ID работы: 7583753

Как Тони Старк случайно папой стал

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
3620
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
223 страницы, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3620 Нравится 381 Отзывы 1173 В сборник Скачать

10.5 Домашние Мстители. Ванда

Настройки текста
Ванда предпочитала проводить время в одиночестве. Как и большинство Мстителей. Тони прятался от всех в лаборатории. Стиву нравилось рисовать в тишине. Баки просто было не по себе в обществе других людей. Да и Наташа была не особо общительна. Но Ванда любила другое одиночество. Ей нравилось разделять его с братом. Ей нравилось разделять его с Вижном. Теперь она часто запиралась в своей комнате и, прикрыв глаза, проигрывала на веках воспоминания о них. Она предпочитала проводить время одна, чтобы в такие моменты она могла побыть с ними. Чтобы она не чувствовала себя так одиноко. Но в жизнях Мстителей, желавших проводить время в одиночестве, был один существенный изъян: Питер. Питер просто обожал людей. Первым он добрался до Тони, заставив его шаг за шагом открываться другим людям, пока Ванда не начала осознавать, что он намного более самоотверженный, чем она всегда считала. Намного более отзывчивый. Следом была Наташа, которая стала почти по-матерински относиться к подростку и вызывалась «понянчиться» с ним всякий раз, когда Тони приходилось отлучаться на деловые встречи. После нее был Баки, который был удивительно благодушно настроен к тому, что Питер постоянно пытался разговорить его, и даже время от времени он начал улыбаться кому-то, кроме Стива. Медленно, но верно, Питер начал подбираться к каждому из них, и у них просто не оставалось выбора, кроме как сдаться под напором его очарования. У всех, кроме Ванды. Нет, она отказывалась. Она решила для себя, что максимум, на что она будет способна в общении с другим живым существом – андроидом ли, или кем-то еще, - это доверять ему прикрывать ее в бою. Никаких разговоров по душам с Клинтом или Стивом. Никаких шуток с Наташей над глупостью мальчишек. Ничего подобного. Она знает, что они не прибьют ее во время задания, но на этом все. А потом они познакомились официально. И она подумала: «К черту!». В этой встрече не было ничего особенного. Он постучался в ее дверь. Она открыла ее взмахом руки, и с другой стороны стоял он – стажер Тони Старка с улыбкой до ушей. Ванда, не вставая с кровати, прищурилась. - Здравствуй? - Привет, эм… - он опустил взгляд в пол, подергав за рукав кофты, - я просто хотел, ну, знаете, представиться. Официально. Я Питер. Паркер. Я уверен, что вы уже знаете это. В смысле, не потому что вы читаете мысли. Просто Тони говорил обо мне. Ну, не очень часто. Я не его любимчик или типа того. Эээ… я не его сын, если вас это интересует. Потому что Клинт… Он осекся, когда Ванда заливисто рассмеялась. - Все нормально. Я понимаю. Клинт просто идиот. Его все равно никто никогда не слушает. Ванда даже не понимала, насколько сильно был напряжен Питер, пока с его губ не сорвался нервный смешок, после которого он заметно расслабился. - Отлично. То есть, мда… супер. Наверное… увидимся позже? В его глазах было слишком много надежды. Она же убийца, в конце концов. Ему следует держаться от нее подальше. Но что-то в том, как он двигался, или смотрел на нее, или постоянно ерзал, словно в нем было слишком много энергии и он не знал, как с этим справиться, заставило ее засомневаться. Она улыбнулась ему, и, хотя где-то в глубине ее подсознания эхом звучало ее собственное обещание, она просто проигнорировала это. - Конечно. Улыбнувшись еще шире, он поспешил уйти. Ванда нахмурилась. В груди заныло, и она не могла понять почему. Он выглядел слишком знакомо. Не стоило ей соглашаться. Но что еще она могла сказать, когда на нее с такой надеждой