Часть 32
19 сентября 2019 г. в 12:12
Забыв о женщине, Эмма кинулась к автомобилю. Если что-нибудь случится с её другом, она никогда себе этого не простит. Не простит, что втянула его в это дело. Кроме неё к машине спешили агенты в штатском. Патрульный вызывал по рации 911.
Дверь машины открылась и оттуда выкинули мужчину, а Субару рванула вперёд. Патрульный запрыгнул в полицейский форд, включилась сирена и началась погоня.
Эмма подбежала к Уиллу первая. Чуть ниже ключицы у Скарлетта расползалось красное пятно.
- Эй, скорая уже едет… - Эмма села на асфальт и положила голову парня себе на колени. Тот закашлялся и попытался улыбнуться.
- На войне пронесло, так подстрелили на гражданке. Прости Свон. Я, кажись, тебя подвёл.
- Молчи! Не подвёл ты никого. Сейчас их схватят.
Подошли агенты.
Краем глаза Эмма заметила, что Беттанкур, воспользовавшись паникой, ушла.
- Живой? – спросил один из агентов.
- Уилл Скарлетт живчик, - ответила за друга Свон. Парень закрыл глаза, дыхание его было прерывистым, но всё же он дышал. И это было главное.
Эмма смотрела, как Уилла загружали в карету скорой помощи. Она знала, что рана была не смертельная. И всё же, женщина чувствовала вину за собой. С другой стороны, помощь Скарлетта была ценна. Лейси Френч не скрыться. Разве что она сможет откупиться. Хотелось надеяться, что её всё же посадят.
Свон вошла в палату друга. Его только что прооперировали и перевели из операционной.
Парень был бледен. Он лежал, закрыв глаза. Но дыхание было ровным.
Эмма присела на стул возле кровати и взяла его за руку.
- Прости, Скарлетт. Я подставила тебя.
Веки парня дрогнули и он, открыв глаза, улыбнулся.
- Свон, всё пучком, сестрёнка.
- Блять, тебя могли убить! – Эмма в отчаянии провела по волосам.
- Меня? – усмехнулся парень. – Ты знаешь, что я пристрелил парочку шахидов, до того, как они совершили свой джихад? Какая-то пукалка в руках бабы-наркоманки меня не напугает.
- Кто был за рулём?
- А… Какой-то ублюдок - мексиканец, - отмахнулся Скарлетт.
Тут у Свон зазвонил телефон. Звонил Роджерс, который сообщил, что Субару был перехвачен, но мисс Френч оказала сопротивление при аресте и её застрелили. Шофёр был ранен и доставлен в участок. Но он почти не говорит по-английски. Всё, что от него смогли добиться, так это признание того, что он был нелегалом, на днях приехавшим в Штаты. По его словам, парень даже не имел понятия, куда его взяли на работу. Сейчас его отвезли в больницу и им будет заниматься миграционная служба. Ему повезёт, если его просто депортируют. В худшем случае его могут судить по американским законам и посадить в тюрьму.
Лишь Эмма нажала отбой, телефон зазвонил снова. Номер был не определён.
- Свон. Кто это?
- Здравствуй, Эмма… - женщина сразу же узнала голос на том конце. – Это Марлене Альварес. Как там твой друг? Уилл, кажется?
Свон посмотрела на Скарлетта.
- Чего ты хочешь?
- Прекращай свою охоту на ведьм, чика! Смерть Френч я тебе прощу. Невелика потеря. Но если продолжишь, то знай, могут пострадать дорогие тебе люди. И поверь мне, я не хочу причинять неприятности Джине, но, если ты не угомонишься, я лишу её всего. Поверь мне. Я пущу её по ветру.
- Cjeda tu, tu asno perra! *
На том конце оторопело замолчали. Эмма на самом деле неплохо знала испанский, не сказав всей правды Реджине. Жизнь в приюте и на улице научила её не только выживать. Она знала как испанский, так и немного португальский.
- Да, ты меня правильно поняла, детка, пошла ты на хуй! Если хоть волос упадёт с головы Реджины, я сама лично пристрелю тебя. И мне плевать, что со мной будет. Но ты не посмеешь причинить ей хоть малейший вред. Ты меня услышала?
- Я тебя услышала, - Альварес уже взяла себя в руки. – Но и ты мне поверь. Ты не с той связалась. Не забывай, кто ты и кто я... perra.
И Эмма услышала короткие гудки. А ещё через мгновение на телефон Эммы пришло сообщение с фотографией: Кора и Генри в кафе торгового центра уплетают мороженое и подпись: «Подумай».
- У тебя всё хорошо? – спросил Уилл.
- Угу. Я пойду, Скарлетт.
