ID работы: 7471635

Breaking Him

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
516
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
20 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
516 Нравится 7 Отзывы 186 В сборник Скачать

Сомнения

Настройки текста
День заканчивается быстрее, чем ожидал Юнги. Осознание этому приходит в тот момент, когда он стоит напротив двери в квартиру, которую делит с Намджуном уже больше трёх лет. Юнги вздыхает и заходит внутрь, сразу заметив Намджуна, закидывающего кучу вещей в большой чемодан, который Юнги не видел с тех пор, как они въехали. — Окей, вот сейчас ты переигрываешь, — недоверчиво усмехается Юнги, скрестив руки. Намджун молча кидает на него взгляд, продолжая собираться. — Куда ты пойдёшь, а? Ты с трудом выплачиваешь арен... — Я переезжаю к Джину, — перебивает Намджун. Он застегивает чемодан и стаскивает его с кровати с чрезмерной силой. — И он согласен? — Спрашивает Юнги, ссылаясь на Тэхена. — Оу, ну, я не знаю, Юнги, не думаю, что сейчас это так важно, ведь моим отношениям с Джином придёт конец, как только тебе надоест Чимин. Юнги никогда не видел его настолько злым. Он заметил, как тот впивается в ручку чемодана все сильнее, во время разговора. — Я просто ценю оставшееся время с Джином, пока твоя эгоистичная задница не решит закончить эту идиотскую игру, которая непонятно откуда взялась в твоей голове, — говорит Намджун, дергая выдвижную ручку чемодана вверх. Юнги это задело, он хотел было защитить себя, но Намджун продолжил. — То, что ты сделал в этот раз, было слишком необдуманно, Юнги. Не могу поверить, что ты рискуешь МОИМИ отношениями с Джином просто ради... ради этой идиотской игры с Пак Чимином, который, заметь, выполняет свою работу, наблюдая за порядком в школе. Особенно, когда есть такие идиоты, как ты, только усложняющие ему задачу. Если бы кто-то сейчас увидел Юнги, подумал бы, что он щенок, которого отругал хозяин. Юнги молчит, и Ким вопросительно приподнимает бровь. — Что, нечего сказать? Боже, Юнги, я надеялся на хоть какой-нибудь ответ. Юнги качает головой. — Нет, ты прав. Я не подумал. Не понял, что поставил под угрозу твои отношения, несмотря на то, что знаю, как Тэхен тебя ненавидит из-за дружбы со мной. Он не пропустил удивления на лице Намджуна, когда впервые так легко сдался в споре с младшим. Но Ким хотел воспользоваться ситуацией. — И? — спрашивает Намджун, и Юнги чувствует, что его дразнят. Мин хмурится и слегка надувает губы. Он часто так делает непроизвольно, когда чувствует себя некомфортно. — Я говорю, что.. Я... Блять. Прости, ладно? Давай больше не будем ссориться? Я устал. — Вздыхает Юнги. Он заметил легкую ухмылку Намджуна, когда стало ясно, что младший выиграл спор. Вот ублюдок. Намджун придвигает чемодан к Юнги и кладёт руку ему на плечо. — Слушай. Очевидно, уже слишком поздно забирать свои слова обратно. Но все, что я могу сказать — может покончишь с этим на хорошей ноте? Не заходи далеко, пока Чимин не влюбился в тебя по уши, и пока расставание не сказалось на его экзаменах. Я слышал, парень собрался поступать в медицинский. Юнги и не ожидал чего-то меньшего от такого перфекциониста, как Чимин. В конце концов эти отношения — просто пранк. Подлый, но он никогда не думал о попытке разрушить будущее Чимина. Так что он просто кивнул в ответ на слова Намджуна. Ким все ещё собирается остаться у Джина, но только на выходные. Он вернётся вечером в воскресенье. Юнги узнаёт, что ночевку они запланировали уже давно, и бьет Намджуна по спине, ведь он уже было подумал, что их дружбе пришёл конец из-за Пак Чимина. Намджун смеется, проходя мимо Юнги к выходу, и оборачивается. — Ладно, но, серьёзно, не увлекайся. Чимин хороший парень. А вот ты — нет. Юнги схватил подошву ботинка и был готов кинуть им в Намджуна, но тот уже вышел из квартиры. Он подходит к двери, чтобы закрыть ее, но издалека все ещё