Lettre pour le feu

G
Завершён
4
автор
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 1 138 слов, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

Часть 1

Настройки
Je t'écris d'un café, de l'aile d'un avion où nos mémoires s'enlacent dans ton éternité et que rien ni personne ne pourrait m'enlever* Тот день. День, когда моя жизнь изменилась, приобрела новый оттенок, но так же она и остановилась. Это был летный день, можно было бы сказать, что он не чем не отличался от многих других. Но пагода подарила невероятно теплый день, городу в котором обычно идут дожди и он безумно грустен и сер. Лучи солнца намеревались заглянуть в каждую щелочку, в каждый теплый уголок, в душу каждого человека. В этот день ты прилетел в мой город. Возможно, именно из-за тебя и стояла такая погода, либо ты ее сам привез за собой, либо город решил запомниться тебе таким солнечным. Хотя тебе и не нужен весь этот свет, ты сам его источник, он в тебе живет, и ты сам непременно делишься им с окружающими. Мы с тобой познакомились в интернете. Ха, да, без него сейчас не куда. Ты тот, кто даже на расстоянии смог поддерживать меня в трудные минуты. Ты любишь путешествовать, ведь ты творческая личность и черпаешь вдохновение в разных уголках мира. В один прекрасный момент ты решил заехать и в мой город. Конечно, ты наслышан об этом месте и было бы странно, если бы ты не приехал сюда. Тогда-то ты и попросил показать тебе этот город. В жизни ты действительно маленькое, живое чудо. Закинув вещи в номер отеля, ты немедленно решил отправиться в путь, точнее гулять. Мы прошли по самым знаменитым местам, посетили самые популярные достопримечательности. Поднялись на крышу здания, откуда ты смог насладиться городом с высоты птичьего полета. Я рассказывала историю появление того или иного здания, легенды, которых тут не мало, какие-то незначительные факты истории, а ты слушал, внимательно слушал, казалось, что ты записываешь в своей памяти каждое слово. Ты и сам рассказывал, какие-то истории из своей жизни. Не мне, не тебе не хотелось расходиться, и я решила показать тебе другую сторону этого города. Темную, таинственную, но такую живую. Мы опять прошли по уже знакомому маршруту, только вот атмосфера этих мест успела поменяться, как будто кто-то пытался положить ночной полог на город, а он упорно сопротивлялся, ну и к слову он выигрывал эту битву. Я утянула тебя в совершенно неизвестные места для большинства жителей этого города. Свернув в пару подворотен и войдя во двор, ты был очень удивлен, увидев несколько человек, сидящих в кружочке. У одного из них в руках была гитара, он играл какую-то мелодию и напевал текст, а те кто знали, подпевали ему. Задержавшись здесь на какое-то время, мы наслаждались музыкой, к сожалению не известных певцов. Потом ты сам попросил гитару. Я никогда не слышала, что бы гитара переливалась такими звуками. Ее звук был похож на эмоции человека. Вот кто-то танцует, он счастлив, а в другую секунду ты перебираешь несовместимые аккорды и кажется что чье-то сердце разрывается на части, а гитара в твоих руках рыдает и смеётся. А твой голос звучал наоборот очень ровно и спокойно, не позволяя себе взять другую нот, другую тональность. Все это вместе создавала, какую-то немыслимую сказку. Когда ты вернул гитару, тебя благодарили за такую чудесную игру, а я просто не могла прийти в себя. Мой мир стал меняться, в нем появился теплый луч, подаренный тобой во время исполнения этой музыки. Дальше я провела тебя по небольшому парку, и мы вышли к театру, возле которого было достаточное количество людей. Они что-то обсуждали, смеялись, да и просто радовались. Ты сильно удивился, не понимая зачем, я тебя туда привела. Потерпи, скоро сам все поймешь. О чем-то договорившись, ребята отошли друг от друга на безопасное расстояние. В руках каждого был свой реквизит. Вообще эти ребята собираются здесь не так часто, но видимо, тебе действительно всегда улыбается удача. Раздался один щелчок зажигалки и вот в руках каждого свой огонек. Да, это были фаерщики. Ты смотрел, на это чудо не отрываясь, и казалось, что в твоих глазах разгорается свой маленький огонек. Ты смотрел, как две девушки с веерами умело крутят трехбитку, поворачиваясь и изгибаясь в невероятные позы. Как молодой человек со стаффом в руках выполняет немыслимые трюки, основанные на телесном контакте. Несколько человек с поями в руках создавали большие цветки с разным количеством лепестков. Мужчина и девушка танцевали с палмами в руках. Казалось, вся поляна озарена светом огня. Чуть дальше, кто-то крутил даблы, кто-то драгон. Наверное, эти ребята собрали весь возможный реквизит. Неожиданно поляну охватила большая вспышка огня, это те двое, с палмами развлекались бризингом. Они стали похожи на двух хищных драконов, готовых наброситься на свою жертву. Ты смотрел и не мог оторваться, а огонь в твоих глазах разгорался все сильнее. Постояв там неопределенный отрезок времени, мы отправились дальше. Я провела тебя по набережной. Мы дошли до конца, но ты не торопился спрашивать что дальше, ты всецело мне доверял. Обогнув одно здание, мы вышли к старому велотреку, его к сожалению недавно закрыли, но вот рядом, прилегающую к нему парковку нет. Ее то и облюбовали стритрейсеры. Часто отсюда начинались заезды, а еще чаще, какой-нибудь участник показывал невероятные виражи, оставляя на асфальте следы женой резины. Близился рассвет и мы зашли в необычный бар. Необычный он был из-за своего декора и тематики, это бы рок бар, а одной из его фишек, было живое исполнение музыки. Так мы и просидели до рассвета, наслаждаясь этой музыкой и рассказывая какие-то истории. На следующий день я посадила тебя на самолет, и ты улетел. Улетел, забрав частичку души, а вместо нее оставив теплый луч. Ты невероятный человек, дарящий людям тепло и силы жить. Мне ты подарил один день настоящей жизни в приятной компании и вернул мне желание что-либо делать. Ты подарил мне вдохновение. Спасибо тебе. Да, я слышала твою новую композицию, и мне кажется, я знаю, о чем она… Нет, это письмо пусть поглотят языки пламени, к сожалению не того что теперь живет в твоих глазах, а того, настоящего, опасного. Занеся над свечой письмо, я смотрела, как его разъедает огонь и в скором времени от него осталась только горстка пепла. Я помню его наизусть, я восстановлю его в электронном виде, что бы в трудные минуты вспоминать о прекрасном дне с тобой, но это только для меня. А тебе же будут отправлены совершенно простые строки: «Доброго времени суток, мой дорогой друг. Я слышала твои новые песни. Поздравляю! Они как всегда прекрасны. Недавно гуляла по тем местам, где мы с тобой останавливались, вспомнила прекрасно проведенное время. Я помню свое обещание о настоящем письме, но к сожалению, у меня нет времени его написать, обещаю в скором времени исправится. Расскажи что нового у тебя происходит. И конечно жду в гости, я знаю еще много мест этого странного, но красивого города.

Скучаю.Твой верный друг.»

Вот и все, осталось вбить в строку твой mail, все. Ты прочтешь это почти безликое письмо, но при этом поймешь очень многое, это ведь ты. Ты всегда понимал намного больше, чем говорил. А письмо, я обязательно напишу… *Gregory Lemarchal – Je'tecris Перевод: Я пишу тебе из кафе, с крыла самолета, Где наши воспоминания становятся вечными, И никто и ничто не может их у меня отобрать.
4 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник