Люди встречаются, люди влюбляются...

- Ты не против? – спросила Льюис, присаживаясь рядом с Эммой. Та лишь махнула рукой. Женщина заказала у бармена виски и стопку текилы, которую пододвинула Свон. Та криво улыбнулась и отсалютовав новой знакомой, опрокинула рюмку. - Спасибо, Шарлотта, но право, ты не обязана, - усмехнулась блондинка. - Чарли, - улыбнулась та, обнажив свои большие ровные зубы. - Что? – не врубилась Эмма. - Чарли. Ты можешь звать меня Чарли. - Ага, - Эмма кивнула головой. Она почувствовала прикосновение к своей руке и опустила глаза. Чарли накрыла её ладонь своей. Эмма увидела на безымянном пальце обручальное кольцо, которое та даже не потрудилась снять, придя в ночной клуб. Шарлотта проследила за её взглядом и хмыкнула. Но руку не убрала. - У нас с мужем свободные отношения. Он джазовый музыкант. И я знаю, что когда он на гастролях, то в его номере часто бывают девочки. Иногда мальчики. Иногда и те, и другие вместе. Даниэль Фарадей, может слышала? «Парни из Глазго». Свон краем глаза заметила, как Сара наклонилась над ухом Лили и завладела его мочкой. Она отрицательно покачала головой. - Я не слушаю джаз. - А зря. Я как-нибудь приглашу тебя на его концерт. Когда он будет в Штатах. Или можно слетать в Шотландию, если ты не против. Эмма пожала плечами. - Да расслабься ты, - рука Чарли скользнула по плечу Свон. - Люди так много придают значение сексу. Они считают, что если вы испытываете симпатию друг к другу, то уже и принадлежите друг к другу. Запомни, дорогая,- усмехнулась женщина,- рабство было отменено в декабре тысяча восемьсот шестьдесят пятого. Они просто переспят и всё. Чарли равнодушно пожала плечами. - Кто сказал, что мне нравится Реджина? – мотнула головой уже захмелевшая блондинка. - Никто, - улыбнулась Шарлотта. – По крайней мере я. Так что кто тебе мешает просто хорошо провести время? В моей компании. Ты как смотришь на это? Эмма посмотрела в голубые глаза женщины с рыжими волосами, сидящей рядом с ней и вдруг широко улыбнулась. А она права! Это всего лишь секс и ничего больше. Свон снова скосила глаза в сторону Сары и Лили и увидела, как Джон, положив ей руку на щёку целует Пейдж и весьма страстно. - Забудь про них, - услышала она голос Чарли, которая склонилась над её ухом. Её губы скользнули по её мочке, по щеке, а в следующее мгновение они уже целовались. - Пойдём, нужно смыть с себя запахи клуба… - прошептала Марлене, подойдя сзади к Реджине и приобняв ту за талию. Зайдя за перегородку, Миллс осознала, какой же широкой была кровать: она была прямо королевских размеров и заправленная белоснежным шёлковым бельём. Тем временем руки Альварес расстегнули крючки бюстгальтера и завладели грудью Миллс. Соски её тут же затвердели, она чувствовала горячее дыхание женщины на своей шее. «Это всё для дела», - пыталась убедить себя Реджина, но её на самом деле возбуждали ласки женщины, что стояла сзади, и она вся уже горела от страсти. Руки Марлене тем временем скользнули вниз и расстегнули пуговицу, молнию... Её язык скользил по спине брюнетки, опускаясь ниже, а руки приспускали джинсы, скользя по ногам. Миллс переступила через них и пнула в сторону. Марлене повернула брюнетку к себе лицом и какое-то время смотрела ей в лицо, как будто любуясь. Потом приблизилась и оставила на её губах лёгкий поцелуй. - Пойдём в душ… … Горячие струи приятно заскользили по телу, как и мочалка в руках Альварес с ароматным гелем. Пена стекала по телу, а душевая кабина наполнилась свежим ароматом. Реджина приподняла руки, а Марлене, прижав