Battle Of Life

R
Заморожен
15
автор
Фэндом:
Размер:
103 страницы, 44 403 слова, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 18 Отзывы 1 В сборник

Часть 46

Настройки
От лица Мии. -Поздравляю! – тут же выдал ведущий, стоило мне только сойти со сцены – Что ты чувствуешь, получив четыре да? -Шок – ответила я абсолютную правду, а ведущий рассмеялся. Он задавал еще вопросы о том, надеялась ли я на это, волновалась ли я поднимаясь на сцену и прочее в этом роде. Я отвечала ему, будто находясь в этот момент в каком-то другом измерении. Ответы выходили односложными, так что ведущий быстро отстал от меня, найдя жертву поразговорчивее. Наконец обретя свободу, я медленно побрела по коридору, со скоростью беременной улитки осознавая, что я прошла в следующий тур. Что там после прослушивания? Точно, лагерь. Я тяжело застонала, вспомнив выпуски X-Factor, которые мне довелось увидеть. Все эти интриги, зависть и гадости за спиной друг у друга. И это только то, что показывали камеры. Гарри говорил мне, что на самом деле порой все было куда хуже и жесточе. Я встряхнула головой, желая хоть немного отогнать все те мысли, не дававшие мне покоя. Голова уже начинала болеть от напряжения и шума, окружавшего меня. -Мамочка, как ты думаешь, Дастин скоро будет выступать? – спросил тоненький голос справа от меня, и я повернулась. Маленький мальчик со светлыми волосами и пронзительно голубыми глазами сидел на коленях у молодой женщины, забавно покачивая ножками. «Боже мой, да это же уменьшенный Найл» - пронеслось у меня в голове, и я улыбнулась. -Не знаю, малыш – ласково ответила женщина, проведя рукой по его волосам – Надеюсь скоро -Он обязательно выиграет! – уверенно заявил мальчик, сжав кулачки и упрямо сузив глаза -Конечно, Джастин, ты прав – его мать улыбнулась и заметила, что я смотрю на них. Я смутилась и, откашлявшись, тихо пробормотала извинение. Кажется, эта замечательная женщина совсем не разозлилась на меня, ответив мне улыбкой. -Мам, кто это? – воскликнул Джастин, ткнув в меня пальцем, за что мама тут же пожурила его -Пока не знаю – глядя на меня, ответила она – Пожалуйста, садитесь! – женщина торопливо подвинулась, освобождая место для меня. Не понимаю зачем, но я села рядом с ней. -У тебя черные глаза! – сказал Джастин, пристально глядя на меня -Это точно – я улыбнулась – А у тебя голубые -Так же как у мамы и Дастина – с гордостью выпятив вперед грудь, ответил он – А у папы были зеленые глаза. Но папы с нами нет. Он очень далеко уехал, и я не знаю, когда вернется. -Джастин, что нужно сказать? – тихонько спросила его мама, явно намекая, что нам нужно представиться друг другу -Спасибо? – удивленно спросил малыш – Или пожалуйста? -Наверно, твоя мама хочет, чтобы мы познакомились – изо всех сил сдерживая смех, сказала я. Его мама лишь покачала головой, широко улыбаясь. -Меня зовут Джастин – тут же воскликнул малыш, протягивая мне свою ручку -А меня Миа – кивнув головой, ответила я и пожала его руку – Приятно познакомиться, Джастин -И мне – вдруг широко улыбнувшись, сказал он – Ты красивая -Спасибо – посмеиваясь, ответила я – У вас замечательный сын… -Дакота – тут же подхватила женщина – Спасибо. Честно признаться, я слышу это не первый раз за время проведенное здесь… Она хотела сказать что-то еще, но вдруг у нас за спиной послышалось громкое «Мама!», и Дакота посмотрела за меня. На ее губах тут же появилась широкая улыбка, а Джастин спрыгнул с ее колен. Я повернулась, и увидела, как он бежит к высокому парню, идущему к нему на встречу. Еще секунда, и он подхватывает Джастина, поднимая его на руки. -Мама, я прошел в следующий тур! – воскликнул парень, приблизившись к нам. Дакота прижала руки ко рту, и в глазах у нее заблестели слезы. Она подошла к мальчикам, заключив их обоих в объятия. Я почувствовала себя лишней, и стала озираться по сторонам, лишь бы исчезла эта неловкость. Кажется, в толпе я увидела Лу. Глупости, этого