смотрели эти огромные карие глаза? Их вторая встреча вышла уже не такой типичной. Обычно она предпочитала чай, но сегодня был явно день кофе. Уточним, сегодня был день крепкого эспрессо. Прошлой ночью ей снились довольно интересные сны, из-за которых по пробуждении она чувствовала себя еще более уставшей, чем перед сном. Так что первой остановкой для нее сегодня будет Старбакс. В любой другой день она взяла бы кофе с собой, но сегодня она слишком устала и была способна только сесть за стол и пить свой кофе, дожидаясь того момента, когда кофеин начнет распространяться по ее кровеносной системе. - А затем я такой: «Ни за что, мистер Старк, я не буду воровать у Кэпа щит, чтобы вы могли на нем порисовать. Это же все равно, что осквернить граффити национальный памятник!» И после этого он выгнал меня из лаборатории. Сказал, что я смогу вернуться, только когда письменно извинюсь за то, что я зациклился на Капитане, но вместо этого я просто завис на кухне с остальными. Честно говоря, мне кажется, что он ревнует, но он в жизни в этом не признается, потому что он не любит разговаривать о чувствах. - Тони Старк? Ревнует? - Думаю, да. Ванда обернулась. И правда, меньше чем в двадцати футах от нее сидел Питер с парой друзей и чашкой кофе в руке. Она как раз раздумывала, стоит ли сказать ему что-то, когда взгляд Питера скользнул на нее и в ту же секунду буквально зажегся от восторга. - Мисс Максимофф? Она кротко улыбнулась и, поднявшись на ноги, подошла к столику Питера. - Можно просто Ванда. Мне всего чуть за двадцать. Девочка, сидящая рядом с Питером, заметно оживилась, в то время как мальчишки смотрели на нее с нескрываемым восхищением. - Ванда Максимофф. Настоящая легенда. Это большая честь, мэм, - сказала девочка, потянувшись через стол, чтобы пожать Ванде руку. – А я ЭмДжей. Ванда была немного смущена, пожимая ЭмДжей руку. Большинство людей, узнав ее, смотрели на нее с ненавистью, но эта юная девушка, казалось, испытывала скорее благоговение. - Вау, тебе сразу разрешили звать ее ЭмДжей, - вставил второй мальчишка. – Это круто. А мы дошли до этого, ну, лет через пять после нашего знакомства. - Как тебя зовут? – спросила Ванда, в надежде свернуть с темы о том, насколько она восхитительная. Эти дети восхищаются убийцей. Убийцей. - Его зовут Нед, - влез Питер, - эти двое – мои лучшие друзья. Я не знал, что кто-то из вас пьет кофе. Ну, кроме мистера Старка. Он считает стакан эспрессо полноценным приемом пищи, - закатил он глаза. Ванда слегка склонила голову к плечу. - Да, у него есть парочка вредных привычек. Питер настороженно моргнул, словно уходя в глухую оборону. - Угу. Иногда он забывает, что ему следует заботиться и о себе, а не только о других. Еще некоторое время назад Ванда бы возразила на это, но теперь она понимала, что Тони Старк представлял из себя что-то намного большее, чем то, каким его всю жизнь видели другие. А еще она понимала, что Питер слишком упрям, чтобы она могла его переубедить. В груди снова заныло. Слишком знакомо. На ее лице мелькнула грустная улыбка. - Да. Похоже, что мы, Мстители, не самые лучшие образцы для подражания. У Неда отвисла челюсть, ЭмДжей выгнула бровь, но Питер же просто посмотрел на нее в замешательстве. - Почему? Ванда захлопала глазами. Почему? Что значит «почему»? Мы убийцы. - У всех нас есть проблемы. И у кого-то они более известные. - Типа Старка? – спросила ЭмДжей, кидая на Питера косой взгляд. Тот сердито посмотрел на нее в ответ. Ванда ухмыльнулась. - Я вообще-то о себе говорила. Если судить по Питеру, то из Тони как раз-таки вышел довольно хороший образец для подражания. Казалось, все трое одновременно впали в ступор. Ее улыбка стала чуть мягче, и она повернулась к Питеру. - Была рада повидаться. Ты же приедешь на следующих выходных, да? Питер кивнул. - Тогда увидимся. Удачного