Flufftober 2018

Перевод
PG-13
Завершён
236
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
63 страницы, 17 455 слов, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
236 Нравится 13 Отзывы 52 В сборник

Bittersweet

Настройки
Не было ничего более очаровательного, чем вид носа и щек Алека, которые медленно розовели, пока они шли по парку. Погода, наконец, решила соответствовать сезону и хоть еще не было, по-настоящему, холодно, легкий прохладный ветерок время от времени посылал стаю мурашек по спине Магнуса. Алек, с другой стороны, цеплялся за ладонь своего парня так, словно от этого зависела его жизнь, пытаясь урвать как можно больше тепла. — Я говорил тебе одеться потеплее, – поддразнил Магнус, притягивая Алека ближе и потирая его руку в надежде согреть. Алек бросил на него сердитый взгляд, который и близко не был угрожающим, и Магнус улыбнулся. Он решил с помощью портала отправить их в небольшое местечко на востоке Пенсильвании, где до этого был лишь однажды, и сейчас они пересекали травянистые холмы. Солнце еще только начинало садиться, отбрасывая оранжевое свечение на несколько облаков в небе, и они в тишине смотрели на эту прекрасную картину. Несмотря на то, что это место находилось довольно близко к дороге, в парке было тихо – редкое, тихое умиротворение среди беспокойного мира, в котором они жили. — Ты также сказал, что согреешь меня, – обвинил Алек. Магнус ради драматичности закатил глаза и вырвал руку из хватки Алека, который издал протестующий звук. Магнус еще проигнорировал, щелкая пальцами, отчего в его руках появились две дымящиеся кружки кофе. Он предложил одну своему парню и не мог сдержать тихого смешка, когда он сразу же сделал глоток, длинными пальцами обхватывая бумажный стаканчик. — О боже, – произнес Алек, он поморщился так же, как и в тот первый раз, когда попробовал один из напитков Магнуса. – Недостаточно сахара. Этот, должно быть, твой. — Ты слишком сладкий, – пошутил Магнус. — Горький старикашка, – Алек притворился, что кашляет в свой кулак, когда они поменялись кружками, и Магнус шлепнул его по руке. — Александр! – воскликнул он. – Надеюсь, тебе понравится напиток, потому что я больше ничего не сделаю, чтобы тебя согреть. Он прошел вперед, убеждаясь, что Алек видит только его спину, прежде чем позволить улыбке растянутся на его лице. Всего в нескольких метрах стояла скамейка, и он направился прямиком к ней, закусывая губу, чтобы не рассмеяться, когда Алек побежал вслед за ним. — Детка, – рассмеялся Алек, догоняя его. – Ты не позволишь мне замерзнуть тут до смерти. Что подумает Председатель Мяо? Магнус выгнул бровь и бросил мимолетный взгляд на Алека с нечитаемым выражением лица, несмотря на то, каким великим был соблазн рассмеяться от одной только мысли о том, что Председатель будет злобно на него смотреть по возвращении. Его коту слишком нравился Алек, прямо как и ему самому. Все это было невероятно слащаво. — Его образец для подражания – горький старикашка, думаешь, ему будет не все равно? – парировал он, дойдя до скамейки. Он повернулся и грациозно опустился на место. Я был неправ, – вздохнул Алек, делая шаг ближе и приседая на корточки перед Магнусом. – Ты самый милый старикашка, которого я когда-либо встречал. Они погрузились в молчание, и подергивание губ Алека стало последней каплей. Магнус отставил свой напиток на место рядом с собой, а затем бросился вперед. Алек со вскриком упал на спину и прежде чем мог бы попытаться сопротивляться – Магнус прижал его руки к земле над головой, в то время как сам он оседлал его бедра. Розовый оттенок щек Алека стал темнее, когда он истерично рассмеялся, и сердце Магнуса заболело от любви при виде его парня, растянувшегося под ним, и все его беспокойства улетучились. Спустя несколько минут бесстыдного смеха, Магнус отпустил руки Алека, который принял сидячее положение, прислоняясь своим лбом ко лбу Магнуса. — Мне все еще холодно, – пробормотал Алек, наклоняя голову и коротко целуя Магнуса в щеку. Нежно покачав головой, Магнус снял со своей шеи шарф и обернул его вокруг шеи своего парня. — Иди сюда, – произнес он, притягивая Алека за концы шарфа и медленно целуя. Он положил ладонь ему на челюсть, когда их губы соприкоснулись, и послал разряд тепла по их телам. Алек со вздохом отстранился, когда его кожа нагрелась, а затем улыбнулся. Его лицо все еще было красным, но теперь он дрожал по совершенно иной причине. — Спасибо, – сказа он, и Магнус потерся своим носом о его, изогнув губы в улыбке. — Давай отправимся домой, и ты можешь продолжить показывать мне свою благодарность. Всего за считанные секунды они поднялись с земли и ввалились в портал. Единственным доказательством их присутствия служили два забытых почти полных стаканчика кофе.
236 Нравится 13 Отзывы 52 В сборник