Глава 2.3. Какого черта ты творишь?
4 января 2019 г., 21:14
У Лидии была очередная беспокойная ночь. К счастью, похоже, обошлось без невольных прогулок. Честно говоря, лучшим сном за последнее время был сон в джипе Стайлза.
— Лидия! — позвала ее мама. — Механик только что звонил. Мы можем забрать твою машину!
— Буду через минуту! — ответила она.
Мама отвезла ее к механику и заплатила за необходимую работу. Лидии не казалось, что оно того стоит. Раз твое транспортное средство пострадало во время сверхъестественной битвы, его не стоит спасать. Ее мама думала иначе.
Когда Лидия снова оказалась за рулем своей машины, она попыталась решить, чем заняться. Теперь, когда она опять свободна, она не была уверена, куда хотела бы поехать. Она решила проверить Кейси… Возможно, она сможет ее навестить.
Как Кейси? Написала она Скотту. Лидия уже так привыкла писать Скотту, тем более, она была уверена, что удалила номер Стайлза из своего телефона.
Все еще болеет.Она получила ответ через какое-то время. Мы думаем, у нее желудочное расстройство.
Бедняжка. Передай ей, я надеюсь, что она поправляется.
Скажу. Стайлз заботился о ней всю ночь и весь день.
Но ведь ты оборотень, который не может заболеть.
Я пытался ему объяснить.
Неожиданно, Лидии стало нехорошо. Возможно, это все разговор о Кейси и ее желудочном расстройстве и осознание того, что она была с ней в контакте прошлым вечером, но она решила, что дом будет для нее лучше опцией.
Ей стало плохо, как только она приехала домой, и в воскресенье Скотт сообщил ей, что Стайлз тоже заболел. Она подумала, что болезнь и усталость действительно помогут ей лучше выспаться, но ей не повезло. Она лишь продолжала просыпаться, чтобы сбегать в уборную, а ее мама старалась изо всех сил хорошенько о ней заботиться.
Эллисон отправила Стайлзу сообщение, в котором интересовалась, может ли она его навестить.
<I>Нормальная винная доля в Дублине.</i> Написал Стайлз в ответ.
<I>Что? Ты в Дублине?</i>
<I>На доволен.</i>
<I>Что ты говоришь?</i>
<I>А засранец.</i>
<I>Ты засранец? Что ж… Я тебе об этом говорила.</i>
— Скотт, — беспомощно позвал Стайлз.
— Ты звал? — спросил Скотт, войдя несколько минут спустя.
Стайлз протянул свой телефон. — Поговори с Эллисон. Она не понимает! — прохныкал он.
Скотт взял телефон брата и прочитал предыдущие сообщения. Он смеялся, печатая ответ.
Стайлз болен, и, очевидно, сегодня автокоррекция работает против него. Он напишет, когда будет чувствовать себя лучше. — Скотт.
Скотт нажал кнопку «отправить» и положил телефон на место. — Все сделано. Теперь просто не пиши до тех пор, пока тебе не станет лучше. Кто знает, что ты в итоге скажешь.
— Лады, пока, — пробубнил Стайлз и перевернулся.
К сожалению для Стайлза, ему стало лучше после полудня воскресенья, что означало, он должен идти в школу на следующий день, и, к сожалению для Лидии, она все еще дерьмово себя чувствовала к позднему вечеру воскресенья.
— Ты чувствуешь себя лучше? — спросила Эллисон, когда увидела Стайлза у его шкафчика.
— И да, и нет, — Стайлз пожал плечами. — Этот вирус сделал свое дело, но теперь у меня послеболезненная хандра.
— Лидия все еще была больна прошлой ночью, — сказала ему Эллисон. — Не думаю, что она сегодня будет в школе.
Стайлз поднял свой взгляд на Эллисон и увидел что-то позади нее. — Что ж, подумай хорошенько, — Эллисон обернулась и увидела Лидию, идущую в школу.
— Лидия! — удивленно произнесла Эллисон.
— Привет! — весело сказала Лидия.
— Как ты себя чувствуешь?
— Гораздо лучше. Однако это желудочное расстройство надрало мне задницу.
— Мне можешь не рассказывать, — пробормотал Стайлз.
Эллисон окинула его взглядом, прежде чем снова обернуться к Лидии. — Если еще вчера вечером ты была больна, не следует ли тебе все еще быть дома?
— Я в норме.
— Как ты можешь быть такой оживленной? — спросил Стайлз. — Мне стало лучше вчера к обеду, и я все равно чувствовал себя ужасно этим утром. Хотя моего отца было никак не уговорить оставить меня дома.
Лидия пожала плечами. — Я не знаю, но у меня только один урок, поэтому я решила, что в любом случае его не стоит пропускать.
Стайлз закатил глаза. — Мне пора в класс, — он поцеловал Эллисон в щеку и ушел.
Эллисон снова обратилась к Лидии. — Идем. Нам тоже пора в класс.
Эллисон взяла Лидию под руку, и они обе отправились на свой расширенный курс биологии. — Итак, твой отец еще не вернулся? — спросила Лидия у своей лучшей подруги.
— Нет, — Эллисон вздохнула. — Он должен был вернуться вчера, но перенес на сегодня, надеюсь, — она надула губы. — Я скучаю по нему, Лидс.
— Ты была когда-нибудь с ним в такой долгой разлуке прежде? — спросила Лидия, когда они зашли в класс.
— Нет! И я ненавижу это! Это не произойдет снова. Нет, если я могу с этим что-то сделать, — Эллисон опустилась за свою парту, и Лидия села за тот же стол, как раз рядом с подругой.
— Что ж, в таком случае, он может задержаться и до четверга, — сказала ей Лидия, доставая учебник.