дня. Когда Ванда уже направилась к выходу, она услышала, как Нед озвучил ее собственные мысли: - Она что, только что похвалила Тони Старка? «Я только что похвалила Тони?» - спросила она у себя. Она бросила последний взгляд на болтающего с друзьями Питера, и в этот момент ее осенило. Она сказала правду. Если судить по Питеру, то, похоже, Тони действительно хороший образец для подражания. Ванда изумленно покачала головой. С каких это пор подросток, которого она едва знает, способен изменить ее мнение о Тони Старке? Их третья встреча произошла не в выходные, как она ожидала, а три дня спустя, в четверг. Ванда не совсем понимала, почему вдруг она решила выйти из своей комнаты. Возможно ей просто надоело хандрить, и она захотела сделать что-нибудь полезное. Или хотела увидеть хоть одно живое лицо. А может, просто хотела прогуляться. Однако она определенно не хотела оказаться на одной кухне с Тони Старком. Он пока ее не заметил. Может быть она сможет незаметно уйти, и ей не придется поддерживать очередной напряженный разговор? - Я знаю, что ты здесь. Ну блин. Она подошла к кухонной стойке, и Тони, сидящий за ней, развернулся. В его глазах мелькнуло удивление. - Ой, я думал, что это Питер. Она склонила голову и, схватив кружку, налила себе воды, чтобы занять чем-то руки. - Сейчас не выходные. Тони невесело рассмеялся, возвращаясь к своей работе. - Нет, но он любит приходить сюда без предупреждения, - он нахмурился, – в отличие от тебя. Почему ты решила выйти из комнаты? Она хотела огрызнуться, сказать, что это не его дело, но в нерешительности застыла, заметив мешки у него под глазами и напряженные плечи. Он пытался. Может быть даже слишком сильно. Где-то в голове раздался голос, подозрительно похожий на голос Стива: «Дай ему шанс». Она тяжело вздохнула. - Я не знаю. Наверное, хотела выбраться оттуда. Он рассеянно кивнул. - Что сегодня на ужин? Тони пожал плечами. - Пока не знаю. А что? - Давай приготовим что-нибудь. Тони захлопал глазами, и она бы рассмеялась, глядя на его потрясенное выражение лица, если бы не боялась, что он накричит на нее. - Ты хочешь…? - Приготовить что-нибудь. Мы уже давненько не ужинали все вместе. - Да, но… - Да ладно, чем бы ты там ни занимался – это может подождать, - она сама не понимала, почему так отчаянно жаждала этого, но она просто хотела… дать ему шанс. Хотела относиться к нему не так враждебно. Тони, казалось, не знал, что делать дальше. Он целую минуту изучал ее взглядом, после чего опустил его на свою работу, затем на свои дрожащие руки, прежде чем открыть рот и мгновение спустя захлопнуть его. В ее голове внезапно послышались еще чьи-то мысли, и она резко развернулась, как раз в тот момент, когда Питер ввалился в комнату с громким: - Мистер Старк! Едва он заметил Ванду, он застыл, затем перевел взгляд на Тони, который, казалось, почувствовал облегчение, как только понял, что не ему придется нарушать молчание. - Привет, шкет, и что ты тут делаешь? – спросил он, кидая на Ванду «Я же тебе говорил» взгляд, и уголки ее губ дрогнули. - Эм, я… меня Мэй подбросила. У нее сегодня свидание. - Ооо. У Секси-Тетушки свидание. Так значит она хочет, чтобы ты остался здесь на ночь? – Тони подмигнул Питеру, который тотчас же покраснел, как свекла. - Мистер Стаааааарк. - Ну а что? Разве я не прав? Питер угрюмо кивнул, пряча лицо в ладонях. Ванда хихикнула. - Питер, хочешь помочь мне приготовить что-нибудь? Краем глаза она заметила, как Тони откровенно расслабился, но никак это не прокомментировала. - Приготовить? - Да! Ну, на ужин. Тони отклонил мое щедрое предложение, но если ты хочешь присоединиться, я с радостью приму твою помощь, - сказала она, наблюдая за тем, как Питер буквально засветился от восторга. - Разумеется! И ты бы все равно не захотела Тони в помощники. Он в этом просто