— То есть? — переспросил Ледяной Король. — Вам нужно только коснуться моей книги? Не требуется никаких испытаний или жертвы?
— Да, нужно только это. Вы уже и так натерпелись, — успокаивающе сказал Неудачливый Волшебник.
Король облегченно вздохнул. Потом он медленно и бережно вытащил свою книжонку из кармана мантии и положил ее на салфетку в центр стола. Неудачливый Волшебник встал, подошел к Королю и положил свою руку ему на плечо.
— Ну? Вы готовы?
Король несколько минут молчал. На его лбу появилась испарина. Потом он все же сказал:
— Да. Я готов. Начинайте.
— Воля ваша, — сказал Неудачливый Волшебник. Он подтянулся, поправил свою мантию и протянул к книге руку. Что-то пробормотав, волшебник положил свою ладонь на книгу и прокричал громогласно:
— Duae mundi coniungere! Somnium dabitur! Opposita Rómánus!*
Раздались раскаты грома. В зале засверкали молнии. Ледяной Король в ужасе спрятался под стол. Неудачливый Волшебник невозмутимо продолжал как ни в чем не бывало стоять на месте. Но тут все кончилось. Король выглянул из-под стола и увидел, что у камина стоят они — Фиона и Кейк!
— Фи, где мы? — спросила кошка у своей сестры, оглядываясь.
— Не знаю, но этот зал похож на гостиную в дворце Неудачливой Волшебницы.
— Ты права… Но смотри! Что это за странный старик. Кажется, будто он промерз насквозь. И что это за парень рядом с ним?..
— Похоже, что мы… — Фиона не успела договорить.
— Фиона! Кейк! Мои дорогие друзья! — Ледяной Король бросился вперед, чтобы обнять их.
— А ну стой! Кто ты? — угрожающе сказала Фиона, махнув мечом, который она вытащила из рюкзака.
— Я? — изумленно переспросил Король. — Я Ледяной Король — ваш друг!
Две сестры удивленно переглянулись, потом кошка спросила у Фионы:
— Слушай. Оказывается, сумасшедшие бредни этой ледяной старухи про параллельные миры — правда? И это Ледяной Король и Неудачливый Волшебник?
— Так и есть. Это они, — сказала Фиона. — Значит, сейчас перед нами один из злодеев Земель УУУ. Давай-ка проучим его как следует.
Кейк кивнула и угрожающе зашипела. Она стала в десять раз больше. Фиона взмахнула мечом, и обе сестры кинулись на Ледяного Короля. Тот вскрикнул и побежал.
— Что вы делаете! Я же ваш друг! — кричал он.
— Ври больше. Нечего принцесс воровать! — кричали Кейк и Фиона.
Наконец Ледяной Король не выдержал и крикнул:
— Неудачливый Волшебник, спасите меня! Уберите их куда-нибудь!
— Одну минутку! — сказал тот и взмахнул своей тростью. Фиона и Кейк исчезли. Король упал ничком и громко зарыдал. Он плакал, плакал и плакал, пока к нему не подошел Волшебник и не поднял его за руку. Король вытер слезы платком, протянутым ему Неудачливым Волшебником, и спросил:
— Что с ними случилось? Почему они на меня набросились?
— Увы, увы… С этим ничего нельзя сделать. Я лишь соединил два параллельных мира. Ваши друзья слушали рассказы Снежной Королевы, жившей там и умеющей наблюдать за другими мирами. И они знали о ваших злодеяниях, поэтому решили наказать вас… Тем более что я – неудачливый волшебник и исполнил вашу просьбу только наполовину. Вы сами должны заслужить дружбу Фионы, Кейк и других жителей нашего мира.
— А куда вы их отправили?
— Сейчас они уже спят у себя дома. Но я оставил их в нашем мире, как и всех других жителей, которые перенеслись вместе с ними.
Король опустил голову. Он уже ничего не слышал и не хотел слышать. Никогда еще ему не было так плохо. Тихо попрощавшись и поблагодарив Неудачливого Волшебника, Ледяной Король вышел из замка и пошел домой. Он был настолько огорчен, что не заметил второго замка, который появился рядом. Он был похож на тот, в котором жил Неудачливый Волшебник, но его стены были выполнены из розового кирпича.
Пролетев над заснеженным маковым полем, Айс Кинг послал в него заклятие Мгновенной Разморозки. Поле превратилось в большое озеро, в теплой воде которого начали плескаться жители Земель УУУ.
В чудесном саду Королю стало немного легче. Пение птиц успокаивало его. Но вскоре он пролетел над замерзшей лавовой рекой, и тоска вернулась опять. Пролетая над разрушенными крепостными стенами, Ледяной Король вспомнил о грустной песне Странствующего Барда и зарыдал. И вот наш волшебник долетел до того тролля, с которым был бой. Теперь его вид снеговика уже не веселил Айс Кинга, и он разморозил его. Тролль увидел волшебника и хотел продолжить борьбу, но Король был настолько расстроен, что ему стало жалко злодея. И, опять улегшись на дороге, тролль снова заснул.
И вот Ледяной Король долетел до своего дворца. Он зашел в тронный зал, обессилено опустился на трон и горько зарыдал. Ему было так плохо, что, казалось, ледяное сердце в любой момент могло дать трещину. Но тут что-то мягкое ткнулось в коленку ледяного старика. Он посмотрел вниз и увидел, что это Гюнтер. В его маленьких глазках стояли слезы. Пингвин смотрел прямо в глаза хозяину, слово он хотел сказать, что готов разделить горе с волшебником.
— О Гюнтер, — сквозь слезы ласково сказал Ледяной Король. Он взял его на руки, и пингвин нежно обнял плечо рыдающего старика.
— И все же как хорошо, что ты рядом со мной, — тихо сказал волшебник и заснул, обессилев от слез. Гюнтер свернулся клубочком на сердце хозяина, словно желая согреть его, и тоже задремал.
Со стороны казалось, будто какой-то старичок, промерзший насквозь, заснул в своем кресле с плюшевой игрушкой в руках. Это была очень трогательная картина.
На этом мы оставим нашего бедного волшебника. Он прошел через множество испытаний и очень устал. Его постигло страшное горе, и мы не будем беспокоить Ледяного Короля. Ведь только во сне можно забыть о своих жизненных бедах и неудачах, исполнить все свои мечты и желания.
Примечания:
*[Дуэ мунди идэм коньюнзэре!Сомниум дэбитар! Оппосита романус!]. Латынь. Переводится как: «Два мира, соединитесь! Мечта, исполнись! Противоположности, объединитесь!»
Иллюстрации:
http://poniez.net/images/2012/10/12/CSh57.jpg — Фиона и Кейк;
http://cs406830.vk.me/v406830125/6fcf/gsy4MoD2iV0.jpg — грустный Ледяной Король и Гюнтер.