не может быть. Только если она не… -Хээй, привет! – прозвучало у меня над ухом, в то время как кто-то размахивал рукой у меня перед лицом -А, что? – я вновь перевела взгляд на семью, стоявшую рядом со мной, и поняла, что это тот самый парень звал меня -Ты Миа, верно? – спросил он, не переставая улыбаться – Джастин сказал мне твое имя -Точно – сказала я – А ты должно быть Дастин? -Точно – повторил он за мной – Ты тоже была на прослушивании? Прошла? – не дождавшись ответа, снова задал вопрос Дастин -Прошла – впервые радуясь этому факту, сказала я -Поздравляю! – тут же воскликнул он, изо всех сил тряся мою руку – Буду знать хоть кого-то в лагере! Мы собираемся в кафе, чтобы отметить. Хочешь с нами? -О, нет, спасибо – смущенно пробормотала я – Моя подруга ждет меня на стоянке. Нельзя сказать, что я солгала, сказав это. Ведь я готова поклясться, что видела Лу в толпе! -Ну хорошо – улыбаясь, ответил Дастин – Тогда до встречи в лагере! Он вновь крепко пожал мою руку. Дакота улыбнулась мне и кивнула головой, а Джастин захотел непременно обнять меня, в чем я не могла ему отказать. Через несколько минут, глядя вслед удаляющейся семье, я с удивлением понимала, что теперь мне совершенно не страшно из-за лагеря. Дастин будто поделился со мной своей радостью, и теперь она переполняла и меня. *** Я быстрыми шагами двигалась к месту, на котором ранее видела Лу. Пробраться туда было слегка затруднительно, так как повсюду сидели/стояли/лежали люди. Кто-то пел, кто-то репетировал танцевальные движения, а кто-то буквально лежал на полу, устав ждать свою очередь. Моя надежда обнаружить Лу на том же месте таяла с каждой секундой. Может быть, она мне просто привиделась? Из-за нервов, мельтешения людей перед глазами и состояния шока. А может… -Лу! – громко крикнула я, выглядев впереди знакомый свитер. Девушка мгновенно остановилась и совершенно не двигалась. Спустя несколько секунд она начала медленно поворачиваться, и я, наконец-то, увидела лицо своей подруги -Знаю, Миа, ты не хотела… - начала она, стоило мне только приблизиться. Но я не стала слушать ее болтовню, накинувшись на нее с объятиями -Лу, слава богу, это ты! – воскликнула я, прижимая ее к себе – Я уже подумала, что у меня начались галлюцинации на нервной почве! -Это я, но… -Ты не поверишь! – вновь перебив ее, я отстранилась – Я прошла в следующий тур! -Ты рада? – удивленно спросила она, глядя на меня во все глаза -Ну, я подумала, что нужно использовать шанс, раз уж он мне выпал – пожав плечами, ответила я – Посмотри, сколько тут народу! И каждый из них мечтает услышать те «да», которые услышала я. Что если кто-то вместо меня мог бы получить их? Не могу же я разбрасываться такими вещами, верно? -Верно – все еще удивляясь, ответила она – С кем ты разговаривала там? -С Дакотой, Дастином и Джастином – отрапортовала я и задумалась о том, как забавно созвучны имена братьев -Ты их знаешь? -Нет, познакомилась только что. Дастин тоже прошел в следующий тур, так что я буду знать хоть кого-то в лагере – довольно заметила я – Знаешь, за те несколько минут, что я провела с ними, мне стало так спокойно! И Дастин очень общительный и веселый, так что, надеюсь, мы с ним поладим -Смотри не влюбись в него – окончательно придя в себя, ухмыльнулась Лу – Гарри это наврятли понравится -Не буду говорить Гарри об этом – покачав головой, ответила я – Он опять будет недоволен -Это точно – кивнула Лу – Ну что, поехали, обрадуем всех новостью?... От лица Гарри. Мы с парнями и Элеонор сидели у меня, тщетно пытаясь смотреть фильм. По крайней мере, мне это совершенно не удавалось. Миа сейчас, возможно, стояла на сцене, ожидая вердикт судей. Когда-то все мы прошли через это, так что нам понятно, каково ей должно быть. Гримшоу потребовал позвонить ему, как только Миа приедет домой и расскажет нам все о прослушивании. Он прекрасно понимал, что сама она теперь не захочет с ним говорить. Я сам все еще был очень зол на него. Ник взвалил на Мию такую ношу, а она ее приняла из-за своего упрямства и гордости. «Ладно! Я согласна» - я снова и снова прокручивал в голове все ситуацию. Те слова о том, что она будет сидеть у меня на шее….