Сказка о Синем Духе и Цветной Леди

Перевод
PG-13
Завершён
180
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 374 слова, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
180 Нравится 2 Отзывы 21 В сборник

Часть 1

Настройки
Они пошли друг на друга с кулаками. От одного исходило сострадание и прощение, от другого — одиночество и гнев. Синий Дух прятал свою боль за широкой белой улыбкой, пока Цветная Леди покрывала свою доброту красным боевым раскрасом. Никому из них не хотелось, чтобы другие узнали правду. Он был свиреп, а она — упорна. Их кулаки столкнулись подобно водопаду, падающему на острые камни. Они боролись друг с другом тысячу раз, и еще тысячу боролись бок о бок. Мать потеряна во враждебном народе, и отец ушел на войну; Цветная Леди и Синий Дух — оба пережили невзгоды. Оставив в стороне различия, двое объединились, и война, наконец, угасла. Но у нее были обязательства перед героем, а он не умел им быть. Вскоре Синий Дух должен был выбрать невесту, и когда он пошел к Цветной Леди, чтобы просить ее руки, она уже была помолвлена с другим. Он женился на дворянке, а она — на герое, но когда луна на небе была полной, Цветная Леди, покрытая краской забытой войны, ускользала в ночь, и Синий Дух всегда ждал ее в своей улыбающейся маске. Много лет они тайно встречались, и супруги их не заметили. Каждый раз Синий Дух спрашивал ее, жалеет ли она о своем решении, но Цветная Леди никогда не отвечала. Однажды жена Синего Духа заболела, и он умолял Цветную Леди вылечить ее. И хотя она сделала все, что было в ее силах, она не смогла спасти знатную даму. Одинокий, Синий Дух просил Цветную Леди остаться с ним, но она не могла уйти от мужа. Когда она пришла в следующее полнолуние, там его не было. Каждую полную луну она возвращалась, ждала, но он никогда не приходил. Говорят, она все еще ждет его, когда луна высоко, в надежде, что он когда-нибудь передумает, что когда-нибудь он снова будет там.  —  — Это ужасная сказка, — прощебетала Корра, шелестя одеялами. Юного Аватара уже уложили спать, однако ей не спалось. Ее мать улыбнулась ей и погладила лоб.  — Она грустная, но сейчас время спать.  — Почему?  — Потому что я так сказала.  — Хорошо, но ты споешь мне песню? Пожалуйста?  — Ладно, но затем спать. Завтра ты начинаешь тренироваться с Мастером Катарой и ты не хочешь быть слишком уставшей.  — Ла-а-а-а-а-адно.  — Двое влюбленных оторваны друг от друга Война расколола их народы И мир разделил их на части Облачились в маску, чтобы быть вместе Должны они Или нет
180 Нравится 2 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (2)