Правда или действие?

— Фиона! Фиона, проснись! Фиона открыла глаза и не сразу поняла, где находится. Потом заныли затекшие плечи и связанные руки, напоминая о вчерашнем: неизвестный бандит, человек-в-дурацкой-маске, заманил их с Рисом в ловушку и похитил, чтобы они, связанные и избитые, рассказывали ему истории. Просто потрясающе! А ведь она только-только начала отвыкать от идиотских ситуаций. — Фиона! — снова позвал Рис. Она обернулась через плечо, встретилась с ним взглядом. — Чего тебе? — Хорошо, что ты проснулась! Фиона, мне нужна твоя помощь. В его словах Фионе почудился проблеск надежды: должно быть, Рис придумал какой-то план побега. Сама мысль о том, чтобы снова работать с ним, была отвратительна, но ради такого Фиона смогла бы переступить через себя. Увы, надежда прожила недолго, потому что Рис сказал: — Будь другом, почеши мне спину. — Ты совсем охренел?! — возмутилась Фиона. — Тише, — шикнул на нее Рис. — А то разбудишь нашего похитителя. Оба не сговариваясь посмотрели на человека в маске: тот сидел в углу, в неудобной позе, чуть склонив голову — похоже, дремал. Но оружия из рук он так и не выпустил. — Фиона, ну что тебе стоит, — прошептал Рис. — Чешется — просто сил нет, я уснуть из-за этого не могу. — Сам себя почеши, — огрызнулась Фиона. — Я пробовал, не получается. Ты — единственное, обо что тут можно почесаться. Но видишь? Я не стал делать этого без разрешения! — Какой успех! Продолжай в том же духе, Рис, и очень скоро ты перестанешь быть конченым эгоистом! — Это вряд ли, — как-то грустно ответил Рис. — На самом деле я побоялся, что ты мне ухо откусишь. — Я — что сделаю? — снова возмутилась Фиона, но в этот раз гораздо тише — ей тоже не хотелось разбудить человека в маске. — Ах да, совсем забыла, мы же все на Пандоре безмозглые каннибалы! — Фиона, ну пожалуйста. Я бы не бросил тебя в таком унизительном положении. Помоги мне! — Почему бы тебе не попросить нашего похитителя? Я уверена, он с радостью почешет тебя автоматным дулом между лопаток. Рис шумно вздохнул. — Сам справишься, — сказала Фиона. — Все, не мешай мне спать. — Как бы не так, — ответил Рис, и подполз к ней ближе, сгибая колени и подтягивая к ним задницу. — Страдаю я — и ты тоже будешь страдать. Я не дам тебе уснуть! — Делай что хочешь, но я до тебя не дотронусь. — Эй, я не прошу меня… трогать. Всего лишь почесать спину. — Рис! — Что? — Отвали! Фиона закрыла глаза и попыталась устроиться поудобнее. Плечи все еще ныли, и отделаться от этого ощущения никак не получалось. В эту секунду она ненавидела Риса сильнее обычного — он ее разбудил, и, похоже, легко уснуть у нее уже не получится. Рис прочистил горло и негромко запел ей прямо в ухо: — Сааааамый красииииивый и сааамый горяаачий во всееем сраааном мииире, крутооой президееент... Фиона остро пожалела, что у нее связаны руки, и она не может ни придушить Риса, ни хотя бы заткнуть уши. — Замолчи немедленно! — прошипела она. — Что это вообще за хрень? — Корпоративный гимн «Гипериона», — охотно пояснил Рис. — Исполняется в начале каждого рабочего дня. В нем всего восемь куплетов! — Пожалуйста, нет. — Восемь, Фиона! — Рис рассмеялся и напомнил: — Страдаю я — страдаешь и ты. Ну же, тут нет ничего сложного. Может, я могу взамен сделать что-нибудь для тебя? — Спасибо, ты уже сделал достаточно. — Ты тоже. Какое-то время оба обиженно сопели, потом Рис резко выпрямился и сказал: — У меня есть идея. — Потрясающе. — Эй, ты даже не дослушала! Поскольку до утра никто из нас не уснет — это я могу