Гримшоу придурок. -Слышали? Кажется, машина подъехала! – взволнованно произнес Том и побежал к входной двери. Вот он – человек, который волнуется едва ли не больше меня. Он относится к Мие едва ли не как к дочери, так что его можно понять. Еще это глупое желание идти одной… «Но у нас есть свой агент» - подумал я и улыбнулся. -Миа! – воскликнул Луи, стоило ей показаться в дверях – Ну что? Что они сказали? Как ты выступила? Волновалась? Я помню, как я нервничал…но, не важно. Что они сказали? – все это Томлинсон произнес просто с космической скоростью, так что все просто очумели. -Четыре да – улыбаясь, сказала Миа – Я прошла дальше Со всех сторон посыпались одобрительные возгласы, сливаясь в один неровный гул. Все разом кинулись обнимать Мию, поздравляя ее и одновременно рассказывая, как они получили свои «да». Луи уже вовсю плясал вокруг, приговаривая «морковочка прошла», а Эль громко смеялась над ним. Лишь я стоял на месте, осмысливая все это. Вновь и вновь прокручивая в голове улыбку Мии, я не мог понять, когда она вдруг начала получать от всего этого удовольствие? Перед прослушиванием она ходила хмурая, не позволяла даже заикнуться об этом, но теперь… -Лу, надо поговорить – тихо сказал я, и она согласно кивнула головой – Рассказывай все сначала – попросил я, отойдя вместе с ней на кухню. -Мне почти нечего рассказывать, Гарри. Миа сходу шокировала зал заявлением о споре с Гримшоу. Выступила она и правда отлично, Николь и Деми особенно были в восторге – после этих слов я улыбнулся, так как у меня не было даже сомнений в том, что Миа справится – Они сразу сказали «да», так же как и Гэри. Саймон сомневался и…самое интересное. Гэри тут же начал быстро объяснять Саймону, что всем приелись истории про неудачников, пробившихся к славе. Гэри решил, что Миа из «звездной тусовки», и ее участие в проекте сможет поднять рейтинги… -Подожди! – резко произнес я – Ты хочешь сказать, что Гэри и Саймон сказали «да», только надеясь на рейтинги? -Я не утверждаю – неуверенно ответила Лу – Но…возможно… Она замолчала. Я тоже не произнес ни слова. Совершенно забыв обратить внимание на талант, Барлоу и Саймон думали исключительно о рейтингах. Миа просто излучала счастье. Наверняка она считала, что все-таки обладает талантом, раз ее взяли в следующий тур. И это чистая правда, вот только не все думают об этом. -Эй, ребята, вы чего тут прячетесь? – буквально влетая в кухню, воскликнул Лиам – Мы уже решили, как отметим триумф Мии! -Как? – все еще в раздумьях, спросил я -Сегодня мы идем в клуб! От лица Мии. -Well there is something going down – тихонько напевала я песню, смотрясь в зеркало. С самого выступления она все крутилась и крутилась у меня в голове, не давая покоя. -Ну что, дива готова? – заглядывая в комнату, весело спросил Том -Так точно, сэр – ответила я и, последний раз поправив кудри, повернулась к нему. Том протянул мне руку и я, взяв его под локоть, прошествовала в гостиную. В комнате царило небывалое возбуждение, и когда я спустилась, оно только усилилось. Все веселились куда сильнее меня. Былая уверенность уже покинула меня, так что я вновь слегка нервничала, думая о будущем. -Все здесь, все готовы? – громко спросил Найл, оглядывая всех – Круто! Тогда по машинам! Не переставая весело галдеть, ребята потянулись на улицу и лишь Гарри с Лу остались стоять у окна, тихо переговариваясь о чем-то. Я переминалась с ноги на ногу, стоя на выходе из комнаты, но они не обращали на меня внимания. -Гарри, Лу, вы идете? – наконец не выдержав, спросила я, привлекая их внимание -Конечно – мгновенно повернувшись, сказала Лу и улыбнулась – Я пойду к остальным. Она стремительно покинула комнату, оставляя нас с Гарри наедине. Около