Предназначенный судьбой

      Серое небо не пропускает солнечных лучей. Вот-вот кто-то ударит в гигантские барабаны, и на землю на высокой скорости понесутся миллиарды дождевых капель. Столица скрыта под густым туманом. Лишь крыши высоток остались нетронутыми его ядовитыми парами.       Когда-то блещущий яркими огнями город стал серым, как дым из печей. Он растерял все свои краски. Но это и не удивительно, ведь настало самое гадкое и мерзкое время года, именуемое людьми «осенью».       В такое время даже просто сидеть в офисе кажется самой невыносимой каторгой, которую только могло придумать человечество. Джинён же, однако, так не думал. Он вообще не занимался подобными размышлениями. Всё, что его сейчас волновало, это документы, которые мирно покоились в его руках. С каменным лицом, которое он умел сохранять при любых жизненных ситуациях, парень вошёл в просторный зал для переговоров.       Стеклянные стены давали возможность насладиться видами унылого города. Сложив документы на месте директора, Джинён сел на свой стул, начав разбирать собственные бумаги. Это его первая деловая встреча в роли личного секретаря компании. Партнёры директора Ву должны были скоро подойти, как и сам директор. Джинёну же оставалось просто сидеть и ждать их прихода. А пока можно погрузиться в мир собственных размышлений и фантазий.       Мысленно Пак перенёсся на песчаный пляж. С синего и чистого, как небо, моря дует приятный бриз, жёлтый горячий песок согревает кожу стоп и массажирует её. Бледная кожа с радостью принимает в себя острые солнечные лучи, грозя появлением на лице милых рыжевато-коричневых пятен, количество которых растёт так же быстро, как у грибов после дождя.       -О! Джинён, вы уже здесь. Подготовили бумаги? Отлично! Скоро должны прийти наши будущие партнёры. Мы должны произвести приятное впечатление. -в зал буквально вихрем влетел Ву Ифань -гроза всей компании и её непосредственный директор собственной персоной. При виде начальства, Джинён немедленно отбросил фантазии и встал, поздоровавшись. -У вас прекрасный вкус. -осмотрев подчинённого, вынес вердикт Ифань.       -Спасибо, директор Ву. -Пак инстинктивно поправил галстук. Всё таки небольшая изюминка, как платочек в нагрудном кармане пиджака, способна придать даже повседневной офисной одежде долю элегантности.       Ещё 10 минут мужчины просто сидели на своих местах, изучая бумаги в руках в ожидании партнёров. И вот тяжёлая стеклянная дверь открывается, и в зал входят ещё двое. На одном из них был строгий тёмно-коричневый костюм. Начищенная бляшка ремня блестела золотом. Седина на голове и лице ясно давала понять, что это человек в годах, а взгляд сверху вниз на всех представлял своего хозяина директором компании, с которой предстояло сотрудничать. В руках мужчина держал чёрную кожаную сумку. Он скромно поздоровался и, не дожидаясь ответа, вальяжно расселся в кресле напротив Ифаня. Вблизи ещё сильнее стала заметна его совсем не азиатская внешность: светлая кожа, угловатое, покрытое морщинами, лицо и серые, казалось, слепые глаза.       Второй оказался скромнее и значительно моложе. А ещё он был корейцем. На вид, не многим старше Джинёна. На нём были подвёрнутые чуть выше щиколотки светлые джинсы, голубая рубашка с маленькими пчёлками и тёмно-синий пиджак с закатанными рукавами. Уложенные волосы, сбритые у висков, были окрашены в фиалковый цвет. Огромные квадратные очки в массивной чёрной оправе сидели на его носу, грозясь вот-вот упасть. Вообще, он не производил впечатление секретаря. Скорее богатенький мальчик, которого привели к отцу на работу «посмотреть как деньги делаются». Он сел рядом с «папиком» и уставился прямо на Джинёна.       -Hello, Mr. Gott. I am glad to meet you personally. Do you like it in Korea? Do you have a good hotel room? -Джинён был потрясён. Английский его директора был хорош. Сам Пак понимал только базовые фразы и неплохо читал. Но мужчина напротив даже не взглянул на Ифаня и лишь покосился на парнишку рядом.       -Господин Ву, вам не стоит напрягаться и говорить на английском. Господин Готт вас не понимает. Я -Ким Намджун -здесь специально для того, чтобы переводить и служить «мостом» между Кореей и Германией... -«это парень», как его назвал про себя Джинён, наконец-то перестал на него смотреть, и, после обворожительной улыбки, последовал очень грубый и не совсем приятный на слух набор звуков, который Джинён и Ифань для себя определили как немецкий язык. Мужчина же что-то ему отвечал. Его голос полностью соответствовал его возрасту -скрипучий, гортанный и низкий. -Господин Готт сказал, что тоже рад встрече с вами. Корея ему очень нравится. Он всегда восхищался этой страной и людьми, живущими в ней. Номер в отеле ему дали первоклассный, но не смотря на это, он всё же не смог хорошо выспаться. Господин Готт плохо переносит смену часовых поясов. В свою очередь, он интересуется, вашим самочувствием и предлагает одну из следующих встреч провести в Германии у него на даче.       -Переведите ему пожалуйста, что я с радостью приму его приглашение. -Ифань мило улыбнулся и лёгким поклоном поблагодарил старшего. -А теперь давайте перейдём к делу. Джинён, достаньте, пожалуйста, бумаги.       Разговор между владельцами двух компаний продолжался на протяжении 4-х часов. Он закончился только тогда, когда все его участники вымотались и сошлись на общем решении. Всё это время Намджун не сводил своих глаз с Джинёна, провожая своими зрачками каждое его движение. Пак старался всего этого не замечать, успокаивая себя: «Если я могу выдержать Югёма, Бэма и Джексона в одном помещении и одновременно, неужели я не могу потерпеть этого невоспитанного засранца?».       После плодотворной встречи, Ифань отпустил Джинёна домой и попросил подготовить небольшой отчёт до послезавтра. Парень вышел из здания, не оглядываясь о сторонам и рассчитывая поскорее добраться до Джебома, которому внезапно понадобилась его помощь.       В родном университете он поглубже вдохнул студенческий воздух. Вокруг было много молодых девушек и парней. Все они хаотично двигались по всей территории учебного заведения, нередко сталкиваясь друг с другом. Ностальгия по студенческим годам приятным теплом разнеслась по телу. Не смотря на то, что закончил Джинён ВУЗ буквально два года назад, но уже скучал по всей этой местами напряжённой, но не лишённой праздности, атмосфере.       Перед входом в здание стояла полицейская машина, а рядом с ней Нёна ждал его друг и товарищ -Джебом. Они учились вместе, но Джебом выбрал для себя бремя преподавателя в родном университете.       -Хэй! У тебя должна быть веская причина звать меня сюда, иначе я тебя не прощу! -Джинён шутил, но слишком серьёзное, даже местами испуганное лицо Джебома заставило его отбросить весёлость и выслушать друга.       -Джинён, ты можешь подтвердить полиции моё алиби на позавчерашний вечер? Ну, когда нас кинули остальные, и мы с тобой бухали в одиночестве. -плотно сжатая челюсть во время разговорных пауз и болезненная бледность -вот что выдавало нервозность Има. Он честно старался держать марку.       -Конечно могу. А что произошло? -не успел Джинён закончить говорить, как его потащили внутрь главного здания в сторону деканата. Тот находился на втором этаже пятиэтажного здания.       Уже перед самой дверью Джинён вспомнил, как он вместе с Джебомом, будучи старостой и заместителем группы, ходил сюда отчитываться перед деканом. Внутри их ждали декан, несколько полицейских и высокий мужчина в кожаной куртке.       -Здравствуйте, декан Ли. -Джинён тепло улыбнулся. Ли Джунён был приятного вида мужчиной лет 50-ти. Он всегда ходил в одном и том же тёмно-синем костюме и менял только галстуки, которых у него было немыслимое множество. «У меня дома, если хотите знать, целая коллекция галстуков,» -похвастался как-то декан, во время одного из разговоров со старостами. Сейчас на его идеально выглаженной белой рубашке красовался розовый галстук с милыми жёлтыми утятами. Эта милая деталь никак не сочеталась с его напряжённым лицом. «Видимо, произошло что-то действительно серьёзное,» -подумал Джинён, уловив атмосферу.       -Здравствуй, Джинён. -мужчина немедленно подлетел к вошедшему и резво пожал его руку. -Я не думал, что наша встреча произойдёт при столь неприятных обстоятельствах, однако не скрою, что рад тебя видеть. -Тебе не нужно здесь надолго задерживаться. Просто расскажи товарищам из полиции, где ты провёл позавчерашний вечер, и был ли с тобой Джебом. -Пак с готовностью кивнул и сел в предложенное ему место.       -Тогда, могу я с ним поговорить. -мужчина у окна обернулся. «Вау!» -только и успело всплыть в сознании секретаря. Перед ним стоял тот самый «засранец»-переводчик. «Вот это поворот! А чего этот тут забыл?» -Ещё раз здравствуйте, Пак Джинён. Что ж вы не сказали, что тоже едете в университет? Я бы вас подвёз. А так пришлось трястись на автобусе...       -Всё в порядке. Меня полностью устраивает подобный способ передвижения. -прервал говорящего Джинён и, сам не зная отчего, начал закипать внутри, как гейзер.       -Не стоит быть таким резким. -мягким тоном продолжал Намджун. Он сел в кресло прямо перед Джинёном и снова внимательно уставился на него. Было в этом взгляде что-то манящее, загадочное. Пак с готовностью ответил на него с некой лёгкой агрессией. Ким тихо усмехнулся и на секунду прикрыл глаза. -Сейчас я не переводчик, а сторонний помощник следствия. Так что, прошу вас рассказать мне всё, что произошло с вами 12 октября с 18:21 до 19:47? -стоящий в стороне полицейский достал блокнот, приготовившись записывать. Джинён закатил глаза, но начал говорить.       -В 18:10 мы с Джебомом уже сидели в баре рядом с моим домом. Я запомнил точное время, потому, что заказ нам несли 10 минут из-за большого наплыва клиентов, связанного с матчем по футболу, проводимому в этот вечер, и в 18:20 на нашем столе оказались две бутылки пива, две соджу и закуски. Прямо перед нами висел телевизор, ведущий прямую трансляцию. Так что всё точно. И у нас есть свидетель -бармен мой знакомый. Если понадобиться, можем проверить. -Джинён казался уверенным и спокойным. Он знал, что не лжёт. И знал, что Бэмби, так называли бармена, точно подтвердит это.       -Отлично. А как долго вы там были? -Намджун делал вид, что слушает очень внимательно, но в глазах его застыла скука.       -Примерно до полуночи. Мы сначала ждали друзей, но они не смогли прийти. Поэтому, когда народу прибавилось, мы ушли. Я вызвал такси для Джебома, а когда он добрался до дома, сразу же позвонил мне, чтобы попросить позвонить и разбудить его завтра. -в конце своего повествования Джинён положил ногу на ногу и скрестил руки на груди.       -Хорошо. Думаю, ваших показаний достаточно. Вы и господин Им можете быть свободны. -один из полицейских встал, чтобы проводить парней к выходу, и открыл перед ними дверь.       -Пошли тогда в кафе что-ли сходим? Там я тебе всё объясню. -Джинён не стал спорить и просто последовал за другом, идущим к выходу.       Кафе, в котором решили остановиться парни находилось совсем рядом с университетом. Они выбрали свободное место рядом с барным столом. Отдав заказ официанту, Джинён сел поудобнее, предвещая интересный рассказ друга.       -Короче, наш студент -О Сехун -пропал. -начал Джебом свой небольшой рассказ. -Так получилось, что последним его видел я. Он посещает наши с профессором курсы по экономике и торговому делу. В тот вечер Сехун попросил объяснить ему ряд тонкостей в одном вопросе, чем мы и занимались, а потом поняли, что припозднились. Я хотел предложить его подвести, но он отказался, а я поехал к тебе. Вот так как-то. -закончил он немного скомкано. Выражение лица выдавало его искреннее волнение: потерянный блуждающий взгляд, дрожащий правый уголок губ и неестественная для Джебома бледноватость.       -Тебя подозревают? -задал ожидаемый вопрос Джинён. Он волновался за друга и за потерянного мальчика. «Какой мальчик, Джинён? Он младше тебя всего на два года!» -мысленно чертыхнулся Пак, стараясь сохранить внешнюю невозмутимость.       -Благодаря вашим показаниям, нет. -послышалось сзади и Джинён обернулся. «Одна встреча -случайность, вторая -закономерность, а третья -судьба» -вдруг пришло ему в голову, потому что перед ним вновь стоял высокий мужчина в кожаной куртке. -Снова здравствуйте. Меня тоже только что отпустили, и я решил перекусить. Позвольте присоединиться к вам. -Джебом предложил мужчине стул рядом с собой, и тот охотно присел. -Похоже, сама жизнь желала нашей встречи, господин Пак. -Намджун многозначительно улыбнулся.       -Скорее она хочет меня наказать. -пробурчал Джинён и остался неуслышанным.       -А вы уже виделись с моим другом, детектив Ким? -Джебом перемещал взгляд с Нёна на Намджуна, не улавливая связи между этими двумя.       -Прошу вас, профессор Им, не называйте меня детективом. Я просто консультант. Я работаю переводчиком. И сегодня помогал владельцу крупной компании в Германии заключать контракт с директором вашего друга. -положив ногу на ногу, Намджун расслабленно откинулся на спинку стула. Джебом же посмотрел на друга и, получив согласный кивок от него, начал осмысливать сказанное. -Не переживайте. Раз уж вы и правда были заняты в тот вечер, то вас никто подозревать не будет. Но всё таки, настоятельно прошу вас никуда не выезжать из города до окончания следственных работ. Хорошо? -Им кивнул.       Вскоре за их столик принесли заказ. Намджун закал себе чашечку крепкого кофе и клубничное пирожное. Когда десерт положили перед ним, Джинён смог заметить яркие искорки в его глазах. Такие редко увидишь у взрослых. Обычно они пропадают с первым рождеством без Санты, с первым выпавшим зубом без монетки от Зубной феи, с первым несбывшимся желанием после падения звезды. Радость мужчины была непонятна Паку, но отчего-то заставила его самого улыбнуться.       Трапеза проходила в тишине. Никто не решался её нарушать, да и ненавязчивая мелодия в самом заведении была вполне себе приемлемой. Когда тарелочки остались пусты, а в чашках уже начали остывать недопитые напитки, Джебом поспешил уйти, объясняясь большой нагрузкой в этом семестре. Намджун и Джинён остались наедине. Секретарю стало немного неловко от этого. Ким же казалось чувствовал себя просто прекрасно. Его не напрягала тишина, водрузившаяся над их столиком с розовой скатертью в белый горошек.       -Как вы думаете, почему похитили О Сехуна? -вдруг ни с того ни с сего спросил Намджун, впервые за долгое время не смотря на собеседника в упор. Джинён слегка опешил от такого вопроса. «Откуда я должен знать? Я что, умный? Нет, я конечно умный. Но консультант то ты,» -переводчик и все звуки, что вырывались из его рта почему-то вызывали сильнейшие приступы изжоги у Пака.       -Откуда мне знать, господин Ким. -он как можно спокойнее постарался ответить, но, кажется, нотки сарказма всё таки проскочили сквозь щели между его сжатыми челюстями.       -Я предполагаю, что это может быть связано с положением его семьи. -Намджуна, похоже, не волновали ответы на его вопросы, заданные в пустоту. -Вы, возможно, не знаете, но его матерью является До КиКван -младший сестра До Ханыля, владеющая 17% акций компании покойного брата. Хотя... Сейчас, кажется, процент его акций возрос до 37%. Единственный сын До Ханыля продал часть своих акций тётке и теперь занимается своим малым бизнесом. -Намджун всё ещё смотрел в пространство, поставив локти на стол, соединив указательные пальцы обеих рук и прислонив их к собственным пухлым губам. Джинён же катал по дну чашки недопитый чёрный чай, внимательно слушая говорящего. -Но если бы мотив был в том, чтобы заработать на «богатеньком мальчике», то похитители уже должны были бы запросить за него кругленькую сумму. А у нас ни слуху ни духу от них. Значит дело не в этом. Но в чём тогда?       -А это первый случай подобного похищения? -спросил вдруг Джинён неожиданно даже для самого себя. -Почему бы вам сначала не проверить другие похожие висяки, а потом уже делать какие-либо мало мальски точные предположения? -сам не зная почему, Пак сорвался. Он не не любил полицию, но их медлительность в некоторых вопросах заставляла нервничать. А тут они к делу левых людей приписывают. Ну и куда это годиться?       Реакция Намджуна последовала медленно. Сначала это была глубокая складка, появившаяся между тёмных бровей, участившееся дыхание и раздувающиеся ноздри. Затем к этому добавилось ещё и сжавшаяся в напряжении челюсть.       -Что ж... Спасибо за сотрудничество. В последствии мы с вами свяжемся. -сказав это, Намджун поднялся с места и рванул в сторону выхода, что-то ещё бормоча о благодарности и о неоценимом вкладе «господина Пака». Джинён хотел было уже выдохнуть с облегчением и тоже пойти домой, но...       -Господин, вот счёт. -он совсем было забыл о том, что они в кафе и что тут нужно платить. А если ещё вспомнить, что ни Джебом, ни Намджун не изволили хотя бы оставить деньги, то становится совсем фигово. Но, скрепя зубами, Джинён всё же заплатил за двух сбежавших и с подпорченным настроением отправился на автобусную остановку.