***
Дорога была напряженной. Рэйвен обиженно молчала, клацая пальцами по экрану телефона, а Сэм задумчиво всматривался в дорогу. Винчестер был вынужден признать, что появление ведьмы встряхнуло и остановило ссору с братом, которой младший опасался. – Так что там за дело? – поинтересовалась женщина, наконец, отлипшая от экрана. – Я думал, ты уже порылась в сети – удивился Сэм. – И по каким, изволь узнать, данным? Мы как попрощались с Дином, ты и словом не обмолвился. А я не люблю лазать по чужим мыслям – фыркнула Рэй. – Мне казалось, ты не в том настроении, чтобы разговаривать – пожал плечом мужчина. – Когда кажется, креститься надо – продолжала негодовать Голден. – Ну вот! Угодить этим женщинам просто невозможно! Что ни скажи, все не так!– посетовал с заднего сиденья Люцифер. Сэм проигнорировал сказанное, как всегда. Но снова заметил, как странно отреагировала Рэйвен. У женщины так перекосилось лицо, словно она слышала каждое слово. Винчестер хотел спросить прямо, но его опередили. – Так куда мы едем? Я все же гляну новости, пока мы не прибыли – поинтересовалась ведьма, открыв поисковик. – В Канзас. Неподалеку от Додж Сити. Я не думаю, что стоит искать сейчас. Если он охотник, то, скорее всего, у него есть какие-то записи. По ним и разберемся – ответил Сэм, сверяясь с GPS. Судя по изображению на экране, ехать им еще долго. – Если у него дома такой же "порядок", как и у вас, то продираться придется долго. К тому же, у него ребенок. А разумные люди обычно прячут от детей такие вещи. Так что поискать лишним не будет – сказала Голден, вбивая данные в строку поиска. – А ты как узнала? – неожиданно спросил мужчина. – Прости? – не сразу поняла ведьма. – Обо всех этих тварях. Когда ты узнала? – пояснил Винчестер. – Мне было около шести, когда я начала их изучать. А так знаю всю свою сознательную жизнь. Мы с мамой и Салемом жили довольно отстраненно. Так что колдовство у нас процветало каждый день. Я скорее узнавала, что есть нормальные люди – усмехнулась Рэйвен. – И что, не страшно было осознавать, что ты живешь в мире, где если не вервольф, то вампир уж точно тобой закусит? – спросил Сэм. – А тебе? – перевела вопрос женщина. Увидев сжавшиеся челюсти, она усмехнулась и продолжила – У меня всегда было, на кого положиться. Мама говорила, что, как бы ни был страшен монстр, у него непременно будут свои слабости. Главное – это их найти, а потом нанести удар. С магией это, конечно, проще. Но заклятья не универсальны. Для каждого монстра своя рецептура. Можно заставить их остолбенеть или усыпить, но, чтобы убить, надо найти нужную формулу. Есть, конечно, пара универсальных. Но, как ты догадываешься, в исполнении они очень сложны. В магии – как в магазине техники. Можно купить отдельно MP3-плеер, калькулятор и рацию дешево... а можно купить один дорогой телефон, но у него будут функции всего вышеперечисленного. – Во как – Сэм поджал губы. –Ботаник в Сэмми ликует. Глядишь, скоро она вам с Дином лекции по магии читать начнет– фыркнул Люцифер. Однако, охотник про себя отметил, что от подобной идеи он бы не отказался. Разговоры по делу отвлекали от произошедшего. Для Сэма это было как глоток спасительной влаги. Он думал, что, пожалуй, им стоило поехать всем троим. Если младший еще как-то держался, то брат окончательно зациклился и стал буквально одержим идеей убить Дика Романа. – Сэмми, может ты уже согласишься пустить себе пулю в лоб? Сам посмотри: раньше твоему братцу помогал Бобби, а теперь ты окончательно повис у него на шее как дохлый гусь – не прекращал издеваться Люцифер. – Ну же, малыш, вернись ко мне... – Сэм резко нажал на тормоз. Не ожидавшая подобного, Рэйвен выронила телефон. – Ты чего? – недовольно поинтересовалась ведьма, смотря на мужчину. Тот был явно в шоке. Подобные фразы всплывали раньше в его снах. И обычно их шептала Тьма, а потом приходил Дьявол и будил его. В голову охотника закралась мысль что возможно его мучитель на самом деле далеко не Люцифер, а кое-кто похуже. – ..эм...Сэм... Сэм, мать твою, Винчестер! – кричала рядом Голден, тряся парня за плечи. – Что? – охотник смотрел на женщину круглыми от изумления глазами. – Я тебя уже несколько минут дозваться не могу. Давай-ка ты перекочуешь на пассажирское сиденье. А то в нас чуть не врезались – предложила ведьма. Только сейчас охотник понял, что остановил машину на полном ходу посреди трассы. Кажется, сзади кто-то сигналил. Бледный, еще не до конца вернувшийся в реальность, мужчина позволил усадить себя назад. Рэйвен взяла телефон охотника, пробежалась глазами по намеченному маршруту и нажала на газ. Немного погодя, когда Сэм окончательно вернул себе подобие душевного равновесия, он заметил, что брюнетка очень нервничает. И постоянно дергает панель передач. Было такое ощущение, что она сражается с машиной, словно та особо строптивая лошадь, на которую вместо профессионального