cherries in brandy

Момент, когда это случается, сам по себе незначителен. Сабрина и Вещие сестры, слоняющиеся без дела после урока хора, напевающие случайные отрывки из книги песен в отсутствие более интересного занятия. У Пруденс самый округлый голос, но зато Агата может держать ноту дольше, чем все остальные, а Доркас запросто строит любую гармонию. И хотя она не видит ничего особенного в своем пении, троица уговаривает ее спеть с ними. Что-то другое, не из книги. Нелепую человеческую песню, которую они никогда не слышали. Она с готовностью принимает вызов, поднимаясь с пола, и через секунду раздумья несмело начинает напевать "Walkin' After Midnight" Пэтси Клайн. Потому что это первая песня, которая приходит ей в голову, она вспоминает, что это была любимая песня Сьюзи в пятом классе, когда они нашли пластинку на чердаке, который однажды принадлежал ее матери, и каким-то образом она все еще помнит все слова. Это кажется подходящим. В песне поется о хождении по лесу в ведьминский час, и трое сестер в восторге от того, что смертные пишут такие песни. Все они хлопают, когда Сабрина заканчивает, скорее от развлечения, чем от чего-то еще, и она со смущенной улыбкой делает реверанс. Пруденс поднимается со своего места на полу с похожей ухмылкой на лице и игривым взглядом. «В тебе полно сюрпризов», - заключает она, легким касанием пальцев проводя по кружеву на воротничке Сабрины. «Никому не нравится быть предсказуемым», - в ответ говорит Сабрина, взгядом следя за ногтями Пруденс, теперь касающимися ее плеч. «Полагаю, так и есть». Руки Пруденс хватаются за верхушку рук, что заставляет ее поднять голову, готовясь задать вопрос, который не успевает покинуть ее губ. Потому что Пруденс вдруг накрывает их своими, когда глаза Сабрины прикрываются, а сама она издает озадаченный гортанный звук. Не отстраняясь, Пруденс еще раз удивляет ее, а Сабрина удивляет саму себя тем, что она этого и не хочет. Но в конце концов она отстраняется, взмахивая ресницами вверх, находясь в небольшом благоговении после случившегося. «Зачем ты это сделала?» - мягко спрашивает она. «Потому что», - начинает Пруденс, нежно стирая след помады Сабрины, - «ты прекрасная девушка с прекрасным голосом, и я захотела этого». Сабрина не находит, чем возразить. «Оу», - замечает она. «Это проблема?» «Нет», - быстро отвечает Сабрина. «Просто, ну, это был мой первый». «Поцелуй?» «С...с...» «О боже», - начинает Пруденс, пальцами все еще легко касаясь рта Сабрины. «Ты никогда не целовала девушку?» Сабрина машет головой. Пруденс кидает быстрый взгляд на своих сестер, которые ухмыляются, но воздерживаются от комментариев. «Тебе никогда не хотелось?» Сабрина мгновенно думает о вечеринке по случаю четырнадцатого дня рождения Розалинд и об игре в бутылочку, в которую никто не хотел играть, однако все участвовали. Когда ее бутылочка остановилась на самой имениннице, но все быстро согласились, что это не считается, так как они обе девочки. Сабрина бы сделала это. Но ей сказали покрутить еще раз, и тогда горло бутылки остановилось на Харви Кинкле. «Может быть», - размыто ответила она. «Полна сюрпризов». /// Время отбоя уже почти наступило, когда Сабрина нагнулась к сундуку, стоящему перед ее кроватью, собираясь прихватить свою пижаму и направиться в раздевалку. Она не обнаруживает ее на обычном месте, и роется среди вещей, вдруг замечая край одежды, которая ей не принадлежит. Достав ее из сундука и держа перед собой, она понимает что это комплект: короткая ночная с подходящим халатом, обе вещи в белом цвете. Через мгновение она догадывается, что Сестры оставили это для нее. Но она все равно не находит объяснения, почему они избавились от ее привычной пижамы. Но она понимает, что отказаться от подарка — это не вариант. Вздыхая, она направляется в раздевалку, которая на удивление пуста, хотя время близится к отбою. Конечно же, комплект ей в пору, и она крутится перед зеркалом, разглядывая себя. Тогда входят Агата и Доркас, тут же заставляя ее остановиться. «Оу», - начинает