Как сбежать от своей судьбы?

- Я вообще не понимаю, зачем нужны эти дикие миры. - Это называется толерантность. - Это называется бред сивой кобылы. Нет, я понимаю - туризм, слетать туда в отпуск на недельку, все дела. Но зачем пускать их сюда, к нам?       Стюард нервно оглянулся на дверь. Даже сквозь теоретически звуконепроницаемую перегородку было слышно, как эти чокнутые бабы горланят песни на своём варварском диалекте. Уровень шума внезапно усилился, раздался радостный крик "правильно, Эсме, покажи ему кто тут ланкрская ведьма!". - Ты бы сходил, глянул, что там, - второй пилот сочуствующе посмотрел на стюарда. Стандартный перелёт от Диска до Магратеи медленно превращался в сплошное ЧП.       Как и ожидал стюард, дебош устроили те три пассажирки. Две из них выглядели как типичные старые бабки : одна высокая, худая и очень нервная; вторая маленькая и толстая, но тоже не особо внушающая доверие, несмотря на весёлую беззубую улыбку. Третьей была стрёмного вида девица неопределённого возраста.       Пассажиры в салоне эконом-класса, в начале полёта сидевшие в соответствии с указанными на билетах местах, перегруппировались. Часть из них - те, что поприличнее - переместились назад и испуганно жались к спинкам кресел. А остальные сгрудились вокруг прохода и криками подбадривали старушек.       В проходе, на полу лежал мужчина. Он растерянно озирался по сторонам и беззвучно открывал рот, но встать не пытался. Одна из бабок - та, что нервная - придавила его к полу древком метлы. А вторая прыгала вокруг и давала советы, что именно лучше сделать с несчастным мужиком если сначала снять с него штаны. Девица стояла молча с красным как свёкла лицом и смотрела в потолок. - Стюард, сделайте что-нибудь, сейчас же или я напишу на вас жалобу! - закричала одна из пассажирок, кажется жена пострадавшего мужика. - Мадам! - несчастный служащий при исполнении робко дёрнул за рукав престарелую амазонку; та уставилась на него непонимающим взглядом. - Мэм, мадемуазель, синьора...господи, да вы глухая что ли? Госпожа! Отпустите, пожалуйста этого господина! Вы можете его поранить!       Старуха перевела взгляд на свою подругу и прокаркала с сильным акцентом : - Гита, что он там бормочет? - Он хочет, чтобы ты перестала бить этого человека, Эсме. Говорит, это вредно для здоровья. - Вредно для здоровья не оказывать должного уважения ведьме, - старуха снова уставилась на свою жертву. - Я его предупреждала. - Матушка, прекратите, - пропищала девица. - Вы что, не понимаете, что по нам люди будут судить обо всех жителях Диска? Если мы произведём плохое впечатление, наша миссия закончится даже не начавшись!       Старуха смерила её презрительным взглядом, но мужика отпустила. - Если люди начнут судить о нашей планете по тебе, Маграт Чесногк, то нам точно конец.       Александр Данилов любил свою работу. Магратея, на которой он поселился лет двадцать назад, оказалась приятной и тихой планетой, а обязанности дежурного полицейского в космопорте оставляли достаточно времени для интернета и книг. Но не в такие дни, как сегодня.       Он мрачно посмотрел на трёх задержанных, которые устроили драку на борту шаттла. Внешне арестованные дамы меньше всего походили на преступниц, но Данилов, бывший в прошлой жизни полковником ФСБ, внешности не доверял. И правильно делал.       Допрашивать старух он побоялся. Они выглядели точь в точь как те бабки, которые в далёкую даниловскую юность на Земле, сидели на скамейке у подъезда и, улыбаясь в лицо ("здравствуй Сашенька совсем взрослый вырос"), за глаза обзывали его наркоманом и сулили полное приключений тюремное будущее. Девица показалась ему более безобидной и бывший полковник решил начать с неё. - Ваше имя Маграт Чесногк? - Да. - Странно. Это же человеческое имя. А вы, как я понимаю, эльф? - Данилов скользнул взглядом по её большим остроконечным ушам, сверху донизу утыканным пирсингом и поморщился. На Земле он бы сразу причислил госпожу Чесногк к одной из молодёжных субкультур. Здесь, на Магратее, он не мог причислить её даже к молодёжи. - Я не эльф, а эльфийка, - девица попыталась гордо выпрямиться, но зацепилась дредом за подлокотник.       Данилов снова принялся рассматривать её паспорт. Место рождения - Арда. Раса - эльф. Возраст... - Простите, вам и правда триста шестьдесят девять лет? - Да. Я совершеннолетняя, - зачем-то торопливо добавила Маграт. - Простите, не хотел вас обидеть. Вы очень хорошо сохра...то есть, выглядите.       