наездника усадили ребенка. – Не любишь механику? – выдвинул предположение Винчестер. – Что? – до Рэй не сразу дошла суть вопроса, но когда это случилось, она перестала сжимать руль до побелевших костяшек. – Да, недолюбливаю. Все время надо следить и за дорогой и за машиной. Я люблю, чтобы сел и поехал, а не вся эта нервотрепка. На трассе оно конечно удобнее, но я не так часто куда-то езжу. – Любишь пешком ходить? У ведьмы сделалось очень интересное лицо – как будто Сэм сказал какую-то несусветную глупость. – Да. Люблю – подтвердила она странным голосом. Винчестеру это показалось несколько подозрительным. Но мучить Голден вопросами, пока у той в руках управление транспортом, мужчина не решился. В конце концов, они могут обсудить это в мотеле.***
Парочка приехала к дому с арендуемыми квартирами. Сэм велел женщине ждать в машине, аргументировав это тем, что ребенок может испугаться, если он придет не один. Та, конечно, была недовольна, но возражать не стала. Поднявшись на нужный этаж, Винчестер постучался. За дверью было тихо. Мужчина решил, что если там дочь охотника, то она вряд ли откроет просто так: – Привет, мы говорили по телефону. Раздался щелчок, и в дверном проеме показалась девочка лет пятнадцати. – Привет – еще раз поздоровался мужчина. – Меня зовут Сэм. Мне показалось, тебе нужна помощь? Я как раз проезжал мимо... – Как вы меня нашли? – спросила девочка. – Твой отец был в записной книжке Бобби. – И где он? – Бобби? Он... скончался – не без труда ответил охотник. – Послушай... – Крисси – резко перебила его девочка. – Крисси. Послушай, я понимаю, что тебе трудно доверять незнакомцу. Но твой отец верил Бобби. Я его друг и не причиню тебе вреда, обещаю – сказал Сэм, стараясь произвести впечатление человека, которому можно доверять. Девочка немного постояла и закрыла дверь. Винчестер подумал было что она не поверила и собрался уходить, но звук открывающейся щеколды говорил об обратном. – У меня полиция на быстром наборе – предупредила она, впуская мужчину внутрь. Тот коротко улыбнулся. – Так вы друг коллеги отца? – спросила девочка, оглядывая незнакомца. – Да – кивнул он и повернулся к Крисси. – Слушай, ты ведь знаешь, в дороге всякое может случиться. Я обязательно найду твоего папу, но мне надо с чего-то начать. Ты не знаешь, где он хранит все, что связано с работой? – На столе в комнате – ответила девчушка и проводила охотника. Тот оглядел помещение. Конечно же, стопок газет и оружия тут не валялось. Но зато в рамке стояло фото отца с дочерью. Можно будет попросить взять с собой. – Слушай, можешь мне заварить кофейку? А я пока посмотрю, что тут есть – с улыбкой попросил Сэм. – Да, конечно – недоверчиво сказала Крисси, и ушла на кухню. Стоило девочке закрыть дверь, как охотник тут же начал обыскивать комнату на предмет газет, статей или пометок. В ящиках были какие-то бумаги, но ничего сверхъестественного там не было. Так, оплата за квартиру и документы. Тут внимание Сэма привлек шкаф. Он подошел к нему и распахнул дверцы. За висящей там одеждой что-то было видно. И, раздвинув вешалки в разные стороны, Винчестер понял, что догадка была верна. Тут и статейные вырезки, и карта с точным местом и пара листочков с краткими пометками про состояние жертв. Щелкнув все это добро на телефон, мужчина вновь прикрыл материалы. Еще не хватало, чтобы девочка что-то заподозрила. Взяв со стола снимок, он пошел к Крисси. – Слушай, я, кажется, понял, с чего начать – сказал мужчина, подходя девочке. – Ты не против, если я возьму это? Крисси посмотрела на снимок. По взгляду было видно, что она против, еще как против. Но девочка лишь покачала головой. – Спасибо. И вот еще кое-что. Если я вдруг не вернусь в течение двух дней, позвони по этому номеру – сказал Сэм, протягивая бумажку с телефоном брата. – Но я вернусь, обещаю. – Папа тоже так сказал, и не вернулся – пожала плечами Крисси. Сэм не нашел, что на это сказать. Неожиданно для Сэма, ведьма не сломала машину. Даже не превратила его сиденье во что-то страшное или мерзкое. Женщина сидела в телефоне и читала что-то ванильно-романтичное, судя по последним строкам. – Не думал, что тебе такое нравится – сказал мужчина, заводя мотор. – А что в этом удивительного? Я, как и всякая девушка моего возраста, люблю иногда почитать что-нибудь эдакое. Чтобы мимимишненько, розовенько и с любовью до гроба – пожала плечами Рэйвен. – Ты мне лучше скажи, до чего ты с этим дитем договорился? – Ни до чего. Она не знает, что отец охотник. Я нашел в шкафу материалы по делу, так что сейчас туда поедем. Ты подождешь в машине, а я поговорю с местной полицией – сообщил Сэм, выезжая на дорогу. – Эй, я вообще-то тоже помочь могу! Я с Дином уже работала, и даже успешно – надула губки Рэйвен. – Успешно – это потому, что вы оба остались живы по окончанию работы? – Это потому, что сумели распутать дело. – В