Set fire to the rain

Перевод
PG-13
Завершён
40
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
3 страницы, 502 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник

Часть 1

Настройки
Этого не должно было случиться. Тайлер не должен был уходить (снова). А Елена не должна была уезжать в Салем с Бонни. Это не должно было так ранить. Это не их вина. Просто плохое время и дождь. Все дело в дожде. *** Кэролайн вся вымокла пока добежала до дома Сальваторе. Её светлые волосы стали темнее, а тушь размазалась по щекам. Это из-за дождя. Это все из-за дождя. — Я замерзла, — шепчет она. — Заходи. Все из-за дождя. Должно же было быть солнечно. Кэролайн тогда не пришлось бы искать укрытие, она бы спокойно пошла сразу домой. Во всем виноват дождь. Во всем. *** Она переодевается в его комнате, но Стефан может почувствовать запах её кожи даже с кухни. Запах пота, дождя и слез. Кэролайн выходит из комнаты в одежде Елены, их запахи перемешиваются, и у Стефана кружится голова. — Мне холодно, — снова говорит она. — Я приготовлю чай. Стефан ставит чайник и, наконец, понимает, что она вампир. Ей не нужен чай, ей нужна кровь. — Я в порядке, — шепчет Кэролайн. — Мне ничего не нужно. Но он знает, что это неправда. Её волосы все еще влажные, и на ней одежда Елены. Кэролайн не в порядке. Но все дело в дожде. *** Она сворачивается на диване клубочком. Стефан смотрит на неё, не скрываясь, и Кэролайн встречает его взгляд. — На улице все еще идет дождь? — Да. Она улыбается, но улыбка у неё натянутая. Стефан садится рядом, проводя рукой по её мокрым волосам. — Мне холодно, — повторяет Кэролайн в третий раз. Он целует её. Губы у неё ледяные, но это не имеет значения. Он целует её, пока они не согреваются. Если бы не дождь, то Кэролайн бы не замерзла, и ему не пришлось бы согревать её. *** Она легко выскальзывает из одежды Елены и тянет его на кровать. Простыни мягкие, и её запах полностью окутывает его. Везде, где касается её кожа, Стефан начинает пахнуть ею. Он тянется ближе, хочет стать еще ближе. Кожа к коже. Губы к губам. Глаза в глаза. Пока все не закончится. — Мне больше не холодно, — шепчет Кэролайн. *** Стефан видит её всюду. В данный момент, она читает учебник, вероятно пытаясь выучить все в последнюю минуту. Кэролайн не замечает его, и он сглатывает. — Пошли в класс, — Елена тянет его за собой. Она улыбается ему, и Стефан улыбается в ответ. Елена — любовь всей его жизни. Девушка, на которой он однажды женится. — Да, пошли. *** — Не волнуйся, — шипит Форбс ему на ухо во время обеда. — Твой секрет в безопасности со мной. — Кэролайн… Её волосы сегодня не мокрые, а тушь не размазана по щекам. И пахнет она сегодня лишь своими духами и лосьоном для тела. — Это все из-за дождя, — выпаливает Стефан. Она кивает. — Мы можем просто забыть об этом? — Конечно. Все равно это ничего не значило. Ничего. Все дело было в дожде. В том, что Кэролайн была промокшей и замерзшей, носила одежду Елены и пахла так вкусно. *** Это не значит ничего. Поэтому и странно что, когда он возвращается домой, Стефан поднимается в свою комнату и нюхает футболку, до сих пор лежащую на полу. Она до сих пор пахнет Кэролайн. Стефан закрывает глаза. Ведь дело было только в дожде. Ведь правда?
40 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (2)