её к стеклу, прижалась к ней всем своим телом. Миллс чувствовала, как груди трутся о её спину, как её бедро раздвинуло ноги, влажные волосы лобка… - Ты самая чудесная женщина, что когда-то была в моих руках… - услышала Реджина хриплый от страсти голос Марлене в своё ухо. - Всё! Я не могу! Я хочу тебя! Я безумно тебя хочу! Струи воды прекратились, Альварес неожиданно подхватила Реджину на руки, от чего та только и успела что охнуть и обхватить женщину за шею, открыв душевую кабину, ступила в спальню и, наклонившись, бросила Миллс на кровать, даже не заботясь о том, что они обе мокрые. Простынь сразу же пропиталась влагой с мокрых тел, но Марлене, похоже совсем не заботило собственное постельное бельё. Ей хотелось обладать женщиной, что в этот момент лежала под ней. Она склонилась над Реджиной, отбросив мокрые пряди волос и начала хаотично покрывать такое красивое тело своими поцелуями, срывая стоны с пухлых губ. - Ты… Ты… - шептала Марлене, - Ты прекрасна, Джина… - Оу! – почти закричала Реджина, когда острый язычок вошёл в неё. Это было нечто! Казалось, что внутри неё маленькая змейка, которая выделывает тааакое! Язык скользил по каждой складочке и в то же самое время губы Альварес как будто успевали посасывать клитор и половые губы Миллс. Таких ощущений она не испытывала никогда в жизни. Но Альварес не спешила дать Миллс испытать оргазм. Она оставляла лёгкие засосы бёдрах изнутри, её язык чертил дорожки по извивающемуся смуглому телу, её руки ласкали голову брюнетки, груди соприкасались с грудями Миллс, что заставляло последнюю выгибать своё тело в экзальтическом экстазе. Сколько это всё длилось, Реджина не знала. Марлене несколько раз за ночь поднимала её на вершину блаженства, но не дав кончить, отстранялась. Ей были безразличны её мольбы, она их, как будто, не слышала. В конце концов Миллс схватила Альварес за запястье, не дав вынуть пальцы. - Нет… Не выходи! Дай мне кончить! – взмолилась Миллс. Она закинула одну ногу на поясницу Альварес, чуть прикусив пальцы свободной руки женщины, на которых был аккуратный маникюр с чёрным лаком. Реджина ритмично, в такт Марлене двигала бёдрами. В этот момент она заметила на бедре женщину замысловатую татуировку, а в следующий миг её накрыл оргазм. Он упала на подушки, взмокшая и тяжело дыша. Альварес оперлась о локоть и посмотрев в затуманенные тёмно-карие глаза, убрала влажную прядь с лица брюнетки. - Escrito está en mi alma vuestro gesto, Y cuanto yo escribir de vos deseo; Vos sola lo escribisteis, yo lo leo Tan solo, que aun de vos me guardo en esto*, - прошептала Альварес. - Что это? – одними губами спросила Миллс. - Гарсиласо де ла Вега. Испанский поэт эпохи Возрождения. Ты знаешь испанский? Реджина кивнула. - Значит ты поняла, что я хотела тебе сказать. Миллс улыбнулась и притянув Марлене за голову к себе, поцеловала. Когда женщины разорвали поцелуй, Альварес прошептала: - Ты достойна того, чтобы твою красоту воспевать в сонетах, Джина. Рука Миллс скользнула по телу всё ещё слегка нависающей над ней женщины и погладила маленький кучерявый треугольник у неё между ног. Марлене затуманенным взглядом посмотрела на брюнетку и улыбнулась, прикусив нижнюю губу. … Уже позже, утомлённые после очередной порции секса, женщины стояли у огромного панорамного окна и смотрели на ночной Нью-Йорк. Марлене скрутила себе косячок, Реджина же курила сигарету. Альварес нежно ласкала затылок брюнетки. Никогда у неё в руках не бывало такой чувственной женщины. Ко всему прочему, это ещё была и Реджина Миллс. И