Девица снова обиженно засопела и Данилов поспешил сменить тему. - Цель вашего прибытия на Магратею? - Туризм, - ответ прозвучал слишком быстро, заставив ёкнуть сердце бывшего сотрудника бывшего КГБ. У него с самого первого взгляда на весёлую троицу сложилось впечатление, что они не те за кого себя выдают. - А зачем же вы пронесли на борт шаттла оружие? - Это не оружие, а мётлы, - Маграт наконец отцепила застрявший в подлокотнике дред и гордо вытянулась, выпятив острый подбородок. - Мы ведьмы и мётлы являются атрибутом нашей профессии и показателем нашего статуса. Что-то вроде вашего мундира. - Ваша...подруга устроила драку на борту. - Ну, это же матушка Ветровоск, - ответ прозвучал так небрежно, как будто имя старухи всё объясняло.       Вот что Данилов совершенно не любил в своей работе - это разборки с гражданами "диких" планет. В Тень входило множество миров, навсегда застрявших в средневековье, чьи жители, получив доступ к космическим технологиям, сохранили деревенский образ мыслей и, попадая на другие планеты, никак не желали отказываться от своих привычек, шокируя, смеша, а иногда и пугая аборигенов.       Данилов ещё раз просмотрел паспорта задержанных. Документы старух были в порядке, а Маграт, хоть и вызывала подозрения своим явно ненастоящим именем, в розыске не числилась. Проверку в космопорте Диска они прошли, запрещённые грузы не везли. - Хорошо. Я вас отпускаю. Добро пожаловать на Магратею, госпожа Чесногк. Желаю вам приятно провести время и, пожалуйста, не позволяйте своей подруге так себя вести. - Спасибо, офицер, - она забрала документы и пошла к двери. - Одну минуту, госпожа, - Данилов протянул ей какую-то бумажку. - Штраф за нарушение общественного порядка оплатить не забудьте.       Маграт ничего не ответила и, покраснев как свёкла, выскочила за дверь. Данилов задумчиво посмотрел ей вслед и набрал на интеркоме номер своего начальника. В его душе бывшего ФСБшника (которые, как известно, бывшими не бывают) громко завывало дурное предчувствие. -...и я сумела ему всё объяснить, потому что я умею разговаривать с людьми! - Маграт гордо выпятила подбородок. - Но штраф нам всё-таки заплатить придётся? - нянюшка Ягг подозрительно рассматривала квитанцию. - Не нам, а... - А кому? - голос матушки Ветровоск был так же холоден, как зимние ветры Овцепикских гор. - Тебе, - испуганно пискнула Маграт, израсходовав почти весь запас храбрости.- Это же ты устроила драку. - Не буду я ничего платить. - Это почему? - Потому что ведьмы никогда ни за что не платят. - Ты это и в космопорте говорила, но за билет всё равно заплатила. - Там у меня не было выбора. А сейчас он есть. И я выбираю не платить. - Матушка, мы сейчас не дома, - Маграт решила зайти с другой стороны. - В Ланкре нас все знают и уважают, но сейчас мы не в Ланкре. Сейчас мы исполняем важную межпланетную миссию и должны... - Если ты кому-то что-то должна, Маграт Чесногк, то это твои проблемы, - матушка поудобнее перехватила свою метлу и пошла вперёд, остальные двинулись за ней. - Это какую же миссию мы исполняем? - нянюшка спрятала квитанцию в свою бездонную шляпу и отхлебнула из вынутой оттуда же фляги. - Культурную, - Маграт говорила, на ходу выпутывая свои порядком растрепавшиеся дреды из прутьев метлы. - Интересно, какую культуры ты можешь принести, - матушка громко фыркнула. - Я помню, как ты появилась в Ланкре. Одета была чёрте во что, говорила на какой-то тарабарщине вместо нормального языка. Ты даже не знала, что такое электричество. - Но у нас в Ланкре тоже нет электричества, Эсме. - Я хотя бы видела его, когда ездила в Анк-Морпрок. А эта...- небрежный кивок в сторону Маграт. - Посмотри на неё, Гита, это же позорище. Я понимаю, что не стоит многого ждать от эльфа, особенно когда он приехал из какой-то там Орды... - Арды, Эсме. Мой Шончик говорит, что эта планета очень красивая, с древней историей. Надо будет съездить туда на недельку. - Неважно. Посмотри на неё. Ты когда-нибудь видела, чтобы женщина носила штаны? - Это джинсы, матушка и они очень удобные. - Это позорище. Ты бы хоть дырки на коленях заштопала. - Сейчас так модно. - Запомни раз и навсегда, Маграт Чесногк : лучшая одежда для ведьмы - чёрная. Ты никогда не сможешь стать настоящей ведьмой, если не будешь...Хотя, к чему это я? Ты всё равно никогда не станешь ведьмой. - Я уже ведьма, не хуже тебя - прошептала Маграт себе под нос, чтобы матушка не услышала. Ей было неудобно нести сразу три чемодана - один свой и два чужих, но отказаться она побоялась, помня, чем это закончилось по дороге в космопорт Диска. От раздумий её отвлёк окрик матушки : - Ты чем там занимаешься? - Да иду я, иду. - Да не ты. Гита, ты что пьёшь? До обеда? - Так это же банановый дайкири, Эсме. Почти сок, с этими, как их...с витаминами. Хочешь глотнуть? - Нет, не хочу. Мне и так приходится терпеть всякие штрафы и джинсы, ещё не хватает пить среди белого дня.       Ведьмы шли вдоль улицы в поисках дешёвой, но приличной гостиницы и не замечали, что за ними по пятам крадётся какой-то подозрительного вида эльф.