Агата, подходя ближе и позволяя пальцам провести по плечам Сабрины. «Значит ты нашла их». «Да», - соглашается Доркас, совершая то же действие, что и сестра, но с противоположной стороны. «Гораздо больше подходит для такой Ведьмы такого могущества, как ты». «Могущества?» Они синхронно хмыкают. «Ведьма, которая может заклинать адский огонь», - начинает Агата. «Должна одевать себя в ночную, на которой нет детских уточек», - заканчивает Доркас. Сабрина не смотрит ни на одну из них, вместо этого ловя их взгляды в зеркале, когда они прижимаются друг к другу. «Мне нравилась эта пижама», - решительно говорит она. Обе девушки издают смешок. «Пожалуйста», - говорят они в унисон. На какой-то момент никто не двигается, все сосредоточены на отражении в зеркале. «Скажи нам, Сабрина», - начинает Агата. «Ты думаешь о ней, когда ее нет рядом?» - заканчивает Доркас. Под ней они имеют в виду Пруденс. Которая в данный момент отсутствует. Проводит время в поместье Отца Блэквуда. Высший Священник на самом деле прилагает усилия, чтобы вернуть свою покинутую дочь в свою жизнь. «Потому что она думает о тебе», - настаивает Агата. «Что означает», - добавляет Доркас, - «что мы тоже». Мысль о том, что Пруденс думает о ней, заставляет ее пульс ускориться. Сестры замечают это и усмехаются. «Да», - честно отвечает она. «Я постоянно думаю о ней». «Хорошие вещи?» - спрашивает Агата. «Плохие вещи?» - интересуется Доркас. Ни одна девушка не отвела взгляда от зеркала. «Разные вещи», - говорит Сабрина. «Но я не буду говорить о них сегодня». Она касается руками лиц обеих девушек. «Уже поздно», - оповещает она. «Нам правда стоит идти спать». Ни Агата, ни Доркас ничего не говорят. Вместо этого они обе целуют Сабрину в щеки с разных сторон, и молча покидают комнату, оставляя ее наедине со своим отражением. /// «Ты встречаешься с Вещими Сестрами?» - спрашивает Ник, занимая место напротив Сабрины в библиотеке. «Странный способ сказать «привет»», - отвечает она, не поднимая взгляда из книги. «Добрый день, Сабрина», - здоровается он. «Можешь, пожалуйста, ответить на мой вопрос?» Ее взгляд поднимается по странице, и она встречает ожидающее выражение на его лице. Она вздыхает, закрывая книгу, и кладет ее на колени. «Не то, чтобы это твое дело», - выдает она, - «но это не то, о чем мы по правде говорили». Ник сводит брови на переносице. «Это не похоже на ответ». Сабрина пожимает плечами. «У меня нет лучшего. К тому же, это не все трое, Пруденс и я-» «Если встречаешься с одной», - прерывает Ник, - «встречаешься со всеми». Сабрина с интересом поднимает голову. «С тобой это случилось?» Ник немного расслабляется. «Прежде чем я осознал, что другого варианта нет? Да». Он со всей серьезностью обращается к ней. «Три в одной. Уверена, что готова к этому?» Сабрина думает над этим. «Я не знаю», - честно отвечает она. «Но, полагаю, скоро пойму». /// Сабрина думает, устанет ли когда-нибудь она от того, как Пруденс целует. Сильно и требовательно, словно просит отдать всю душу. Они существуют в украденных минутах, в спрятанных уголках Академии, играют в игру скорее ради собственного развлечения, чем для того, чтобы скрываться от ровесников. Потому что все знают. Каждый раз, когда они идут по коридору, как будто владеют этим местом. Что Сабрина Спеллман, наконец, приняла свою ведьминскую часть, что она теперь со Странными Сестрами, и в руках у Пруденс Найт. Невозможно описать, чем они сейчас являются, ужасное трио превратилось в квартет, и растущая сила, с которой ни один студент не может сравниться. Сабрина размышляет, кем же они являются. Кем они стремятся быть. Она размышляет об этом, когда ее руки обернуты вокруг талии Пруденс, а голова покоится на ее плече. Девушки лежат на кровати Сабрины в доме Спеллманов, пока Агата и Доркас резвятся в подвале с Амброузом. «Что это для тебя?» - осторожно спрашивает она, на фоне играет фильм, который она каким-то образом уговорила Пруденс посмотреть. «Ужасное кино», - отвечает Пруденс, указывая на телевизор. «В смысле серьезно, какая себя уважающая