Искушение

Перевод
R
Завершён
29
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
117 страниц, 40 522 слова, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 45 Отзывы 0 В сборник

- 24 -

Настройки
      Выполнять задания было гораздо легче без Блэра — Эти три дня, я выполнил задания с 12-14. Двенадцатое задание было пойти в паб и купить любой девушке напиток — И я заказал ей апельсиновый сок. Ей понравился мой выбор, но затем я смешал сок с водкой, и мы выпили вместе.       Мурашки прошлись по моей спине, когда z увидел задание #13 — Выпить полный стакан заправки для салата. Я выбрал Итальянскую, думая, что это будет гораздо проще, но я серьёзно ошибся, выбрав его. Уксус в нем казалось сжег мое горло по пути в желудок и по пути обратно. Энди смеялся над тем, какой я грустный был в тот момент, но в итоге ему пришлось убегать от меня, когда я предложил допить остатки в стакане. После тщательной чистки зубов щеткой и пачки жвачки его вкус оставался со мной весь день. Возможно, я больше никогда ничего не смогу им заправлять.       Но сегодня было гораздо проще — На выходе из лифта мне нужно было сказать незнакомцу, «Пока! Люблю тебя!» Который даже не повернулся ко мне, так что я расценил это, как конец диалога — Было странно, что я не чувствовал стыда или неловкости, выполняя его.       Но лучшего этого было то, что я и Энди могли делать друг с другом что угодно. Конечно парни все еще были рядом, но было довольно легко спрятаться за углом ради пары поцелуев — Большую часть времени они даже не замечали, что нас нет рядом. На пути из аэропорта я признался ему в своих чувствах, что он мне нравится. Больше, чем просто друг. Тогда он посмотрел на меня, и улыбку на его лице можно было увидеть лишь благодаря свету от приборной панели.       «Я ждал этих слов слишком долго.»       «Значит ли это…» Он прервал меня, прижав свой указательный палец к моим губам, держась второй рукой за руль.       «Да. Тысячу раз да.»       И с этого момента я не могу отрицать химию внутри меня, когда я его вижу — Мое сердце начинает биться чаще в груди, и мне приходиться каждый раз напоминать себе, что он все еще тот самый парень, которого я знал и с которым жил. Ничего не изменилось, пока, вроде, все возможно. И когда Энди выпил немного больше в пабе, он шептал мне о вещах, которые ему во мне нравятся, гладя подушечками своих пальцев мою грудь. Он заставлял чувствовать меня наполнено — Счастьем, любовью, похожей на ту, которую я чувствовал вначале отношений с Софи.       Он еще не спрашивал — Как мне могут нравится парни и девушки — Я был благодарен ему за это. Я не знал, как объяснить это, или я не был готов к такому разговору. Я читал об этом раньше — эти чувства назывались «бисексуальностью». Тем не менее я чувствовал, что постепенно принимаю себя. Небольшая часть внутри меня продолжала думать, что я могу выбирать — Но сейчас для меня лучше было не думать ни о чем. И губы Энди горячие и такие нужные, целовать его было гораздо приятнее без мыслей.       И сейчас мы в туалете, после съемки видео для наших каверов. Энди прижат к стене, одна нога зажата между моих. Кое-как сдерживая стоны, вырывающиеся из моего рта, когда он прижимается сильнее ко мне, пока он делал все что угодно с моими губами и так невероятно приятно зарывался рукой в мои волосы. Я немного отстранился и прикусил свою губу, мне нравится чувствовать его сбившееся дыхание. Сейчас мне хотелось уйти отсюда, снять номер в отеле, как тогда предлагал он мне. Господи, как я жалею, что не согласился на его предложение.       Сейчас, я знал, что нам придется держать дистанцию. Мне нужно будет поправить прическу после прикосновений Энди, и умыться холодной водой, чтобы успокоить свои чувства и предстать перед остальными в том виде, каком я был до посещения этого туалета. Но я не смог, решив продлить все на пару минут дольше. В этот раз я закрыл свои глаза и медленно поцеловал его.       «Надеюсь я на вкус не как заправка для салата, » С придыханием прошептал я ему на ухо, Энди хихикнул и вновь соединил наши губы. Его поцелуи сводили меня с ума, заставляя меня забыть всех и всё, что ждало нас за дверью, кроме нас двоих. Когда я был с ним, я не беспокоился о прошлом или не боялся будущего. Я просто жил моментом — И именно поэтому я не сразу понял, что мы больше не одни здесь.       Энди отстранился от меня в то время, когда голос говорил, «Что вас заставило так долго… Ой, » это был Бруклин. Я не слышал ничего, только то как течет кровь в моих венах и ударяет в уши. Я закрыл глаза, наклонившись над раковиной. Я должен был что-то сказать, но прежде чем я успел что-то сделать, они вышли из туалета, и это был не конец.       Я чувствовал, как мир разваливается вокруг меня и все, что я мог делать — наблюдать за происходящим. Не было ничего, что могло помочь остановить хаос вокруг. Я чувствовал злость, но я даже не знаю на кого или на что — На Бруклина, что он зашел и увидел нас? На себя, за свою слабость? За то, что не смог вовремя остановиться? На вселенную, потому что она дала мне что-то прекрасное и сразу же забрала? В порыве гнева я ударил по двери одной из кабинок — И все что я получил была боль в руке. А дверь просто отшатнулась назад и спустя мгновение вернулась в прежнее положение.       «Рай?»       «Пожалуйста, можешь просто… уйти.» Я не был готов к разговорам с кем-то, особенно с Бруком. Я не хотел видеть его реакцию, его разочарование и отвращение на лице. Я уже представлял, как рушиться моя жизнь.       «Уйду, но я просто хочу сказать кое-что. И только потом выйду.» Я молчал, пытаясь сдерживать слезы, ожидая той же реакции, что и у детей на детской площадке. Я не буду отвечать — Я заслуживал все оскорбления, которые он скажет.       «Все, что я хочу сказать так это то, что меня не волнует нравятся тебе парни или девушки, кто угодно. Черт, даже если тебе нравятся козы или что-то типа того. Ты все еще ты и я все еще люблю тебя, как и прежде. Мы все любим. Стой, почему ты плачешь? Я сказал что-то не то? Прости…»       «Нет, » Покачал я головой, вытирая слезы тыльной стороной ладони. «Нет, я услышал тебя.» Он смотрел с непониманием, так что я попытался объяснить. «Я просто… Я не ожидал…» Мой голос надрывался, я посмотрел вниз на плитку на полу, всеми силами стараясь не смотреть на него, в его глаза. «Я не ожидал, что ты отреагируешь так…» Я не мог найти нужных слов, чтобы закончить, но это было неважно. Он уже обнимал меня.       «Рай, такие вещи не заставят меня думать по-другому, и также воспримут остальные, но я обещаю не говорить им. Ты можешь сказать, когда будешь готов.» Прошептал он. Я не хотел ничего говорить, было так хорошо от того, что тебя принимают, что тебя любят тем, кто ты есть. Я не хотел, чтобы это заканчивалось — Несмотря на то, что Майки и Джек отреагируют также, я не мог пересилить себя.       В эту минуту я позволил себе раствориться в объятиях и ценить то, что у меня есть сейчас. Я никогда не буду знать, когда потеряю все.
29 Нравится 45 Отзывы 0 В сборник