ID работы: 7485244

Secret Guilty Pleasure

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
920
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
56 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
920 Нравится 28 Отзывы 209 В сборник Скачать

1

Настройки текста
Примечания:
Лекса потеряла работу. Она потеряла работу, и у нее экзамен в конце месяца, на котором она не могла сконцентрироваться, потому что волновалась из-за надвигающейся платы за квартиру, и она не хотела снова просить денег у своей сестры. Лекса не могла сосредоточиться на книге перед ней, сколько бы усилий не прикладывала. Это была просто куча чернил, которая окрашивала белые страницы, но не имела ни малейшего смысла. Было уже одиннадцать вечера, и ее соседка, казалось, собиралась разбудить весь дом своими стонами. Вздохнув, она уставилась в стену, в сотый раз, мечтая жить не в крошечной квартирке в этом районе, а где-нибудь ближе к центру. Это был уже третий раз на этой неделе. Спустя полчаса Лекса поняла, что не сможет ни на чем сосредоточиться, и потом она услышала, как дверь соседки открылась, и после раздалось какое-то бормотание. Не контролируя себя, она встала и пересекла маленькую гостиную, намереваясь посмотреть на свое недавнее увлечение. Она увидела девушку спортивного телосложения, светлые волосы которой были заплетены в косу. Это та же девушка, что была здесь несколько недель назад, Лекса еще сильнее прижалась к глазку и увидела, как та обняла ее соседку. Кларк Гриффин. Лекса никогда не предпринимала никаких попыток познакомиться с людьми, что жили в ее доме, но она часто встречалась с ними перед почтовыми ящиками и из вежливости обменивалась с ними парой слов. Она знала, что Линкольн из 309 квартиры работал в тату-салоне, и бегал каждое утро в одно и то же время. Она говорила с Монти из 217 и обменялась с ним несколькими советами в отношении спиртных напитков. Благодаря этим моментам Лекса узнала имя Кларк. Девушка с косой поцеловала Кларк в щеку, прежде чем уйти. Лекса не могла предотвратить странное ощущение в животе, когда увидела улыбку на губах Кларк. Наконец, она повернулась и вернулась в свою квартиру, и, звучно фыркнув, Лекса отошла от глазка, решив вернуться к своим записям. Две недели спустя Лекса была на грани отчаяния. Она не могла найти работу, и деньги, которые она откладывала, начали очень быстро кончаться. Через пару дней ей нужно было платить за аренду, и, наступив на свою гордость, она позвонила своей сестре. Она разговаривала с ней, проверяя почту в подъезде, слушая, как та ругает ее за дурное поведение. — Я знаю, Аня, хорошо? — фыркнула она, захлопывая дверцу ящика. — Это было инстинктивно, он шлепнул меня по заднице, и я среагировала, — она закатила глаза, когда сестра начала ругать ее за совсем неженственные манеры. Лекса перевела глаза на открывшуюся дверь, и тут же ее взгляд упал на бедра ее соседки, на которой были короткие шорты, оставляющие много места для воображения, так же как и рубашка без рукавов, что теснила грудь, подчеркивая ее пышность. Только сейчас Лекса заметила, что у девушки были татуировки на руке и на внутренней части бедра. Через несколько секунд она заметила мужчину позади нее, который, ухмыляясь, обнимал блондинку за талию. — Хей, Лекса! — Улыбаясь, сказала Кларк. Лекса открыла рот, чтобы ответить, но ее глаза были направлены на руку парня, который, казалось, не собирался убирать ее, и по какой-то странной причине она почувствовала, как сжался ее желудок. — Я в последнее время редко вижу тебя, все в порядке? — Дружелюбно спросила она. — Д-да, — заикаясь, ответила она. — Я была очень занята учебой и работой. — Прекрасно тебя понимаю, — засмеялась Кларк. — О, это Роан, мой друг. Роан, это Лекса, моя соседка. Роан сделал шаг вперед, протягивая руку. — Приятно познакомиться. Лекса хотела бы удовлетворить свои антисоциальные наклонности, но