ID работы: 7519555

Hooked

Гет
Перевод
R
Завершён
328
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
328 Нравится 4 Отзывы 74 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      - Наконец-то, чувствуешь себя как дома, - ты радостно вздохнула, потягиваясь. Все необходимое для уборки уже было упаковано в маленькую коробку со склада и было готово вернуться обратно. Ты обвела взглядом кабинет, довольная своей работой. Разумеется, ты бы не стала утруждать себя подобной работой и позволила бы сделать все соответствующему персоналу. Но, думая обо всем том времени, что ты здесь провела, все вокруг казалось настолько личным, чтобы позволять незнакомцу трогать что-либо. Это был твой маленький рай в мрачной башне Портовой Мафии.       К тому же, исполняй ты приказы мужа и работай с ним плечом к плечу, тебе бы не пришлось беспокоиться обо всем этом. Порой ты думала поинтересоваться, в силе ли еще его предложение, но тут же отгоняла эту мысль – ты не могла так просто отказаться от своего маленького офиса после всех губонадувательств и игр в молчанку, через которые тебе пришлось пройти, чтобы получить его. Ты нежно улыбнулась воспоминаниям, несмотря на то, что это ужасно разочаровывало тогда. Это также напомнило тебе о том, что ты уже давно не посещала его офис, особенно учитывая минувший инцидент и остальное. Ты тут же приободрилась от этой идеи, и, прежде чем ты успела вспомнить о его планах на сегодня, твои ноги несли тебя к лифту.

***

      Дверь открылась с мягким звоном, и ты вышла из лифта, слегка кивнув двум охранникам, защищающим дверь в офис твоего мужа. Они, не стучась, открыли ее, зная, что ты всегда желанный гость, и отошли в сторону, пропуская тебя. Затем сразу же поспешили закрыть дверь, оставляя тебя и твоего супруга наедине.       Ты бегло обвела взглядом комнату, перед тем как задержаться на захватывающем дух виде из окон во всю стену. Ты всегда сильно любила Йокогаму во время заката. Все старались успеть домой перед тем, как последние лучи уходящего солнца перестанут отражаться от каждого здания. Это также указывало на наступление ночи – времени Портовой Мафии. Ты чувствовала себя королевой, взирающей на свое королевство со стен замка.       - Добро пожаловать, дорогая, - прозвучал глубокий голос справа от тебя, и ты повернулась, чтобы посмотреть на мужчину. Его черные волосы, как и всегда, красиво обрамляли лицо, но сегодня они были растрёпаны, словно он слишком часто их ерошил - явный признак истощения и разочарования. Причина была очевидна – высокие стопки бумаг и папок загромождали его стол. Но даже несмотря на мешки под кроваво-красными глазами, его взгляд был по-прежнему ярок. Ты не смогла сдержать улыбки.       - Меня не было всего несколько дней, и, взгляните, во что превратилась эта организация? – несмотря на произнесенные слова, твой взгляд был мягким, а тон поддразнивающим. Мори лишь усмехнулся в ответ, полностью развернувшись к тебе лицом.       - Ты так всех взволновала, что они отказываются работать, - он пожал плечами, сделав тебе знак, чтобы ты подошла.       - Оу, какие ужасные подчиненные, - проворковала ты, подчинившись, и остановившись прямо перед ним.       - Ты себе даже не представляешь, - он взглянул наверх, встретившись с тобой взглядами и тепло улыбнувшись, так, как никому кроме тебя.       - Как ты себя чувствуешь? – спросил он, взяв твою ладонь и поцеловав тыльную ее сторону.       - Намного лучше, чем если бы я просто валялась дома в постели, - ответила ты с ноткой веселья, заработав суровый взгляд в ответ.       - Ты была ранена, - напомнил он тебе.       - Да, но это была лишь пара царапин и синяков, - парировала ты.       - А еще ты вывихнула лодыжку, - он вновь был недоволен, осматривая твое тело. Ты понимала, почему он чересчур заботливый, но порой это выходило за все мыслимые рамки.       - Да, но сейчас ты выглядишь хуже меня после той миссии, - ты усмехнулась, зарывшись пальцами в его волосы. Мори лишь зыркнул на тебя и вернулся к работе, притворяясь, что его задели твои слова. – Ой, да ладно, ты работал на износ слишком долго, - проныла ты. Положив подбородок ему на затылок, ты скользнула руками к его груди, обняв сзади.       