минуты он все так же смотрел в окно, не сказав мне ни слова. Молчание с каждой секундой все сильнее нагнетало атмосферу, так что я прервала его первая -Только ты один сегодня не поздравил меня. -Прости – наконец, вздохнув, ответил Гарри – Я ни секунды в тебе не сомневался. Поздравляю, Миа – он подошел ко мне и, коснувшись губами лба, прижал к себе -Гарри, что-то не так? – с подозрением спросила я, вглядываясь в его лицо – Ты выглядишь таким напряженным. -Все хорошо, Миа – он натянуто улыбнулся – Пойдем к остальным, они не станут долго ждать. *** 23:15 -Можно задать вопрос? – спросил Гарри, не отрывая взгляда от дороги, когда мы уже подъезжали к клубу -Конечно – неуверенно ответила я, гадая, что с ним такое могло произойти -Ты так не хотела участвовать во все этом – он сделал паузу – Но придя домой ты была даже рада тому, что прошла дальше. Что так повлияло на тебя? Я знала, что Гарри обязательно спросит об этом. И что теперь делать? Я могу рассказать ему о Дастине и его семье, о том, как они звали меня отметить с ними проход в следующий этап. Как Дастин со своей абсолютно счастливой улыбкой внушил мне спокойствие по поводу всего, что ожидает нас дальше. Но, зная Гарри, я прекрасно понимала, что он не воспримет эту ситуацию с восторгом. А что если Лу сказала ему именно об этом? -Или кто на тебя так повлиял? – подталкивая меня к рассказу, медленно произнес Гарри, паркуя машину на стоянке -Я просто посмотрела на всех людей, ожидающих своего прослушивания, своего шанса – вдохновенно начала я – И поняла, что я просто не могу, так наплевательски относится к своему везению. Возможно, кто-то заслуживал этого больше чем я. Но раз шанс достался мне…нужно его использовать. -Я очень рад, что ты наконец осознала это – с улыбкой глядя на меня, сказал Гарри – У тебя все получится, Миа, я верю в это. На душе скребли кошки от того, что я не рассказала ему истинную причину. -Спасибо, родной – тихо ответила я, обнимая его – Люблю тебя -И я тебя люблю. Я изо всех сил старалась побороть свое желание рассказать ему всю правду. Врать родному человеку чертовски неприятно, но надеюсь, что это принесет лишь пользу. Гарри чрезвычайно ревнив, хотя порой не демонстрирует это. Я помню, как однажды заболталась с продавцом в книжном магазине, в то время как Гарри ждал меня в машине. Минуты все шли, а я забыла обо всем, внимательно слушая молодого человека, который рассказывал мне о какой-то новой книге. И я не помню его слов. Перед глазами появляется лишь гневный взгляд, который Гарри обратил на меня и на того парня. Непременно состоялась бы драка, если бы я не увела Стайлса подальше. Разумеется, он потом не разговаривал со мной несколько часов, все еще находясь в озлобленном состоянии. Внезапный стук в окно заставил меня резко вздрогнуть. Отстранившись от Гарри, я обернулась и увидела улыбающееся лицо Зейна -Я, конечно, все понимаю – весело заговорил он, когда Гарри опустил стекло – Но все ждут только вас, голубки. Мы с Гарри переглянулись и, улыбнувшись друг другу, пошли к остальным. *** 04:37 -Миа, не переживай, все обойдется – тихо говорила Лу, сидя рядом со мной на заднем сидении. Я лишь покачала головой и отвернулась к окну. Очередная тщетная попытка меня успокоить провалилась. А ведь все так хорошо начиналось. Весело смеясь на всю улицу, мы дружной толпой шли по направлению к клубу. Луи шел впереди всех, непрерывно говоря что-то забавное, отчего все просто валились от хохота. Я шла рядом с Гарри, крепко держа его за руку. Благодаря всеобщему веселью, я практически забыла обо всех своих волнениях и решила, непременно отлично повеселится в этот вечер. Собственно говоря, этим мы все и занялись. К нашему счастью, у входа не оказалось папарацци, так что прошмыгнули мы почти не заметно, если не считать девушек из очереди, которые с подозрением поглядывали на парней. Войдя в клуб, мы тут же отправились к VIP ложам и, заняв одну, заказали