Больше никогда

- Я в порядке, Брэди, - говорит Сэм. Брэди закатывает глаза, убедившись, что крепко держит своего лучшего долбанутого друга, когда тащит его в кабинет, куда их отправила медсестра. - Ну конечно. Придурок. - Честно, - отзывается Сэм. – Всё не так уж плохо. Держу пари, даже перелома нет. Его лицо стало белее снега, а нога вывернулась, когда тем утром на улице, по пути в аудиторию, в него врезался велосипед. Если кость не сломана, Брэди готов слопать ботинок. Доктор появляется почти через час. Брэди раздражён тем, сколько приходится ждать, чтобы получить помощь. В руке у доктора рентгеновские снимки. - Мистер Винчестер, - произносит он, улыбаясь, - не хотите поговорить наедине? - Хм? – но вскоре до него доходит. – Нет. Всё в порядке. - Ладно. Тогда рад сообщить: ваша нога не сломана. - Я же говорил, - бросает Сэм приятелю. - Тем не менее, меня беспокоят ваши старые переломы. - Старые переломы? – переспрашивает Брэди. Сэм пожимает плечами. - Я был вроде… трудный ребёнок, - бормочет он. Врачу это неинтересно. - Их слишком много. - Я не так уж часто ломал ногу. - По крайней мере, я вижу четыре. И это только на правой голени, мистер Винчестер. Брэди резко выдыхает. Четыре. Господи. Однажды он сломал ногу, спускаясь по лыжной трассе. И вывихнул плечо в пятнадцатилетнем возрасте. Оба казались жуткими в то время. А тут четыре перелома и бог знает что ещё… - Пустяки, - бормочет Сэм. - Это не пустяки. Мне ясно, что большинство из травм не получило должного внимания, и кости плохо срослись. Сэм бледнеет ещё больше. - Вы же не собираетесь их опять ломать, правда? Врач секунду колеблется. - Не думаю, что этим всё и завершится. Но постарайтесь быть поосторожнее. И убедитесь, что получаете надлежащую медицинскую помощь. Когда парни наконец уходят, внутри у Брэди всё кипит. А Сэм некоторое время молчит. - Ты… злишься на меня? – наконец задаёт он вопрос. Брэди не сразу переваривает услышанное. - Что? Нет. Не на тебя. – Винчестер расслабляется, а Брэди проклинает себя за то, что был настолько слепым. – Я просто… Сэм. Иисусе. Четыре перелома, найденных на одном снимке. Что бы обнаружилось, сделай они рентген всего тела? Сэм пожимает плечами. - Я же говорил: были проблемы. - Ну да. А теперь ты в норме? - В норме, - отвечает Винчестер. И единственная причина, почему Брэди не продолжает доставать расспросами, кроется в том, что он знает: Сэм уже давно не общается с родственниками. Если это когда-нибудь повторится, если вдруг заявится отец, если Джон Винчестер постучится в дверь, Брэди намерен врезать ему по роже. Без вариантов.