ID работы: 7583753

Как Тони Старк случайно папой стал

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
3619
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
223 страницы, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3619 Нравится 381 Отзывы 1173 В сборник Скачать

10.3. Домашние мстители. Стив

Настройки текста
Питер испытывал смешанные чувства по отношению к Стиву Роджерсу. Было бы очень трудно, зная о том, через что прошел Тони, не испытывать к Стиву хоть небольшого негодования. И тем не менее, Питер восхищался им за то, что он делал то, что считал правильным. Не говоря уж о том, что это был гребаный Капитан Америка. Так что да, смешанные чувства. Он много думал о том, как поведет себя, если им посчастливится встретиться со Стивом вновь. Представлял себе, что будет спокойным и собранным и ни разу не запнется, потому что боже упаси его начать восхищенно заикаться на глазах у Кэпа. Но он и представить себе не мог, что их встреча состоится в лаборатории Тони в три часа утра. Правда, технически Питер тоже не должен был там находиться, но он был почти уверен, что Тони не был бы так уж зол, если бы узнал об этом. Он был в патруле до двух часов утра, и вернулся только потому, что у него закончилась паутина. Да, у него был комендантский час. Нет, он очень редко его придерживался. Просто в этой части города Питер мог патрулировать только на выходных, когда приезжал к Тони, и ему необходимо было восполнить за всю неделю, полную преступлений, которые он не смог предотвратить. Это же логичный аргумент, верно? Он как раз заканчивал последнюю партию жидкости, когда пол за его спиной заскрипел, и он резко развернулся, удивленный, что его паучье чутье его не предупредило. Но это был всего лишь Стив. Они молча уставились друг на друга, хлопая глазами. - Эм, привет? – Стив умудрился произнести это как вопрос. – Ты чего проснулся так рано? Питер попытался собраться с мыслями, чтобы придумать логический ответ. Слова. Их, кажется, нужно произносить ртом. Точно. - Эээ, я… не ложился спать. Я был… в патруле. Стив выглядел крайне растерянным. - Тебе можно ходить в патруль так поздно?! Питер нервно хохотнул, беспокойно теребя в руках картридж. - Не совсем. Я просто… не очень хорошо сплю, - он опустил взгляд на руки. – Слишком много энергии. Стив вздохнул. - Полагаю, мне это знакомо. Но что ты делаешь здесь, внизу? «Могу спросить то же самое у тебя», - подумал Питер, пожимая плечами. - Просто решил приготовить паутинную жидкость. У меня закончилась. Стив кинул на него этот взгляд, типа: «Парень, я понятия не имею, о чем ты». Питер рассмеялся. - О, ну, знаете. Паутина. Я стреляю паутиной. У меня закончилась штука, из которой и получается паутина. - А. Точно. Следующую минуту они провели в неловком молчании, поскольку ни один из них не желал заговорить первым. Питер решил вернуться к своей работе. - Что вы делаете здесь, мистер Роджерс? - Просто Стив, - ответил он. Вернее, не ответил. – Можно без формальностей. - Идет. Это еще больше взбесит Тони, если я буду обращаться формально только к нему, - протянул Питер, ухмыляясь воспоминаниям о том, каким сердитым выглядит Тони всякий раз, когда слышит, как Питер называет его «мистер Старк». Питер услышал, как Стив почти улыбнулся. Возможно, у них с Тони не так уж все плохо. - Эй, парень? Питер закончил наполнять последний картридж и обернулся. - Да, Капитан? Тот скрестил руки на груди, из-за чего еще больше стал походить на Дорито*. - Ты не собираешься идти спать, так ведь? Питер выгнул бровь. - Нет, а что? Вот теперь Стив уже по-настоящему улыбался. - Не хочешь присоединиться ко мне на пробежку? У Питера буквально отвисла челюсть, а пальцы, нервно барабанящие по бедру, застыли. - Эм, да? Вы серьезно? - Ага. - Да! В смысле… будет круто, мист… Стив, - он сгреб все картриджи в ладони и попятился к выходу, - я