Малфои всегда платят свои долги

— Ещё партию. — Малфой, думаю, уже хватит. — Я сам решу, когда нужно будет остановиться! Драко глотнул ещё огненного виски и обвёл туманным взглядом своих соперников. Никчёмные маглы, которые непостижимым образом умудрились выгрести почти всё золото из его карманов! «Мажор» — вот так они называли его между собой. Пусть Малфой не понимал значения этого слова, оно ему совершенно не нравилось. — Хватит трепать языками, давайте играть, — он со стуком поставил опустевший стакан, привлекая внимание. — В этот раз удача обязательно будет со мной. Как оказалось, Госпожа Удача так не считала — сегодня она старательно делала вид, что не знакома с ним. Через час с небольшим все игроки разошлись, а на стол перед Драко лёг весьма внушительный счёт за выпивку. — Я Драко Малфой. Моя семья — одна из самых влиятельных в Англии… если не в мире. Этот перстень стоит в два раза дороже всего вашего заведеньица, — он попытался снять кольцо с пальца, но оно не поддавалось, словно бы уменьшилось (или пальцы его увеличились). — Ааа! Чёрт с вами. Выпишу чек. Коварная судьба продолжала над ним насмехаться — во внутреннем кармане пальто чековой книжки не оказалось. С каждой секундой пьяный мозг соображал всё хуже. Его телу нужно было поскорее оказаться в горизонтальном положении в мягкой постели. — Я заплачу за него, — прозвучал мягкий женский голос. — Сколько? — Не стоит, я… Грейнджер? — Драко зажмурился, надеясь, что это всего лишь галлюцинация, вызванная огромным количеством выпитого. — Какого дракла ты здесь делаешь?! Гермиона бросила мимолётный взгляд, рассчитываясь за него, и, не удостоив даже словом, направилась к выходу. Схватив пальто, Малфой кинулся за ней. — Да постой же ты! …Он открыл сначала один глаз, а потом второй, и тут же снова закрыл: боль от яркого света была невыносимой. Голова раскалывалась, а во рту пересохло, как в пустыне, так, что его язык еле мог шевелиться, когда он позвал домового эльфа. — Тэффи, — голос был будто чужой, в желудке, казалось, переваривались гвозди, а запястье жутко зудело, — Тэ… Эльф появился перед кроватью, держа в руках поднос со стаканом мутной жидкости. — Леди Малфой просила передать, чтобы вы обязательно выпили это, тогда сразу станет легче. Ванна приготовлена. Ваш костюм и мантия выглажены. Будут ещё поручения для Тэффи? — Можешь идти. На вкус жидкость была такой же мерзкой, как и на вид, но через мгновение он почувствовал себя лучше. Снейп действительно был настоящим мастером зельеварения. Горячая вода помогла избавиться от остатков похмелья, и из зеркала на него смотрел вполне достойный представитель аристократического рода. — Долго ты будешь любоваться собой? Попрошу больше не допускать подобных ситуаций, я вовсе не рад видеть пьяное тело, — вкрадчивый, полный яда голос донёсся из стены над тумбочкой. Драко бросил взгляд на говорившего — смотрит с осуждением, руки сложены на груди. Даже когда Северус Снейп глядел с картины, он вызывал желание опустить голову, словно взрослый уже юноша был провинившимся школьником. — А, крёстный! Что же подняло вас в столь ранний час? — Драко поправил галстук и выбившуюся из причёски прядь. — Когда ты прекратишь играть? — спросил мужчина на картине, пропустив шпильку в свой адрес. — Вас это не касается, вы свою работу выполнили. Набросив мантию на плечи, Малфой вышел из комнаты. Хоть лекарство и помогло, чувствовал он себя всё равно отвратительно — не покидало ощущение, словно он что-то забыл, что-то, что могло принести ему проблемы. У камина его поймала мать, заведя старую песню о главном, но ответить ей было нечего. В глубине души Драко понимал, что стал зависим от игры, что игра превратилась в отдушину, способ уйти от кошмаров, преследующих по ночам. По распоряжению матери его перестали пускать в игорные заведения волшебников, так что пришлось опуститься до уровня магловских. Кстати, на удивление, они