Миллион миль

       Механические двери открылись, впуская в салон запах города. Захарра на самом деле не знала, как пахнут города, но сейчас явно чувствовался запах смешавшейся еды, сырости и деревьев. Водитель покинул своё место, выходя наружу, как и пассажиры, которые спокойно и не спеша двигались по узкому проходу к выходу.        Драгоций посмотрела на Марка, который слегка кивнул, и тоже встала со своего места и помчалась к дверям. На них даже никто не обратил внимания: все были заняты друг другом, что и думать не хотели о паре подростков.        Оглядываясь по сторонам, девушка неприлично широко разинула рот. Высокие, громадные здания возвышались над ними и много-много цветных фонариков: желтых, синих, красных освещали улицы, смешивались и переливались. Судя по народу, разгуливающему по среди ночи, их привезли в самую оживлённую центральную точку.        Марк тоже с нескрытым интересом рассматривал открывшийся вид перед ними, задерживаясь на одном.        — Кажется, я уже знаю, как нам заработать деньги, — он кивнул на богато украшенное здание, у входа которого стояла парочка охранников. Драгоций вопросительно подняла бровь, и Ляхиич пояснил: — Казино.        Захарра слышала об этом месте: Рэт как-то рассказывал ей о некоторых увлечениях остальцев.        — Ты умеешь играть в карты? — слегка ошарашено поинтересовалась девушка.       — Нортон Огнев любит убивать время за картами, — хмыкнул Марк. — Он научил меня всему, в том числе и мухлёжу.        Его ухмылка стала еще больше, а глаза так и искрились азартом. Однако все это быстро сошло на нет, когда он увидел, как люди показывают что-то, после чего их пропускают.        — Вот черт, — прошипел он. — Удостоверение личности.        Марк озадаченно почесал затылок, оглядываясь вокруг.        — Ты, — он тыкнул пальцем в Захарру, — найдешь способ заработать хоть немного денег.        Драгоций возмутительно подняла бровь, но Ляхтич остановил её злостный порыв рукой.        — А я пойду искать нам документы, — заверил парень. — Не думаю, что нам их за просто так отдадут. Далеко от этого места не отходи, еще не хватало, чтобы ты потерялась.        Захарра фыркнула, отвернувшись. Вот возьмет и специально уйдет. Марк пристально рассматривал девушку, прищуриваясь, а затем на пятках развернулся.        — Здесь же, через час, — бросил тот через плечо, перед тем, как скрыться из толпы.        Драгоций раздраженно запыхтела, осматриваясь. А вот и проблема. Выход она нашла только минут через пятнадцать: увидела старичка с холстами и красками, и идея пришла к ней сама. Тот ничего не продавал, а просто рисовал, и Захарре казалось это глупым. И вот здесь она поступила неправильно, но, впрочем, ей не впервой: воровать у кого-то холсты с карандашами также легко, как и останавливать время, у Захарры это уже в крови.        Она только надеялась, что все получится. Девушка нашла местечко у фонтана: мраморного ангела, он вызывал вздох восхищения. Именно с него она и начнет. Взяв в руки кисточку, к черту карандаши, только времени больше займет, она слегка повертела её в руке, привыкая ощущениям. Давно она все-таки не рисовала. Акварель сразу же приглянулась Захарре даже из далека, сразу видно, что она качественная, поэтому, не боясь, начала выводить первые мазки. Это были небольшие зарисовки, но Захарре нравилось, выходило круто. Её рисунки стали замечать. Прохожие останавливались, рассматривали что-то, спрашивали, кивая головой в сторону рисунка. Захарра всегда поднимала руку, на самом деле, чтобы помахать, а те ей протягивали деньги и забирали то, что понравилось. Они наверное, принимали её махание за пять эфларов. Но Драгоций и не против. Вскоре, как-то от рисунков с пейзажами, она перешла к портретам, и все, кто хотел свой рисунок, приходили к ней. Бизнес начал процветать, и Захара, когда время уже почти вышло, с огромным сожалением расставалась с этим местом. Она напоследок подумала, как же много теряет тот старичок-художник.        Когда она подошла к концу улицы, где Захарра с Ляхтичом разминулись, парень уже ждал её, нетерпеливо притоптывая ногой.        — Ну? — не церемонясь выпалил он.        — Тридцать пять эфларов, — с гордостью произнесла девушка, улыбнувшись. Марк покачал головой.        — Тут не эфлары, дубина, — Ляхтич слегка стукнул её по лбу. Захарра чуть отскочила в сторону и зашипела.        — Я в курсе, — огрызнулась та. — Я просто не знаю, как называются их деньги.        — Доллары, — подсказал Марк.        — У меня тридцать пять долларов.       Марк выглядел достаточно удовлетворенным, поэтому потащил девушку за собой.        — А я нашел нам место, где нам сделают документы.        Захарра удивилась, сравнялась с Ляхтичом и заинтересованно посмотрела на него.        — А так можно?        — Теоретически, — сказал Марк, — это считается незаконным, но кого это волнует. Я уже обо всем договорился.        — Но как? — девушка скептически подняла бровь. — Ты же языка не знаешь.        Марк самодовольно ухмыльнулся и с неким превосходством взглянул на Драгоций.        — Я могу все.        Захарра только закатила глаза и больше вопросов не задавала. Они проходили мимо многочисленных кафешек и ресторанов, и Драгоций вспомнила про свой голод. И к этому добавлялась еще и усталость. Ляхтич то и дело вилял между узкими переулками, пока они не дошли до небольшого в один этаж здание. Доверие оно, мягко говоря не внушало: по сравнению с заведениями в неоновых цветах, это здание выглядело слишком тускло и уныло.        — Не спрашивай.        Захарра недоуменно подняла бровь, уставившись на Марка.        — Я еще ничего не сказала.        — На твоем лице все написано, — отмахнулся парень. — Идем внутрь.        Любопытство, как Марку удалось найти подобное заведение, договориться при том, что они совершенно в незнакомом городе и с дефицитом познания языка, прожигало Драгоций изнутри. Толкнув дверь, с множеством наклеенных на ней листовок, они вошли внутрь.        — А вот и вы! — вполне внятно и на их языке произнес какой-то громила под два метра с чуть кудрявой, рыжей, густой бородой. Несмотря на его угрожающий внешний вид, Драгоций он понравился. Она ухмыльнулась, когда поняла, как Ляхтичу удалось договориться.        — Заткнись.        Захарра ухмыльнулась еще сильнее, смотря на недовольного Марка, и невинно пожала плечами.        — Но я еще ничего не сказала.        — Просто заткнись.        Громила издал громкий смешок и взглядом показал им идти за ним.        — Меня, кстати, звать Фрэнк.        — Захарра, — Драгоций догнала его и слегка улыбнулась. Компания Фрэнка казалась более привлекательнее, нежели угрюмого Марка.        Их завели в компактную комнату, где сидело еще четыре парня и настраивали аппаратуру. На самом деле Захарра знала только один из них — фотокамеру, её как-то ей Рок показывал, когда Астрогора в Змиулане не было. Рок вообще был крутым парнем, когда злого старика не было.        Посередине стоял стул, сзади которого висела белая натяжка. Фрэнк жестом показал ей сесть, и девушка, чуть настороженно и медленно, выполнила его просьбу. Оказывается, ее просто сфотографировали, то же самое проделали и с Марком, после чего сидевшие парни начали работать, а их повели обратно.        — Вообще, удостоверение личности и права делаются неделю, — начал говорить Фрэнк, выходя в холл и вставая за небольшую стойку. — Но мне понравился этот малой, амбициозный такой.        Захарра фыркнула, а Марк закатил глаза.        — Я просто сказал, что дам тебе втрое больше.        Мужчина легко улыбнулся и вытянул руку.        — И я жду свой тридцатник.        — Тридцать долларов?! — в ужасе воскликнула Захарра. — Да это все мои деньги, что за грабеж?        Марк шикнул на нее, и та с великим негодованием полезла в карман за деньгами. Оставив у себя одну пятерку, Драгоций протянула остальные тридцать Фрэнку. Тот слегка поджал губу, отсчитал двадцать, забрал их себе, оставив остальные десять лежать на прилавке.        — Я же не урод какой-нибудь, — пробурчал тот. — Забирайте их. Часа через три приходите.        Захарра сначала удивилась, а затем схватила деньги, широко улыбаясь. Когда они уже были у самой двери, она повернулась, помогала громиле рукой и с улыбкой прокричала:        — Спасибо тебе большое, Фрэнк!        И выскочила за порог.