пусть Марлене спала и с более именитыми женщинами, но владелица «M-Style» скоро войдёт в их число. Её уже и сейчас уважали в узких кругах. А после того, как она станет лицом номера её журнала, о Реджине Миллс заговорят всё! И все будут завидовать ей, Марлене Альварес. И тому, что она «тесно» знакома с такой женщиной. - Ты будешь лицом обложки следующего номера. Реджина выпустила дым и посмотрела на женщину, стоящую рядом. Она знала, сколько примерно стоит оказаться там, но это было не важно. Важен был тот факт, что интервью с ней будет в издании «Business Woman» и не важно, сколько запросит главный редактор и владелец этого глянца. - Скажи что-нибудь, - рассмеялась Марлене. – Или ты впала в ступор от моего предложения? Может ты думала, что интервью с тобой будет где-то в конце, там, где печатают анекдоты? - В «Business Woman» нет анекдотов, на сколько я знаю, - усмехнулась Миллс, чувствуя, как Марлене стала сзади, а рука, ласкающая затылок, опустилась ей на грудь и завладела соском. Губы Альварес слегка прикусили кожу на изгибе шеи. - Нет, - прошептала женщина, прижимаясь к Миллс всем своим телом. – Но у меня будет условие. - Я знаю, что цена передовой статьи и … - Тсс… Мне не нужны твои деньги, Джина. Миллс сглотнула, чувствуя, как внизу живота снова становится мокро и горячо. - Что ты хочешь? - У меня для тебя будет другая цена… - женщина сделала многозначительную паузу, а потом вкрадчиво прошептала. - Во-первых, ты сейчас останешься со мной… - Я не собиралась никуда уходить… - прерывисто прошептала Реджина. Но она понимала остатками разума, что это ещё не всё. Что-то говорило ей, что она может пожалеть об этом. Но статья. Обложка журнала. Это было важно для «M-Style». С другой стороны, если бы на месте Марлене был мужчина… Нет, если бы редактором журнала был мужчина, она бы ни за что не согласилась на такую сделку. А Марлене была той женщиной, от предложения которой сложно было отказаться: её руки, её губы, тело… Она не ждала, что между ними возникнет роман, Альварес не из тех женщин, почему-то была уверена Миллс, которые заводят серьёзные отношения с женщинами. - А во-вторых, Джина, - услышала Миллс, - у меня завтра встреча в закрытом клубе. И я бы хотела, чтобы ты меня сопровождала. Брюнетка нахмурившись, обернулась. Марлене рассмеялась. - Расслабься, дорогая. Это просто женский клуб. Закрытый клуб для избранных, и я бы хотела, чтобы ты тоже стала его членом. Сходишь со мной и в понедельник я приеду к тебе офис, и я возьму у тебя интервью. Уже под утро, когда Альварес ещё спала, даже не прикрывшись, как будто специально выставляя напоказ своё точёное тело, Реджина смотрела в потолок. Она снова и снова думала, а правильно ли она поступает? Со стороны всё выглядело так, что она продалась Марлене за интервью в её журнале. Да господи! Так оно и было на самом деле! Она согласилась на секс ради интервью. И этот закрытый клуб. Что он из себя представляет? А ещё была Эмма Свон. Эмма, с которой у неё должно было быть свидание в это воскресенье. Про Локсли она даже и не думала: ей было безразлично, что свидание с ним не состоится. Переспать с ним однажды, это, наверное, было одной из её ошибок. Мало того, что он собирался пригласить её на охоту, зная, что она вегетарианка. К тому же он был никакой в постели и собеседник из него так себе. Только благодаря уговорам Кэтрин она решилась на этот необдуманный шаг. Но благодаря Майер она решилась отношения со Свон. Отношения? Реджина нахмурилась. Они и правда порой вели себя, будто у них отношения, что