— Что? Почему ты так говоришь? — спросила Эллисон, тоже доставая книгу.
— Потому что в среду будет полнолуние, — ответила Лидия тоном, предполагающим, что Эллисон сама вскоре должна была догадаться.
— Уф! — простонала Эллисон, стукнувшись лбом об обложку учебника по биологии. — Я совершенно забыла.
— Поэтому я здесь, — Лидия пожала плечами.
— Ладно, ребята, — заговорила миссис Финч, — надеюсь, вы все отлично провели весенние каникулы, но также я надеюсь, вы не забыли, что у вас сегодня тест, — весь класс простонал. — Итак, учитывая вышесказанное, убираем учебники, достаем ручки, и я раздаю вам тесты.
Эллисон нервно щелкала ручкой, до тех пор пока Лидия не схватила ее за руку, чтобы остановить.
— Успокойся, — прошептала она.
— Прости, — прошептала в ответ Эллисон.
Миссис Финч раздала им тест, и Лидия сразу принялась за дело. Она забыла, чтобы должен был быть тест, но, к счастью, она помнила, что они обсуждали в классе за неделю до весенних каникул. Лидия закончила решать первую страницу, когда осознала, погодите… она забыла про тест? Лидия не забывает такие вещи. Она бы готовилась к тексту без остановки все весенние каникулы. Имеет ли это какое-то отношение к иероглифу «память»? Действительно ли она теряла память?
Неожиданно, ни один из вопросов не имел значения. Она чувствовала, что Эллисон уставилась на нее, а миссис Финч одаривает ее странными взглядами. Ее дыхание участилось, а сердцебиение ускорилось. Лидия встала, опрокинув свой стул в процессе.
— Лидия? — обратилась миссис Финч.
Внезапно Лидию охватил прилив тошноты. Она вскинула руку ко рту и выбежала из класса.
Эллисон посмотрела на миссис Финч, взглядом спрашивая, может ли она пойти проверить Лидию. Миссис Финч коротко кивнула, Эллисон быстро встала, подняла стул Лидии и вышла следом за подругой.
Эллисон не увидела Лидию в коридоре, но зашла в уборную напротив, чтобы посмотреть нет ли ее там.
Девочка открыла дверь с таким видом, будто ее затошнило, и Эллисон услышала звуки рвоты, исходящие из уборной.
— Лидия? — позвала она.
— Да? — услышала она в ответ. Ее голос звучал слабо. Эллисон могла видеть ноги своей подруги из-за единственной закрытой кабинки.
— Ты в порядке?
— Я не знаю, — Эллисон могла сказать, что она плачет. Туалет спустил воду, и Лидия вышла из кабинки бледная и трясущаяся. — У тебя есть жевачка или что-то такое? — спросила Лидия, подходя к раковине.
— В сумке, — Лидия кивнула. — Я знала, что тебе не следует приходить сегодня в школу, — сказала Эллисон, качая головой.
— Я в норме… Ну, по крайне мере, была в норме. Я просто запаниковала.
Эллисон кивнула. — Не сомневаюсь, — Лидия ополаскивала рот водой, когда ее подруга сказала: — Возможно, тебе нужно пойти домой.
— Я не больна, — возразила Лидия, — Не желудочным расстройством. Не может быть, чтобы я все еще страдала этим. Я просто испугалась.
— Но Лидия, ты никогда не пугаешься.
— Да, что ж… Теперь пугаюсь, — она сделала глубокий вдох. — Я забыла про тест. Я единственная, кто всегда помнит про такие вещи. Я даже не помню, чтобы она объявляла об этом.
— Погоди, это связано с иероглифом, так?
— Я теряю рассудок, — Лидия всхлипнула.
— Лидия, послушай меня. Ты ничего не теряешь. Ни память, ни рассудок. Вероятно, есть простое объяснение того, почему ты не помнишь, как она это объявляла. Я хочу сказать, я тоже об этом не помню! Возможно, нас не было, или мы разговаривали и не обратили внимания. Я могу продолжать дальше. Существует так много разных вероятностей, не имеющих никакого отношения к памяти и иероглифу. Ладно?
Лидия кивнула. — Ладно. Ты… Ты права.
— Конечно, я права, — Эллисон улыбнулась. — Идем. Давай закончим тест, — Эллисон обернулась, чтобы выйти, но Лидия схватила ее за запястье. Эллисон повернула голову и увидела Лидию, стоящую лицом к двери, но ее зрачки бегали из стороны в сторону так, будто она прислушивалась к чему-то. — Лидия? — позвала ее через мгновение Эллисон.
Лидия покачала головой. — Не думаю, что кто-нибудь сегодня закончит тест.
Глаза Эллисон расширились, и она побежала обратно в класс. Когда она зашла внутрь, миссис Финч лежала на полу. Несколько ребят стояли около нее, а еще несколько говорили по телефону, вероятнее всего, с 911.
Лидия зашла мгновение спустя и отвела взгляд.
— Что случилось? — спросила Эллисон стоящую рядом ученицу.
— Она просто упала, — ответила она.
Неожиданно вбежала другая учительница, расчищая дорогу. Она привела с собой весь свой класс, включающий Стайлза и Скотта.
— Стайлз! — позвала Эллисон, подбегая к своему парню, который только что прошел в коридор. Он обнимал ее, пока она шептала ему, что произошло.
— Хей, — произнес Скотт, подходя к Лидии. — Ты в порядке?
Она кивнула. — Я в норме. Не могу сказать того же о миссис Финч, — она пожала плечами.
— Как ты думаешь, что случилось? — спросил Скотт.
Лидия покачала головой. — Я не знаю. Мы с Эллисон были в уборной.
— Она поправится? — спросил Скотт у банши.
Лидия снова покачала головой. — Нет. Не поправится.
