Диссонанс

Первым ее порывом было — закричать. Запретив себе это, она опустилась на колени, подтаскивая Легиона в угол, пока в нем что-то бешено жужжало и щелкало, как будто гет пытался восстановить контроль. Над собой? Над лифтом? Она втиснулась рядом с Легионом и принялась яростно печатать команды на своем омни-инструменте. Без доступа, мрачно подумала Тали. Так говорила Зен. «Без доступа». Никакого пароля? Или общий пароль? Разочарованно всхлипнув, она задала общефлотскую команду отмены. Лифт остановился; их обоих вжало в пол. Тали осталась там, где и была. Голова и шея Легиона придавливали ее плечи к полу, а остальное тело гета валялось непрезентабельной кучей с ней рядом. Хотя такую позу нельзя было назвать удобной даже с какой угодно натяжкой, Тали рассудила, что это всё равно гораздо лучше, чем быть мокрым пятном на дне лифтовой шахты «Мореха». Не пряча слезы, Тали подняла омни-инструмент, чтобы вновь запустить диагностику Легиона. Никаких признаков заражения. В платформе оставалось еще двадцать процентов заряда, но она отключилась. Тали рассеянно потянулась провести пальцами по головным панелям Легиона. — Я была бы очень признательна, если бы ты очнулся прямо сейчас, Легион, — вздохнула Тали, активируя встроенную систему охлаждения в своем костюме. Легион, однако, не демонстрировал никаких подобных намерений, не оставляя Тали другого выхода, кроме как поднести к лицу омни-инструмент и задать малоиспользуемый коммуникационный код. — Вызываю Даро'Зен вас Морех. Сигнал был слабым, и Тали использовала задержку, возникшую при звонке, чтобы попробовать столкнуть Легиона с себя, но не преуспела. — Тали. — Судя по наклону ее головы, Зен было явственно весело, и Тали пожалела, что не воспользовалась функцией текстовых сообщений. — Мне казалось, я отправила тебя на задание по спасению моего корабля. «Морех» — не место для осуществления твоих отвратительных ксенофильских наклонностей. У Тали упала челюсть. С опозданием она поняла: Зен было не весело, ей было противно — и это разозлило Тали, пожалуй, даже больше. — К вашему сведению, адмирал Зен, — ответила Тали, больше не утруждаясь тем, чтобы скрыть злость в голосе, — мы застряли в подобном положении только благодаря тому, что вы оказались не в состоянии сообщить нам, что ваше оружие уже заряжено и действует. — Этой информации у меня не было. — Рассказывайте. — Тали вновь задумалась, а следом покачала головой, осознавая вдруг, что Легион начал загружаться. — Я желаю знать всё, что у вас только есть, об этом вашем «оружии» — всё, буквально. Или сегодня ночью мы с Легионом, довольные, будем есть наш ужин на свежем воздухе, наблюдая за веселым фейерверком на том месте, где когда-то был «Морех». Легион поднял голову. Если бы Тали не понимала, как это работает, она могла бы сказать, что гет выглядит усталым. Он переменил позу, и его голова вновь упала. — Разве не так? — Зен наклонилась вперед. — Отвечай мне, машина. — Создатель-Адмирал. — Ты являешься частью грязных сексуальных фантазий Тали'Зоры, где кишат геты? — Нет. — Кила, даже его голос звучал усталым! — Ты устоишь перед возможностью удовлетворить свою Тали'Зору? Тали вскинула голову. Все ее внутренности мигом переполнились пылающей яростью, которая грозила вот-вот выплеснуться наружу, и... И что? — Клянусь, Зен. — Тали удалось принять полусидячее положение. — Пришлите мне свои файлы сию же секунду, или мы уйдем и предоставим ваш корабль той судьбе, которой пожелают ему остальные. Уверена, Корис и Раан будут счастливы узнать, чем вы тут занимались. Зен застыла, заглушила свой микрофон, а следом набрала на собственном омни-инструменте последовательность команд, инициируя передачу файлов на устройство, принадлежащее Тали. Со вздохом облегчения Тали сползла на пол. — Благодарю. — Мой вопрос всё еще остается без ответа. Тали не двинулась с места. — Вопрос, значит. — Машина. Не заставляй меня повторять... Тали оборвала связь, с удовлетворением наблюдая за гаснущим сигналом. — Легион? — Тали'Зора? Она потерла пальцами верхнюю часть головы Легиона. — Ты в порядке? — кряхтя от напряжения, Тали выпуталась из собственных и Легиона конечностей, и вновь запустила сканирование. — Похоже, что вирус исчез. — Нет. — Легион не предпринял ни единой попытки встать, и на мгновение Тали задумалась: а был ли он вообще на это способен. — Он маскируется под утечку энергии. Оценки дают приблизительно пятнадцать минут, прежде чем потребуется запуск систем резервного копирования. — Хорошо. — Тали выключила омни-инструмент. — Что нам сейчас делать? — Дать Создателям-Адмиралам уничтожить «Морех» было бы... — Легион помедлил, — желательным курсом действий. Мы подозреваем, что Создатель-Адмирал Зен станет препятствовать этому. Тали рассмеялась. — Верно подмечено, Легион. — Разговорный оборот речи принят к сведению.