любом случае, я иду туда, как ФБР. Нужен костюм и удостоверение, а твой внешний вид явно не соответствует дресс коду – продолжал гнуть свою линию охотник. Ведьма щелкнула пальцами, и ее наряд сменился на обычный строгий костюм. Винчестер с трудом удержал управление. – Ты чего вытворяешь?! – не своим голосом завопил мужчина. – Переодеваюсь – как ни в чем не бывало ответила Голден. – Так-то ты меня возьмешь? – Боже. Никогда. Никогда так не делай. Меня чуть удар не стукнул от твоих выкрутасов. Я, знаешь ли, не привык, что у меня на соседнем сидении девушки по щелчку меняют наряд – пытался отдышаться Сэм. – Извини. Просто я к такому привыкла, вот и не подумала, что для тебя подобное – дикость – виновато сказала женщина. – Ладно. Уговорила. Идем вдвоем. Но ты будешь вести себя тихо.***
В морг агентов пропустили без вопросов. Как ребята и договаривались, весь разговор ведьма молчала в тряпочку, изредка что-то клацая в мобильнике. Когда парочка покинула здание, Голден, наконец, перестала изображать из себя немую: – Значит, те на кого мы охотимся, пьют кровь из своих жертв, причем постепенно – сказала она, открывая что-то в телефоне. Сэм, заглянувший через плечо женщины, увидел полный список всяких тварей. – Это что, монстропедия? – поинтересовался он, изучая список. – А? Да, вроде того. Моя книга, конечно, тоже замечательная. Но ее я не могу везде носить с собой, а так пожалуйста. Любой вид нечисти к вашим услугам – гордо объявила Рэй. – Не знал, что ты еще и программист – нахмурился Винчестер. – Я что, по-твоему, Мери Сью? Программку накатал мой знакомый за символическую сумму – сказала она, и что-то нажала. На экране осталось несколько монстров. – Смотри, у нас есть вампиры, веталы, подменыши, нахцереры и ламии. Последних трех отметаем – не те признаки. Вампиры тоже вряд ли, слишком уж мало жертв для гнезда, да и форма укусов не похожа. – Значит, веталы. У отца в дневнике что-то было про них – охотник тут же принялся рыться в сумке. – Так, вот. Нашел. – Может, в машину сядем? Двое взрослых людей в костюмах ФБР, обсуждающие мистических существ, выглядят странно – предложила Голден. Когда парочка упаковалась в автомобиль, Винчестер продолжил: – Веталы. Охотники-одиночки. Вырубают жертву, тащат в логово и потихонечку питаются. Убить их можно серебряным ножом в сердце. – Ясно. Куда мы теперь? – поинтересовалась женщина. – В кафе у заправки. В отчетах полиции сказано, что они посещали одно и то же место. Оттуда и начнем. Только для начала звякну Дину – сказал Винчестер, набирая номер брата. – Эй, эй. А если у него там бой в самом разгаре? Давай просто кинем СМСку. Сможет –перезвонит. Мужчина недоверчиво покосился на ведьму, но все же решил последовать ее совету. В конце концов, с Дина и правда станется поехать прямо в логово монстров. Хотя младший в глубине души верил в то, что свое благоразумие старший еще не совсем потерял.***
Паркуясь около забегаловки, Сэм заметил у входа ярко размалеванную девушку очевидной профессии. Охотник мысленно сделал заметку: поговорить с ней после того, как расспросит официантов. Мужчина собрался уже было выйти, но его дернули за рукав, не позволяя завершить действие. – Ну чего? – недовольно проворчал он. – Не чего, а кого. Та девушка – монстр – шепотом сказала Рэйвен. – С чего это ты взяла? – нахмурился Винчестер. – С того. Я их лица настоящие вижу. Из приятных новостей могу сказать лишь то, что мы не прогадали. Это и правда ветала – сообщила ведьма. У охотника от подобных откровений глаза на лоб полезли. – Ты монстров даже замаскированными видишь? – ошарашенно переспросил Сэм. Женщина кивнула. – Сэмми, да мы завели монстеросканер! Теперь ее можно, как собачку, посадить на ошейник и пусть нам сообщает, монстр этот чудик или нет – посмеивался Сатана. – С ума сойти – Винчестер потер лицо, собираясь с мыслями. – Так. Ладно. Потом разберемся. Давай пока все же зайдем. Надо узнать, где она обитает, хоть примерно. Наверняка же кто-то из официантов что-то запомнил. В кафе было довольно мало людей, поэтому официантка почти сразу подошла к парочке. Стоило блондинке оказаться напротив, Рэйвен так сильно вцепилась в руку Винчестера, что тот с трудом подавил болезненное шипение. – Здравствуйте – криво улыбнулся охотник девушке. – Здравствуйте – недоуменно ответила она. – Мне нужно задать вам пару вопросов – сказал Сэм, доставая поддельное удостоверение. – Да, конечно, спрашивайте – блондинка перестала изумленно таращиться и постаралась придать лицу более-менее внимательное выражение. – Вы видели этого человека? – спросил охотник, доставая фото. – Да, я его обслуживала на днях. Кажется, он пошел переговорить с той девицей – сказала официантка, кивнув на предполагаемого монстра. – А куда они пошли, вы, случайно, не заметили? – поинтересовался Сэм. Блондинка отрицательно покачала головой. – Нет. У меня тут по вечерам