***

       Пятнадцать долларов им хватило с головой. Во-первых, они купили по паре футболок — как бы Захарре не нравилась её шикарная толстовка, новым вещам она была крайне рада — всего за пять с чем-то долларов, а на оставшиеся десять поели в кафе быстрого питания, и у них даже осталось еще два доллара. Сейчас уже глубокая ночь, глаза начали слипаться, но спать нельзя. Именно поэтому они с Марком просто ходили по улицам и осматривали все.        — Кстати, Фрэнк упомянул права, — внезапно произнесла Захарра, искоса посмотрев на Ляхтича. — Что за права?        — Водительские, — небрежно бросил Марк, даже не повернув головы. — Сама вроде говорила, что оставаться на одном месте слишком скучно. А каждый раз ехать на той рухляди я не намерен.        — Ты умеешь водить ту шутку? — восхищенно спросила Драгоций. Вообще-то восхищения не должно было быть, но как-то само получилось.        — Нет, — пожал плечами Марк. — Но всегда можно научиться.        — Я лучше на автобусе, — Ляхтич пихнул её в бок. — Что? Я сбегала для того, чтобы отвлечься, а не умереть.        Марк закатил глаза и остановился у пешеходного перехода, Захарра за ним. Он открыл рот, собираясь что-то сказать, однако быстро передумал и захлопнул его, переходя дорогу. Был красный цвет, и Захарра уверена, что он не означает начало движения. Она, как порядочный человек, дождалась зеленого и еле догнала его, попутно решив, что спросит попозже, что это было.

***

       Фрэнк просто душка. Когда документы были им выданы, он не просто показал им магазин с арендой машин, — по просьбе Марка — но и подробно рассказал им какая самая дешевая, посоветовал купить навигатор, который, как поняла Захарра, будет показывать им дорогу. Но это не самое главное. Фрэнк заработал глубочайшее уважение девушки после того, как во всех деталях рассказал о встрече с Марком. Ляхтич ввязался в драку. Драгоций на самом деле даже не удивлена, ему всегда надо было размять кулаки: то с Фэшем, то с Василисой, она даже почти уверена, что тот дрался с Маришкой. Так, вот, Марк дрался, словно в последний раз, а Фрэнк, проходящий мимо, пошел разбираться. Когда выяснилось, что Ляхтич может говорить на том же языке, что и мужчина, он, обладая неимоверной прямолинейностью, сходу спросил, не знает ли место, где можно сделать удостоверение личности.        Захарра честно пыталась не улыбаться, но выходило очень плохо, из-за чего Марк все время закатывал глаза, но ничего не говорил. Они вновь подошли на улицу с казино, чтобы заработать деньги. Драгоций внимательно рассматривала карточку, где была её фотография, имя, фамилия и…        — Пятнадцать лет?!        …год рождения. Драгоций яростно уставилась на Марка, который наиграно удивленно вздыхает.        — А это разве не так?        — Мне семнадцать, придурок!        Ляхтич пожал плечами.        — Виноват. Но, думаю, никто не заподозрит.        Захарра возмущенно открыла рот и выхватила удостоверение из рук Марка.        — Двадцать лет? — подняла бровь Драгоций.        — Ну да, — без эмоционально проговорил тот. — Мне, так-то, двадцать.        — Будет через год.        Марк поджал губы, чуть скалясь.        — Мне двадцать.        — Не ври. Тебе девятнадцать, — у Захарры ни один мускул не дрогнул. Она подняла бровь, сложив руки на грудь.        — Мне почти двадцать, — процедил Ляхтич.        — А мне почти восемнадцать, но тут почему-то сказано, что мне пятнадцать!        Марк рвано вздохнул, подошел к Захарре, забрал свое удостоверение и хорошенечко встряхнул Драгоций.        — Всем плевать, сколько тебе на самом деле лет. Но, раз уж ты несовершеннолетняя, значит, тебе нельзя пойти со мной в казино.        Он слегка похлопал её по плечу, выпрямился и пошел в сторону казино, которое располагалось через дорогу.        — Я тебе нос сломаю, кретин! — вдогонку крикнул Захарра. Ляхтич ничего не ответил, лишь продолжал идти, но Драгоций была уверена: он ухмылялся. Оглядевшись по сторонам, она обнаружила одинокую скамейку. Дальше находился парк, но Захарра решила дождаться Марка здесь.        Она даже не успела заскучать, как внезапно у самого её лица появился часолист, и Захарра еле сдержала себя, чтобы не взвизгнуть. Она совершенно забыла про друзей, которые явно её искали. Драгоций разрывалась на части: если она возьмет часолист, то они смогут понять, где она находится, и тогда все обернется плохо. Но если не возьмет, то те начнут волноваться еще сильнее и по их возвращению устроят им тот еще скандал, и все тоже закончится не очень хорошо. Но они же её друзья, они должны её понять и выслушать. Захарра хотя бы успокоит их и скажет, что с ними все хорошо. Тем более, что ей терять, если все итак закончится плохо? Драгоций уверенно кивнула самой себе и раскрыла часолист. Оттуда показались встревоженные лица Василисы, Фэша, Маара, Ника и Дианы.        — Великое Время, Захарра! — закричала Василиса, приближаясь ближе, остальные тоже облегченно выдохнули и теснились, чтобы разглядеть девушку.        — Мы не можем тебя найти! — резко заговорил Фэш. — Да и Марк пропал, я уверен, что это все по его вине. Он тебе ничего не сделал?        Голова Фэша была нагло подвинута, и теперь на нее обеспокоенно смотрел Маар.        — Да к черту твоего Ляхтича, Захарра, где ты? Мы не смогли отмотать время ни твоей комнате, ни комнате Марка, ты в порядке?        Драгоций виновато прикусила губу и потупила взгляд.        — Со мной все хорошо, можете не переживать, — заверила их шатенка. — Мы сейчас на Остале, и все в порядке.        — Мы? — переспросила Диана.        Захарра поджала губы.        — Я и… Марк.        Ответом ей послужила тишина. Пятеро друзей в шоке уставились на неё, и ни один и слова вымолвить не мог.        — Прежде чем вы начнете что-то говорить, это я заставила его сбежать со мной. Он вообще-то был против, но я не спрашивала его мнения и… в общем, вот. Мы на Остале, но не волнуйтесь у нас есть два доллара, и Марк пошел зарабатывать еще, так что у нас будет скоро больше денег, чем два доллара.        Все как один, раскрыли рты.        — Какого черта, Захарра Драгоций?!        — Ты сбежала… — начала Василиса.        — С Марком, — продолжил Ник.        — На Осталу?! — довершил Фэш. — Ты вообще чем думала?        Захарра вжала голову в плечи, потому что действительно не знала, чем тогда думала. Ей просто этого хотелось, и она это сделала. Василиса, видимо, заметила перемены в лице подруги, положила руку на плечо Фэша, призывая к спокойствию.        — Захарра, ты моя подруга, и я поверю, что у тебя должна быть причина для этого, — Драгоций была благодарна Огневой до глубины души. — Но прошу, пожалуйста, скажи нам, где ты?        — Прости, — она покачала головой. — Но я не хочу, чтобы вы нас нашли. Я ответила вам только для того, чтобы вы перестали волноваться.        Василиса нахмурилась и поджала губы, вновь удержала Фэша от высказываний, и ободряюще улыбнулась.        — Хорошо, — наконец произнесла она. Остальные в шоке уставились на нее, даже Захарра. — Ты в порядке ведь так?        Драгоций закивала.        — Ладно, если ты так не хочешь, мы не будем тебя искать.        Захарра улыбнулась, широко, что даже глаза превратились в маленькие щелочки.        — Спасибо! — те даже не успели хоть что-то ответить, как Захарра закрыла часолист с громким: — Пока!        Драгоций почувствовала небывалое облегчение от разговора с друзьями, что хотелось запрыгать от радости. Захарра огляделась вокруг: за всем этим она совершенно забыла о прохожих, однако на её везение никого не оказалось, а объяснять, почему она разговаривала с черт знает откуда взявшейся книгой, было бы затруднительно. Марк еще не вернулся, и она решила вздремнуть прямо на скамейке. Сейчас спать хотелось как никогда.        Когда она проснулась, первым, что заметила — монеты и пару бумажных купюр перед лавкой. Оказывается, можно зарабатывать, даже когда спишь, Захарра была удивлена, но довольна. Она быстро сгребла все деньги и положила в карман джинс. Судя по тому, что сейчас все еще ночь, Драгоций проспала не так уж и много, и Марка до сих пор нет. Только стоило ей подумать о нем, как на другой стороне улицы показался Ляхтич и, быстро найдя Захарру взглядом, помчался через проезжую часть. За ним, кажется, выбежала еще пара ребят. Ничего толком не объясняя, он схватил её за руку и бросился бежать. Девушка от удивления еле переставляла ноги. Они вбежали в самую глубь парка и наконец остановились. Оба тяжело дышали, Захарра обескураженно уставилась на Марка, который чуть улыбался.        — Оказывается, они не сильно приветствуют мухлёж, — он рвано выдохнул. — Нам надо поскорее убраться отсюда.        Захарра все еще пыталась привести свое дыхание в норму и замахала руками.        — Сколько ты хоть выиграл?        Марк самодовольно улыбнулся.        — Шестьсот штук.        — Шестьсот долларов? — переспросила Драгоций. — Спешу тебя огорчить, это не так уж много для казино, видимо, Нортон плохо тебя учил.        Ляхтич закатил глаза, вновь схватил её за руку и побежал.        — Шестьсот тысяч, дубина, — напоследок бросил он, ускоряясь.        Они прибежали к тому самому магазину с арендой машины. Продавец понял, что прибывшие не говорят на их языке, поэтому их покупка затянулась. Захарра бросила Марка на разговоры с продавцом и пошла разглядывать машины. Ляхтич сказал, что уже выбрал нужную им, и она не вдавалась в подробности, какая она. Главное, чтобы ехала. Из здания вышел продавец, а сзади него донельзя довольный Марк. Он остановился рядом с Захаррой, пока сотрудник сел в их арендованную машину и вывез её на дорогу. Она оказалась не такой уж и большой, грязно-голубого цвета и с колесом, прикрепленным к багажнику.        — Залезай, — скомандовал Марк и первым пошел к машине. Он мило улыбнулся продавцу, который недоброжелательно фыркнул и пошел обратно.        В салоне было более, чем просторно, Захарра запросто могла бы вытянуть ноги. Мягко обитые сидения были настолько удобными, что вполне могли заменить кровать. Марк продолжал самодовольно улыбаться, на что Захарра закатила глаза.        — Ты с ним, что, сторговался?        — До двадцати шести долларов! — восторженно сказал он, кладя руки на руль. И только сейчас Захарра вспомнила, что тот, вообще-то не умеет водить. — Теперь осталось понять, как ей управлять.        Марк положил руку на какой-то рычаниях рядом с панелью.        — Это коробка передач, — вслух начал рассуждать Марк. Захарра вопросительно уставилась на него, на что Ляхтич, как бы невзначай ответил: — Я же говорил, Миракл приносил мне много всяких книг. Он, наверное, даже не смотрел на их обложки, когда решался отдать их мне.        