— Легион снова поднял голову. — Третий уровень недоступен при помощи лифта. Уточнение: устройство лифта подразумевает уничтожение его пассажиров при условии нахождения среди них данной платформы. — Фрагменты гетов должны каким-то образом попадать наверх. — Деактивированные геты не вызывают срабатывание сигнала тревоги. Тали ссутулила плечи. — Тогда ты отключишься после того, как мы закончим читать файлы Зен, а затем мы пробежимся до ее лабораторий. Представив, как могло бы выглядеть сейчас «лицо» Легиона, Тали устало улыбнулась. — Даже после того, как мы уничтожим вирус, я всё равно буду просить у коллегии адмиралов уничтожить этот корабль. — Мы не советуем входить в лаборатории без резервной копии. — Легион, очевидно, как раз закончил сканирование данных. — Создатель-Адмирал Зен заблокировала вооружение «Мореха», прежде чем вызвать тебя. — Как мило с ее стороны. Головные панели Легиона сместились — это должно было означать сосредоточенность. — Данный поведенческий паттерн указывает на то, что Создатель-Адмирал имела возможность отправить для возвращения «Мореха» любую команду. — Оптика Легиона сделалась шире. — Согласно записям в журнале событий, преждевременно выпущенный вирус вывел из строя внутреннее вооружение и защитные системы «Мореха», активировав до пяти гетов включительно, прежде чем переписал себя сам. Тали нахмурилась. — ИскИн, сконструированный, чтобы уничтожить другой ИскИн. — Зачаточный искусственный интеллект. Его основные управляющие команды действуют, однако ограничены защищенными частями корабля. — Легион повернулся, чтобы взглянуть на нее. — Такими, как лаборатории Создателя-Адмирала Зен. — Даже лучше, — Тали согнала с лица раздраженную гримасу и нацепила улыбку. — Он не распознает меня как угрозу. — Создатель Зора, — Легион попытался сесть. — Мы возражаем против вашего плана. Наши знания необходимы для того, чтобы максимально эффективно удалить с корабля боевой искусственный интеллект. Кроме того, данный вирус способен нанести серьезные повреждения всему коллективу гетов. — Легион поднял голову. — Нашему коллективу. — Я знаю, — стараясь говорить уверенно, Тали похлопала гета по корпусу. — Я зачищу лаборатории, и мы сможем работать оттуда. Ставлю на то, что резервный источник питания тоже где-то там. Легион молчал. Затем он кивнул. Тали поспешила убедиться в том, что стоит ровно, прежде чем Легион отключился. На этот раз, когда двери открылись, лифт отозвался перезвоном, и Тали не осталось ничего, кроме как обдумывать: как же она собирается вытаскивать Легиона отсюда. Она остановилась на варианте, включавшем заклинивание дверей лифта столом, когда наконец добралась до пульта управления. Стены здесь были покрыты кровью и белой синтетической жижей — резкая противоположность прелестно-чистым лабораторным экранам. Тали тотчас же вызвала коды, над которыми работали техники, пытаясь не обращать внимания на чувство, будто кто-то смотрит ей в спину. Она понятия не имела, насколько продвинутым был этот «ИскИн». Мог ли он засечь, как она нажимает клавиши, и перехватить команды, ответив чем-то еще более зловредным? Нет — Тали покачала головой. Зен не могла за считанные месяцы создать что-то настолько же разумное, как геты. Даже основываясь на гетских запчастях. «Ага, вот оно». Лабораторные терминалы почернели, а следом на них зажглись стандартные загрузочные экраны. Тали вздохнула. Быстро скопировала новый код на свой омни-инструмент. Заводские настройки. — Легион? Гет включился почти мгновенно. — Замечена значительная утечка энергии. Запрашиваем помощь. — Держись. — Тали нажала кнопку «Отправить». — Загрузи это. — Принято. Свет в оптике Легиона моргнул, и Тали испугалась, что у гета закончился заряд. Она судорожно стала оглядываться в поисках кабеля подключения, когда ядро Легиона вдруг перезагрузилось, и гет шагнул вперед, отталкивая стол со своего пути. — Кила, — вздохнула с облегчением Тали. — Как только мы вернемся домой, обещаю, я это починю. — Запрашиваем уточнение. Уже поворачиваясь обратно к консоли, Тали просто покачала головой. — Твое ядро. И твой бок. Легион посмотрел вниз. — Наше силовое ядро функционирует с эффективностью в семьдесят шесть процентов. Тали снова покачала головой. — А могло бы — со стопроцентной. К тому же, эти щелчки и гудение могут выдать твое положение врагу. — Эти шумы присутствовали в данной платформе со времени Иден Прайм. Тали повернулась и уставилась на гета. — Ох, — только и вышло выговорить у нее. Ничуть не обеспокоенный, Легион подошел к силовому узлу. — Запрашиваем разрешение перейти в режим ожидания и подзарядиться. — Давай, Легион. — Тали вновь поднесла к глазам омни-инструмент. — Это может потребовать времени. Меньше, чем через десять минут, направленный против гетов код оказался скопирован на ее омни-инструмент и полностью стерт из корабельных баз данных. Тали помедлила у командного пульта, сражаясь с искушением удалить данные об этой штуке до последнего бита, но вместо этого передала их через FTP-протокол на терминал в своем доме. Даже если адмиралы действительно решат взорвать корабль, у нее, по крайней мере, будет, что почитать в следующие несколько лет — даже если от этого у нее будет скручивать живот. — Легион? — Тали отключила пульт. — Я готова. Гет покачал головой, отключаясь. — Двадцать процентов. — Как надолго этого хватит? — Половина стандартных суток, исключая экстремальные вычисления и боевые ситуации. — Хорошо. — Тали шагнула внутрь лифта и придержала его двери открытыми для гета. — Хорошо. — Принято.