ужасен, - сказал Питер, опираясь на стойку и подчеркнуто игнорируя Тони, показавшего ему язык. – Мэй редко допускает меня к готовке, потому что когда-то очень давно я заявил, что у меня получается лучше, чем у нее, и это ее немного разозлило, - усмехнулся Питер. – Но иногда я тайком делаю печенье, когда ее нет. И духовка чуть не взорвалась всего один раз. Ладно, технически, два раза, но в тот раз виноват был Нед. Ванда рассмеялась. - Ну хорошо, Питер, что ты хочешь? Питер подпрыгнул и уселся на стойку, болтая ногами как маленький ребенок. - Давай приготовим… стейки. Это вкусно. Тони, слушавший их краем уха, кивнул. - Да-да, стейки – это круто. - Над чем ты работаешь? – спросил Питер, вытягивая шею, чтобы заглянуть в бумаги. Тони поспешил прикрыть их. - Не твое дело, надоедливый ты ребенок. Это взрослые дела. Я взрослействую. Питер наморщил нос. - Нет такого слова. - Я Тони Старк. Это слово существует, если я так сказал. Ванда закатила глаза. - Хватит отвлекать моего партнера, Старк. Мы готовим. А это настоящее слово. Тони лающе рассмеялся, все еще не отрывая взгляд от документов. - Оооу. Партнеры. Неплохое повышение от стажера, да, Питти? - Да, ты прав. Возможно мне стоит бросить эту мою «стажерскую» подработку и стать партнером по готовке на полную ставку. Тони торопливо вскинул голову. - Даже не думай об этом. - Это ты сказал, не я. К тому же, ты не очень хорошо со мной обращаешься, - Питер беспечно пожал плечами. Ванда невозмутимо отвернулась, начиная искать в шкафчиках необходимые принадлежности, но на самом деле, она сделала это, скорее, чтобы скрыть улыбку. Когда она снова повернулась к ним, Тони кинул на нее свой «Не вздумай украсть моего ребенка» взгляд, и она окончательно убедилась, что правильно расслышала слова Питера в Старбаксе о Тони Старке и ревности. Этот взгляд не имел ничего общего ни с Альтроном, ни с Вижном, ни с тем, что она была в команде Кэпа. И все же в нем было то самое желание защитить свое, что в обычное время она бы назвала собственничеством. А может быть и нет. Ведь даже за этим взглядом можно было различить намек на улыбку. - Ванда, я клянусь, если ты собираешься украсть моего стажера… Ванда громко рассмеялась. - Не переживай ты так, Старк, заберешь его назад, как только мы закончим. Так, Питер, посмотри в холодильнике, есть ли у нас стейки. - Что ты должна сказать? – спросил Питер, кидая на нее выразительный взгляд. Ее ответная улыбка была скорее печальной. - Пожалуйста? Питер только молча салютовал и спрыгнул со стойки. В ее груди что-то рухнуло. Теперь она понимала, почему ей было так приятно-неприятно разговаривать с Питером. И почему было так сложно не полюбить его. Потому что он был словно реинкарнацией Пьетро. Более невинный. Более прилежный. Определенно более сообразительный. Но в остальном она словно снова смотрела на своего брата после многолетней разлуки. Идентичная полуулыбка. Тот же самый сарказм, который существовал только для того, чтобы веселить окружающих. И абсолютно та же беспечность, которая всегда навлекала на его голову беду. Упрямство, желание всех защищать и непрекращающаяся болтовня, которая бесит всех, но только до тех пор, пока не исчезает. И точно такое же нежелание бросать кого-то. Их с Тони взгляды пересеклись, и уголки его губ дрогнули, словно он понял. И, вполне возможно, что так и есть, ведь, разумеется, он жил по аналогичному кредо, пока в его жизнь не ворвался Питер. Ее собственные слова эхом раздались в ее голове, когда Питер отыскал сырые стейки в холодильнике и протянул ей. Я больше никогда не стану ни с кем сближаться. Но затем она снова подняла взгляд на Питера, который, накрывая на стол, пытался подобрать для каждого Мстителя определенную кружку. И в этот момент она подумала: «К черту!».
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.