что-нибудь «согреться и повеселиться», как заявил официанту Найл. Просьба была выполнена в кратчайшие сроки, и вот я уже сижу, выслушивая один тост за другим. Все желали мне удачи, крепких нервов и, конечно, не волноваться из-за шумихи, которая меня ждет. Я с улыбкой внимала словам своих друзей, выпивая один коктейль за другим. Изрядно набравшись, Лиам и Найл решили зажечь эту скучную вечеринку и потащили нас всех на танцпол. Они демонстрировали потрясающую пластику и грацию, так что мы все лишь посвистывали, наблюдая за ними. События после этих я помню не слишком четко. Помню лишь, как Луи залез на барную стойку, во весь голос распевая “Phresh Out The Runway» Рианны. Посетители были просто в восторге, так же, как и мы все, в то время как Элеонор тщетно пыталась стащить его вниз. Проведя еще некоторое время в клубе, я заявила, что устала и попросилась домой. Одну меня не пустили, так что мы все разом пошли к выходу, поддерживая друг друга. И мы могли бы прекрасно и спокойно доехать до дома, и возможно, продолжить отмечать там, если бы не одно «но». -Куда такая красотка собралась? – обдавая меня отвратительным запахом перегара, спросил какой-то бугай, перехватив меня на выходе из клуба. Я попыталась его проигнорировать и пройти дальше, но он резко схватил меня за руку и дернул на себя, отчего его дружки заржали – Ну же, детка, разве ты куда то торопишься? Ты могла бы продолжить веселиться с нами. -Отвали от нее – тихо, но очень отчетливо, произнес позади знакомый голос. Этот отвратительный тип глянул мне за спину и прищурился -Кудрявый, иди куда шел, пока можешь – выплюнул он, поддерживаемый своими дружками. Незнакомец все еще крепко держал меня за локоть, так, что я не могла даже на шаг отойти от него. Гарри посмотрел на его лицо, а потом на руку, которой тот держал меня. Его кулаки были сжаты, а в глазах читалась явная злость. Он будто считал про себя до десяти, давая тому парню шанс разойтись мирно. Но, незнакомец им не воспользовался. Гарри мгновенно налетел на парня, одним ударом повалив того на землю. Очередь, все еще стоявшая у клуба, заметно оживилась, поддерживая дерущихся криками. Дружки того придурка уже хотели вместе накинуться на Гарри, но не тут то было. Парни мгновенно подоспели на помощь, защищая Гарри и стараясь разнять драку. Я хотела кинуться в эпицентр бойни, но Лу и Эль удержали меня на месте. Я часто моргала, пытаясь разглядеть, что происходит, потому что будто вспышки ослепляли меня. Вспышки… -Журналисты! – со страхом воскликнула я, оборачиваясь к девушкам – Надо срочно разнимать их, эти стервятники и так наделали достаточно фото! Лу и Эль пытались что-то мне объяснить, но я их не послушала и кинулась к остальным. Луи и Найл уже оттащили Гарри, в то время как Лиам пытался успокоить Зейна, который вновь и вновь пытался напасть на тех идиотов. Что касается их, то большинство из них лежало на земле, включая того парня, приставшего ко мне. На его лицо было просто страшно смотреть, так что я мгновенно отвернулась. -Ты в порядке? – первым делом спросил Гарри, когда я подошла к нему – Тебя не задели? – он коснулся пальцами моего лица, пробегаясь по нему взглядом -Со мной все нормально – поспешно ответила я, беря его за руки – А вот ты… Гарри, пожалуйста, давай просто поедем домой Он лишь молча кивнул головой и, обняв меня за плечи, повел к машине. Лиам уже усаживал Зейна на заднее сидение своего джипа, а остальные шли следом. Журналисты так и рвались за нами, но стоянка находилась на частной территории клуба, так что охрана их попросту не пустила. Поглаживая руку Гарри, которая покоилась на моем плече, я думала о том, какие заголовки парни прочитают о себе уже завтра. И все из-за меня. Черт, ну почему я всегда притягиваю какие-то неудачи. Надеюсь, это не сильно скажется на их репутации… боже мой, а ведь все так хорошо начиналось.
15 Нравится 18 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (1)