Эй, Фред!
14 ноября 2018 г. в 17:31
Эй, Фред!
Привет, ты слышишь меня?
Я хочу сказать тебе несколько слов.
Я хотел бы поговорить свободно с тобой,
Но ты знаешь чего это стоит.
Кажется, я на краю света,
Наблюдаю за заходящим здесь солнцем.
Я не знаю как место это назвать,
Но для меня оно «Слеза одинокая»
Привет, Фред. Знаешь, не вижу я выхода.
Только отчаяние чувствую я,
Не могу я даже кричать.
Когда ты ушел, я упал на колени,
И все ещё я не встал.
Но не волнуйся, всё в порядке, они замерзают…
Моё сердце и душа, которые я начинаю забывать.
Эй, Фред! Встретимся, когда я приду, хорошо?
Я придумал новую шутку,
Ты будешь смеяться до смерти. Ух, во всяком случае…
Благодаря ей, я заставил Перси улыбнуться.
Примечания:
Мой первый перевод, так что, судите строго с:
И да, знаю, рифма хромает.