только… пойду переоденусь. Буду через минуту. Стив коротко хихикнул. - Окей, ребенок. Жду тебя в холле. - Да, сэр, - он бы салютовал, если бы его руки не были заняты. Как только он переоделся, он бегом кинулся вниз, на мгновение задержавшись у лаборатории. - А что Стив тут делал? – пробормотал он себе под нос. Он проскользнул внутрь, пообещав себе, что это всего на минутку. Подбежав к основному рабочему столу Тони, он быстро оглядел его, пытаясь понять, что Стив мог взять. Но ничего не пропало. Все было на своих местах. А затем Питер заметил это - стикер, приклеенный к нижнему углу монитора. Удивительно, но общество Питера очень ему помогает. Теперь, когда они видятся чуть чаще, он стал немного счастливее. Я думаю, он рад, что на базе рядом с ним есть кто-то, помимо меня. Питер хороший ребенок, Тони. Я знаю, что ты знаешь об этом, я просто не хочу, чтобы ты захапал его только для себя. Хотя, я думаю, мы оба понимаем, что Наташа убьет тебя, если ты сделаешь это. – Стив. Питер, как-то странно тронутый этим, на целую минуту застыл. О ком говорил Стив? Баки. Должно быть, он имел в виду Баки. То есть, он ему помогает? Стоп, они обсуждали проблемы Баки с социализацией? И Тони тоже хотел помочь ему? Питер покачал головой. Иногда он понимал поступки Тони, но сегодня явно был не тот день. Питер вздохнул. Выходные в обществе Мстителей выматывают. Вдруг Питер резко ударил себя ладонью по лбу. Пробежка со Стивом. Он спустился всего на минуту. Он рванул вниз по лестнице, и к тому моменту, как остановился рядом со Стивом, он уже почти запыхался. - Уже не хватает дыхалки, парень? Уверен, что справишься с этим? – насмешка. Капитан Америка насмехается над ним. Хотя, с другой стороны, он же терпит «папочкины» шутки от Железного Человека, вытерпит и это. - Я буду в норме. Разве ты не должен беспокоиться о том, как бы не отстать, старик? – спросил Питер с ухмылкой. На пол секунды Стив выглядел искренне шокированным, прежде чем лающе рассмеяться. - Ты уверен, что ты не ребенок Тони? Это так на него похоже. Питер хихикнул. - Словно Тони согласился бы на кардио тренировку. Стив усмехнулся. - И то верно. Ну все, давай начнем, пока он не спустился сюда и не понял, что ты не спал. - Я удивлен, что он спит, - пробормотал Питер, следуя за Стивом и приступая к пробежке вокруг базы. - Возможно, я приложил к этому руку. Питер улыбнулся. Если Тони позволил Стиву уговорить себя отправиться спать, то, возможно, их отношения несколько лучше, чем он думал изначально. Может быть Стив не так уж и плох. Он же, как никак, гребаный Капитан Америка. Во время пробежки они отлично соответствовали друг другу, усиленное после укуса паука тело Питера без проблем могло двигаться наравне с суперсолдатом. И Питер, в какой-то момент привыкший к присутствию Стива, даже смог подобрать темп дыхания, чтобы болтать без умолку, но Стив, кажется, совсем не возражал. Он внимательно слушал рассказ Питера о том, как Наташа присоединилась к ним с Тони за просмотром Флэша, и как ей, удивительно, это даже понравилось. О том, как однажды Роуди застал их за просмотром, и тоже решил присоединиться, вместе с Тони комментируя его дрянное качество, пока Наташа не кинула на обоих убийственный взгляд, после которого они досматривали фильм в тишине. О том, как продвигалась работа над рукой Баки, но из-за сложностей с металлическим покрытием вышла задержка. О том, что в последнее время Флэш был… не так уж и невыносим, стоило только ему узнать о том, что Питер на самом деле знает Тони Старка. О том, что ЭмДжей намного умнее, чем пытается казаться, и что она очень сильно помогает ему с английским и историей. А Нед лучше разбирается в математике и программировании. Но Питер был лучше всех в естествознании, это бесспорно. А затем он начал рассказывать о своей паутинной жидкости. И где-то на половине рассказа об очередном патруле, Стив