Confusion in My Heart

– Он мой суженый. У Арьи было чувство, будто время остановилось. Глаза Сансы расширились, прежде чем она начала моргать, очевидно стараясь понять не послышалось ли ей. Ее рот открылся как будто она хотела что-то сказать, но решила промолчать. Ее разум, вероятно, сказал ей подождать объяснений. Якен, не смотря на попытку показать какую-либо реакцию, напрягся. Арья чувствовала как его рука стала как у статуи. Он совершенно не двигался, как будто старался вспомнить что делать в такой ситуации. Что делать как Безликий. Тем не менее, Арья почувствовала окутавшее ее самолюбие, когда она поняла, что он тихо пробормотал слово суженый. Просто сложив его губами, как будто он размышлял что с ним делать. Арья не могла сдержать улыбки. Она положила свою свободную руку на его. Жест, который она часто видела, когда женщины проходили мимо со своими любовниками. – Это должен был быть сюрприз, но планы так легко поменялись. К счастью, сейчас он здесь, - солгать оказалось легче, чем она думала. – Я хотела быть открытой на эту тему. В этот раз. Для тебя. Но теперь, когда вы все задумались об этом брачном законе, я хотела признаться, что я так же счастлива, как уже замужние женщины, - она почти рассмеялась над последней частью. Затем она воспользовалась этой возможностью, чтобы стрельнуть самым любовным взглядом в Якена: – Разве не так, – она подавила шипение из-за абсурдности ласкового обращения, которое последовало за этим, - моя любовь? Он наконец-то посмотрел на нее. Она увидела в его глазах, что он решил подыграть. Какой бы у него не был план, он не мог отказаться от этого. Если он хотел остаться, он должен был продолжить разыгрывать этот спектакль. Сейчас любое пренебрежительное поведение вызовет подозрения или, даже хуже, очень плохое впечатление о нем. Такое же, когда она произнесла его собственное имя. Она застала его врасплох. Итак, он все же подыграл. – Человек вернулся как раз вовремя, похоже, - он медленно положил руку на ее руку. – Человек приносит свои извинения. Он слишком скучал по своей невесте. Арья была довольна тем, что ее сестра была потрясена, все еще ничего не понимания. Арья чуть не кашлянула. О, это превратилось бы в интересную игру. Она только надеялась, что другие тоже поверят им. – Надеюсь, ты не сердишься, что я держала это в секрете? После, казалось, вечности, Санса вернула свое самообладание. – Сержусь? – ее сестра повторила. – Ну да, я сержусь. И мне грустно. Грустно, что ты никому из нас не рассказала. Даже Джону. Теперь Арья почувствовала, как чувство вины проползло по позвоночнику. За то, чего она даже не делала. – Я беспокоилась о Джоне. Он по прежнему очень опекает меня. Даже когда впервые был придуман этот невероятно дурацкий закон, Джон попытался удержать своих сестер. Несмотря на это, он знал, что девочки Старки должны были служить примером для других. Санса выдохнула. – Полагаю, кто-то должен рассказать о нашем особом госте, - пока она это говорила, она указала на Якена. – Ты не можешь просто держать его в своих покоях. – Что ж,... Прежде чем Якен смог сказать что-либо, Арья ударила его ногой по его ноге с такой силой, что он замолчал в ту же секунду. Взгляд, который он подарил ей, обещал, что она пожалеет об этом. Это того стоило. – Я хотела представить Якена всем прямо сейчас, чтобы объяснить все, – она пожала плечами. – На самом деле, девочка предложила человеку принять ванну после его долгого путешествия, – добавил Якен. – В таком случае, он будет выглядеть презентабельно для встречи с семьей девочки. – Да, поэтому он... – Арья остановила себя на соглашении с ним, когда поняла что это значит. Она закусила язык, чтобы не дать себе закричать на него различными оскорблениями. Я не могу дождаться, когда ты станешь моим мужем, подумала она. Девочка сделает твою жизнь адом. Санса смутилась, пытаясь не представлять, что обычно помолвленные пары делают во время купания. – Тогда тебе лучше поторопиться. Я расскажу об этом Джону, но познакомить его с ним будет твоей работой, Арья, – сказала она сестре, прежде чем уйти. Арья почувствовала неприятное ощущение в животе. Вот и все. Она начала игру. Обратного пути нет. Все или ничего. Она потянула Якена за рукав, чтобы он следовал за ней. Ее шаги ускорились, как у волчицы. – Куда мы теперь идем? – насмешливо спросил он, уже понимая, что они направляются в сторону ванной. – Девочка кажется довольно амбициозной для