oh, what a life ; season 1: awakening

— Давно у меня не было такой хорошей шахматной партии. Твой ход, Лена. — Взаимно, Алура, я, честно, не ожидала, что ты так хороша в шахматах. — Не только земляне любят посоревноваться в логике и стратегии. На Криптоне множество настольных игр, подобных шахматам. Алура и Лена располагались в обширной библиотеке, занимая левое её крыло, выходящее на улицу с видом на живописный Арго. Их игра продолжалась примерно около двадцати минут, и Кара, наблюдающая за внушительной партией, сидела на недалеко расположенном кресле. Ноги были подогнуты, и, упершись локтями, она ладонями поддерживала подбородок – каждое мгновение грозило ей столкновением с полом. Увлечённые игроки, скорее всего, абсолютно не замечали скучающей Супергёрл; почти заснувшей; почти начинающей пускать слюни из-за совершенной безнадёжности, окутавшей её в наступивший момент. Как и писала блондинка в одном из своих писем, она предпочитает более активный образ жизни, однако, и её мать, и её лучшая подруга сейчас были столь погружены в разворачивающийся бой на шахматной доске, что вряд ли задумывались о той вероятности, которая продолжала приближать встречу лица Кары и холодного покрытия под их ногами. Алура и Лена обменивались интеллигентными фразами, обсуждая какие-то техники игры, нюансы и прочие лазейки, на что Супергёрл только зевала, зевала, зевала и протирала слипающиеся глаза, стараясь действительно не свалиться с кресла, в котором находилась. Голубые глаза всё-таки наполовину были прикрыты, постепенно теряли фокусировку и Дэнверс, изо всех сил поддерживая ладонями голову и, соответственно, равновесие пыталась сосредоточить внимание хоть на чём-нибудь. И ведь вся проблема была лишь в том, что развлекаться в одиночестве её не отпустили. Каре было бы достаточно пробежки, спортивных упражнений и битья той же боксёрской груши, которую определённо можно было найти в Арго, если приложить усилия. На все протесты и Алура, и Лена отвечали тем, что ей, Супергёрл, надо уделять внимание не только телу, но и разуму. Как результат всего – репортёр практически засыпала рядом с нарастающей шахматной войной, и мечтала о том, как в ДЭО сможет начать тренировки вместе с Алекс. Я, скорее, умру здесь со скуки… Алекс, забери меня, я хочу потренировать удары и ловить преступников… — …а не вот это всё… — Кара? Голос Лютор, такой издевающийся и дразнящий, вывел светловолосую героиню из глубокого транса. Когда Супергёрл открыла глаза, она увидела, что и её мать, и СЕО наблюдают за ней со снисходительными усмешками. Каре понадобились несколько секунд, чтобы вернуться в реальность и осознать всю сложившуюся ситуацию. — Милая, у тебя потекли слюни. Алура прикоснулась пальцем к своему подбородку, словно указывая дочери пострадавшее место, и Лена, наверное, приложила невероятные усилия, дабы не залиться смехом в ту же секунду. Кара, всё ещё соображающая туго и медленно, смотрела на мать через какую-то пелену, стараясь разогнуться из той позы, в которой замерла. Отняв ладони от мокрого подбородка, блондинка явно забыла о том, что находилась в кресле и могла упасть из-за любого неосторожного движения: подняв локти с подогнутых ног, она не рассчитала собственного веса и, покачнувшись вперёд, всё же упала. Ей лишь повезло вовремя выставить перед собой руки и уберечь лицо от пары царапин. — Кара! Одновременно произнесли Алура и Лена, встав из-за стола и поспешив к распластавшейся на полу светловолосой героине. Супергёрл, казалось, вообще не придавала значения своему местоположению, и усердно вытирала слюни, как самый послушный ребёнок. — Вот так, мама, я всё сделала… хорошая девочка… да… Сонным голосом мямлила Дэнверс. Веки её вновь опускались и спокойное дыхание становилось медленнее обычного, что говорило только об одном – она действительно спала, слишком крепко. — До сих пор не могу решить: мне смеяться или умиляться. Тихо промолвила Лена, прикрывая широкую улыбку ладонью и практически сгорая от желания потискать спящую девушку. — Я уверена, что наш смех ей никак не помешает. Кара всегда спала очень крепко. Надо переместить её на диван. Алура вздохнула, нежно улыбаясь, и провела пальцами