тебе гарантировать, — нам надо как-то скоротать ночь. Сыграем в «правда или действие»? Фиона не поверила своим ушам. — Это самое идиотское предложение, которое я от тебя когда-либо слышала, а их было немало. — Почему? — удивился Рис. — Я думал, ты захочешь узнать о том, что случилось на «Гелиосе». — Я так и так обо всем узнаю, когда этот милый парень в маске вытянет из тебя все подробности. — Это если он не пристрелит тебя до этого. — О, этого я не боюсь — тебя он точно пристрелит первым. — Это еще почему? — Потому что ты самодовольный, бесполезный, надоедливый кусок гиперионского дерьма. К немалому удивлению Фионы, на оскорбление Рис не отреагировал. — Ну, дело твое, конечно, — неожиданно спокойно сказал он. — Но ночь впереди долгая, и, скажи честно — разве тебе не любопытно? Фиона вздохнула. У неё и правда было много вопросов к Рису — очень, очень много вопросов. А так был хоть какой-то шанс получить на них условно-правдивые ответы. — Хорошо, — наконец согласилась она. — Правда или действие? — Действие, — тут же ответил Рис. Фиона приглушенно взвыла. Вот же поганец! Она чуть не сказала «пойди и трахни себя», но вовремя прикусила язык — с Риса бы сталось принять это за ее пожелание. — Уберись от меня подальше, — вместо этого попросила она. — Как-то слишком просто, — заметил Рис, но послушно пересел. В этом был несомненный плюс — теперь Фионе не приходилось выворачивать голову, чтобы на него посмотреть. — Правда или действие? — Конечно, правда, —Фиона широко улыбнулась. — Даже не думай, «действие» я не выберу. — Как знаешь, — ответил Рис и задумался. — Когда ты впервые украла? И что это было? Вопрос был неожиданный, но очень легкий. — Всего-то? — удивилась Фиона. — Пфф, я думала, ты спросишь что-то более... актуальное. — Эй, это мое право, спрашиваю, что хочу. Так что? — Мне было семь, и я украла деньги. — Какая-нибудь хитрая афера? — Нет, обычная карманная кража. Саша отвлекала жертву, а я делала грязную работу — не о чем говорить. Правда или действие? — Действие. — Рис! — Что? Я играю по правилам. Тебе никто не мешает тоже выбирать действие. Фиона вздохнула и закатила глаза. — Хорошо, хорошо. Скажи: «я самодовольный придурок в ужасных туфлях». — Они из кожи скага! — Двадцать раз, Рис. — Я самодовольный придурок в ужасных туфлях, — забубнил Рис. — Я самодовольный придурок в ужасных туфлях. Его голос звучал тихо и монотонно, и Фиона почувствовала, что ее охватывает дремота. Но не успела она закрыть глаза, как Рис ткнул ее в бедро носком той самой ужасной туфли. — Не спать! — напомнил он и продолжил. — ...в ужасных туфлях — девятнадцать. Я самодовольный придурок в ужасных туфлях — двадцать! Моя очередь: правда или действие? — Правда, — без колебаний ответила Фиона. — Фиона! — Что? Я тоже играю по правилам. Задавай вопрос. — Ладно, как скажешь. Но знай, что ты могла это прекратить, — Рис немного помолчал, потом спросил: — То, что Саша проделала с Августом, я имею ввиду эту штуку, с тем, как она втерлась к нему в доверие и он до сих пор не может перестать о ней думать... тебе тоже приходилось так делать? Фиона пожала плечами, насколько позволяли связанные руки. Второй вопрос тоже не стоил выеденного яйца. — Конечно, это же часть профессии. Правда или действие? — Действие, даже не сомневайся. — Сними носки, — сказала Фиона. — А потом надень туфли обратно. — Дались тебе мои туфли! — Давай выполняй. — У меня руки связаны! — напомнил Рис. — Не поверишь, но я заметила. Страдаю я — страдаешь и ты, — передразнила Фиона