можно было услышать смех соседа. ~~~ Спустя несколько дней Юнги привык, хоть и не хотел этого признавать. И ему начали нравиться ужасные на вид, но вкусные обеды, которые Чимин готовил ему ежедневно. Хотя их «отношения», как Юнги считал, были «гладкими», он понял, что как только зовёт Чимина гулять, младший отказывается и говорит, что у него уже что-то запланировано. Юнги моет контейнер Чимина и в классе отдает его обратно. — Не хочешь сходить куда-нибудь? — Спрашивает Юнги, пока тот убирает контейнер к себе в сумку. — Не могу. Дела после школы. Юнги все это кажется подозрительным. — Почему у тебя никогда нет на меня времени? Чимин нервно посмеивается. — Без обид, Юнги, но только потому что мы встречаемся, не значит, что я должен рассказывать все о себе. Кроме того, прошло всего две недели. — Ты прав, прости, я перегнул палку. — Становишься собственником так быстро? — Чимин издаёт, по мнению Юнги, самый милый смех, который тот когда-либо слышал. Мин застывает на месте, чувствуя тёплые руки вокруг своей шеи и запах клубники. — Спасибо за заботу, кстати. Тебе не о чем беспокоиться, — нежно шепчет Чимин в его ухо. Чимин снова оставляет все ещё удивлённого Юнги одного. В душе Юнги чувствует, что не сможет долго притворяться, если Чимин продолжит вести себя так, как старший никогда бы и не подумал. Пак Чимину вообще разрешено быть таким милым? Он выкидывает из головы эти мысли и решает проследовать за ним. Плевать, если его посчитают сталкером, но парню просто хочется узнать, что скрывает Чимин. Может это заставит Юнги ненавидеть его ещё больше. Когда Чимин выходит из школы, Юнги замечает, что тот переоделся. Он вздыхает, замечая Тэхена, ожидающего друга около главных ворот. — Наконец-то! Что ты так долго? — Кричит Тэхен Чимину, который слегка ударяет своего тонсена. — Я уже не уверен, делаем ли мы это для тебя или для меня, — фыркает Чимин. Они вместе уходят, а Юнги следует за ними. — Эй, ты взял ноутбук? —Юнги слышит, как Тэхён задаёт вопрос, пока они стоят на перекрёстке перед светофором. Юнги смотрит на здание впереди и понимает, что это больница. Чимин серьёзно пропускает свидания ради того, чтобы с Тэхёном побыть волонтером? Юнги задело от мысли, что Чимин выбирает времяпровождение с Тэхеном вместо своего нового горячего парня, скрывая это от Мина. — Взял. Я не настолько забывчивый, — отвечает Чимин. Тэхен кивает, и они переходят дорогу. Юнги следует за ними, удостоверившись, что спрятан за мужчиной намного выше него. На случай, если они обернутся, Мин останется незамеченным. Юнги останавливается и ждёт, на каком этаже выйдут эти двое, чтобы сесть на другой лифт и последовать за ними. Когда он выходит на нужном этаже, то видит ребят около стойки. Они улыбаются медсестре. Кажется, друзья неплохо ее знают. Парень слышит, как Тэхен благодарит девушку и ребята проходят к палате. Юнги видит на двери незнакомое ему имя «Чон Чонгук» и пытается вспомнить, знает ли такого человека, но его вырывают из мыслей, похлопывая по плечу. — Господин, пожалуйста, зарегистрируйтесь перед визитом, — довольно громко говорит медсестра. Юнги мысленно даёт себе пощёчину, когда Чимин оборачивается, смотря в его сторону. — Юнги? — Зовёт Чимин, и Юнги цыкает языком. Юноша чувствует на себе прожигающий взгляд Тэхена, но Чимин говорит ему что-то вроде: «Иди сначала к Чонгуку», - и передаёт ему свою сумку, потому что, — «ноутбук во втором отделении». ~~~ — Так ты следил за мной? — Мне просто было интересно, что может быть веселее, чем свидание со мной. В этот момент Юнги все ещё пытался обыграть все круто, несмотря на то, что чувствовал стыд как перед своим «парнем», так и перед его другом, который его ненавидит. — Ты мне не доверяешь? У Чимина было очень серьезное выражение лица, которое Юнги ещё не видел. Это было нечто иное. Он видел страх в глазах Чимина. Страх... быть отвергнутым? Вся эта ситуация была