Хотя снова же, ты понимала. Ночь, когда тебя ранили, была действительно ужасной. Многие агенты мафии погибли, и лишь благодаря своей способности тебе удалось отделаться несерьезными ранами. Так что неудивительно, что у Мори было столько докладов для изучения и устранения ущерба, учитывая еще и разработку плана на будущее. Это его работа, ты понимала. Однако и дураку было ясно, что один он с этим не справится. Отдых был нужен Огаю как никогда, но, зная его, ты могла с уверенностью утверждать, что отдыхать он не будет.       Он не ответил сразу же, лишь потер переносицу и вздохнул.       - Мне нужно закончить все как можно быстрее; не хочу, чтобы это повторилось, - пробормотал он, придвигая еще одну стопку бумаг к себе.       - Я знаю, милый, - ты нежно погладила его по груди. Он благодарно промычал. - А еще я знаю, что тебе не помешает перерыв, - ты поцеловала его в висок и потянула за руку, пытаясь поднять его на ноги. Он, разумеется, не поддался.       - В таком случае, ты должна понимать, что я не могу себе этого позволить, - он показал рукой на хаос, в который превратился его рабочий стол. Его голос был резок, намекая, что стоит опустить эту тему. Ты фыркнула и обогнула стол, чтобы упасть на один из стульев.       Некоторое время ты безуспешно гипнотизировала его взглядом, после чего достала телефон из кармана. Сначала ты подумывала сымитировать звонок кому-нибудь из друзей, чтобы заставить супруга ревновать, но почти сразу же отбросила эту мысль. В его нынешнем состоянии подобное только больше бы взволновало его. Ты даже открыла Интернет, но не нашла ничего интересного, поэтому ты попробовала развлечь себя играми, но и тут не преуспела. Все, чего ты хотела – его внимания. Может, хотя бы музыка поможет? И тут у тебя появилась идея.       Ты дьявольски ухмыльнулась, нажав на кнопку воспроизведения аудиозаписи, и мягкая, но бодрая мелодия громко полилась из колонок. Эта песня уже некоторое время сидела у тебя в голове, и, какое совпадение, это был тот самый вид музыки, который он ненавидел. Мори одарил тебя безучастным взглядом.       - Что ты делаешь? – спросил он, раздраженно вздохнув. Несмотря на всю свою любовь к тебе, единственное, чего он хотел в данный момент - это покончить со всеми докладами и перейти к основной работе.       - Соблазняю тебя? – ты невинно улыбнулась, именно так, как он любит. Он приподнял бровь, наконец-то заинтриговавшись, и откинулся на спинку кресла. Он попытался сохранить непроницаемость и выражение спокойствия на своем лице, однако его губы скоро растянулись в ухмылку. Может он все же сумел бы позволить себе небольшой перерыв.       - You’ve got a bad reputation in my neighbourhood, - пропела ты, идеально подстраиваясь под темп и характер музыки. Твой указательный палец был направлен на мужчину, пока ты покачивалась в такт. Ты широко улыбалась ему, только подогревая его интерес.       - You drive me mad with temptation ‘cause it tastes so good, - ты практически простонала последнее слово, взглянув на Огая из-под длинных ресниц. Твои ладони сомкнулись на груди, изображая неугасаемую страсть к боссу. Ты не пропустила то, как дернулся его рот и немного расшились зрачки, восприняв это как “продолжай”.       - You know I wouldn’t walk away even if I could, - прикрыв глаза ладонью, ты театрально вздохнула. Исказив свое лицо в полнейшем отчаянии: “как посмел великий и ужасный босс мафии украсть мое сердце?!” – ты поддразнивала его своим видом. Он никогда не признался бы вслух, но вы оба прекрасно знали, что он любил, когда ты дразнила его. Особенно, если ему удавалось воспользоваться своей ролью босса Портовой мафии, то это только подстрекало его доминирующую натуру. И, боже, как же ты любила каждую такую секунду.       - It took one night, one try, ayy. Damn, I’m hooked, - ты игриво ему подмигнула, заставив своего супруга раскатисто засмеяться. Ты облизнула губы, не разрывая зрительного контакта. Как ты могла сопротивляться этим глазам? Этим прекрасным кровавым самоцветам, которые смотрели на тебя с таким обожанием и любовью, что тебе оставалось только гадать, как ты вообще заслужила их внимание? Прямо как сейчас. Мори больше не выглядел раздраженным, напротив, он улыбался, действительно улыбался, и это подкашивало твои колени. И, конечно же, ты решила усложнить игру – не просто поднять ему настроение, а заставить потанцевать с тобой! А что жена главы хочет, то она и получит. Мило улыбнувшись, ты вытянула губы, чтобы пропеть звук “у” в припеве.       - You were there when I was low, you held me high, - ты развела руки как ангельские крылья и развернулась, подходя к столу ближе. Мужчина подозрительно на тебя покосился.       “О, бедный Мори”, – подумала ты. “Он совершенно не подозревает, во что вляпался”.       - And baby when you take control, we can go all night, - Ты прикусила нижнюю губу, покачивая бедрами и медленно приподнимая подол платья. Его глаза жадно впивались в каждый миллиметр твоей шелковистой кожи. Пальцы подрагивали в желании прикоснуться к тебе, но так же быстро как кожа открылась его взору, она исчезла опять, как только ты отпустила ткань, позволяя ей скользнуть на место. Он обиженно надулся, скрестив руки на груди.       - Every single place we go, you start a fight, - ты передразнила выражение его лица, и Мори закатил глаза так сильно, что ты подумала они останутся там. Сложно было не засмеяться. Может текст песни и был дурацким, но он идеально описывал реальное положение вещей.       Ты часто пыталась вытащить Мори в клуб, чтобы немного повеселиться и развеяться, но очень редко попытки были удачны, а когда были, ты желала обратного. Всегда находились парни твоего возраста, которым казалось, что тебе не нравится присутствие Мори, и тебе бы хотелось от него избавиться, а потому они начинали подкатывать к тебе, несмотря на твои протесты. И хотя ты прекрасно могла постоять за себя, тебе никогда не давали шанса, потому что в следующую секунду твои «поклонники» были прижаты к земле или стене, да еще и с прижатым к горлу скальпелем в большинстве случаев. Не стоит и говорить о том, что у тебя уже просто закончился список клубов, куда бы вас пустили, а все из-за репутации, которую Мори заработал у владельцев.       - But then you kiss my neck, - вновь весело пропела ты, переставая дуть губы. Вместо этого ты провела пальцами по своей шее, - and take a bite! – закончила фразу и резко провела ногтями вниз, оставив на коже красные полоски. Нечто опасное загорелось в глазах Мори, и он поманил тебя рукой. Ты направилась к нему, а его глаза неотрывно смотрели на следы на твоей коже, которую он так любил использовать в качестве личного холста.       - Everybody says I’m sleeping with the enemy, - ты продолжила петь страстным голосом, опускаясь на его колени. Руки сами небрежно обвились вокруг его шеи. Брюнет притянул тебя ближе и осторожно отодвинул твои волосы, чтобы получше взглянуть на поцарапанную сторону шеи, любуясь твоей работой.       - I don’t even care if you’re gonna be the death of me, me, me, - тон голоса повысился, как только Мори приблизился и начал посасывать кожу чуть ниже твоего уха. Ты вздрогнула, грубо сжав мягкие черные волосы, заставив его прорычать тебе в шею. Ситуация быстро выходила из-под контроля, поэтому ты соскользнула с колен, к сильному его недовольству.       - You got a bad reputation in my neighbourhood, - вновь начался припев, и ты взяла его ладони в свои, однако Огай не сдвинулся с места. Он слегка хмурился, так как ты не дала ему вдоволь “наиграться” тобой. Ты закатила глаза, только усиливая его раздражение. Порой он вел себя как самый настоящий ребенок - неудивительно, что он так хорошо ладил с Элизой.       - You drive me mad with temptation 'cause it tastes so good, - ты нагнулась, чтобы прошептать слова ему в губы. Теперь ситуация нравилась ему куда больше. Он коснулся твоих губ своими и подался вперед, а ты медленно отдалялась от него до тех пор, пока он тоже не оказался на ногах.       - You know I wouldn’t walk away, even if I could, - пропела ты радостно, укладывая его ладони на своей талии, чтобы в следующую секунду он плотно прижал тебя к себе. Воздух застрял в горле. Ты не была так близко к нему уже давно, кроме тех моментов перед сном. Ты подняла глаза и слегка склонила голову на бок, заметив, что он блуждает взглядом по твоему лицу с нежной улыбкой. Коснувшись ладонью твоей щеки, он вовлек тебя в чувственный, глубокий поцелуй. Языки скользили в страстном танце, вскоре начав борьбу за доминирование. It took one night, one try, ayy Damn, I’m hooked       Он позволил тебе отстраниться только тогда, когда был уверен, что у тебя захватило дух, но и то недалеко, заставив ваши лбы соприкасаться.       - Дай угадаю, у тебя шея болит, - подразнила его ты, играясь пальцами одной руки с прядями, которые обрамляли его лицо, другую положив ему на грудь. Мори усмехнулся в ответ, вновь опуская руки на твою талию.       - Если это намек на массаж, то конечно, - он мягко закружил тебя в такт музыке. Ooh, I’m hooked Ooh, I’m hooked       Ты довольно промурлыкала, вновь получив то, что хотела. Как будто он мог тебе отказать.       - Как всегда пользуешься моей добротой, - ты вздохнула и покачала головой. – Напомни мне еще раз, пожалуйста, зачем я здесь? – ты отвела взгляд, небрежно осматривая комнату на предмет чего-нибудь занимательного.       - Потому что ты любишь меня, - Он развернул тебя и прижал к себе вновь, ухмыляясь. Ты прикусила губу, изо всех сил стараясь не засмеяться. Каждый раз, когда он вел себя так, ты чувствовала себя по уши влюбленной школьницей.       - Мне кажется, что “помогать неуклюжему боссу избегать переутомления” более уместно, - задумчиво произнесла ты, - но, если вы настаиваете, то я принимаю ваше предположение, - ты лукаво улыбнулась и добавила короткое «босс». Он сжал твои бока и низко рыкнул, заставив тебя пискнуть и рассмеяться. I know that I shouldn’t touch but you twist my heart 'Cause I can never get enough once the feeling starts       - Ты прекрасно знаешь, что со мной происходит, когда ты называешь меня так, - его дыхание рядом с твоим ухом было обжигающим. Одной рукой он крепче сжал твое бедро, другой зарылся в волосы. Уткнувшись ему в шею лицом, ты могла почувствовать насыщенный аромат его одеколона. Ты практически замурлыкала от удовольствия.       - Зачем я тогда, по-твоему, это сделала? – ты хмыкнула, прихватив губами кожу на шее, возвращая должок.       - Шалунья, - он игриво укусил тебя за ушко, вновь развернув тебя, на этот раз к себе лицом. Уткнувшись бедрами в стол, ты инстинктивно запрыгнула на него, однако, решив побыть дерзкой, ты не раздвинула ноги для того, чтобы Мори мог приблизиться к тебе. Он выжидающе поднял бровь.       - Заставь меня, - выдохнула ты, а затем откинулась назад, опираясь руками на стол. Baby, I’m the gasoline and your kiss is the spark But you take the wheel and crash my car       Его ладони мгновенно оказались на твоих коленях.       - О, дорогая, что же мне с тобой сделать? – задумчиво протянул он, нежно поглаживаю твою кожу. Выражение его лица оставалось игривым, но глаза потемнели от желания. Ты скучала по этому. Ты скучала по возможности дразнить его на работе, да, в общем-то, и везде, но что-то в раззадоривании его в этом самом кабинете было бесподобным и совершенным.       - Я не знаю, однако мне кажется, что ты проверяешь состояние моих коленных чашечек, - пожала ты плечами и вытянула ногу, чтобы потереться ей о его голень. Мужчина загадочно усмехнулся, двигаясь ладонями выше, без особых усилий забираясь под подол твоего платья.       - Я же все-таки врач, - напомнил он тебе, рисуя большими пальцами небольшие круги на внутренней стороне бедра. Тебе пришлось применить весь свой самоконтроль, чтобы не застонать.       - В таком случае вам следует убрать от меня свои руки, иначе я обвиню вас в домогательстве, доктор, - ответила ты с вызовом, все еще отказываясь подчиняться его желанию. Низкий рокот вырвался откуда-то из его груди, когда он насильно развел твои ноги в стороны, притягивая тебя к себе.       - Тогда я приложу все усилия, чтобы оно того стоило, - сказал он спокойно, но его голос был хриплым, а зрачки расширены. Мори зажал тебя между собой и столом, ладонями держа тебя за бока.       - Жду с нетерпением, - выдохнула ты, перед тем как притянуть его к себе за галстук. Губы нашли друг друга вновь, начав танец языков и зубов. Ты уже знала, что пару следующих дней твои губы будут болеть, но ты и не желала другого исхода. I don’t even care if you’re gonna be the death of me, me, me You’ve got a bad reputation in my neighborhood You drive me mad with temptation 'cause it tastes so good You know I wouldn’t walk away, even if I could It took one night, one try, ayy Damn, I’m hooked
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.