работы выше крыши, не хватало еще за всякими смотреть. – Ясно, спасибо – сдержанно улыбнулся Винчестер, и женщина, кивнув, вернулась к своим обязанностям. Когда парочка вернулась в автомобиль, Сэм, наконец, повернулся к ведьме. – Чего ты в меня вцепилась, как клещ? – недовольно спросил он. – А того. Она тоже монстр – ответила брюнетка. – А не ревнуешь ли ты, случаем? А то тебе все женщины монстрами кажутся – усмехнулся младший Винчестер. – А не боишься ли получить промеж глаз, часом? – в тон ему ответила Голден. – Не кажутся. Я и правда их вижу. Это, знаешь ли, мало удовольствия доставляет. В любом случае, мы теперь знаем врага в лицо. Надо подумать, что с ними делать. Просто убить же не выход? – Да. Мы не знаем, где держат отца Крисси. Можно, конечно, попробовать за ними проследить, но, если нас заметят, то, скорее всего, заманят в ловушку – Сэм устало потер виски. – А что, если их поймать "на живца"? – предложила Рэйвен. – Это ты меня так ненавязчиво хочешь скормить этим тварям? – недоверчиво поинтересовался охотник. – Ну, знаешь ли. Хотела бы убить, не стала бы пичкать тобою всяких монстров. Человеческие жизни, между прочим, очень ценны для некоторых черных обрядов. Так что, если бы я и хотела отправить тебя к праотцам, то сделала бы это с максимальной выгодой для себя – Голден уже начинала потихоньку закипать. – Ты же не практикуешь – заметил Сэм, заводя мотор. – С учетом того, как ты меня к этому подталкиваешь, скоро начну. Но давай с этим повременим. Уши отодрать я тебе всегда успею, а сейчас у нас другие приоритеты – ведьма кивнула на проститутку. – И что ты предлагаешь? Мне что, подойти и сказать: "Дорогие монстры, сдаюсь вам на завтрак, обед и ужин. Кушайте на здоровье, и нет, это не ловушка"? – Нет – хитро улыбнулась Голден. – Знаешь, со стороны, наверное, похоже на то, что мы ссоримся. Вот и придешь в кафе вечерком... и не смотри на меня волком, они только мужчин ловят, если ты не заметил. Короче. Придешь, выпьешь, подойдешь к этой мадаме и все. Думаю, от такой легкой добычи они черта с два откажутся. А я за вами прослежу. В одиночку-то я менее заметна буду. – Хм. А знаешь что, давай-ка лучше я на себя маячок с передатчиком нацеплю. Когда они уйдут, я тебе сообщу. А где их логово, по GPS будет видно – предложил мужчина. – Хорошая идея. Теперь надо где-то походить пару часиков, чтобы было достаточно темно. Но далеко уезжать не стоит. Они могут кого-нибудь успеть схватить – сказала Рэйвен, откидываясь на сиденье. – Давай пока номер в мотеле снимем. Если все это продолжится до ночи, то спать будем тут. Да и было бы не плохо отчитаться девочке.***
Вечер наступил даже слишком быстро. Номер был снят, и теперь Рэйвен сидела там в обнимку с ноутбуком и наушниками. Винчестер, как и было задумано, сидел в баре и потягивал что-то слабоалкогольное. Когда охотник почувствовал, что в голове появляется та самая приятная легкость, он расплатился за заказ и вышел на улицу. Благо, женщина была все еще там. Сэм ленивой походкой подошел к девушке с говорящей надписью Салли. – Привет – улыбнулся он одной из своих ослепительных улыбок. – Привет, красавчик – Салли плотоядно оглядела мужчину с головы до ног. – Ты был тут днем с такой симпатичной брюнеточкой, я права? – Да. А у тебя хорошая память – Сэм подошел поближе. – Не жалуюсь. Ты что-то хотел? – улыбнулась она, выпячивая грудь. – А что ты можешь предложить? – с игривой интонацией поинтересовался Винчестер, кладя руку на талию девушке. – Смотря, что ты хочешь – ответила Салли, прижавшись к охотнику. – Тогда давай не тянуть с этим – сказал Сэм, ведя ее в сторону припаркованных грузовиков. – А как же твоя подружка? Не заревнует? – спросила Салли. – Да ну ее к черту. Она мне никто – ответил Сэм. Слова как-то неприятно легли на язык, особенно учитывая то, что женщина на том конце провода все прекрасно слышит. Она ведь и правда помогла им с Дином, и не раз. Если сейчас ведьма не оставит его на растерзание монстру, то можно будет чуть сбавить градус подозрений. Все же левиафанам прислуживать невыгодно, этим гадам, по мнению Сэма, глубоко плевать, кого есть, а дурой Годен не выглядит. Да, и в отличие от Руби, у нее все же есть душа. Нормальная, живая человеческая душа. А значит, у Рэй еще есть шанс оказаться неплохим человеком. За размышлениями мужчина едва заметил, что они уже достаточно отошли от людских глаз. Надо было бы начать приставать к этой девушке, но было противно даже лишний раз на нее смотреть. И кто не удержался от едкого комментария? Правильно. – Сэмми, ну ты серьезно? Даже девушку нормально облапать не можешь? Ну давай, не строй из себя девственника, развлеки дядю Люцифера веселым зрелищем. А то у нас тут тухловато – подначивал Дьявол. Сэма это конечно бесило, но помогло все же пересилить себя. Он прижал девушку к одному из фургонов, и склонился для поцелуя, когда кто-то