почти ничем не уступали, разве что магию применять было нельзя. Отогнав лишние мысли, Драко попытался сосредоточиться на работе, а точнее, на стопке бумаг, скопившихся за выходные. Обязанности его были просты до безобразия: одобрить или не одобрить прошение, после чего оно направлялось в вышестоящие инстанции. Однако сегодня рабочую рутину прервали: дверь внезапно распахнулась, и в кабинет ворвался вихрь по имени Гермиона Грейнджер. — Почему ты не одобрил моё прошение?! — Какое из? Половина бумаг в этой стопке написана тобой, — палочка коснулась одной из самых внушительных гор. — Об освобождении домовых эльфов! — Грейнджер, большую часть своей жизни ты находишься в мире магии, так почему до твоей светлой головки так и не дошла простая истина, что они сами не хотят быть свободными? — Они просто не знают, что это такое! Но если с рождения им не будут вбивать в головы, что их предназначение — служить хозяину до самой смерти, то эльфы поймут, как жизнь прекрасна. Рабство и крепостное право уже давно отменили, люди стали счастливы, когда получили свободу. Если бы ты почитал учебник истории, то понял бы это. — История маглов? — Драко внутренне застонал — Грейнджер села на своего любимого конька, и разговор грозил затянуться. — Я лишь подневольный рабочий, можешь сказать спасибо, что сохранил твоё время и нервы. — Лучше бы о себе позаботился, — фыркнула Гермиона, затем резко наклонилась, опершись руками о стол. — Значит, ты не изменишь своё решение? Я не хотела к этому прибегать, но у меня нет другого выбора. Драко Малфой, я прошу свой долг назад. Так вот что не давало ему покоя! Похолодев, он попытался восстановить в памяти картину вечера. Гермионе пришлось расплатиться за него?.. — Без проблем. Я и так собирался его вернуть. Не люблю быть в долгу у гря… кого бы то ни было, — он вырвал чек из книжки, расписался и протянул девушке. — Впиши сумму, её выдадут тебе в любом банке. — Мне не нужны деньги. Я хочу, чтобы ты побыл неделю домовым эльфом. Драко откинулся на спинку кресла и громко расхохотался до слёз. Ему потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя. — Кажется, ты хочешь убить меня! Но спасибо, я давно так не смеялся. — Это не шутка. Ты обещал помочь мне, — лицо Гермионы было совершено серьёзным. — Ничего я… — Ты дал непреложный обет, — она закатала рукав мантии, затем блузки и на запястье её проступила золотая нить. — Если ты его нарушишь, вот тогда и правда умрешь. Можешь спросить у своей матери, она была свидетелем. Ты же не забыл, что обет заключается только в присутствии третьего волшебника? Грейнджер словно предвосхищала все вопросы. Не зря она славилась своим занудством и дотошностью на всю школу. Но её разъяснения были лишними — в тот миг, когда она показала запястье, его собственное словно обожгло огнём. Лишь огромным усилием воли Драко удалось сохранить невозмутимый вид. — Допустим, я на самом деле пошёл на это. Иногда я могу перебрать с алкоголем… — Иногда? — бровь Гермионы удивленно приподнялась, она явно давала понять, что не верит в эти сказки. — Неважно. С какой стати мы его вообще заключили? — Я тебе больше скажу: ты почти насильно меня заставил, перенеся в ваше поместье. Кстати, это можно считать похищением. Так вот, ты всё время повторял, что Малфои всегда платят свои долги. После её слов туман в голове Драко рассеялся, и он вспомнил, как напился, как проигрался в пух и прах, как Грейнджер за него заплатила, как он догнал её на улице и попытался всучить чек, а когда ему отказали, сообщив, что не всё измеряется деньгами, в его голове родилась гениальная идея. Он сам предложил выполнить чужое желание, чтобы они были в расчёте. Дальше в памяти сохранился отрывок, в котором мать стояла возле них и запечатывала заклинание, Гермиона испуганно смотрела на него, а её рука в его руке дрожала. Сам же он был спокоен — Снейп мог бы им гордиться. — Хорошо, я выполню это