его же слова. — И помни, ты сам это начал. Рис замолчал и завозился, пытаясь выполнить ее указание. И если избавиться от обуви и носок у него еще получилось, то надеть жесткие туфли без использования рук было очень непросто. Кое-как Рис просунул в них ступни и вытянул ноги вперед — мол, принимай работу. — Не считается, — заявила Фиона. — Это еще почему? — Ты не надел их полностью. — Этого не было в условии, — возмутился Рис. Фиона хотела было еще поспорить, но почувствовала себя слишком усталой для этого. Она вяло качнула носком сапога, приглашая Риса продолжить. — Правда или действие? — Правда. — Скажи, а когда ты, ну... втиралась в доверие — ты что-нибудь чувствовала к своей жертве? — Только к его деньгам, — ответила Фиона. — Рис, это всего лишь работа. Почему тебя вообще это интересует? — спросила она, и тут же сама поняла — почему. — Так вот в чем дело, — Фиона рассмеялась. — Тебе нравится Саша, и ты думаешь, что это потому, что она пытается тебя охмурить? Нет, Рис, мы вовсе не собирались тебя обманывать. Тебе нравится моя сестра просто потому, что она классная. — Нет, — ответил Рис, и тут же поспешно добавил: — В смысле, Саша, конечно, классная, но она мне не нравится, и я… Так, стоп, почему я вообще все это тебе объясняю? Чья сейчас очередь? — Моя, — сказала Фиона. — Правда или действие? — Правда. Ответ обескуражил Фиону — она как раз придумала действительно смешное задание и горела желанием заставить Риса его выполнять. Но отказываться от шанса услышать правду она тоже не собиралась. Вопросов было так много, что было непросто выбрать из них один. — Почему ты согласился? — помолчав, спросила она. — Почему ты поверил Джеку, там, на Гелиосе? — Он был моим героем... — начал Рис. — О нет, снова это дерьмо! — И он обещал мне то, о чем я всегда мечтал, — Рис будто не заметил ее слов. — Представь себя на моем месте. Если бы кто то предложил тебе — то есть, вам с Сашей — кучу денег и новую жизнь? Прямо здесь и сейчас — разве ты смогла бы отказаться? Только честно, Фиона. Фиона хотела ответить, что никогда бы не позволила себе оказаться в такой ситуации и уж точно не стала верить бы такому безумцу, как Джек, но когда она открыла рот, то неожиданно для себя сказала: — Я не знаю, — она покачала головой. — Я правда не знаю. — Я вот не смог, — в голосе Риса звучало настоящее сожаление. — Правда или действие? Фиона посмотрела на небо, но оно все еще было темно. До рассвета далеко — пожалуй, пора было с этим заканчивать. Любым способом, даже самым противным. — Действие, — сказала она. — Действие? — переспросил Рис. — Действие. Или ты хочешь, чтобы я передумала? — Нет-нет, — поспешно сказал он. — Мадам, позвольте ваше плечо? Фиона снова закатила глаза, повернулась к Рису боком и выпятила плечо. Он подполз к ней поближе, привалился спиной и принялся возиться. — Отвратительно, — прокомментировала Фиона, когда он закончил. — Не соглашусь. Ты была просто великолепна! — Рис, — вкрадчивым голосом начала Фиона. — Ты же помнишь, что я тебя ненавижу? Твое ухо в опасности! — Черт с ним, — ответил Рис и беспардонно привалился спиной к ее спине. — Все, можешь спать. Мешать не буду. — Спасибо большое, — проворчала Фиона и прикрыла глаза. Пожалуй, стоило сказать ему вернуться на место, но сидеть так было гораздо удобнее — у нее почти получилось расслабиться. Пять минут, пообещала себе Фиона. Пять минут, и я скажу ему отвалить. — Рис, — через какое-то время позвала она. — Что? — Спокойной ночи... дерьма кусок. — Спокойной ночи... Фиона.