Пролог
18 апреля 2013 г. в 16:04
— А что ты такое делаешь, Оби-Ван? — спросил Квай-Гон, с интересом глядя, как его новый падаван водружает на обеденный стол странную металлическую конструкцию загадочного назначения.
Оби-Ван оторвал взгляд от своего творения и серьезно, чуть встревожено ответил:
— Ну, Мастер, на занятиях по антропологии мы изучали культуру и традиции наших родных планет, и мне попался один хороший обычай.
Квай-Гон приподнял брови:
— И этот обычай включает в себя вот это хитроумное устройство?
Оби-Ван усердно закивал, радуясь, что не получил от ворот поворот с самого начала:
— Да, Мастер. Она называется Ше’нара, и это не просто устройство, а канделябр. Каждый год семья ставит в него свечу, чтобы она освещала ночь зимнего солнцестояния. А поскольку вы — единственная семья, которая у меня есть… — Оби-Ван сбился и смущенно потупил взгляд.
Квай-Гон был тронут:
— Какая отличная идея, Падаван, — произнес он с улыбкой.
Ответная улыбка Оби-Вана согрела Квай-Гона лучше любого восхода солнца.
— Итак, в чем заключается этот обычай? — Квай-Гон уселся за стол и жестом подозвал Оби-Вана присоединяться.
Оби-Ван подошел, вытащил простую белую свечу и вставил ее в подсвечник:
— Как старший член семьи вы зажигаете свечу, затем я дарю вам подарок. Это все.
Квай-Гон снова приподнял брови:
— Даришь мне подарок? Но у меня для тебя ничего нет.
Оби-Ван отрицательно покачал головой:
— Это вовсе не обязательно, Мастер. Обычай говорит, что в этот день именно я должен дарить подарок. Потому что я — младший, подопечный. Это такой обычай, что дети преподносят подарки своим родителям как символ тех знаний и защиты, что они получают от старших.
Квай-Гон улыбнулся:
— Ну что ж, Падаван, давай начнем. Я просто зажигаю свечу?
Оби-Ван кивнул:
— Да, и говорите: «Даже в самый темный час мы не забудем свет».
Квай-Гон улыбнулся:
— Прекрасно. И очень подходит джедаям.
Оби-Ван улыбнулся в ответ:
— Я тоже так подумал.
Мастер-джедай взял в руки свечу:
— И у этой свечи есть какое-то символическое значение?
Оби-Ван смущенно кивнул:
— Да, Мастер. Предполагается, что свеча олицетворяет прошедший год. Белый цвет символизирует новое начало.
— Как раз наш случай, Падаван, — произнес Квай-Гон, ставя свечу обратно.
Он взял коробок спичек, но Оби-Ван остановил его:
— Не сейчас, Мастер. Самая длинная ночь еще не началась. Мы зажжем свечу, когда сядет солнце.
— Как скажешь, Падаван. А пока — не займешься ли ты ужином?