сильно ударил его по голове. Кто бы знал, как он был рад отключке. Пришел в себя Винчестер в каком-то старом складе. Оглядевшись, он заметил сзади два трупа, а рядом с ним сидел отец Крисси. – Звенит в ушах, да? – поинтересовался он. – Это из-за яда. Сэм пробежался по нему взглядом. Кожа бледная, лицо осунулось, под глазами синяки и кровоподтеки на шее. – Яд? – переспросил Винчестер. – Да. Они пичкают тебя какой-то отравой, вырубают и тащат сюда – пояснил мужчина. – А ты, я смотрю, держишься бодрячком. – Есть такое – улыбнулся Винчестер. – Я вообще-то искал тебя. Ли Чемберз, так? Я друг Бобби Сингера. Звонила Крисси. С ней все в порядке, просто она переживает за тебя. Мужчина как-то тяжело вздохнул. – Послушай, я тут тоже не один – чуть понизив голос, сказал Сэм. – Мы с моей подругой придумали план. Я специально подставился, чтобы попасть сюда. Она, наверное, уже едет. – Правда? – приободрился Ли. – Но эти твари тоже скоро вернутся, так что ей бы следовало поспешить. Прошло около двадцати минут. Охотники сидели в гнетущем молчании. Сэм хотел начать разговор, но, еще раз взглянув на Чемберза, решил, что не стоит. Вдруг послышался скрип открывающейся двери. Мужчины напряглись. Казалось, что сердце стучит в унисон с каблуками. Сэм уже приготовился к тому, что сейчас придется общаться с монстрами... но из-за стеллажа вышла совсем не ветала. – Паршиво выглядите – улыбнулась ведьма. Обойдя Сэма сзади, она принялась освобождать его руки. – Ты долго – с напускным недовольством сказал Сэм. Он все же был рад, что ведьма его не бросила. – Ты не забыл, как я "люблю" твою механику? – проворчала она. Мужчина хотел ответить что-то, но дверь снова скрипнула, и троица увидела, как на них несутся две разъяренные веталы. – Рэй, быстрее – скомандовал Винчестер. С одной стороны, конечно, ведьма наверняка может нанести им вред каким-то заклятьем. А с другой, колдовать при другом охотнике довольно опрометчиво. Голден сплюнула и что-то тихо шикнула на латыни. Путы на охотнике опали сами собой. Женщина сунула ему в руку нож, и очень вовремя. Одна из ветал как раз кинулась на него. Вторая, видимо, решила взять отца Крисси в заложники, но Рэйвен быстро среагировала и, резко достав из-за пояса пистолет, пару раз выстрелила гадине в лицо. Этой твари, конечно, все эти выстрелы никак существенно не навредили. Но, пока она замешкалась, женщина отпихнула стул с Чемберзом в сторону. Сэм, тем временем, оказался прижатым к полу блондинистой официанткой. Она нажимала на его горло, держа мужчину за руку с ножом. Вдруг охотник как то резко извернулся и всадил девушке нож в сердце. Громкий вскрик умирающей твари привлек внимание ее сестры. Салли, поняв, что веталу убили, сильно оттолкнула ведьму к стеллажам и бросилась к Винчестеру. Он с трудом успел поставить блок. Когда клыки твари были уже у самой глотки охотника, ее что-то резко потянуло назад. Воспользовавшись секундным замешательством, Сэм всадил нож ей в сердце по самую рукоять. Ветала, как и сестра, нечеловечески взвизгнула и обмякла, испустив дух. Все закончилось.***
Отца Крисси пришлось оставить в больнице. Мужчина был не в лучшем состоянии, но врачи утверждали, что он поправится. Сэм и Рэйвен, которых выписали почти в тот же день, решили зайти и навестить его напоследок. – Когда уезжаете? – спросил Ли. – Завтра утром – ответил Сэм. – Как вы? – Жить буду – усмехнулся Чемберз. – Спасибо большое, что выручили. – Не за что. Вам, наверное, непросто охотиться и растить дочь в неведении обо всем... Этом – сказал Сэм. – Она сказала, что не в курсе? – удивился охотник. – А вы хотите сказать, что она знает? – не менее удивленно переспросил Сэм. – Конечно. Крисси и сама хочет быть охотницей, когда подрастет – с какой-то гордостью ответил Ли. – Но это же очень опасно! Зачем портить эй жизнь всей этой охотой? – загорелся Винчестер. Для него это все еще оставалось больной темой. – А по-вашему, лучше, если ее сожрет вампир, из-за того, что она не будет знать, что делать?– устало проворчал охотник. Сэм хотел было что-то ответить, но Рэйвен взяла его за руку, отвлекая. – Мистер Чемберз – тихий и вкрадчивый голос женщины в больничной палате звучал на удивление убедительно. – Вы знаете, как выглядит смерть и что чувствуешь, когда она рядом. Я понимаю, что вы так заботитесь о дочери. Но неужели вы хотите, чтобы она тоже знала, что такое – проживать свои последние минуты, когда тебе нет и двадцати? Я понимаю, что вы с охотой не завяжете – это почти невозможно. Но дайте девочке право выбора и не забивайте ей голову ерундой раньше времени. Может, еще полюбуйтесь на внуков. – Спасибо, что выручили – сухо повторил Ли. Голден тяжело вздохнула и они покинули палату. – Я позвонил девочке, сказал, что с отцом все в порядке. Она скоро приедет – начал Сэм, когда они вернулись в номер. – Может, мне стоило за ней съездить? – поинтересовалась