро совсем стемнело и только рыжие всполохи огня освещали спящие лица ребят. Ночь на время уладила все разногласия, ни у кого не осталось сил что-либо выяснять - произошло слишком многое. Мой мозг просто кипел, в нём просто не укладывалась вся информация, и я ворочалась, не в силах заснуть.
Наконец, не выдержав, я тихо встала, аккуратно сняв с себя руку Юнги и ногу Джина. Достала из-под рюкзака свёрток с едой и взглянула в сторону утёса. Что я, чёрт побери, собираюсь делать? Я не могла точно ответить на этот вопрос, но и заснуть вот так просто не могла тоже.
-Так и знал, что это будешь ты, - тихий голос заставил меня вздрогнуть.
-Джун?
-Ага. Не могу заснуть.
Он сидел позади костра, из-за чего его совсем не было видно. Пепельные волосы трепал ветер, парень сидел, вытянув ноги и смотрел на меня очень внимательно, изучая моё лицо.
-Когда я говорил о том, что эта троица не получит сегодня больше никакой еды, я выразился недостаточно ясно? - Он прищурился.
-Это жестоко, - я не знала, что ещё можно ответить. Что и говорить, если я не могла и самой себе объяснить, что я делаю и зачем.
-Он до сих пор не вернулся, - я старалась не подавать виду, но изнутри меня грызло беспокойство, - Что случилось - того уже не исправить, но... Я имею ввиду... Всё ли будет в порядке, если оставить его наедине с чувством вины совсем одного?
Намджун вздохнул и чуть улыбнулся. Он похлопал по песку рядом с собой, приглашая меня присесть. Трещал огонь, слышался храп менеджера и сопение ребят, всё успокоилось и вроде бы встало на свои места. Не хватало только Гука.
-Вот ведь, девушки! Вам вечно необходимо заботится о ком-то, да? Думаешь, я не знаю, что я делаю? Или не знаю, что я должен делать?
-Ты ударил его, - парировала я, - Не очень-то ты тогда походил на человека, который осознаёт, что он делает.
-Тогда мне снесло крышу, признаю. Я и тебя схватил, прошу прощения за это. Но и ты признай, что было очень глупым решением лезть мне под руку, когда я в таком состоянии.
-Не ты ли говорил мне самой решать, что делать? Теперь ты требуешь от меня обратного?
-Нет, - он выглядел слегка сконфуженно, - Я действительно сказал это, и я рад, что ты проявляешь инициативу. Но в этот раз я принял решение на остывшую голову. Более менее...
Я смерила его скептическим взглядом.
-Неужели?
-Ага. Это необходимо. Думаешь, мне нравится эта ситуация? Сижу тут, пока остальные спят, и заснуть не могу, и перестать думать тоже. Нервы последние трачу из-за мелкого засранца. Но по-другому тут нельзя. Иначе он не простит сам себя, понимаешь?
-Не очень, - призналась я.
-Его сейчас лучше не трогать, пусть пробудет один. Если проявишь сейчас к нему жалость, он не будет чувствовать, что наказан в должной мере и продолжит грызть себя. Завтра мы поговорим, я ещё раз попрошу его быть внимательнее, извинюсь за тот удар и всё будет в порядке. Нужно решить все конфликты завтра и как можно скорее. Потому что послезавтра - особенный день.
-А что послезавтра?
-Первое сентября, - ответил он, загадочно улыбаясь.
-Уже? - Эта новость слегка выбила меня из колеи. То ли время здесь течёт иначе, то ли просто не хочется верить, что мы тут уже несколько дней.
-А что не так с первым сентября? - Спросила я снова.
-О, первого сентября у Чона день рождения.