Уже выйдя из палаты, блондинка набрала детектива Роджерса и попросила поставить к палате Скарлетта охрану, рассказав о разговоре с Альварес. Мужчина сказал, что постарается это сделать как можно быстрее. Он понимал, что убийством Лейси Френч ещё ничего не закончилось. Они разворошили какой-то осиный улей. И дело, похоже, было очень серьёзным. Настолько серьёзным, что наркотики – это была ещё только вершина айсберга. Чутьё полицейского подсказывало, что тут было не всё так просто.
Перед Соней опустился вафельный батончик «Hershey's» с клубникой. Эмма давно заметила любовь личного секретаря Реджины к этой сладости.
- Могу я попросить тебя никого не соединять и никого не впускать в кабинет мисс Миллс?
Соня подняла глаза от монитора и приспустила очки. Какое-то время она в своей излюбленной строгой манере смотрела на блондинку, но вдруг её губы тронула улыбка.
- Можете на меня рассчитывать, мисс Свон.
Эмма с удивлением уставилась на секретаршу. Тут девушка показала ей левую руку, где на безымянном пальчике красовалось колечко с камушком.
- Я ещё не сказала: «Да».
Свон взяла девушку за подбородок и посмотрела ей в глаза:
- Позже ты мне всё расскажешь. Хорошо?
- Хорошо, мисс Свон.
Эмма уже взялась за ручку двери, но обернувшись, прошептала:
- Ты надела кольцо. Это – ответ.
Эмма бесшумно открыла дверь в офис Реджины. Та что-то сосредоточенно смотрела в свой макбук. С потолка лилась успокаивающая музыка. Женщина, нахмурившись, взяла стилус и что-то начала резко делать с помощью него по экрану. Лицо было сосредоточенно и очень сексуально. Миллс откинула стилус и, приподняв очки, прикрыла глаза ладонью.
- Бездари! Уволю всех к чертям собачьим!
- Так уж и всех? – Эмма опустила свою попу на длинный рабочий стол.
Миллс подняла голову и встретившись взглядом с Эммой, вскочила на ноги и подбежала к блондинке. Она ничего не сказала. Только притянула женщину к себе, заставив ту встать на ноги. И просто обняла, положив голову на плечо. Какое-то время они просто стояли, обнявшись.
Потом Эмма отстранилась. Она не могла откладывать. Больше не могла. Всегда будут какие-то обстоятельства, мешающие им. Но они всё переживут. Вон, даже Соня, секретарша, надела помолвочное колечко. Неужели Реджина не достойна этого же?
- Реджи… - Свон прикусила нижнюю губу и исподлобья посмотрела на любимую. Брюнетка нахмурилась. Она понимала, что Эмма что-то хочет ей сказать, но отчего-то медлит. Блондинка скинула свой рюкзак и, открыв его, что-то, похоже, взяла в руки. – Закрой глаза, - попросила женщина. – Прошу тебя. – Миллс закрыла глаза с замершим сердцем. Кажется, она начала догадываться, чего хочет эта женщина, стоящая перед ней. – Открывай. – Реджина открыла глаза. Эмма стояла перед ней преклонив одно колено, а в её руках была открытая коробочка с… - Реджина Миллс, я бы хотела попросить вашей руки и сердца…
На глазах брюнетки выступили слёзы. Всё что она смогла, так это кивнуть головой.
Эмма надела ей на палец перстенёк и поцеловала в губы.
- А теперь пойдём. Я заказала столик в «Jean-Georges»**
Миллс приподняла бровь и спустила очки.
- А тебя туда пустят, дорогая? - она оглядела блондинку с ног до головы и обратно.
Эмма улыбнулась и закатила глаза:
- Думаю, мы можем подобрать мне что-нибудь из нашей последней коллекции.
Когда Эмма, придерживая дверь ресторана, пропускала Миллс вперёд, она заметила медленно проезжавший мимо чёрно-красный «Бугатти». Окошко приоткрылось и Свон увидела холодно улыбающуюся Альварес. Откуда она узнала, где они собираются пообедать? Блондинка с трудом поборола в себе желание показать женщине фигуру из одного пальца.
- Я хочу её убить… - прошептала Марлене.
- Так в чём же дело? – усмехнулся Смит, сидевший за рулём. Альварес задумчиво покусывала ноготь, глядя в зеркало заднего вида. Парочка скрылась в ресторане: Реджина и Эмма Свон. О, как же она ненавидела эту блондинку и так же сильно желала Джину!
Примечания:
*Пошла на хуй, сука! (исп. )
**Один из лучших Мишленовских ресторанов Нью-Йорка. Основа – вегетарианские блюда и блюда из морепродуктов.