это было бы несправедливо грубо, так что она крепко сжала ее в ответ. — Мне тоже приятно. — Ты вообще меня слушаешь? — прорычал громкий голос ее сестры в телефоне. Он был настолько громким, что другие тоже его услышали, и Кларк не смогла сдержать ухмылку, когда лицо Лексы вспыхнуло от смущения. — Да, Аня, прости, я п-просто встретила свою соседку и… — Не волнуйся, мы с Роаном спешим, — сказала Кларк. — Надеюсь, скоро увидимся, Лекса! Роан кивнул головой, и, обняв Кларк, направился вместе с ней в сторону лифта. Лекса смотрела им в спину, прикусив нижнюю губу, и думала, что когда она вернется домой, то, скорее всего, услышит все, и она не была уверена, что была рада этому. Ей нужно заниматься. Возможно, лучше будет взять книги и заметки и найти более тихое место, и пока она размышляла над этим, ее сестра, о которой она совсем забыла, продолжала говорить. — Лекса, ты все еще пялишься на задницу своей соседки? — весело спросила Аня. — Нет! — возмущенно ответила она. — Я не пялюсь на ее задницу! — начала защищать она, вставляя ключ в замок. — Я видела, как ты смотришь на нее, — издевалась Аня. — У нее шикарная задница, я бы тоже пялилась. Лекса вздохнула, качая головой, и зашла в квартиру. — Так ты одолжишь мне денег? — спросила она, меняя тему. Было долгое молчание, и потом, наконец, Аня ответила: — Конечно, сестренка, — успокоила она ее. — Я найду работу, Ан, обещаю. — Не переживай, сдай экзамен и не потеряй стипендию, с работой мы разберемся. — Спасибо. Правда, — вздохнула она с облегчением. — Не благодари, хочешь сделать меня счастливой, Лекс? — риторически спросила она. — Наберись смелости и пригласи свою соседку на свидание. Лекса пробормотала что-то невнятное и закатила глаза. — Хорошего дня, Аня. — И тебе того же! — засмеялась девушка и положила трубку. Лекса посмотрела на свою кровать, а затем, не в силах больше сопротивляться, бросила почту на стол и поспешила в комнату. Она открыла окно, сняла куртку и ботинки, и села на кровать. Какое-то время царила тишина, и Лекса уже было решила отказаться от этой идеи, потому что чувствовала себя довольно странно. И потом она услышала этот дрожащий стон. Она распахнула глаза, и ее тело напряглось в ожидании следующего звука. Вскоре стоны стали громкими, и затем она услышала слова. — Мммм, боже…язык, да… Лекса увлеченно слушала, закрыв глаза, представляя, как Кларк лежит на кровати, раздвинув ноги. Сколько времени она уже не занималась сексом? С покорностью Лекса расстегнула свои штаны и засунула руку в трусы, направляясь к своему центру. Ответ: слишком долго. Она продолжала слушать стоны Кларк, массируя пальцами свой клитор, представляя себя между ее прекрасных бедер. И когда спинка кровати сильно ударила в стену, Лекса схватилась рукой за изголовье своей кровати, и другая рука быстрее задвигалась между ног. Она наслаждалась громкими стонами Кларк, закрыв глаза, рука двигалась все быстрее, и она кончила, произнеся имя своей соседки, словно молитву. После этой сцены Лекса начала заниматься, воодушевившись словами Ани про деньги, и это позволило ей сосредоточиться на предстоящем экзамене. Она шагала по комнате с карандашом в зубах и книгой в руках, тихо повторяя понятия, которые учила. Когда ее желудок громко заурчал, прося еды, Лекса посмотрела на часы, и поняла, что уже было почти два часа. Громко вздохнув, Лекса положила книгу на стол в гостиной, решив по дороге в паб своей сестры, заскочить в пиццерию за углом. Ей нужно было немного отвлечься от всех этих поэм, понятий и слов, которые в этот момент больше не имели смысла в ее голове, и еще она хотела помочь своей сестре, чтобы облегчить свое чувство вины, прося у нее деньги на аренду. Она быстро обулась и взяла свою кожаную куртку, прежде чем выйти из квартиры. Направляясь к лифту, она заметила, что дверь ее соседки открыта, и, несмотря на здравый смысл и хорошие