ID работы: 7505475

(100) дней сахара

Слэш
Перевод
G
Завершён
51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
37 страниц, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 15 Отзывы 21 В сборник Скачать

(4)

Настройки текста
"Джин-хен сказал мне, что на днях ты познакомился с Юнги-хеном.- проговорил Чонгук, размахивая ногами, сидя на прилавке. Это не его перерыв, но ему все равно. Он всего лишь беззаботно потягивает коктейль , наблюдая как его хен пополняет запас черничных кексов. "Юнги?"- Он едва оглядывается назад, мысленно проклиная ребенка за то, что он настолько ленив, но увы, он ничего не может сделать против сына владельца. Он встретил молодого двухдюймового мальчика из Пусана несколькими днями ранее, представленного Джином как "Эй, вы ребята, оба с другого города, может быть, вы сможете поладить". Чонгук, можно с уверенностью сказать, это невоспитанный подросток в его лучшие времена - но когда он улыбается, его глаза морщины и его язык упирается в передние два зуба как у кролика, и Чимин оказывается неспособным побороть подростка, когда он забывает использовать правильные почести , или когда он позволяет его коллеге делать большую часть дневной работы. Он обожает милые улыбки.. "Да. Он пришел со своими друзьями. По-видимому, вы двое совсем не поладили", - фыркает он, опустошая остальную часть своего напитка, прежде чем соскользнуть с прилавка. Чимин хмурится, наблюдая, как мальчик стреляет прямо в мусорное ведро ( и успешно забивает ). "Я не знаю, о ком ты говоришь..." "Шуга." Ох. Это имя немедленно проносится отголосками в голове, и Чимин разводит брови. Этот парень. "Вы... знаете друг друга?" "Я знаю его друзей", - говорит младший с невинной усмешкой, от которой так и хочется ущипнуть его за щечки. "Хосок-хен, Тэхен; они ходят в танцевальный клуб, в котором я постоянно зависаю, да и к тому же они бывают там довольно часто. Друзья Хосок-Хена всегда вместе, и поэтому он приводит Шугу." Танцевальный клуб? Он улыбается Чонгуку, и мысленно делает заметку спросить об этом позже. Он понятия не имел, что этот сопляк любит танцевать. "Но почему вы называете его Шуга?" Возвращаясь на свое прежнее место на прилавке, Чонгук пожимает плечами. "Это сценическое имя. Он очень крутой рэпер." Рэпер? Он едва может сдержать свое удивление, а младший просто смеется над ним, кивая вместе с поддержкой "я знаю, не так ли? Ты бы даже не подумал об этом."В его голове мелькают некоторые известные рэперы, которых он знает-A $ AP Rocky, Tablo, Dok2, Deepflow - а затем возвращается к образу этого крошечного надутого розоволосого мальчика, который попросил двойное шоколадное зефирное печенье три дня назад. Серьезно? Он хочет спросить о нем больше, но колокольчик над дверью магазина тихо звенит, и он решает подумать об этом в другой раз, когда он надевает свою лучшую улыбку для очередного клиента. "Привет, чем я могу вам помочь?" __________ Чимин почти дремлет, когда маленький колокольчик звенит сразу после 6, опираясь на свой подбородок с закрытыми глазами . Слишком тепло, и Чонгук (маленькое дерьмо) выключил кондиционер, прежде чем ушел со своей смены, поэтому температура только сейчас начинает снижаться. В результате он сонный, пропуская высокий звон посреди своего сна - но не до тех пор, пока он не услышит тихий, но заостренный кашель. Его глаза быстро открываются, только чтобы встретиться лицом к лицу ни с кем иным, как Шуга. О, черт. Сразу же он вскакивает в нормальную позицию, чистит фартук и похлопывает волосы, лицо нагревается быстрее, чем машины позади него, которые парят молоко. То, как другой смотрит на него, он знает, что он помнит его, и он не может не чувствовать себя гиперсознательным и неловким под его тупым взглядом. "Э-э, Эй, извините за это! Что я могу вам предложить?" Он молчит, на мгновение наблюдая , но в конце концов отвечает, подняв бровь, с тем же сложным претенциозным порядком, что и в последний раз, когда они встречались. "Венти, с ванилью, Сою, 180 градусов, и чайный латте без пены, пожалуйста." То, как он просто проговаривает это, дает Чимину ощущение робота, и он соответствует его поднятой брови, с ручкой над картонной чашкой, но прежде чем он сможет спросить, хочет ли он что - нибудь еще, Шуга снова говорит. "Кстати, в прошлый раз ты неправильно написал мое имя. Это Ш-У-Г-А, а не С-А-Х-А-Р." Это так непринужденно, так, казалось бы, от руки, но когда Чимин отрывается от письма он прямо встречает его глаза, целенаправленно глядя прямо на него. Бросает ему вызов? Поразительно, думает он, на мгновение ошеломленный. Удивительно. Люди обычно не стараются исправить такую маленькую ошибку - это всего лишь чашка кофе, - но взгляд на лице Шуги не говорит, будто он шутит, и через несколько мгновений безучастно открывая и закрывая рот, как рыба, Чимину, наконец, удается ответить, пытаясь не смеяться, когда он заканчивает писать. Вызов принят. "О. Простите, я ошибся, наверное?" "Правильно." Это будет легко, думает он с тихим фырканьем, развернувшись, чтобы начать готовить напиток. Это смешно и занимает немного времени, и все это время он чувствует глаза рэпера на затылке - атмосфера немного напряжена, и каждый раз, когда он оглядывается назад, Шуга все еще смотрит на него, руки глубоко убраны в карманы его джинс. Сегодня вместо шапочки на нем снэпбэк, и он не выглядит таким надутым и усталым - наушники висят вокруг его шеи, с этой толстовкой и рюкзаком он выглядит немного по-другому, но ведь Чонгук утверждал, что он пушистый (но ядовитый) плюшевый мишка. Когда он закончил, он оборачивается, толкая чашку к ожидающему парню, показывая ему свою самую яркую и невинную улыбку. "₩6500, пожалуйста." Шуга насторожен - у него есть на это полное право, - но он передает деньги, бормоча "да"... спасибо, проговаривает парень и забирает чашку. Он не тратит минуты, когда Чимин смеется позади него, слишком торопясь на его сегодняшнее вечернее шоу, чтобы остановиться насколько раздражающей(симпатичной - нет, нет) была усмешка бариста. Останавливаясь на следующей улице , он проверяет чашу, и его рот раскрывается в недоумении. Шуга*
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.