их не связывает просто секс, который случился между ними вначале в Италии, а потом тут, в Нью-Йорке. Сна не было, поэтому Реджина встала и пошла на кухню, чтобы заварить себе кофе. Сделав себе чашку фраппучино из кофе-машины, она подошла к огромному панорамному окну и закурила, глядя на утренний, просыпающийся город. С восьмидесятого этажа всё внизу казалось таким крошечным и игрушечным. Ей не хватало балкона. По утрам она обычно курила с кофе на балконе. В лофте же не было ничего: ни балкона, ни бассейна. Да и сама квартира выглядела пристанищем холостяка, хоть и принадлежала женщине. Тут не хватало чего-то тёплого, домашнего. Уюта! Реджина вдруг заскучала по Генри. Боже, ну что она за мать? Вчера вечером она лишь позвонила Коре, предупредить, что не придёт домой ночевать. От матери не последовало никаких упрёков и расспросов. Она же просто спросила, как дела у её сына. - Он в своей комнате, родная, - улыбнулась миссис Миллс. – Как я поняла, пытается выиграть у компьютера в шахматы. - Поцелуй его за меня. - Конечно, дочка. Реджина улыбнулась. Эмма сумела заинтересовать её сына шахматами. До этого он только играл в какие-то свои непонятные компьютерные игры и иногда читал. Миллс вздрогнула, когда вдруг услышала голос Марлене у себя над ухом: - О, только б огонь этих глаз целовать Я тысячи раз не устал бы желать. Всегда погружать мои губы в их свет — В одном поцелуе прошло бы сто лет.** - Ты меня напугала, - прошептала Реджина, в то время как Альварес, приблизившись, начала целовать её лицо. - Ты не в кровати, Джина. Почему? Я хочу тебя… - Ну ты ненасытная, - попыталась отшутиться Реджина. - Ничто б не могло губ от губ оторвать: Мы все б целовались опять и опять.** Иди ко мне… Миллс успела потушить сигарету в пепельнице, что стояла на стеклянном столике возле окна и туда же поставить чашку с кофе. Марлене притянула её к себе и начала страстно целовать. - Ты вся моя. Весь день. Ммм… Эмма выскользнула из постели и поспешно начала одеваться. Ночь с рыжей бестией, конечно была восхитительна, но чего-то не хватало. Покинув гостиницу, Свон достала сигареты и блаженно затянулась. Было раннее утро субботы и она никого не смогла бы потревожить сигаретным дымом. Генри сидел в гостиной и смотрел полюбившийся ему мультик «Чудеса на виражах». Несмотря на то, что мульт был старый, мальчику он всё равно нравился и он уже мечтал, что когда вырастет, то у него будет свой самолёт. Вдруг у него зазвонил телефон, звонок который заставил и Кору отвлечься от чтения «Райского Сада» Хемингуэя. - Это Эмма, - удивлённо воскликнул мальчик, ставя мультфильм на паузу. – Привет, Эмма! - Привет, пацан! Чем занят? - «Виражи» смотрю. А ты с мамой? – неожиданно спросил он, чем заставил блондинку нахмуриться. Кора тоже приспустила очки и удивлённо посмотрела на внука. Её дочь вчера уходила явно не с Эммой Свон. Ту женщину, кажется звали Сарой. Но если эту ночь её дочь провела не с ней, то это была бы хорошая новость. Если её не подводила интуиция, то няня внука явно симпатизировала Реджине. И, положа руку на сердце, если вдруг её дочери нравятся женщины, а она чувствовала, что так оно и есть, то лучше уж это будет Эмма. - Нет, Генри, - вопрос мальчика как-то больно кольнул блондинку. – Твоя мама не со мной… А она разве ещё не дома? - Не… Её нет, - недовольно сказал Миллс и как-то слишком «по-взрослому» добавил. – Наверное «по работе», как обычно. Вечно у неё проблемы. - Ладно, Генри, ты не обижайся на маму. Я почему звоню. Я хотела с тобой погулять. Ты сейчас с