манеры, она заглянула внутрь. Она распахнула глаза, когда увидела девушку, которая, несомненно, была ей знакома. Красивую девушку с длинными темными волосами, прекрасными глазами, лежащей на диване в нижнем белье, а Кларк, стоя на коленях, наносила что-то на ее тело, издалека казалось, что это было масло. Лекса сглотнула, потому что эта сцена была слишком эротичной для ее глаз. Она вздрогнула, когда дверь, ведущая на лестницу, открылась, и появился Линкольн из 309, без футболки и в расстегнутых штанах. — Хей, Лекса! — поздоровался он с ней с улыбкой на губах, держа что-то в руках. — Давно не виделись, надеюсь у тебя все хорошо, — продолжил он, направляясь к квартире Кларк. Лекса просто моргнула, не в силах произнести хоть слово, и когда парень вошел в квартиру и закрыл за собой дверь, она вспомнила. Девушка, которая лежала на диване, была девушкой Линкольна, и от этой мысли она мгновенно покраснела. Линкольн и Октавия? Лекса не могла сказать была ли она в ужасе или в шоке от этого. Она знала, что Кларк часто занимается сексом. Слишком часто. Она знала, что Кларк часто меняет сексуальных партнеров, было ясно, что для нее это не проблема, и Лекса даже завидовала ей немного. Но Лекса совсем не такая. Да, у нее бывал секс на одну ночь, но она всегда предпочитала быть моногамной, даже если это были отношения на несколько месяцев. И она почувствовала себя немного странно, понимая, что ей хотелось бы быть немного более раскрепощенной, а самое страшное, что она хотела бы быть такой с Кларк. Но тот факт, что они были соседками, говорил, что, вероятно, это была не очень хорошая идея, хотя, судя по звукам, которые она могла отчетливо слышать из-за двери, для Кларк и Линкольна это определенно не было проблемой. Следующие две недели изоляции от всего мира позволили Лексе сдать экзамен на отлично. Это было большим достижением, учитывая шум, который исходил из соседней квартиры все это время. Лекса подумала, что преувеличивает, вероятно, ее длительное воздержание давало ей в голову, и это была одна из причин, почему она часто находилась в своей постели, прислушиваясь к стонам из соседней квартиры. Она часто слушала, воображая себя вместо какого-то любовника, который был с Кларк, пытаясь представить, каково касаться этой бледной кожи, желая узнать вкус ее губ, жаждая найти точки, которые бы заставляли ее задыхаться, извиваться, стонать… Когда воображения не хватало, ее пальцы проскальзывали в нижнее белье, и она ласкала себя с одной мыслью: светлые волосы на ее груди, голубые глаза, горящие страстью, и пылающие губы, которые блуждали по всему ее телу. Она всегда кончала ярко, выкрикивая в подушку имя своей соседки. Наконец, после недель проведенных над книгами и завидуя тем, кто был по ту сторону стены, Лекса решила этим вечером выйти и подцепить кого-нибудь. Она не была поклонницей секса на одну ночь, но поскольку ее сестра неоднократно указывала ей, причем не всегда вежливо, что она не видела обнаженную женщину с 1800-х, Лекса решила исправить это. Однако когда она сидела за барной стойкой, вся ее решительность испарилась, она смотрела на людей в помещении, но не видела их. Она не была хороша в таких вещах, она не была человеком, который с легкостью мог бы подойти к незнакомке, и сделать так, чтобы потом она оказалась в ее постели. Нет, она совсем не была такой и чувствовала себя странно. Она махнула бармену, чтобы тот повторил заказ, она не знала, сколько уже выпила, знала только, что с тех пор как пришла сюда, она сидела за стойкой и пила. — Запиши это на мой счет, — чей-то голос привлек ее внимание. Лекса повернулась, внимательно посмотрев на незнакомку, что села рядом. Это была девушка с латинскими чертами лица, темными глазами и чувственными губами. — И чем я обязана такой доброте? — спросила она, выгнув бровь, пытаясь продемонстрировать свое неуверенное искусство соблазнения. — Я