Часть 15
18 ноября 2018 г., 01:06
«Девятка!» Крик его имени — так огласил себя до боли знакомый РК900 голос.
Под аккомпанемент дождя и бега; Гэвин аккуратно остановился возле него.
Тела, что скрывали и давили его, исчезли. Тогда его взгляду открылся вид на морось и темное небо. И, продолжающего мокнуть, GV200.
«Девятка…! Найнс!!!» Так Гэвин обличал своё беспокойство.
Андроид никогда бы не подумал, что будет скучать настолько сильно.
«Тебя… не должно быть здесь.»
«Ублюдки сказали, что тебя разобрали! Но, ёб твою мать, тот всратый код, что ты дал мне, до сих пор конектится к тебе… ” — сокрушался GV200 попутно сканируя тело перед собой.
«Гэвин. Возвращайся.» РК900 не заботило своё будущее, но его.
«Забей! С ума сойти: ты сейчас в таком дерьмище, а всё что тебя ебет это я и моё, нахер никому не нужное, возвращение!» Он безостановочно расчищал место вокруг РК900. «Я, блять, девиантнулся! Вообще ничего не доходит!!!?»
«Оставь меня. Даже, если ты и стал девиантом, это всё равно ни…»
«Заткнись! Просто, блять, закрой свой рот! Я расхреначил свой бэкап!» Он не мог теперь вернуться. «И что, что я вернусь! Новый Кэн, это не ты-Кэн…»
Тогда он и увидел реальное положение РК900.
«Чёртовы уебки! Люди! Как же…!» — его несло, и он плакал.
«Я сейчас вернусь — найду какие-то части для тебя» — вытерев свое лицо, Гэвин поднялся: «Что б, блять, на месте был, когда вернусь.»
На что РК900 мог только улыбнуться.
А Гэвин — раствориться во тьме.
У него не заняло много времени найти нужное, так что вернулся он достаточно быстро.
«Даже со сканом я не особо приметил достаточное количество биокомпонентов нового типа» — GV200 выглядел подавлено — «так что набрал всего да побольше.»
«…Что случилось?» — поинтересовался 900-тый, заметив его необычайно тихое состояние.
«Я… Я встретил себя… Бывшего себя…» — тот ответил сжато.
«Гэвин…»
«Эта хрень не подходит…» — игнорируя РК900, GV200 примерял к нему части и выкидывал неподходящие.
«Хочешь это обсудить?»
«Я прочел его память, а потом просто вырубил…»
Гэвину было интересно, так что он восстановил права доступа на своем прошлом теле и получил в своё распоряжение эпизод перед смертью. Прошибло до слёз.
«Я так тебе завидую…» — было последним что сказало тело, перед тем как Гэвин оставил его в покое.
Он видел, как РК900 возводит курок и лицо — полное страдания и боли.
То, что он знал точно: РК900 важен ему — очень-очень –, но он никогда бы не подумал насколько сам был важен для того. Просто не знал.
«Батарейка…» тут Гэвин положил руки на свою грудь.
«Гэвин?! Прекрати!»
«Но эта модель подходит тебе! А я нашел себе ту, что подходит мне.» После всего случившегося у Гэвина ещё были силы посмеяться над таким нервным и взволнованным РК900.
Всё наладится. К лучшему.
«Спасибо тебе…»
«Хм», Гэвин ощущал в себе только разрастающееся едкое уныние.
«Гэвин…» РК900 привлек его внимание касанием к щеке своей новоприобретенной рукой.
«Ха, Как, как твои руки или ноги? Нормально… прижились?» — это смутило его.
«Хм», только РК900 на том не остановился: он соединил свою руку с рукой GV200.
«Видишь? Прижилась как надо.» Скин спал, демонстрируя белый корпус и синеватое свечение.
«Да… ага…» — а это заставляло нервничать.
«Что дальше по плану?»
«!», ну, а тут он слегка разочаровался.
«Разве ты не…»
«ПФЛЯДЬ! Пошевеливайся! Пора валитЬ!!!» и как ни в чём ни бывало спрыгнул на соседнюю платформу.
РК900 последовал за ним улыбаясь.
Сейчас он порхал за счёт легкости и подвижности компонентов, который подобрал и заботливо подсоединил к нему Гэвин.
«Да где тебя черти носят? Иди уже сюда!»
«Принято.»
Теперь это чувство полета он может разделить и в реальности. Вместе с Гэвином.
Примечания:
https://pbs.twimg.com/media/DsOdsklUUAAIcf-.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DsOdtkOV4AAaXqI.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DsOdu0YU8AArsXc.jpg
Знакомы с текстом в оригинале и нашли несостыковки и смысловые неверности? Я буду только рада вашему замечанию и исправлению.
Предупреждение: много мата (не в оригинале; был добавлен в ходе перевода; вообще в ходе перевода много чего было добавлено, о неуместности чего вы можете мне спокойно сообщить; а пока нет претензий будет уот так уот)
+ Бонус (в виде старого твитта Ada Ke @a1222ya):
https://twitter.com/a1222ya/status/1047888758169726976
https://pbs.twimg.com/media/DorYw-QUwAAmHp4.jpg