начал смеяться. - Что? Стив покачал головой, продолжая улыбаться. - Не останавливайся. Это очень интересно. Питер кинул на него осторожный взгляд, прежде чем продолжить с того места, где он прервался: - И, знаешь, мне кажется, что я нравлюсь Хэппи. Его просто все раздражает. Интересно, а что… - он на мгновение замолчал, прежде чем продолжить заново, – они с ЭмДжей типа похожи, а ей я нравлюсь, - он покраснел, отчаянно надеясь, что Стив этого не заметит, - в смысле не нравлюсь нравлюсь, но мы друзья. Я думаю. Ее, ну, тяжело понять, – продолжил Питер, но краска не спешила сходить с его лица. Похоже, пробежка начала оставлять на нем свои следы. Краем глаза он заметил, как Стив слабо ухмыльнулся. - В общем, да, это я. Что насчет тебя? Каково быть «Мстителем»? – Питер, тяжело дыша, показал в воздухе кавычки, заходя на тринадцатый круг вокруг пруда. Стив коротко хихикнул. - А ты не задавал этот вопрос Тони? Питер фыркнул. - Он просто скажет «узнаешь, когда сам им станешь, шкет» и все. Стив пожал плечами. - Я не знаю. Эта работа… приносит удовлетворение. Но и рвет на части душу. Множество воспоминаний - и хороших, и плохих. Но мы вместе, и так намного проще. Последний круг они пробежали в тишине: Стив глубоко погрузился в свои мысли, а Питер просто слишком сильно запыхался, чтобы говорить. Когда они вернулись на базу, Тони, скрестив руки на груди, встретил их на кухне. - Привет, мистер Старк! – воскликнул Питер, направляясь к холодильнику, но Тони преградил ему путь. - Ты не спал ночью, верно? Питер нахмурился. - А вы, что удивительно, спали. Сколько часов? - Хватит увиливать. - Сколько часов ты спал, Тони? – спросил Стив, огибая его и открывая холодильник. Тони впился в него сердитым взглядом, когда тот кинул Питеру бутылку воды. - Не подыгрывай ему. - Просто ответь. - Скажем так: больше, чем обычно. А вы, молодой человек, - перевел тему Тони, - были утром в моей лаборатории, не так ли? Питер пожал плечами и, открыв бутылку, залпом выпил сразу половину. - Возможно. Закончилась паутинная жидкость. Глаза Тони вспыхнули. - И как, позволь спросить, это произошло? Питер неспешно подошел к барному стулу и опустился на него. - Патруль. Как еще? - Во сколько ты вернулся? Питер, сделав очередной глоток, не ответил. - Во сколько, Питер? - Я бы сказал, что около двух, если судить по тому, во сколько я нашел его, - ответил вместо него Стив, присаживаясь рядом с Питером, который кинул на него обиженный взгляд. – Эй, то, что я считаю, что со стороны Тони немного лицемерно ругать тебя за это, это не значит, что он неправ. Ты тоже должен спать. - Серьезно, Питер, два? – спросил Тони, доставая из холодильника кофе со льдом и наливая себе в чашку. – Я сказал тебе одиннадцать. Разница, ну, в три часа. Питер фыркнул. - Я все равно не могу спать. Так я хотя бы помогаю людям. На мгновение руки Тони дрогнули, но, когда он повернулся, выражение его лица было все таким же строгим. - Я всего лишь прошу, чтобы ты попытался, и все. Питер на мгновение задумался, прежде чем ответить. - Я попробую, если и вы попробуете тоже. Тони, казалось, совершенно не ожидал подобного. Он захлопал глазами глядя сначала на Питера, потом на Стива, который только ухмыльнулся и склонил голову на бок. - А парень прав. Не будь лицемером. Миллиардер вздохнул. - Ладно. Но это значит, что ты будешь следовать правилам. Все ясно, Крошка паучок? Питер, словно подтверждая слова Тони, показал ему язык, но Тони не обратил на это внимания. - Итак, вы решили устроить себе пробежку, а? И не пригласили Сэма? Питер усмехнулся. - Не хотели, чтобы он отстал. Оба взрослых громко рассмеялись. А затем удивленно посмотрели друг на друга, словно не могли поверить, что они до сих пор могут смеяться над чем-то вместе. В груди Питера слегка потеплело. С ними все будет хорошо.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.