считаю, что красивая девушка не должна пить в одиночку, — сказала незнакомка. — Я Рейвен, — продолжила она, протягивая руку. — Лекса, — представилась девушка, пожимая ее руку. На вид Рейвен была ее возраста, и внешне она сильно отличалась от ее соседки, и это заставило Лексу почувствовать себя свободной от своей одержимости. Бармен снова наполнил ее стакан, и она поблагодарила его взглядом, прежде чем снова повернуться к Рейвен, которая внимательно смотрела на нее. — Так значит, ты думаешь, что я красивая? — спросила Лекса. Рейвен облизнула губы, продолжая изучать ее взглядом, который потом замер на ее губах. — Не думаю, что слово красивая подходит тебе, — наконец, сказала она, сделав глоток из своего стакана. Лекса закусила губу, чувствуя странное ощущение в животе от этого комплимента. Было ясно, что Рейвен подкатила к ней с одной целью, но по какой-то странной причине от мысли о том, что она привлекла внимание кого-то действительно привлекательного, Лекса почувствовала, как по ее телу растекается адреналин. — Как и тебе, — заметила Лекса. Рейвен с хитрой улыбкой повернулась к ней. — Ты флиртуешь со мной, Лекса? — спросила она. — Возможно… — ответила она, поставив свой стакан на стойку. — Ты против? Девушка какое-то время смотрела на нее, потом, допив свой напиток, наклонилась к ее уху, щекоча своим теплым дыханием. — Напротив, — прошептала она. — На самом деле я думаю, что могла бы убить, чтобы почувствовать, как твое сексуальное тело прижимается ко мне во время танца. Лекса сглотнула, чувствуя пьянящий запах девушки, а алкоголь, который она выпила, придавал ей мужества, которого ей всегда не хватало. Она одним глотком опустошила свой стакан и повернулась, посмотрев Рейвен прямо в глаза, а их губы были в нескольких сантиметрах друг от друга. — Тогда чего ты ждешь? — спросила она. Рейвен подарила ей еще одну хитрую улыбку, затем встала и протянула руку, которую Лекса приняла, не задумываясь дважды, позволяя утащить себя на танцпол. Аня была бы чертовски горда, если бы увидела с какой она сейчас красивой девушкой. Лекса никогда бы не подумала, что ей повезет в тот вечер, но когда Рейвен целовала ее, прижав к стене в спальне, она поняла, что ошибалась. Она застонала, когда руки Рейвен пробрались в ее нижнее белье. Она прижалась головой к стене, и губы Рейвен опустились на ее шею, потом на грудь, а руками она начала расстегивать ее джинсы. Лекса не удивилась насколько была мокрой, когда пальцы Рейвен коснулись ее там, она закрыла глаза, когда эти красивые губы накрыли ее клитор. И впервые она не сдерживала свои стоны, будто хотела что-то доказать своей соседке, и перспектива быть услышанной заставила ее по крайней мере три раза прокричать имя Рейвен. Вопреки ее ожиданиям Рейвен изнуренно упала рядом, и Лекса не осмелилась ее разбудить и выставить, потому что в глубине души знала, что она не попросит ничего больше, чем эту ночь страсти. Они завтракали вместе, болтали, и, наконец, Лекса проводила ее к двери, вежливо открыв ее перед ней. — Позвони мне как-нибудь, — с улыбкой сказала Рейвен. — Обязательно, — ответила Лекса. И она была уверена, что это не ложь, в конце концов, Рейвен была более чем приятной компанией, и их встреча была потрясающей, поэтому Лекса решила звонить ей время от времени. Наконец, Рейвен наклонилась, чтобы нежно поцеловать ее в губы, прежде чем направиться к лифту, и Лекса неотрывно наблюдала за ней. Двери открылись, и из лифта вышла светловолосая девушка с телефоном в одной руке и чашкой кофе в другой. Лекса инстинктивно замерла, едва заметив воздушный поцелуй, который послала ей Рейвен, прежде чем уехать. Когда она встретилась глазами с Кларк, она удивилась, увидев в этих голубых глазах веселье, а ухмылка на ее губах была далеко не успокаивающей. — Доброе утро, Лекса, — весело поздоровалась она. — Доброе, — ответила она, отлепившись от дверного