Blackout

Перевод
G
Завершён
36
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 728 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
36 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник

1

Настройки
Чимин мчался по оживленным улицам Сеула, дождь уже промочил его толстовку и ботинки. Он сильно дрожал, пока шел к дому своего друга Юнги. Его светлые волосы прилипли ко лбу, пока он уворачивался от других людей на улице. Он ухмыльнулся, когда дождь усилился, и толпа вокруг начала двигаться быстрее в поисках укрытия. Вода брызгала под его ногами, когда побежал, но его уже не волновало, промокнет ли он сильнее. Он свернул в район, который он знал как свои пять пальцев. Собрав все оставшиеся силы, он побежал к дому Юнги. Чимин быстро постучал в дверь, крича другу, чтобы тот открыл её. Дверь медленно отворилась, являя его синеволосого и кареглазого друга. — Ты же знаешь, что мог просто зайти, да? – сказал Юнги, пропуская Чимина внутрь. Чимин зашёл в дом и снял обувь, удовлетворенно вздохнув, ведь домашнее тепло окутало его холодное дрожащее тело. — У меня есть запасная одежда, в которую ты можешь переодеться, — сказал Юнги и закрыл дверь, не желая выпускать тепло. —Спасибо, Юнги, — ответил Чимин, прежде чем убежать в комнату Юнги, хватая одежду. Переодевшись, Чимин вернулся в гостиную, где нашел Юнги, лежащим лицом вниз на диване и прокручивающим ленту Инстаграма. Чимин ухмыльнулся и забрался на Юнги, чтобы сесть на его спину. К удивлению Чимина, Юнги не двигался. Он просто продолжил листать что-то в своем телефоне. — Ты не собираешься сказать мне, чтобы я свалил? — спросил Чимин, наклонив голову. — Нет, потому что на крик нужны силы, а я хочу сохранить свою энергию, — ответил Юнги, выключая телефон и хватая пульт от телевизора. Чимин выхватил пульт у Юнги и начал переключать каналы, вскоре найдя последний эпизод Хварана, любимого шоу Чимина. Юнги посмеялся над тем, как сильно младший любит это шоу. Однако, он не мог не признать, что находил эту его увлеченность довольно милой. Юнги поднялся и пошел на кухню, сделал немного попкорна, прихватил бутылочку колы и два стакана. Когда он вернулся, Чимин, сгорбившись, внимательно смотрел в экран, будто ожидая сюжетного поворота. К счастью, началась реклама. Чимин разочарованно застонал, откидываясь на спинку дивана. Юнги усмехнулся и, оставив попкорн и колу на кофейном столике, сел рядом с Чимином и взъерошил его волосы. — Прекрати… — прошипел Чимин, отмахиваясь от руки Юнги, как от надоедливой мухи. — Мне нравится делать это. К тому же, я старше, ты должен уважать меня, — сказал Юнги, положив голову Чимину на колени. — Я не должен, — вздохнул Чимин. Юнги цокнул языком и закатил глаза, удивляясь упрямству Чимина. Шоу уже должно было продолжиться, как в доме погас свет. Из-за резкой и неожиданно наступившей темноты Чимин вскрикнул и даже подскочил. Юнги смеялся над тем, каким напуганным был Чимин. Он держался руками за живот и пытался выровнять дыхание, пока Чимин пыхтел, сложив руки на груди. Он надулся, словно злой ребенок. — Жди здесь, я собираюсь зажечь камин и найти несколько свечей, — сказал Юнги, подойдя к камину. Он потратил несколько минут, пытаясь развести огонь, но, в конце концов, у него это получилось. С кухни он принес коробочку свечей и расставил их по всему дому, чтобы осветить его. Также, прежде чем вернуться, он захватил из комнаты и свой ноутбук. Чимин терпеливо ждал его на диване, недовольно вздыхая, ведь не увидел окончание эпизода. Юнги включил ноутбук и, дождавшись его загрузки, начал просматривать скаченные фильмы. Чимин смотрел вместе с ним, а потом схватил старшего за запястье, чтобы тот прекратил прокручивать список. Юнги удивленно уставился на свое запястье. Чимин отпустил его руку и указал фильм, который он хотел посмотреть. — Поезд в Пусан? Мы смотрели его уже тысячу раз, — вздохнул Юнги. — Это хороший фильм, я знаю, он нравится тебе, — сказал Чимин, пихнув того в руку. Юнги, сдавшись, вдохнул и включил фильм. Пока шла реклама, Юнги налил немного Колы по стаканам, прежде чем передать один Чимину, и взял миску с попкорном. Вскоре оба уже были полностью поглощены начавшимся фильмом. Одновременно потянувшись за попкорном, они столкнулись руками. Чимин отпрянул первым, легкий розовый румянец окрасил его щеки. Юнги продолжал думать о мягком прикосновении руки Чимина, когда почувствовал тяжесть на своем плече. Он повернул голову и увидел мирно спящего Чимина. Волосы упали на его глаза, а щеки все еще были красными. Улыбнувшись, Юнги уложил голову на свои колени. Он снял толстовку, чтобы укрыть Чимина, и, пока Чимин спал, Юнги продолжил смотреть фильм, пробегаясь пальцами по волосам младшего. Юнги смотрел фильм за фильмом на небольшой громкости, не желая разбудить Чимина. Он закончил лишь к трем часам, когда его ноутбук разрядился. Ему было так уютно рядом с Чимином, что в эту ночь он спал лучше, чем когда-либо. cr.: Amy Louisa Righini • The Irish Times (Газета)
36 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)