женщина. – Она тебя не знает. Может и пристрелить. А я еще не слишком хорошо себя чувствую, чтобы садиться за руль. Сэм развалился на кровати. Его знобило. Закутавшись в одеяло, он попытался согреться, но помогало плохо. Это заметила и Рэйвен. – Эй, ты как? – спросила она, подсаживаясь на краешек кровати. – Паршиво. Видимо, начались побочные эффекты от яда – ответил мужчина, закутываясь плотнее. Голден потрогала его лоб тыльной стороной ладони. – Горячий. Яд ветал обычно быстро перестает действовать, так что, скорее всего, ты просто простыл. В том складе санитарией даже не пахло – сказала женщина, и, подойдя к своей кровати, стащила с нее одеяло и укрыла им Сэма. Немного подумав, она покопалась в номере, но ничего похожего на аптечку не обнаружила. – Я сейчас – бросила ведьма и тут же скрылась за дверью. Ведьма вернулась как раз в тот момент когда Винчестер уже начал дремать. В ее руках были пакеты с едой и лекарствами. Напичкав Сэма всеми таблетками с пометкой "до еды", Рэйвен принялась за готовку. Поставив на огонь куриный бульон, женщина вернулась к больному и дала ему градусник. Температура забралась выше тридцати восьми градусов. – Все не так плохо, организм борется с болезнью. Я не буду сильно заваливать тебя жаропонижающими, а то помешаю иммунитету бороться с вирусами. Сейчас лучше хорошенько пропотей и пей побольше. Я заварю чаю, а через полчасика будет готов бульон. Если станет хуже, зови – сказала она, и с улыбкой погладила мужчину по голове прохладной ладонью. Весь день прошел довольно спокойно. Сэм понемногу спал, а когда просыпался, Рэйвен его хорошенько отпаивала чаем и бульоном. Охотник уже давно не болел. Поэтому даже такая легкая болезнь совсем лишила его сил. Он усмехнулся. Бросаться на ветал с ядом в крови – пожалуйста, а встать и дойти до туалета с жаром – это прямо пытка века. Одно радовало: никакой Глюцифер его не беспокоил. Возможно, дело было в том, что обычный кисель в голове дополнился еще и головной болью с усталостью. А возможно, в том, что до Винчестера начало доходить, что Люцифер в его голове – это совсем не Люцифер, а та страшная Тьма, которая досаждала всем обитателям Клетки. Когда на часах было уже за полночь, Рэйвен стала готовиться ко сну. Напоив мужчину последней на сегодня кружкой горячего напитка и дав ему жаропонижающего, чтобы тот не умер от слишком высокой температуры, она легла на свою кровать и велела будить, если Сэму вдруг станет хуже. Вся эта ситуация напомнила охотнику, как в детстве брат так же возился с ним. Сэм думал о том, как там Дин, и удалось ли выпытать что-нибудь у Френка. Под эти мысли он и уснул.***
После эмоционального разговора, конец которого Сэм так и не вспомнил, братья-архангелы словно бы стали чуть менее напряжены, и, если раньше они сидели в разных углах, то теперь оба опирались на одну и ту же стенку, изредка обмениваясь взглядами. Михаил внезапно снизошел до того, чтобы укрыть Адама крылом, защищая от ненасытной Тьмы. Люцифер, естественно, неодобрительно отнесся к причуде брата, но затевать драк не стал. Вообще, Сатана вел себя как-то странно. Если бы Сэм не знал что ангелам сон не нужен, то он бы наверняка решил, что Дьявол устал и хочет баиньки. Ледяной водой осознания его окатило тогда, когда архангел съехал по прутьям и завалился набок, не подавая признаков жизни. Теперь уже Винчестер расталкивал уснувшего Люцифера. Это действие было далеко от альтруистичного желания помочь, и даже не было жестом благодарности. Скорее охотник просто не верил, что Михаил вдруг возьмется за его спасение, если что-то случится с Дьяволом. Когда Сатана наконец-то открыл глаза, Сэмюель отшатнулся в ужасе. Лицо архангела на несколько секунд проявилось сквозь сосуд. Сложно было дать описание тому, что увидел младший Винчестер, но животный страх, на миг захлестнувший сознание, четко говорил: "Беги! Беги и не оглядывайся!". Но Сэм не мог пошевелиться. Он с первобытным ужасом взирал на сонного Люцифера, который снова выглядел, как Ник. У него ушло полминуты на осознание, и губы архангела растянулись в улыбке понимания: – Ты видел. Сэм кивнул. Затем он перевел взгляд на Михаила. Тот понял не озвученный вопрос, и с тяжелым вздохом ответил: – Да, я его вижу всегда. Сосуд Дьявола как-то потерянно смотрел на пол их Клетки. – Боишься? – с горькой усмешкой поинтересовался Люцифер. – А какая разница? – после недолгого молчания ответил Сэм. – Того, что мы тут все вместе навеки, это не изменит. Кажется, Сатана облегченно выдохнул. Сэм подумал, что, возможно Отец Демонов боялся, что теперь его сосуд будет от него по всей Клетке бегать. Только вот выбраться им все равно не представляется возможным. Поэтому он бы все равно смирился, рано или поздно. В один из дней он все же решился заговорить Люцифером. – Оно всегда было таким? – спросил Сэм, не надеясь на ответ. – Лицо-то? Нет. Это еще зажило – с усмешкой ответил Дьявол. – А что? – Нет, ничего. Просто интересно. Последняя "о" растягивается в зевке. Кажется, Сэм скоро снова уснет. – Раньше все было по-другому. Теперь-то на меня братья и сестры и смотреть не захотят. Особенно... Что "особенно" охотник не услышал, проваливаясь в сон: Дин умирает на его руках, разодранный адскими псами. А сзади уже виден силуэт Тьмы. Сэм мечется. Он хочет проснуться, не хочет снова оказываться в этом мире кошмара. Он чувствует как его трясут за плечи, делает отчаянную попытку открыть глаза и... И смотрит прямо в синие глаза ведьмы, нависшей над ним чуть ли не в слезах.***