косяка, выпрямляя спину. — Период затворничества закончился? — с любопытством спросила блондинка, остановившись в нескольких шагах от нее, Лекса успела только кивнуть, прежде чем та продолжила. — Тогда девушки будут счастливы. Я заметила, что ты редко выходишь, но когда делаешь это…ну, повезет тому, кто встретит тебя. Лекса покраснела, и Кларк усмехнулась, давая понять, что стены в этом доме очень тонкие, и что другие могут кое-что слышать. Кларк еще ближе подошла к ней, глядя прямо ей в глаза, и облизнула губы. — Если честно, я бы не возражала оказаться на твоем пути, — хриплым голосом сказала она, и прежде чем направиться в свою квартиру, хитро улыбнулась. Лекса смотрела на нее, открыв рот, ее дыхание участилось, а сердце с бешеной скоростью забилось в груди. Закрыв дверь, Лекса прислонилась лбом к дверному косяку, не желая верить тому, что только что услышали ее уши, потому что Кларк никогда не проявляла к ней интереса, и эта фраза оставила ее в полном недоумении. Вероятно, она сказала это, чтобы просто смутить ее, но, тем не менее, Лекса не могла выкинуть ее слова из головы. «Если честно, я бы не возражала оказаться на твоем пути». Она отдала бы все, чтобы это произошло. Все, что угодно. Она не слышала шум из квартиры Кларк в течение нескольких дней. Лекса предположила, что девушка, наконец, поняла, что ей не интересно знать все подробности ее сексуальной жизни. Однако вскоре она поняла, что квартира пустовала, и это позволило Лексе сосредоточиться на предстоящем экзамене и поиске работы. Но ее никто не нанимал, и хотя Аня говорила ей не беспокоиться о деньгах, чувство вины ни на секунду не оставляло ее. Сестра всегда была с ней, заботилась о ней, но теперь Лекса была взрослой, и сама должна делать это. Спустя неделю тишины Лекса начала беспокоиться о том, что Кларк сменила квартиру или, возможно, с ней что-то случилось, так что собравшись с духом, она решила обратиться к Линкольну, чтобы развеять эти мысли, которые, казалось, не собирались оставлять ее в покое. Она собрала свои грязные вещи, решив спуститься в прачечную, чтобы постирать их. Закрыв дверь, она прислушалась, надеясь услышать хоть какой-то шум из соседней квартиры, но там по-прежнему было тихо. С корзиной под мышкой она вышла из лифта, и направилась к двери, ведущей в подвал, пытаясь набраться смелости поговорить с Линкольном о Кларк. Задумавшись, Лекса не смотрела на дорогу и врезалась в огромного парня, который только что вышел из подвала. — Мы действительно должны перестать встречаться так! — весело воскликнул Линкольн. — Ты прав, — с улыбкой согласилась Лекса. — У меня был период затворничества, но, наконец, я вернулась к нормальной жизни, — сказала она, указывая на корзину в своих руках. — Прекрасно тебя понимаю, — ответил он, показывая на свою корзину. — Работа отнимает у меня все свободное время. — Хотелось бы, чтобы у меня была такая же проблема, — вздыхая, сказала Лекса, и когда заметила, что Линкольн озадаченно смотрит на нее, добавила, — Я потеряла работу. Один идиот шлепнул меня по заднице, и я случайно сломала ему запястье. — Случайно? — засмеялся Линкольн. — Никогда бы не подумал, что ты на такое способна, Лекса! Ты же такая…малютка. Лекса покраснела и надула губы. — Я не малютка! М-мне двадцать один год, я по закону считаюсь взрослой! Линкольн наклонился и по-дружески взъерошил ей волосы. — Как я и сказал, малютка. По крайней мере, для меня. — Мораль сей басни такова, что я на мели, и мне пришлось просить денег у сестры, — сменила она тему. — И я чувствую себя виноватой, но не могу найти работу. — Какая работа тебе нужна? — искренне заинтересовавшись, спросил парень. — Любая, на данный момент это не имеет значения… Линкольн долго смотрел на нее, оценивая варианты: Лекса была совершеннолетней, и он был уверен, что под этим всем смущением, прячется яркий огонь. — Что ты готова сделать? После этих