по всё ещё немного мокрой щеке дочери. Вместе с Лютор женщине удалось приподнять блондинку и довести её до расположенного рядом дивана. Когда они осторожно посадили на него Супергёрл, Кара внезапно открыла глаза и выглядела крайне удивлённой. — А почему я теперь нахожусь здесь и вы так странно нависли надо мной с этими пугающими улыбками? Голубые глаза непонимающе осматривали два женских силуэта, и выражение искреннего удивления в окончательной степени рассмешило их. Сев на тот же диван, что и репортёр, они не сказали ни слова о произошедшем, и принялись за совместное чтение избранных книг. Так как грамматика криптонского языка оставалась для СЕО непознанной тайной, Алура предложила помощь. Поскольку мать Кары и Лютор в очередной раз погрузились в занятие, что навевало на Супергёрл только смертную скуку, она в самом деле хотела последовать их примеру; показать, что может быть по-настоящему увлечена чем-то подобным. Выдержки блондинки хватило где-то на десять минут, после чего она, откинувшись на спинку дивана и прикрыв лицо раскрытой книгой, заснула быстрее, чем когда-либо. Лена же, внимательно слушающая Алуру и её объяснения о содержании криптонского справочника по синтезу, не сводила ласкового взгляда с Кары, которая уже громко сопела – книга, накрывавшая лицо светловолосой героини, покачивалась в разные стороны в соответствии с движениями тела Супергёрл, но защищала её от проникающих лучей света. Настолько спокойное и растянутое утро абсолютно не пробудило репортёра. Когда Лена сообщила, что собирается в исследовательский центр Арго, Кара изъявила огромное желание сопровождать её. СЕО, безусловно, подозревала о возможных казусах, которые могла сотворить Супергёрл из-за завидной неуклюжести, но желание провести с ней как можно больше времени оказалось, конечно, сильнее всего прочего. Поначалу не происходило ничего, что выходило бы за грани допустимого, установленные педантичной брюнеткой. Дэнверс прилагала максимальные усилия, чтобы сидеть неподвижно и не трогать странные вещи, к которым Лена даже запретила приближаться. Вот только терпение у Супергёрл не стальное, и наступил тот момент, когда она, убедившись, что Лютор не поймает её, почти бесшумными шагами подошла к одному из столов, заставленному любопытными устройствами. Блондинка аккуратно переступала на одних только носочках, и уже было потянулась пальцами к какому-то чуду техники, победившему в номинации загадочности, однако, коленом зацепила стул, стукнувшийся о ножку стола, и что-то неуловимое упало на пол, создав оглушительный треск. Кара замерла в том же положении, в котором и находилась, игнорируя боль в колене. Зелёные глаза, вонзившиеся в неё в тот же миг, казались куда более опасными. — Я ничего не трогала. Честное слово. Понятия не имею, почему оно упало. Я встала воды попить. — Кара. Темноволосая глубоко вздохнула, переведя внимания с частей усовершенствованного костюма на саму Супергёрл. — Лена, но мне скучно! Ты кучу времени занимаешься чем-то непонятным с моими вещами! — Потому что я работаю, Кара. — Но всё уже выглядит круто! Пошли гулять! — Кара. Лютор вновь вздохнула, когда блондинка подошла к ней и протянула руки. Сопротивляться напору репортёра было практически невозможно, и всё внутри СЕО кричало о том, чтобы взяться за ладонь Кары и отправиться на прогулку. Однако Лена осознавала важность работы и краткосрочность времени, и потому отрицательно качнула головой, укладывая руки на плечи обиженной светловолосой девушки. — Кара, ещё немного, хорошо? И потом мы займёмся, чем пожелаешь. Темноволосая улыбнулась, и ей действительно стало легче, когда Дэнверс улыбнулась в ответ, накрыв её ладони своими собственными. — Ладно. Не буду мешать, Лена, чтобы ты скорее занялась мной! Воодушевлённая защитница Нэшнл-сити вернулась на своё место, и уставилась на других учёных в исследовательском центре, в то время как Лютор старалась избавиться от двусмысленности в словах Кары и вернуться к назначенным задачам. Обещание Супергёрл продержалось до самого конца: она не знала, сколько прошло времени, но следующей реакцией Лены было совершенное удовлетворение – она гордо заявила, что наконец-то окончила