бабушкой? Мальчик посмотрел на миссис Миллс и кивнул. - Ага. - Ты можешь дать ей трубку? - Ба? Эмма хочет с тобой поговорить. - Эмма, здравствуй, - услышала Свон в трубке. - Здравствуйте, Кора, - улыбнулась в телефон Свон. – Может быть вы позволите сменить вас? Я знаю, на сколько Генри бывает утомителен. - Эмма, - рассмеялась Кора. – Генри мой внук, вы не забывайте. Но если хотите, то приходите. - Я буду минут через двадцать! - Заходите, Эмма, - улыбнулась Кора. - Эмма, привет! – послышался голос Генри. - Привет, пацан! – ответила Свон, стаскивая руками с ног кроссовки. - Кофе, какао, чай? – спросила миссис Миллс, когда блондинка прошла в гостиную. - Спасибо, Кора. Нет, - Эмма кивнула в сторону уборной, зная, что Миллсы приверженцы чистоты. Кора кивнула, и Эмма пошла помыть руки. Когда она вышла, женщина сидела за кухонным островом с кружкой. А напротив неё, на противоположной стороне стола, стояла бутылка пива. Свон непонимающе посмотрела на миссис Миллс и получила от неё материнскую улыбку. - Присядь, Эмма. У меня к тебе есть разговор. Генри! - Ба? - Ты бы мог нас на время оставить, дорогой? Я хочу поговорить с Эммой. Мальчик недовольно вздохнул. Но так как он никогда не перечил своей бабушке, поставил мультфильм на паузу и пошёл наверх. Когда мальчик ушёл, миссис Миллс кивнула на стул. - Не стой истуканом, Эмма. Свон забралась на высокий стул и отхлебнула холодного пива из бутылки. Женщина, сидящая напротив неё, улыбнулась. - Тебе нравится моя дочь? Эмма, которая в очередной раз было хотела глотнуть пива, чуть не подавилась. Женщина, сидящая напротив неё, по-доброму улыбнулась. - Ты можешь быть со мной откровенной. - Эмм… Миссис Миллс. Кора… - Свон покраснела до корней волос и не знала куда спрятать глаза. - Значит я не ошиблась. А Реджи? Блондинка прикусила губу и пожала плечами. Она не знала. Порой между ней и Реджиной возникало что тёплое, родное в общении. И тогда у Эммы на миг возникало чувство, что между ними может что-то быть. Но вчерашнее событие говорило о том, что, скорее всего, только она это чувствует. Реджина пришла в клуб с Сарой, а ушла с какой-то женщиной. И было видно, что с той дамой они одного поля. Миллс вздохнула. - Понятно. Мне жаль, дорогая. Ты мне нравишься. И мне кажется… Мне кажется, что вы с моей дочерью были бы хорошей парой. - Кора, - вдруг спросила Эмма, - А вы случайно не знаете, какие любимые цветы у Реджины? Увидев недоумённый взгляд женщины, Свон смущённо улыбнулась. - Ну, я как бы завтра пригласила её на свидание, если она вдруг не передумала. Довольная улыбка расплылась на лице миссис Миллс. - Её любимые цветы… белые тюльпаны. - Спасибо, Кора. - Не за что. Куда ты хочешь её пригласить? - Явно не в ночной клуб, - ляпнула Эмма и тут же, смутившись, посмотрела на женщину. - Это радует. Знаешь, я бы тебе посоветовала Chalk Point на Broom-стрит, 527. Недорогое и уютное кафе. - Я поняла, - кивнула Свон. Она знала об этом ресторанчике, так как Реджина советовала ей именно его, в случае, если няня не хотела бы сама заморачиваться с готовкой. - Ну, что ж. Я, наверное, оставлю вас с Генри. И удачи тебе с моей дочерью. Кора неожиданно взяла руки блондинки, сжимающие бутылку и проникновенно посмотрела в зелёные глаза. - Сделай мою дочь счастливой. Ей этого так не хватает… Реджина вышла из душа, обёрнутая в полотенце. На столе стояла ваза с греческим салатом, нарезка козьего сыра и бутылка Chablis Grand Cru. - Присаживайся, - улыбнулась Марлене. – Извини, что такая лёгкая закуска. В клубе будет ужин, так что не