жалкой. Юнги играл с Чимином. Но младший все воспринимал серьезно. Он был таким заботливым и изо всех сил старался не расстроить Юнги. Возможно это было жалко, а возможно и нет. Но если нет, то Юнги не может объяснить свои действия дальше. Он вытянул руку и положил ладонь на щеку Чимина в попытке успокоить его. — Конечно же я доверяю тебе. Чимин расслабляется, и Юнги чувствует вину. У него было столько власти над младшим, и для него все это — просто игра. — Юнги? Ты в порядке? Ну вот опять. Тот самый взгляд, будто Чимин чем-то расстроил Юнги. Мин ненавидит это выражение лица. Юнги ненавидит, когда Чимин думает, что сделал что-то не так. Он ненавидит это, потому что знает, что Чимин — просто идеальный парень. — Кто такой Чон Чонгук? — говорит Юнги, отчаянно пытаясь сменить тему. Чимин довольно чувствительный, поэтому не удивительно, что подумал, будто Юнги обвиняет его в измене. Особенно, когда вопрос был задан так нетерпеливо. — Он не тот, о ком ты подумал! Он мой... брат. — Но у вас разные фамилии? — Да, меня усыновили его родители и позволили оставить своё имя, — Чимин нервно играется со своими пальцами. Юнги думает, что это, должно быть, очень деликатная тема для него. — И... почему он здесь? — Спрашивает Юнги, пытаясь избавить Чимина от очевидной неловкости. — Он упал и порвал связки, когда репетировал хореографию две недели назад, — объясняет он. Юнги понимает, насколько они близки, замечая, как голос Чимина немного дрожит, пока Пак рассказывает ему, что произошло. — У него был постельный режим, и последние несколько дней я навещал его сразу после школы . Пока Юнги слушает, его губы образуют букву «о», и он понимающе кивает. Мин чувствует, как короткие пухлые пальцы накрывают его, и Юнги поднимает взгляд вверх, встречаясь с глазами Чимина. Младший редко проявляет инициативу такого плана. — Прости, Юнги, у меня будет время с тобой погулять, как только брата выпишут из больницы. ~~~ Юнги и Чимин вместе заходят в палату, и старший видит, как Чонгук активно щёлкает мышкой одной рукой и бьет по клавиатуре другой. Тэхен сидит сзади, смотря на него с улыбкой, такой, какую Юнги ни разу не видел его лице. Юнги понимает, что Чонгук выиграл, когда Чон поднимает руки вверх и дарит Тэхену сияющую улыбку, на которую тот сразу же отвечает взаимностью. Юнги наконец понимает, почему Тэхён так рвался в больницу, и почему кажется раздражённым, когда появляется Чимин. Эти двое, казалось, были в своём мире, пока Чимин не закашлял. — Чонгук, поосторожнее с резкими движениями. Ты только после операции. Юнги помнит этот тон. Прошло совсем немного времени, с тех пор, как Чимин использовал его при разговоре с Юнги. Он даже не соскучился по нему. — Я знаю своё тело, хён, — дуется младший. Его внимание привлекает Юнги, и Чонгук немного наклоняет голову. — Оу. Кто это? Юнги смотрит на Чимина, ожидая, когда его представят. Чимин внезапно краснеет. — Эм... Это Юнги, мой... парень. Чонгук наигранно вздыхает и цепляется за руку Тэхена, беспощадно тряся ее. — Тэхёни! Это правда? Улыбка Тэхена испаряется, и он закатывает глаза. — Да. К сожалению. Чонгук ударяет по его руке. — Что с тобой? Будь повежливее. Он хмурится, и Тэхен кивает, смягчая взгляд. Макнэ вновь обращает внимание на Юнги и нервно почёсывает затылок. — Я бы встал, чтобы нормально поприветствовать тебя, но, очевидно, — парень сказал, указав на перевязанную ногу, — не могу. Юнги качает головой и подходит к кровати. — Все в порядке. Чимин рассказал, что случилось. Чонгук смеётся и протягивает руку Юнги для рукопожатия, что и делает старший, вздыхая. — Пожалуйста, позаботься о моем брате, — шепчет Чонгук и Юнги кажется, будто все вокруг защищают Чимина. Ему интересно, почему. Он думает, что, возможно, что-то случилось в прошлом, поэтому Чонгук так волнуется за своего брата. Но ничего не спрашивает.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.