слов Лекса нахмурилась, ей нужны были деньги, но есть предел… — Расслабься, Лекса, я не подразумеваю ничего плохого, — успокоил он ее. — То есть, это немного непристойно, но не на том уровне, о котором ты подумала. — Окей, не думаю, что понимаю… Она не смогла закончить фразу, потому что голос, что преследовал ее в течение нескольких месяцев, достиг ее ушей в сладкой ласке, и она повернулась, словно мотылек, привлеченный светом. Она с облегчением вздохнула при мысли, что с Кларк ничего не случилось, но она мгновенно нахмурилась, увидев ее в компании двух девушек. Одной из них была Октавия, которая тут же бросилась в объятия своего парня. Другая была той загадочной девушкой с косой, которую она видела месяц назад, выходящей из квартиры Кларк. Она слышала, как Линкольн и Октавия разговаривали за ее спиной, но ее глаза были сосредоточены на руке Кларк, которой она обнимала талию незнакомки, и ее глаза расширились, когда Октавия подошла к ним, и Кларк свободной рукой тоже обняла ее. — Китайская и тайская? — спросила Кларк, глядя на нее. Лекса открыла рот, но слова не шли, и только когда Линкольн шагнул вперед, она поняла, что вопрос был адресован не ей. Конечно, она спрашивала не ее… Кларк едва знала об ее существовании. — Обе, — ответил парень. — Я всегда так голоден после, — продолжил он. — Тогда увидимся через час, — сказала Октавия, и девушки направились к лифту. — Не опаздывай, ты знаешь, как я ненавижу ждать. — Да, я знаю, малышка, увидимся, когда закончите, — пробормотал он. Октавия повернулась, даря ему ослепительную улыбку. Глаза Лексы распахнулись еще шире, когда она увидела, как Кларк что-то прошептала на ухо обеим девушкам, и они все вместе захихикали. Наконец, двери открылись, и все трое исчезли в лифте. У Лексы просто не было слов. Линкольн положил руку на ее плечо, возвращая ее в реальность. Лекса пару раз моргнула и повернулась к нему, встречаясь с его красивой улыбкой. — Так, нужно начать разбираться с этой корзиной, я не хочу опаздывать, — пошутил он. — Не люблю заставлять женщин ждать. Лекса кивнула, и Линкольн открыл перед ней дверь, и она направилась вниз по ступеням, ведущим в прачечную. Она на автомате засунула грязное белье в две стиральные машинки и облокотилась на сушилку. Она уставилась в пустоту, а в голове у нее металось множество мыслей. Это не ее дело, если у Линкольна и Октавии были свободные отношения, и то, что они были втроем не только вместе, но и когда одного из них не было. Это не ее дело, если они занимались сексом с незнакомыми людьми. И, конечно, это не ее дело, если во всем этом замешана Кларк. И как бы она не злилась на это, она понимала, что у нее нет на это права: Кларк была взрослой женщиной, и делала это вполне осознанно. Тогда почему, когда она представляла ее в объятиях двух женщин, она чувствовала, как ее желудок сжимается, словно в тисках. — Задавай свои вопросы, Лекса, — раздался голос Линкольна. — Я знаю, у тебя их много. Лекса открыла глаза и, посмотрев на него, покраснела. — У меня нет вопросов, — быстро сказала она. — Т-твои отношения с Октавией не мое дело, на самом деле я р-рада, что вы можете жить в т-таких отношениях и… Линкольн громко рассмеялся, перебив ее. — Ох, малютка, Лекса, — сказал он, качая головой. — Ты даже не представляешь, что происходит в той квартире, да? — А д-должна? — в замешательстве спросила она. Парень улыбнулся и, встав со стола, достал из кармана листовку, которая видывала лучшие дни, и протянул ее ей. Лекса с опаской взяла ее, будто это была бомба. — Ты сказала, что тебе нужна работа, — сказал он. — Кларк может помочь. Прочти и все поймешь. — Что ты хочешь сказать? — Прочти, Лекса, — сказал он. Лекса прикусила нижнюю губу и посмотрела на кусок бумаги в своих руках, прочитала надпись и широко распахнула глаза. Теперь все встало на свои места.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.