переживай. - Я оденусь. - Не стоит, - Альварес разлила вино по бокалам и, подойдя к Реджине, сняла с неё полотенце. – Мне нравится этот твой наряд. Хотя нет, - рассмеялась женщина. – Лучше и правда накинь на себя что-нибудь, иначе я забуду про клуб. - Карл отвезёт тебя домой. Надень какое-нибудь коктейльной платье, - сказала Альварес, провожая Миллс к двери, у которой стоял мужчина. Наклонившись к самому уху брюнетки, Марлене прошептала, - Желательно без нижнего белья. Когда Реджина вошла в квартиру, её удивила тишина. Обычно субботними вечерами Генри обожал смотреть что-нибудь по телевизору, а сегодня первый этаж пентхауса был погружён в полумрак. Нахмурившись, Миллс пошла наверх и неожиданно услышала крик Генри: - Я не хочу, Эмма! Ты должна остаться! Свон что-то ответила, что брюнетка не разобрала. Но ответ Миллса был громкий: - Ты врёшь. Ты врёшь как мама! И ты не будешь приходить к нам в гости! - Мама тебе никогда не врёт, пацан. - Врёт! – упрямо твердил Генри. – Она говорит, что любит меня, но если бы она меня любила, то была бы сейчас дома. - А я дома, - услышала парочка и обернулась на звук голоса. Генри сидел в изголовье своей кровати, обняв подушку и оперевшись о спинку. Эмма сидела в ногах по-турецки. Сегодня на её голове была смешная култышка из которой торчал карандаш и пряди волос. - Привет! – кисло улыбнулась Эмма. – Отлично, ты вернулась, наконец. Я домой, а с тебя просмотр видео с презентацией твоего сына. Может тогда он подобреет. Но заметив, как Реджина смущённо чешет лоб, блондинка насторожилась. - Что, опять уходишь? - Мне надо. Простите ребята. - Ненавижу тебя! – неожиданно сквозь слёзы выкрикнул Генри и развернувшись, упал на живот лицом в подушку. Видя страдания сына Миллс не знала, что делать. Но она не могла отказать Альварес. Иначе не бывать интервью. Эмма спрыгнула с кровати и, взяв Миллс за плечо, вывела из комнаты. - Тебе важнее свидание, чем родной сын? Я готова отменить наше, только бы пацан наконец понял, что у него есть мать. - Это не свидание, - пробормотала брюнетка. – Вернее не совсем свидание. - Можешь мне не ничего не говорить, мамочка, - отмахнулась Свон. Она не понимала Реджину. Она видела, что та любит своего сына и тот тоже обожает мать, но поведение женщины она не могла объяснить. - Это деловая встреча, - вздохнула Миллс. – Ты знаешь издание «Business Woman»? - Ну. - Это с главным редактором я ушла вчера из клуба. Блондинка кивнула. Значит чуйка её не подвела. Эта дамочка из высшего света, что и сама Реджина Миллс. И с ней они не просто вели светские беседы, это и ежу было понятно. - Она меня пригласила в клуб. Ну, не в тот клуб, где мы были вчера, - нервно усмехнулась Реджина. – Это закрытый женский клуб. - Ясно. - Эмма, это ради интервью, что она возьмёт у меня в понедельник! Ты знаешь, что это большая удача для «M-Style»? - Наверное да, раз ты решила лечь под неё, - с горечью сказала блондинка и тут же получила пощёчину. - Это не ваше дело, мисс Свон, - неожиданно ледяным тоном сказала брюнетка. - Знаю. Это не моё грёбанное собачье дело, мисс Миллс, - дрогнувшим голосом ответила Эмма. Она посмотрела в карие глаза и развернувшись, убежала в свою комнату, чтобы Миллс не увидела слёз, которые вот-вот выльются наружу. Миллс смотрела на захлопнувшуюся дверь и с тяжёлым сердцем пошла переодеваться. _________________ * Ваш взор вчеканен в сердце мне, сеньора. И сколько бы я ваш ни славил взгляд, Стиха красноречивее стократ Чеканное стихотворенье взора.(перевод Сергея Гончаренко) ** Джордж Гордон Байрон