Рэйвен проснулась от шума. Что-то ударилось о тумбочку, и теперь женщина сонно щурилась в попытке найти источник звука. На соседней кровати беспрестанно ворочался Сэм, постанывая то ли от боли, то ли от дурного сна. Поднявшись с постели, Голден подошла к охотнику и потрясла его за плечо, пытаясь пробудить. Ноль реакции. Ведьма потрясла настойчивее. Ничего не изменилось, но теперь из носа мужчины потекла кровь. Перепуганная спросонок женщина влепила ему пару пощечин и, схватив мужчину за грудки, затрясла что есть мощи. – Сэм, проснись! Сэм! – чуть не кричала она. Когда охотник наконец распахнул глаза, взирая на окружающую реальность, Рэйвен порывисто его обняла, приговаривая: – Все хорошо, все хорошо, это просто сон. Так они и просидели до рассвета. Когда солнце, наконец, полностью осветило комнату, Винчестер снова впал в полудремотное состояние, но всячески противился подступающему сну. Ведьма быстро оделась и вышла. Вернулась она с какими-то цветами, куском ткани, камнем и еще чем-то, отдаленно напоминающим поющую чашу. По латыни можно было понять, что она колдует, но ни сил, ни желания мешать женщине у охотника не было. Когда ритуал закончился, она подложила под подушку Сэма мешок. – Теперь можешь спать. Плохого точно не увидишь – сказала она, укладывая мужчину обратно в постель, и снова погладила по лбу. – Что... это? – заплетающимся языком спросил Винчестер. – Заклятие от дурных сновидений. Не бойся, ничего плохого... – начала было ведьма, но ее перебили: – Знаю. Если бы ты хотела, сделала бы это вчера. Мне просто любопытно. Женщина улыбнулась. – Температура почти спала. Надо поменять белье, но это можно сделать и попозже. А пока – спи. И Сэм заснул. Следующие два дня прошли тихо. Болезнь еще не отступила, и Сэм парился под одеялом, смотря на Рэйвен исподлобья. - Не надейся прожечь во мне дыру, солнце, за руль все равно не пущу. А будешь вести себя, как маленький, еще и к кровати привяжу – улыбнулась ведьма, просматривая что-то в ноутбуке. – Хоть технику верни, страшная женщина, я же тут со скуки загнусь. И вообще, мне надо позвонить Дину, а то он ворвется сюда с гранатометом наперевес – гнусаво попросил Винчестер. Голден уставилась на него квадратными глазами: – У вас есть чертов гранатомет? – Есть, и заряженный – подтвердил охотник. В следующую минуту Рэйвен уже выбежала из номера с ключами от машины. Сэм только сипло засмеялся, а потом снова вернулся к своему сну. Возможно ли, что он восстановится, когда все воспоминания вернутся на свои законные места? В конце концов, ему в голову разом влили информацию о целых ста годах в Аду. Такое очень сложно уложить в голове за такой ничтожный промежуток времени. И то лицо... Мужчину передернуло. Нельзя назвать его мерзким или уродливым, оно просто жуткое и все тут. А Адам... Им ведь надо как-то вытащить братишку, он же ни в чем не виноват. Хоть у старшего архангела и проснулась совесть, и он защитил мальчонку... но никто не знает, сколько это продлится, и что сейчас там происходит. Просить Смерть, конечно, не выход. Но, может, есть какая-нибудь лазейка? Кас же вытащил его тело, в конце концов! С такими невеселыми мыслями Сэм снова начал дремать, но тут дверь открылась и в проеме показался Дин, волокущий Рэйвен чуть не за волосы с дулом у головы. – Говорила же, жив он! – возмущалась женщина, стараясь пнуть охотника, да побольнее. – Сэмми! – старший кинулся к брату, отпуская ворчащую брюнетку. – Ты как?! Что она с тобой сделала?! – Дин, ради Бога, успокойся. Я просто заболел и Рэй за мной присмотрела – объяснил младший все тем же нездоровым голосом. – А позвонить? – уже спокойнее спросил охотник. - Я забыл телефон в машине, а потом моя сиделка запретила пользоваться благами цивилизации под предлогом, что я могу переутомить и без того нагруженный организм – хмыкнул Сэм. – А даже если бы мы и позвонили, что толку-то? Голос у него все равно нездоровый. Ты бы просто сорвался сюда раньше, решив, что это я на него порчу навела – подала голос Голден. – А ты вообще молчи, тебя это не касается! – рыкнул Дин. – Чего ты к нам присосалась, как пиявка? Своих дел нет?! Такого женщина уже не выдержала. Молча она подошла к старшему и зарядила ему неслабую пощечину. – Хочешь