проект, сосредоточенный на усовершенствовании костюма, который теперь способен был сдерживать не только криптонит, благодаря невидимому человеческому глазу полю, но и разного рода физический урон, если когда-нибудь силы репортёра внезапно исчезнут. И первым предложением Кары стало отпраздновать символическое перерождение костюма, которому предшествовало её собственное пробуждение. Лютор не видела причин для отказа, к тому же, она пообещала блондинке, что они займутся всем, чем та только пожелает. Супергёрл пожелала же именно веселья и алкоголя – и последнее особенно интриговало брюнетку. На Земле спиртное вовсе не действовало на организм Дэнверс. Только неизвестного происхождения алкоголь, доставленный с других планет или сотворённый из внеземных ингредиентов, мог оказать влияние на светловолосую героиню. Может быть, Лютор и не ставила перед собой целью споить Супергёрл, но… нечто подобное всё-таки было. Когда они вернулись, Алуры не оказалось в доме. Кара сумела найти несколько бутылок с алкогольными напитками без помощи матери. По её словам, Лютор это напомнит смешанные между собой вино и ликёр. Поднявшись в их общую комнату, они заперли дверь и удобно расположились на большой кровати, не забыв о бокалах. — Тост! Поднимаю бокал за непревзойдённую и самую лучшую девушку во всей вселенной! Лена засмеялась, прикрывая смущённую улыбку рукой, и почему-то не нашла ни единого слова, чтобы как-то возразить Супергёрл; и та незамедлительно продолжила. — Гениальная и безупречная Лена Лютор, благодаря которой я всё ещё жива! Теперь ты точно можешь просить у меня всё-всё, что только захочешь, даже пельмешки! Брюнетка засмеялась ещё звонче, еле-еле удерживаясь от того, чтобы не пролить напиток, плескающийся в бокале во все стороны. Румянец в самом деле проступил на её щеках, и Кара была не в силах сдержать продолжительное и восхищённое «мммм». — Кара, ты завалила меня комплиментами. Какие тайные цели ты преследуешь? СЕО игриво толкнула кулачком плечо Дэнверс, приподняв левую бровь. Супергёрл продолжала невинно улыбаться, делая частые глотки разлитого по их бокалам спиртного. — Никаких тайных целей! Констатирую такие очевидные факты! Опьяняющий напиток вновь коснулся её губ, и Кара пила слишком неосторожно – привыкшая к абсолютной невосприимчивости, она точно не ожидала, что алкоголь так сильно подействует на её тело. Лена была намного устойчивее и наблюдать за пьянеющей блондинкой сродни приватному виду искусства. Язык светловолосой девушки начинал заплетаться, речь постепенно становилась совершенно несвязной и нелепое хихиканье сопровождало любую фразу. Температура тела Супергёрл несомненно поднималась, о чём свидетельствовали её краснеющие щёки, тяжёлое дыхание и попытки снять с себя что-нибудь; что она могла снять, одетая в платье, оставалось интригующей загадкой. — И я ему говорю: Мон-Эл, ты был последней свиньёй, использовавшей моё доверие! Типа такой весь из себя хороший, но постоянно трепал мне нервы и о чём-то ныл! Возмущённая Кара нетвёрдой походкой расхаживала по комнате перед кроватью, покачиваясь в разные стороны. Наступали секунды, когда она замирала, совершала очередной глоток и возобновляла гневную тираду. — А потом он заявляется, значит, из будущего и у него уже есть жена! Кто так вообще делает? Имра была слишком хороша для него! Отличный шанс, чтобы увести жену своего бывшего! До невозможности серьёзная Дэнверс допила напиток в своём бокале, и Лена подавилась, услышав подобное заявление с её стороны. — Подожди, ты думала о том, чтобы увести жену Мон-Эла? Удивление, застывшее в нетрезвых глазах СЕО, загоралось чем-то подозрительным. — Не совсем, конечно, но я могла бы! Она была милой и сильной, мне она нравилась! До чёртиков пьяная Кара замерла перед брюнеткой, сидящей на краю кровати, и протянула в её сторону бокал с очевидным намёком наполнить его; Лена без промедлений исполнила желание. — Вот ещё несколько слов и мне придётся отправиться в будущее, чтобы серьёзно поговорить с Имрой. — Возьми меня с собой, я тоже хочу поговорить с ней! Супергёрл упала на кровать рядом с Лютор, неизвестным образом не разлив всё содержимое своего бокала. И если Каре