странное, глупое, бессмысленно потраченное твоё желание. Драко был вспыльчивым и наглым, он обладал многими пороками, однако умирать только из-за того, что отказался немного побыть домовиком, было глупо. Хуже, чем служить на побегушках у Тёмного Лорда, всё равно быть не может, надо просто представить, что он участвует в игре. Память тут же подбросила пару картинок из жизни благородного господина и молоденькой служанки, неприметной, но с шикарной копной каштановых волос, всегда скрученных в узел, однако если вытащить шпильки… — Малфой, очнись! — тонкие пальцы щёлкнули прямо у него перед носом. — Сейчас слюна начнет капать. Значит, ты согласен? — Да, но хотел бы уточнить — мне тоже придётся ходить в простыне?.. *** Драко с сомнением посмотрел на однотипные домики, стоявшие по обе стороны узкой улочки. И здесь живёт героиня войны? Он, конечно, не рассчитывал на особняк вроде его собственного, но могли бы отстроить что-то поприличнее. И самое главное — почему в магловском районе? Его рабочий день только что закончился, и Драко едва успел заскочить домой, чтобы взять вещи — ему ведь придётся неделю жить тут. Вздохнув, он протянул руку и постучал. Никто не отозвался. Он постучал громче, и за дверью послышался шум. Что-то упало на пол, потом замок щёлкнул, звякнула цепочка, и перед Малфоем предстала хозяйка дома — бесформенные штаны, широкая футболка, волосы собраны наверх, и держит их… палочка. — Я и не знал, что заколки стали выпускать в виде палочек. — Что? — Гермиона удивлённо уставилась на него, не совсем понимая смысл этой шутки. — А, точно! Спасибо, а то обыскалась её. Проходи. Малфой не сомневался, что хозяйка небольшого дома использует заклинание расширенного пространства, однако, зайдя внутрь, он понял, что ошибся — жилище оказалось совсем маленьким, даже меньше их охотничьего домика. Все горизонтальные поверхности были завалены стопками бумаг и книгами, даже пол. Драко с подозрением тронул то, что в прошлой жизни называлось цветком, и отдёрнул пальцы. Это были не все сюрпризы: из-под дивана выскочил мохнатый рыжий шар и резво запрыгнул ему в руки, или, точнее, тренированные руки Драко ловко поймали это существо — опыт не пропьёшь. На него уставился ещё один обитатель крошечного дома, большой кот. — Надеюсь, это не один из обожаемых тобой Уизли. Или ты превратила своего Бон-бона в кота? Вся магическая Англия гудела о расторжении помолвки двух героев войны, газеты пестрели заголовками: в золотом трио наметился раскол! Слухи обрастали разными гадкими подробностями о том, что кто-то зазнался или получил больше славы, даже Поттера приплетали. Припомнили шестой курс, совместные ночи в палатке — поди разбери, кто там с кем спал… Даже до Малфоя доходили эти новости, если не в качестве огромной газетной статьи, так преподнесённые каким-нибудь особо любопытствующим коллегой, а он сам лишь надеялся, что Грейнджер просто одумалась. Должно же было до неё дойти, что младший Уизли с ней и рядом не стоял — как сильно бы Драко не ненавидел их, но не признать ум Гермионы не мог. Да и вообще, скорее всего такой муж запер бы её дома и заставил рожать рыжих ребятишек, чтобы она стала второй мамашей Уизли. Правда, пока Грейнджер всё равно растрачивала свой огромный потенциал на всякую ерунду. — А? — кажется, она его даже не слушала, продолжая что-то искать. — Нет, Рон сейчас в командировке в Америке, а Бон-боном его называла Лаванда. Нашла! Гермиона протянула ему связку ключей. — Вот ключ от верхнего замка, этот — от нижнего, а самый маленький — от твоей комнаты. Идём, я покажу. — Это даже не кладовка? — Драко заглянул в проём, осматривая место, где ему предстояло провести следующую неделю. Комната оказалась просторной и главное, чистой, здесь не было ничего лишнего: кровать, шкаф и стол со стулом. Минималистично, но со вкусом. — Кстати, почему бы просто не открывать двери палочкой? — Мы не в магической части