ведьма будет пожирать детей ради продления молодости, когда Темный Лорд и так дарит это?» Сабрина весело смеется. «Нет, я говорю о тебе. То есть, обо мне. О нас». Пруденс не сразу отвечает, взгляд все еще сосредоточен на Голливудской версии колдовства, но ее руки тянутся к волосам Сабрины. «Вишня в ликере», - наконец отвечает она. Сабрина не понимает, но молчит. «Это любимое декадентство Отца Блэкву-», - начинает она, но обрывает предложение. «Отца. Крепкий напиток и что-нибудь сладкое». «Это то, чем ты для меня являешься». Румянец покрывает ее щеки. «Хорошо», - допускает Сабрина. «Но встречаемся ли мы? В смысле, если кто-нибудь спросит-» «Кто спросит?» «Не знаю, люди?» Пруденс закатывает глаза. «Все, кому стоит знать, уже знают, что ты со мной. С нами». Пруденс проводит пальцами по пепельным волосам Сабрины. «Да, но-» «Ох», - сетует Пруденс, в очередной раз закатывая глаза. «Твоя человечность показывается. Нужда в милом, сверкающем ярлыке на чем-либо, в доказательство, что это принадлежит тебе». «А я?» - мягко спрашивает она. «Не принадлежу тебе?» Пруденс, подумав, отвечает. «Я не хочу держать над тобой какую-либо власть», - заявляет она. «Это не то, что меня интересует. Ты теперь одна из нас, Сабрина. Никогда не сомневайся в этом. Но если ты думаешь, что я буду рисовать наши инициалы между строк на своём пергаменте, я боюсь, что это просто не в моем стиле». Она кладёт руку на щеку Сабрины. «И ты знаешь, что быть со мной, означает быть с нами, не так ли?» Сабрина кивает. Она знает об этом со времени разговора с Ником в библиотеке, но не была уверена, как лучше коснуться этой темы. Никогда не знала, какие вопросы задать. Никогда не знала, что думать об этом в практическом плане. «Мы не будем давить», - уверяет Пруденс. «Когда-угодно ты будешь готова. До этого времени, можем быть только ты и я». /// Доркас берет Сабрину за руку, когда они проходят по лесу в поисках старого корня, Агата и Пруденс идут чуть первее них. Она ничего не говорит, и Сабрина тоже молчит, вместо этого слушая, как парочка впереди спорит каким путём пойти. Агата говорит налево, но Пруденс настаивает на обратном, а Сабрина совершенно без понятия, где искать растение, поэтому помалкивает. «У тебя нет мнения?» - мягко спрашивает она. «Насчёт?» «В какую сторону нам стоит пойти ?» Доркас смотрит на неё боковым зрением. «Это на самом деле не имеет значения», - говорит она. «В этих лесах полно старого корня. Мы могли бы развернуться и направиться назад к Академии, и все равно наткнулись бы на него». Сабрина с непониманием смотрит на неё. «Почему ты не скажешь им этого?» Доркас ухмыляется. «Не веселее ли смотреть, как они собачатся?» Сабрина хихикает в свободную руку. Они идут направо, потому что Пруденс, конечно же, побеждает в споре, но ни она, ни Агата не кидают взора назад, чтобы проверить следуют ли они за ними остальные. «Могу я спросить у тебя кое-что?» - задаёт вопрос Сабрина, смотря на их переплетенные пальцы. «Ты можешь». «Я тебе хоть нравлюсь?» - продолжает Сабрина. «Я имею в виду, на самом деле. Это не просто чувства Пруденс каким-то образом передающиеся через вашу странную связь?» Доркас замирает на мгновение. «Отчасти», - отвечает она. «Но это охватывает не все. Я знаю, что ты упомянешь Ника, и могу сказать, что это был лишь редкий случай, когда все мы думали одно и то же». «И что же?» «Черт, он горяч». Сабрина ухмыляется. «Это?» Она сжимает руку Сабрины. «Это потому, что ты закляла адский огонь. Это поменяло представление многих людей о тебе. Включая мое». Рука Сабрины сразу тянется к волосам. «Это поменяло многие вещи». Доркас кивает. «Я начала думать. Что в тебе такого? Что такого особенного?» Доркас останавливается и немного тянет за руку, что заставляет остановиться и Сабрину, в то время как Агата и Пруденс продолжают идти. Ее рука накрывает руку Сабрины, а вторая играет с кончиками ее волос, и вдруг становится очень трудно дышать. «А потом я поняла, что это потому что ты. Особенная. Пруденс видит это. И я тоже вижу». Доркас закусывает