Шпион, которого я люблю

Рагнор обитал в Бруклине, в берлоге недалеко от Атлантик-авеню. Магнус хмурился, ведя машину по узким улочкам сквозь толчею, разноголосицу и гортанные выкрики арабов. Запах специй и благовоний, пропитавший, казалось, каждый булыжник на мостовой этого района, проникал даже сквозь закрытые окна. Как и у себя на родине, бруклинские арабы не знали слов “уступить дорогу” или “проезжая часть”. Они брели, где хотели, переругиваясь друг с другом и останавливаясь в самых неожиданных местах. Магнус, чье терпение было на пределе, барабанил по оплетке руля и жал на клаксон. Женщины, закутанные в паранджу, шли мимо, не обращая внимания на истерические сигналы машины. Злость душной волной вновь поднималась в душе Магнуса, грозя прорваться и утопить ближайший квартал в крови. Как назло телефон, поставленный на беззвучный режим, пестрел пропущенными звонками и сообщениями от Алека. Магнус закинул его в бардачок, собираясь добраться до Рагнора и, как в старые времена, утопить свою горечь в шотландском виски тридцатилетней выдержки. Наконец, справившись со своеобразным дорожным движением, Магнус въехал в знакомый двор. - Ну что, - проговорил Рагнор, как всегда, встречая его на пороге в тяжелом, подвязанном шелковым поясом халате, - сходила замуж, Ядвига? Сарказм в голосе старого друга можно было черпать ложками, но, как ни странно, это всегда ободряло Магнуса. Особенно теперь, когда его налаженная жизнь катилась под откос. - Да, мама, - привычно поддел в ответ он. Но старая шутка прозвучала блекло, особенно учитывая осунувшееся лицо убитого горем Магнуса. - Да-а, - протянул Рагнор, осматривая старого приятеля с головы до ног, - совсем плоха ты, Ядвига. Может, маски, примочки, мороженое и сериалы, м? Магнус разулся и, стягивая куртку, толкнул друга плечом. - Достаточно будет твоего виски и воспоминаний. - О, мой мальчик вырос, - Рагнор всхлипнул, притворно смахнув несуществующие слезы с глаз. Пока старый друг колдовал на кухне, Магнус прошелся по захламленной квартире. Рагнор давно отошел от дел, хотя когда-то возглавлял техническую службу МИ-6, а после преподавал в Академии высшего командного состава. Его “берлога” по-прежнему была завалена чертежами, инструкциями, деталями и всевозможным оружием. Когда они только стали работать вместе, Магнус называл его Кью, однако спустя время признал, что Рагнор в разы круче. Он мог не просто реализовать все шпионские штучки Джеймса Бонда, он придумывал свои собственные. Однажды он переделал машину Магнуса в бэт-мобиль. Причем не только снаружи, но и внутри. Правда настоящая машина Бэтмена не могла ездить по отвесным стенам и совершать вертикальный взлет. - Ну что, Ядвига, как говорят русские, помянем твой брак, - насмешливо произнес Рагнор, внося в комнату поднос с бутылкой, стаканами и немудреной закуской. - Не хотелось бы повторяться, но я тебя предупреждал. - Ты радовался моей свадьбе больше всех, старый лгун, - буркнул Магнус, забирая один из стаканов себе. - Кричал, что сбыл залежалый товар. - Ну это традиции, - отмахнулся Рагнор, падая в кресло и делая внушительный глоток виски. - А помнишь ли ты наш разговор, в котором я обстоятельно и с присущей мне проницательностью обрисовал тебе картину твоего совместного с этим молокососом будущего? - Не называй его так, - автоматически одернул Магнус, смакуя крепкий напиток. - Ну почему же, - Рагнор смотрел на него поверх бокала с неким превосходством, - раз мои прогнозы подтвердились, я имею полное право ткнуть тебя носом. - Чертов Нострадамус, - снова пробурчал Магнус, делая внушительный глоток. Рагнор щедро сделал вид, будто не расслышал оскорбления. - Хочу напомнить, что тебе уже тридцать семь, в то время как мальчику - двадцать восемь. И это как раз возраст делать глупости. Ну давай, потешь старика, с кем он тебе изменил? Парень? Девушка? Трансгендер, прости Господи? Белый или, не дай Бог, черный? - Гомофоб и расист, - припечатал его Магнус. Потом помолчал, покатав обжигающий напиток во рту, и признался: - Он мой куратор. - ЧТО??!! - Рагнор аж вскочил с кресла, расплескивая виски на халат. - Не может быть! Магнус угрюмо кивнул головой, допил виски и потянулся за новой порцией. - Да уж, умеешь ты удивить, Ядвига, - неверяще протянул Рагнор, задумчиво глядя на золотистую жидкость в бокале. - Значит, это и есть тот самый “Сумеречный охотник”? - он усмехнулся. Один смешок перерос во второй, второй - в третий, и вот уже Рагнор раскатисто хохотал, шлепая себя по ляжкам и проливая драгоценный виски. - Рад, что моя семейная драма повеселила тебя, - мрачно сказал Магнус, когда смех утих. - Прости, Ядвига, просто представляю себе эту картину. - Рагнор подбоченился и сделал вид, что надел очки, подражая Алеку. - Дорогая, куда ты