Затем он сжал её и дунул назад, надавил ногой на педаль, и они со скоростью помчались назад.        — Тормози, тормози! — заверещала Захарра, вцепившись за рукоятку двери. Марк надавил на вторую педаль, и машина резко остановилась, из-за чего Драгоций подалась вперед и стукнулась лбом.        — Так, значит, это тормоз, а тут, следовательно, газ, — пробормотал тот, а затем улыбнулся. — Все оказалось даже проще, чем я думал.        Марк дернул коробку передач, слегка надавил на газ, и машина плавно поехала вперед.        — Да ладно, — пораженно выдохнула Захарра, все еще не отцепляясь от двери. Машина так же плавно остановилась, и Марк повернулся к девушке, ухмыляясь. Кулак Драгоций вновь захотел врезать ему по лицу, и она уверена, что когда-нибудь это произойдет. Его ухмылка пропала, когда машина покатилась назад.        — Мы едем назад, Ляхтич, какого черта мы едем назад, — затараторила Захарра.        — Я вижу, — процедил Марк, бегая взглядом по машине, а потом хлопнул себя по лбу. — Придурок.        — Соглашусь.        Марк яростно посмотрел на Захарру, затем нажал на тормоз и поставил коробку передач на середину. Машина остановилась, и они оба облегченно выдохнули, но все еще оставались настороженными.        — Давай сюда навигатор, — проговорил Ляхтич. — Будем выбирать, куда ехать.        Захарра совсем и забыла, что они успели зайти в магазин за ним по советам Фрэнка. Драгоций выбросила коробку из-под него, засунув прибор в свою толстовку. Драгоций несколько раз закивала, пошарилась по карманам и достала его. С настройкой они провозились около получаса, но когда он наконец загорелся и просил вбить координаты, они расслабились.        — Ну и куда едем? — Марк вопросительно уставился на Захарру, которая пожала плечами. Порыскав взглядом по улице через окно, девушка ткнула пальцем на стенд с плакатом детей, радостно вскинувших руки и катавшихся на чем-то.        — Туда.        Марк пригляделся к стенду, на которых указала Драгоций, но ничего не смог понять, поэтому вышел из машины и подошел к плакату почти вплотную. Через несколько минут уже вернулся и тыкал пальцем в навигатор. Захарра заинтересованно посмотрела на Марка, который положил прибор, что построил маршрут, на панель.        — Наша следующая остановка — Сандаски, Огайо, — объявил Марк и вдруг улыбнулся. — Погнали.        Со всей дури нажал на педаль, не забыв переключить коробку передач, и машина сорвалась с места на бешеной скорости. Захарра завизжала, вжавшись в сидение и зажмурилась.        — Прекрати так гнать!        Марк рассмеялся, но Драгоций не слышала из-за собственного визга, который заглушил уши. Ляхтич решил сжалиться, снизив скорость, и Захарра облегченно выдохнула, успокаивая свое бешено колотившееся сердце.        — Забыл предупредить: надо пристегиваться, чтобы ненароком не убиться.        — Кретин! — выплюнула Захарра, отвернувшись к окну и пристегнувшись. Со стороны Марка послышался смешок, и Драгоций закатила глаза.        — Постой, мы что, даже не остановимся в какой-нибудь гостинице?        Ляхтич покачал головой.        — Я почти уверен, что одна ночь здесь будет стоить нам всех наших денег. А я не собираюсь разбрасывать их просто так.        Ляхтич вытащил из заднего кармана джинс бумажный конверт, в котором, видимо, находились деньги.        Тысячи городских огней постепенно оставались позади, открывая вид на бесконечную ночную трассу. Прощай, Лас-Вегас. Захарра посмотрела на панель, где показывалось время. Полтретьего ночи. Драгоций прижалась лбом к стеклу, закрывая глаза. Больше она не выдержит.