выполнения своих супружеских обязанностей. Арья лишь закатила глаза. – Девочка хочет развода. В его комнате было тихо. Спокойно. Температура воды была подходящей, чтобы оставаться теплой. Он прислушался к звукам снаружи, хотя его внимание каждый раз возвращалось к соседней комнате. Он слышал, как Арья сердито прошлась по ней. Назад и вперед. Яростно и напугано. Ее маленький план плохо влиял ей на нервы. Его не шокировало, что больше не было тихо, когда она прошла мимо двери, чуть не толкнув ее обратно к стене со всей силы. – Просто, чтобы ты знал, - прошипела она, – одно слово, чтобы все испортить, и я разрушу все. Все, что я знаю о тебе и ордене. Даже ты не сможешь убить всех в Винтерфелле в попытке сбежать. Ее угроза нисколько не впечатлила его. Он просто напевал себе под нос, обдумывая их ситуацию. – Значит, твой план это избежать участи быть втянутой в брак... притворяясь, что ты в браке? – он откинулся назад в ванной. – Какая ирония. – Это самое простое решение, чтобы убедиться, что я не буду обещана кому-то другому. – Ах, девочка спасла себя ради человека. Я чувствую себя польщенным. Ее рот открылся, чтобы заорать на него. Если бы. В последнюю секунду она почувствовала гнев внутри себя, когда поняла, что ее реакция только позабавила его. Конечно, он игрался с ней. Он знал ее лучше всех. Даже когда она ненавидела это признавать. – Знаешь, это не то, что я имела в виду, – сказала она ему. – Я хочу принимать свои собственные решения. Он выглядел так, будто пытался сдержать смех. – И по своей воле ты решила выбрать человека? – Перестань перекручивать все, что я говорю! – Человек не винит тебя. У девочки отличный вкус. – Ты невероятный кусок... – Не будь вульгарной. Мы же не хотим вступить в ссору любовников прямо перед тем, как человек узнает семью. Он продолжал, но она перестала слушать. Он должен быть благодарен ей за то, что она позволила ему дышать, а не перерезала горло. Она представила как она надавила Иглой на грудь. Да, обстоятельства были разные. Но, что если она найдет силы в этот раз? С ним? Что, если лезвие проткнет его плоть, и она увидит как капли крови стекают по его груди? Этому ублюдку все равно будет забавно, когда она попытается убить его. Но его глаза, наполнены серьезностью, задерживались на ней. Может быть, он позволил бы ей продолжить свое исследование и наблюдал бы, как она кончиками пальцев рисует кровью по его телу. Оружие будет забыто, а ее внимание сосредоточилось бы на том, что он чувствовал, путешествуя пальцами по контуру его тела, на мускулах, сжимающихся под ее прикосновением. Эта мысль возбудила ее. Будет ли его кожа на ощупь горячей? И будет ли он учащенно дышать? Как бы она не ненавидела его, она была не против посмотреть на его тело... – Глаза вверх, милая девочка. О, черт. Когда она поняла, что пялилась на него несколько мгновений, она заставила себя взглянуть на его лицо. Она проигнорировала его ухмылку, но не тогда, когда она стала жертвой его дразнилок. Что еще больше ее удивило, так это блеск интереса в его глазах. И он был больше, чем отражение ее собственных искаженных желаний. Как обманчиво. – Я думаю, ты просто просто пытаешься выиграть больше времени, путая меня, – выплюнула она. – Это просто еще одна игра для тебя. Роль, которую ты занял, чтобы достичь своей цели. Еще один день мертвеца в тени. Что-то изменилось в напряжении между ними. Он напрягся, прищурив глаза. И стало только хуже, когда он посмотрел ей в глаза. Но он сказал ни слова, просто ждал ее продолжения. – У Безликого нет ничего похожего на чувства. Ты можешь рассказать столько лжи, что забываешь, кем ты был прежде. Ты настолько опасен, потому что в тебе ничего не осталось. Его глаза потяжелели. – Видимо, девочка все еще не понимает причин ее обучения, и что это значит для нее. Для всех. Она скрестила руки на груди. – Я знаю эту игру. Ничего, кроме лжи, не вырвется из твоего горла, когда новая игра начнется. – Девочка думает, что для человека это все бессмысленно? – Я не думаю, что для тебя, Якен Хгар, что-то может иметь значение, кроме смерти. – Тогда твои глаза все еще слепы, Арья Старк. То, как он произнес ее имя, вызвало в ней желание спрятаться. Это звучало как угодно, но не по доброму. И он переключился на речь от первого лица. Это было редкостью, когда он говорил таким образом. Обычно, чтобы показать близость. Но не в этот раз. Не с таким звучанием голоса и тем, как быстро он сделал