разбираться сам – разбирайся! – крикнула она, и вышла, хлопнув дверью. – Бешеная баба – сказал Дин, потирая ушибленное место. – Дин, ну зачем ты так? – строго спросил Сэм, и схватив с вешалки куртку, выбежал на улицу, оставляя брата в недоумении. Догнать брюнетку оказалось не так-то просто. – Рэй, подожди! Ну постой же! – прокричал Винчестер вслед ведьме. Та остановилась. – Тебе, вообще-то, нельзя на улицу – пробубнила она. – А тебе без куртки можно? – улыбнулся он, и приобнял Голден за плечи. – Ты прости Дина, ладно? Он не со зла. Просто, понимаешь, когда мы доверились кому-то в прошлый раз, из-за этого пострадало много людей. Скажу больше, это случалось не один раз. К тому же, мы потеряли кое-кого очень дорогого для нас, и теперь очень переживаем друг за друга. Я-то ладно, поплакал и легче, а Дин, он... Он как бомба, копит все в себе, пока не прорвет. Но с таким напряжением внутри очень трудно жить, вот он и срывается на чем может. – То есть, диагноз: "я не плохой, у меня просто детство тяжелое"? – обиженно спросила ведьма. Потом тяжело вздохнула и улыбнулась Сэму краешками губ. – Я сержусь, конечно, но понимаю, что вам трудно. Если твой братец снизойдет до извинений за хамское поведение, то обещаю даже не превращать его выпивку в воду. – И правда, страшная женщина – с напускным ужасом в голосе сказал младший Винчестер, за что получил несильный тычок под ребра. – Пошли-ка обратно, красавец. А то ты у меня совсем с постели не встанешь – сказала Рэйвен и они вернулись в номер. Дин злобно покосился на ведьму, а та, как бы случайно, прошлась каблуком по его ноге. Винчестер шипел и матерился, но решил, что второй раз получать по лицу он не хочет. – Френк нашел то, с чем связаны цифры – сказал он, когда Сэма снова усадили в кровать и обмотали одеялом. – И что они значат? – поинтересовался младший. Дин искоса посмотрел на ведьму, но та не сдвинулась с места. – Ну и? – вновь спросил Сэм, который из-за усталости от болезни хотел уже побыстрее со всем этим разобраться. – Это координаты поля в Висконсине – мрачно выдал охотник. – Поля? И нафига Роману поле? – недоуменно поинтересовался Сэм. – А я почем знаю? Мы смотались туда, установили камеры, но пока что ничего не слышно – пожал плечами Дин. – Ясно – сказал Сэм. – Значит, пока ждем. Повисло неловкое молчание. Дин и Рэйвен взглядами метали друг в друга молнии, а Сэм старательно игнорировал Люцифера, поющего у него над ухом. Младший Винчестер уже хотел было начать разговор на какую-то отвлеченную тему, как вдруг у ведьмы зазвонил телефон. Взглянув на экран она с тяжелым вздохом приняла вызов. – Ну, что еще ты отчудил? – недовольно спросила она с выражением величайшего страдания на лице. Но по ходу разговора ее эмоции сменились и теперь она внимательно слушала, что говорил голос с другого конца трубки. – Подожди, я дойду до бумажки – попросила Голден, и быстрым шагом подошла к столу. Найдя блокнот, она быстро что-то записала и оторвала листок. – Хорошо, скоро буду. Сбросив вызов, женщина забегала по комнате, собираясь. – И с чего вдруг такая спешка? – с ядом в голосе спросил Дин. – Друг попросил о помощи. У него какое-то странное дело в Юте, Сент-Джордж. Извините, мальчики, разборки оставим на потом – ответила Рэйвен. – Ты не забыла, что весь твой арсенал у нас? – поинтересовался старший Винчестер. – Я надеюсь, вы о нем позаботитесь как следует, потом заберу. Ладно, я побежала. Поправляйся, солнце – сказала женщина, и, приподнявшись на носочках, чмокнула Сэма в щеку. – Пока – с улыбкой попрощался он. В следующее мгновение в номере остались только братья. – И что это было? – недовольно поинтересовался Дин. – Ты о чем конкретно? – переспросил Сэм, предчувствуя промывку мозгов по вопросам, с кем общаться, а с кем нет. – Вы так чудно спелись. Я, конечно, ни на что не намекаю, братец, но она все же подозрительная – сказал Дин, сведя брови на переносице. – Я, конечно, ни на что не намекаю, но, помнится в тот раз с Бекки ты ее сам просил о помощи. А еще мы должны ей за то, что она спасла нам жизнь в тот раз с ведьмой – напомнил младший. – Руби мы тоже были должны – подколол Дин. – Во-первых, у Руби души как таковой не было. Во-вторых, Люциферу и Михаилу мы были нужны живыми. А сейчас что? Все бы только выиграли, если бы мы сдохли. На кого ей работать? На левиафанов? Старший ненадолго задумался. Аргументы были убедительные. Сэм тем временем продолжал: – Дин, я же не прошу записывать ее в друзья. Давай хотя бы просто примем помощь, которую нам предлагают. – Ладно – согласился охотник. – Хорошо. Но если она хоть как-то себя скомпрометирует, то прострелю ей голову и не задумаюсь. Я не хочу тебя потерять просто потому, что поверил какой-то левой бабе. Мне хватило похорон. Я очень волновался, Сэмми... – Прости – сказал младший и подсел к брату. В таком положении они просидели не один час.