города. И ещё — тебе придётся сдать свою палочку. Драко подумал, что она шутит, но Гермиона была серьёзна, и его палочка перекочевала в футляр, который тут же был куда-то запрятан. В любой другой ситуации он бы обязательно посмеялся и сказал какую-нибудь колкость, но сейчас это расценивалось как отказ от просьбы, а значит, вступало в силу заклинание. Ему надо меньше пить. Кстати, насчет выпивки… сейчас явно не помешало бы чего-нибудь глотнуть. Драко пришлось самому разобрать сумку и разложить вещи, он уже утомился, и требовалась срочная подзарядка. Бардак в гостиной снова причинил боль внутреннему перфекционисту. Посреди всего этого хаоса спокойно сидела Грейнджер, укрывшись пледом, и читала большой старинный фолиант. — Скажи честно, ты этот беспорядок навела специально к моему приезду? Ненависть к грязнокровкам, которую прививали с детства, распространялась и на грязь вообще. И хотя рядом всегда были те, кто содержал дом в чистоте, расставить несколько книг по местам Драко мог и сам, чем он и занялся, разгребая себе дорогу к кухне. Хозяйка дома игнорировала его старания, полностью погрузившись в книгу. — Грейнджер, у тебя что, нет выпивки? Хотя бы сливочного пива? Драко почти с головой влез в очередной шкафчик, но тщетно — поиски алкоголя оказались безуспешными. — Из выпивки у меня только чай. Будешь? — неожиданно раздавшийся рядом голос напугал его так, что он дёрнулся и ударился макушкой, выползая из шкафа. — Можешь звать меня просто по имени. Даже не понимая, что больше его ошарашило, Драко лишь кивнул, плюхнувшись на стул. В голове мелькнула мысль, что придётся купить чего-нибудь выпить, и тут перед ним поставили чашку, питьё в которой довольно резко пахло. — Предупреждаю: в моём доме спиртное под запретом. Если придёшь пьяным, это будет расцениваться как нарушение обета. От чашки же Гермионы шёл совсем другой аромат. — А можно мне такой, как у тебя? Драко с сомнением посмотрел на зеленоватое питьё, напоминавшее ему зелье Снейпа от похмелья — от него внутри тоже всё содрогнулось. Может, золотая троица решила его отравить? Как одного из приспешников Лорда. А что, такие случаи уже были — например, с Панси. Колдомедики до сих пор не смогли восстановить её лицо, хотя теперь можно было хотя бы смотреть на неё без ужаса. Хотя мать же одобрила его решение, а она бы ни за что не стала ему вредить. Снейп же, появившись на картине, бросил загадочную фразу «Будем надеяться, что это правильное решение». Это прозвучало так, словно от самого Драко ничего не зависело. Погрузившись в размышления, он всё-таки сделал глоток — на вкус оказалось лучше, чем на вид. Почему-то напиток навевал воспоминания о детстве, когда не было ни Тёмного Лорда, ни пожирателей, ни позорного клейма, которое хоть и становилось с каждым годом всё светлее, но оставило глубокий отпечаток на его душе. — Что ж, недурно. Какой-то магловский сорт? — Можно и так сказать. — Раз все формальности соблюдены, может быть, ты расскажешь, чем именно я должен буду заниматься? — Драко оглядел разруху, которая царила в гостиной и как бы намекала на новые обязанности. — Тем же, чем и все домовики, разве что не надо готовить мне утром одежду. А ещё ты должен будешь появляться по моему зову, — девушка задумчиво смотрела в окно. — И тебе нельзя заходить в мою комнату. Ни в коем случае. — Это же одна из главных обязанностей эльфов — приносить завтрак хозяину в постель или книгу, — удивился Драко: условие было ему непонятным, однако, чем меньше указаний — тем лучше. — Вообще-то не особо и хотелось. Боюсь, меня удар хватит, если увижу твою комнату. Позволь откланяться — время уже позднее, а работу никто не отменял. Он отставил пустую чашку и поднялся, уже в дверях его остановил мягкий голос. — Драко, — слышать своё имя из её уст было действительно странно, — приятных снов. — И тебе, Гермиона, — Малфой криво улыбнулся, сомневаясь, что пожелание исполнится.