замечание. Он чувствовал себя оскорбленным, и на ряду с этим, выразил свою злость. Это стало личным. На уровне, который, она не знала, возможен ли. Внезапно, ей стало трудно взглянуть на него в ответ. Что-то в его последнем предложении содержало больше правды, чем то, что она утверждала. И вес этого был невыносим, чтобы поднять голову. – Если ты так думаешь. Она пыталась быть высокомерной, но вместо этого чувствовала себя потерянной маленькой девочкой. – Человек видит. Человек слышит. Человек знает, – сказал он ей в ответ. Она покачала головой, не желая больше слышать об этом. – Я найду тебе что-то надеть, – сказала она и подошла к старому шкафу. Когда она закончила, ее взгляд пробежался по нему. Только на секунду, как она и планировала. Ей не хотелось загипнотизировано смотреть на то, как его промокшие волосы, влажные и тяжелые, падали на его плечи. – Постарайся не задерживаться. Ты не можешь провести в ванной целый день. Однако, она пялилась снова. И он заметил: – Если девочка чувствует себя одиноко, она может присоединиться к человеку. О, она не провалит это испытание. Когда она подошла поближе, в уголках ее губ появилась маленькая усмешка. – Разве ты на секунду подумал, что я стану послушной супругой? Мы оба прекрасно знаем, что это не так, – она сделала драматический жест, как безутешная преданная. – Ты прекрасно знал, когда просил моей руки. Затем она вернулась к нормальному состоянию и скрестила руки за спиной. – Так будь же хорошим мужем и делай то, чего требует твоя жена. Слишком поздно она поняла что означает то, что она сказала, но она уже знала по смущено поднятым бровям, что он собирается вставать. – Если девочка настаивает, – пробормотал он, и голос его неоспоримо подчеркивал слова озорным способом. Прежде чем она смогла возразить и вернуть свое командование, он встал из ванной. Седьмое пекло, подумала Арья, прикладывая усилия, чтобы не задохнуться и не дать ее любопытным глазам остановиться на том, что она видела, прежде чем она подняла подбородок, пытаясь сохранить свою гордость. Он, с другой стороны, просто ухмылялся. Полностью бесстыден и спокоен на ее реакцию. Он знал, что у нее не было опыта в таких ситуациях, и, несмотря на некоторые вещи, которые она, должно быть, заметила, мужское тело по-прежнему было чуждым ей. (Может быть, он тоже виноват в этом, потому что он убедился, что при ее нахождении в Эссосе, эта сторона не пересекала ее жизнь, и он позаботился о том, чтобы ее внимание оставалось на нем в тот раз в Харренхолле, когда ее глаза заметили того кузнеца. Он действительно выбрал время убийства имея на то причины, теперь, когда он думал об этом.) Арья просто хотела расцарапать его самодовольное выражение лица. Конечно, он использовал бы ее неопытность и чувствительность в такой теме в свою пользу. Даже если бы это было для того, чтобы закрыть ей рот. Несмотря на все, она знала, что ей больше нечего бояться. Не от него. И это почти заставило ее чувствовать себя в безопасности. – Теперь девочка удовлетворена? Арья собиралась повторить какое-то выражение, но не могла смотреть на его ухмылку. Поэтому она легко отвлеклась, когда ее глаза снова опустились. Это несправедливо. Этот ловкач выглядел так притягательно. С последними остатками воды, стекающими по его золотистой коже, вдоль четко прочерченных мышц живота. Она была застигнута врасплох соблазнительной формой его бедренной кости, ведущей вниз к... Ради Бога! Соберись, вернулся голос разума. Когда это закончится, ты действительно хочешь оглянуться обратно и сказать, что простой взгляд на член Хгара заставил тебя превратиться в такую похотливую идиотку? Она приложила все свои силы, чтобы поднять взгляд вверх. – Ты тратишь свое время играя в шутки. Теперь поторопись, чтобы мы смогли проникнуть... – она прикусила язык за неправильный выбор слов. – Чтобы мы могли войти в Большой зал, где нас ожидают, – поправила она себя. – Мы должны поторопиться, если хотим, чтобы этот брак стал порочным... Седьмое пекло, Арья Старк! Чтобы этот брак состоялся! Он не пытался скрыть свою ленивую усмешку. Зачем держать лицо, если она сама не контролирует восхитительный румянец? – Говоря об этом, – начал он, – человек с радостью поможет в чем угодно, чего девочка пожелает. Ей надоело слушать его издевательства. – У девочки нету желаний, – заявила она и вышла из комнаты со страхом, не желая выдать ложь. Как будто он уже знал, что она сама это осознавала.