нижнюю губу. «Могу я?» - просит разрешения она. Сабрина может только кивнуть, не доверяя словам, которые могут вырваться, когда ее глаза закрываются от поцелуя. Это совершенно не похоже на Пруденс, которая просит столько же, сколько даёт, скорее больше похоже на пчелу, которая перелетает с одного цветка на другой. «Может быть вы-» - вдруг зовёт Пруденс, ее собственные слова обрываются при виде, открывшемся ей. Сабрина в шоке отпрыгивает назад, извинения уже готовы сорваться с ее языка, но она вдруг понимает, что Пруденс не могла быть более довольна. «Так, так», - поддразнивает она. «Похоже, что мы, наконец, куда-то движемся». /// Сабрина смотрит вниз на пустой котелок с заметками в руках о том, как сварить идеальное зелье, но не имея ни малейшего представления с чего начать. Возможно ей стоило быть более внимательной, когда Хильда учила ее этим вещам. Но сейчас уже нет никакого смысла в сожалении. «Мои сестры определенно в тебя влюблены», - из-за ее спины говорит Агата. Сабрина оборачивается, задумываясь. «Это значит, что ты - нет?» - спрашивает она. Агата скрещивает руки на груди, нисколько не удивляясь вопросу. «Я чувствую это», - говорит она, пальцами касаясь своего лба. «Это сидит у меня в разуме, как будто паук на своей паутине». Сабрина полностью разворачивается. «Но иногда я борюсь с этим. Иногда я не могу этого выносить». Сабрина, кивая, принимает информацию. «Иногда ты не можешь выносить меня?» - предлагает она, изогнув бровь. Агата хмурится. «Не делай этого», - говорит она. «Не будь милой, когда я пытаюсь-» Она делает вдох. «Ты убила меня». Сабрина чувствует вину у себя в животе. «Да». «Ради парня», - бурчит Агата. «Смертного парня». «Парня, которого ты пыталась убить», - в ответ говорит Сабрина. «И другого, которого убила». Она встаёт со стула и подходит к Агате, которая совсем не двигается. «Я никогда не планировала убивать тебя насовсем», - продолжает она. «Даже со всей моей злостью я никогда не хотела... я не хотела этого для тебя». «Твоей злостью?» - спрашивает Агата. «Как там было?» - говорит Сабрина. «Кровь за кровь?» Агата ошеломлена ее использованием этой фразы. «Это не-» «А это важно?» - спрашивает Сабрина. «Потому что боль все ещё здесь, не так ли? Все ещё реальна?» Руки Агаты осторожно двигаются к шее, пальцы почти что дрожат. «Мне жаль», - раскаивается Сабрина и тянется к ее руке, удовлетворённая тем, что Агата ее не одергивает. «Я не хотела сделать тебе больно, но я пыталась защитить людей, которых люблю». Глаза Агата сужаются, когда она слышит глагол в настоящем времени. «Любила». Она проносит руку Агаты к губам, оставляя едва заметный поцелуй, и с восхищением наблюдает, как ее глаза расширяются от данного действия. «Жертвоприношение - это тяжелый урок. Теперь я это знаю. Ещё раз, мне жаль, что мне пришлось использовать тебя, чтобы это уяснить». Одинокая слеза скатывается по щеке Агаты. «Я хочу ненавидеть тебя», - сквозь сжатые губы проговаривает она. «Так сильно». Сабрина снова принимает информацию кивком головы. «Но не ненавидишь?» Агата трясёт головой. «Я не могу». После этого она берет лицо Сабрины в свои руки, целует ее так сильно, что зубы стучат, а затем устремляется из комнаты. /// Становится немного легче после этого. Быть вместе, Всегда вместе. Все вместе. Они вчетвером проходят через общую комнату, держась за руки, и любой, кто преграждает им путь, сразу же отходит. Головы поворачиваются. Сбивчивый шёпот окружает их. Ходят сплетни, что они настолько могущественны, что сам Темный Лорд может их заметить. Но ни одной из них нет никакого дела до сплетен. Сабрина замечает Ника, сидящего на ступеньках, и он встаёт, когда видит, как они приближаются. «Похоже, ты все же была готова», - вместо приветствия говорит он. «Николас, дорогой», - упрекает она. «Зависть - плохое качество. Не идёт на пользу никому». Ник ухмыляется, но ничего не говорит, лишь встречается с Сабриной взглядом. «Значит ты в порядке?» Сабрина смотрит на Пруденс, затем подмигивает Нику. «Я крепкий напиток с чем-то сладким».