собралась на ночь глядя? - пробасил он. Затем развернулся и посмотрел щенячьим взглядом. - Ах, дорогой, меня в ателье ждут клиенты. Только сейчас, только в три ночи. Но ты не волнуйся, через пару дней я вернусь, - пропищал он тонким голосом. Магнус, поставив свой бокал на поднос, демонстративно пару раз хлопнул в ладоши, оценивая актерскую игру друга. - Тебя ждет Бродвей, - кисло сказал он, вновь потянувшись за виски. - А тебя – одинокая постель, - безапелляционно заявил Рагнор, – если ты, придурок, не одумаешься. А в перспективе - одинокая жизнь. Или – с равной вероятностью – скорая смерть. - О, да у меня богатый выбор! - мрачно воскликнул Магнус, вольготно располагаясь в кресле. Закинув голову вверх, он, рассматривая резную лепнину старинных потолков, скомандовал: - Ну, давай, расскажи мне, как я неправ. Рагнор с удовольствием принял тему. - Во-первых, Ядвига, ты слишком эгоистичная и слишком девчонка, чтобы оценить свою жизнь. Во-вторых, слишком много ждешь от окружающих, хотя, казалось бы, должна уже давно перестать разочаровываться в людях. - Я не понимаю тебя, - процедил Магнус, все еще глядя в потолок, но уже чувствуя, как знакомая злость охватывает его. - Поясню. - Голос Рагнора звучал так, словно он читал очередную лекцию: размеренно, негромко, с хорошо поставленной дикцией. Магнус любил слушать его, особенно когда дело не касалось нравоучений для самого Магнуса. - Первое. Ты сетуешь, что твой муж скрыл от тебя тот маленький факт, что он твой куратор. И когда вы встретились в первый раз, он знал о тебе чуть больше, чем ты о нем. Ну а ты сам? - Что я сам? - взбеленился Магнус, подскакивая с кресла. - Я был честен с ним. В меру возможностей, конечно. - О! - довольно воскликнул Рагнор. - А вот пошли и оговорки. “В меру возможностей”. То есть в соответствии с теми инструкциями, которые ты на такой случай подписал, верно? - Магнус молчал, уже понимая к чему старый хрен ведет, поэтому Рагнор утвердительно кивнул сам себе. - Но ведь он работает там же и подписывал те же бумаги. Магнус молчал, стоя среди комнаты и изо всех сил стараясь отвлечься от желания кинуться на старого черта, который ворошит его раны, словно дотошный исследователь. - То есть выходит, мальчику нельзя скрывать свою профессию, а тебе можно. - Ты не понимаешь, - сквозь зубы прорычал Магнус. - Я лгал ему в лицо, я вынужден был лгать и… - ...и теперь тебе стыдно смотреть ему в глаза? - тихо спросил Рагнор. Магнус сдулся и вновь плюхнулся в кресло, уставившись на свои колени. - Послушай, Магнус, я знаю тебя много лет, - тихо сказал Рагнор, - знаю твои сильные и слабые стороны, твои достоинства и недостатки. Если бы парень был действительно виноват, ты бы позлился, но простил его. Ты не можешь простить собственных ошибок. Крушения собственных надежд. Но ведь это твои зАмки, кто виноват в том, что они рухнули? - Рагнор отпил еще глоток, опустошая бокал. - Уж явно не Алек. Этот парень молится на тебя. - Ты бы видел, каким он стал, - шмыгнул носом Магнус. - Волевой, самостоятельный. Независимый. Проклятый алкоголь. Единственная слабость суперагента. Его вело с одного бокала. - Да, я знаю, - вздохнул Рагнор, поднимаясь с кресла. - Они все вырастают, в конце концов. - Он помог Магнусу подняться, тот встал, тяжело опираясь о подставленное плечо. - Пойдем, я постелю тебе на диване. - Мне нужен ноутбук, - пробормотал Магнус и усмехнулся: - Не могу заснуть без любимой игрушки. - Ох, эта интернет-зависимость, - пожаловался Рагнор, возведя очи горе. - Моя юная соседка, Майя, ты помнишь? Так вот, она никуда не выходит без своих девайсов. Заняв друга разговором, Рагнор помог ему добрести до комнаты, в которой кроме кровати и старого комода ничего не было. Сам он претенциозно называл ее комнатой для гостей и отказывался меблировать как-то иначе. Вскоре Магнус остался один в обществе ноутбука и старого древнего антиквариата. Привычно зайдя на сайт и вбив в подходящие поля логин и пароль, он вошел в онлайн-игру “Сумеречный мир”. Как ни странно, счетчик личных сообщений был пуст, хотя Сумеречный Охотник находился в игре. Магнус глубоко вздохнул и набрал сообщение. Верховный маг: Цитадель жаждет голову вампира из ДюМорт. Через пару минут пришел ответ. Сумеречный охотник: Тебе придется ее принести. Я подстрахую. Верховный маг: Какие сложности могут ожидать в этом квесте? Сумеречный охотник: Опасайся вампирши в алом. Верховный маг: Постараюсь. Кто-то из твоей команды сможет меня сопровождать? Сумеречный охотник: Я пришлю обращенного. Не смотри на низкий левел, он не нуб. Магнус вздохнул и, отложив ноутбук, натянул на себя одеяло. Слова Рагнора не шли из головы. Иногда ему казалось, что старый приятель знает свою Ядвигу лучше ее самой. На этой мысли Магнуса сморил сон.