определённо было весело, то выражение лица Лены дополнилось хмурыми морщинками, проступившими из-за её сощуренных глаз. — Ты специально вынуждаешь меня начинать избавляться от соперников? Дэнверс, опустошив свой бокал максимально быстро, опьянела, казалось, окончательно – соображать она перестала вовсе. — В чём соревнуемся?! Сейчас я отожмусь сто раз, смотри! Откинув бокал куда-то в сторону, Кара начала предпринимать попытки, чтобы подняться с кровати и не свалиться на пол в тот же момент. Лена, смеющаяся до слёз из-за представшей сцены, постаралась встать вместе с блондинкой. — Зачем тебе столько отжиматься? Груда мышц – не самое главное. — Ага-а-а, скажи это Джеймсу-у-у! Ещё немного и он тебя раздавит! Не способная стоять самостоятельно, Дэнверс практически повисла на темноволосой, когда их ноги коснулись прохладного пола. СЕО обхватила руками талию репортёра и пыталась удерживать её тело от падения. — Джеймс? А он каким образом вклинился в наши девичьи беседы? — Да просто у тебя всегда такое печальное лицо, когда он тебя обнимал! Мне казалось, что тебе дышать нечем, вдруг он так сильно тебя сжимал! Получившая подобного рода аргументы, Лена сокрушённо рассмеялась, уткнувшись в плечо светловолосой героини – вот так и проявился её журналистский талант подмечать самые незначительные детали. — Неужели я правда так выгляжу со стороны? — Да-а-а! Это так грустно, что мне хотелось подойти и забрать тебя! По крайней мере, когда тебя обнимаю я, ты улыбаешься! — Кара, ты такая глупышка. Лютор приподняла голову и сразу же встретилась со взглядом Супергёрл. Голубые глаза, затянутые пеленой и влажные, неотрывно следили за каждым малейшим действием со стороны СЕО. — Что-о-о? Почему-у-у? — Ты вроде бы замечаешь всякие мелочи, но такого очевидного не видишь прямо перед собой. Лена приподняла одну из ладоней и щёлкнула пальцем по кончику носа Дэнверс. Вторая сощурилась, словно ожидая продолжения наказания, однако, брюнетка только приподняла уголки губ в какой-то грустной, как показалось Каре, улыбке. — Ты выпила очень много. Пора укладывать тебя спать. Лена отстранилась, намереваясь сделать несколько шагов назад, но Супергёрл остановила её. Репортёр, обняв Лютор со спины, крепко обхватила её обеими руками, прижав к себе. Голова её коснулась плеча СЕО, и дыхание достигало ушной раковины – в следующий момент голос Кары прозвучал очень тихо и неуверенно. — Когда я падала, когда все мои силы исчезли… Я не знала, выживу ли после подобного. В тот момент я поняла, что значит фраза «вся жизнь перед глазами пронеслась». Знаешь, каким было моё самое большое сожаление? Что я так ничего и не сказала тебе, что я… — Не надо, Кара. — Я знаю, что не приходила в себя. Мне было очень больно и очень тяжело. Что-то внутри меня не хотело возвращаться. Я словно застряла где-то у себя в голове. Там не было ничего, вообще ничего. Я начинала забывать как звучит голос моей старшей сестры, терялись воспоминания, связанные с моими друзьями, всё казалось ненастоящим. Но знаешь, что поддерживало меня и позволяло идти дальше? Лена попыталась вывернуться из объятий, но Дэнверс удерживала её с невероятной силой – будто и жёлтого солнца сейчас не надо было. — Я слышала голос. Твой голос. Я знала, что где-то там, в реальном мире, реальная Лена Лютор сражается с самой смертью, окутавшей меня тем серым туманом. Может быть, это были проблески сознания, но только твой голос вывел меня из тьмы. Ты называла моё имя, ты плакала и всё равно не сдавалась. Ты была такой сильной, что… я никогда не смогла бы так. Постепенно Лена переставала стараться вырваться из крепкой хватки, она замирала, будто оцепеневшая, и сосредоточенно вслушивалась в хриплый голос Супергёрл, ощущая, как небольшие слёзы норовят соскользнуть по щекам. — Даже после того, когда ты поняла, что Кара Дэнверс и Супергёрл всегда были одним человеком. Когда ты убедилась, что всё это время я вела двойную жизнь перед тобой. Когда ты наверняка сосчитала все те разы, где мне приходилось обманывать тебя – для защиты, как я думала. Ты… имела полное право возненавидеть меня. Как твой брат возненавидел моего. Больше всего на свете я боялась, что именно так и произойдёт – что ты будешь презирать меня, если узнаешь правду. Наверное, это и было основной причиной, почему я не говорила тебе. Я не могла представить, как буду жить, если… увижу эту ненависть в твоих глазах. — Мне хотелось ненавидеть тебя… мне было так больно, что я хотела позволить ненависти разрушить всё остальное, но я никогда не могла… только не тебя. Дрожащий голос Лютор выдавал весь спектр её эмоций, и сдерживать слёзы становилось почти невозможно. Кара, не размыкая объятий со спины, одной рукой коснулась подбородка Лены и приложила палец к её губам, словно не позволяя говорить дальше. — Когда ты отвергла Супергёрл, мне было невыносимо грустно. Кара Дэнверс, вынужденная скрывать свои секреты, страдала каждый день, когда видела тебя. Я… хотела рассказать тебе, я надеялась, что нашей связи именно между Леной и Карой хватило бы, чтобы ты простила ошибки Супергёрл. Но… мне никогда не хватало уверенности. Мне никогда не хватало смелости сказать тебе, что я… Наконец брюнетка, не подающая более признаков сопротивления, просто повернулась к репортёру, не разрывая их объятий. По щекам Лены всё-таки побежали мокрые дорожки, когда она всмотрелась в голубые глаза светловолосой героини, заполненные немой горечью и болью. — Что я… Губы Кары задрожали, будто и она вот-вот расплачется, её плечи оставались в диком напряжении и дыхание было слишком шумным. Она избегала зрительного контакта с СЕО, как если бы он был смертелен для неё, и темноволосая приложила обе ладони к её щекам, пытаясь заставить посмотреть на себя. — Ты – Кара Дэнверс, мой самый любимый человек. И ничто не изменит этого. — Но… — Будь ты Супергёрл, Карой Зор-Эл или кем-нибудь ещё. В первую очередь, ты – Кара Дэнверс, моя Кара, и только это имеет значение. Блондинка зажмурила глаза и Лютор видела, как влага собирается в них. Руки репортёра, сцепленные вокруг талии темноволосой, сжались ещё сильнее – немногие сантиметры между их телами исчезали. Кара начинала содрогаться, из последних сил борясь со рвущимися наружу слезами, и СЕО более всего желала поцеловать её прямо сейчас, чтобы успокоить, чтобы дать понять, что их любовь сильнее всех глупых ошибок. — Я не заслуживаю тебя, Лена… — Нет. Ты как никто другой заслуживаешь меня. Только ты. Всегда. Кара чувствовала нежные и трепетные прикосновения чужих пальцев к своей коже, ласковое поглаживание на щеках, она ощущала тёплое, пропитанное вишней дыхание и проклинала всех богов во вселенной за то, что больше не способна управлять собственными эмоциями. Когда Супергёрл приоткрыла веки и заметила то, с какой невообразимой теплотой Лена смотрит на неё, то, с каким волнением она ловит каждый всхлип, срывающийся с её губ, – Дэнверс послала к чёрту всё, что стояло стеной между ними. — Тогда, пока мне хватает смелости, я… наверняка заслужила хотя бы один поцелуй, правда? Пальцы Лютор замерли, а пухлые губы, приоткрытые и немного сухие, резко сомкнулись из-за услышанного. — Пусть в такой романтичной обстановке это и не станет первым нашим поцелуем, но всё же… я могу украсть один? Каждое новое слово, произнесённое блондинкой, будто стрелой вонзалось в замершее тело темноволосой. Зрачки Лены испуганно расширялись из-за осознания того, что именно сказала Кара, однако, на её лице не проступило раздражения или отвращения – нет, Супергёрл, похоже, действительно знала о том, что она, Лютор, поцеловала её той ночью; и она не злилась, она… улыбалась. Так мило и искренне улыбалась, что у брюнетки задрожали колени. Сложнее всего гениальному мозгу СЕО было осмыслить и принять то, что у Дэнверс в самом деле могут быть чувства к ней; не дружеские, романтические чувства. Те чувства, которые разрывали грудь Лены всякий раз, когда она видела Кару. Те чувства, что были фальшивы во всех прошлых отношениях, и только репортёра она любила по-настоящему. А теперь, получив долгожданный ответ, наконец убедившись, что её любовь небезответна, что Супергёрл, как и она, хочет намного большего – Лютор внезапно обвила руками её шею, чуть-чуть приподнимаясь на носочках, чтобы сократить последнее расстояние между ними, и нетерпеливо прошептала: — Можешь украсть хоть миллионы поцелуев. Но только у меня.