ID работы: 7583753

Как Тони Старк случайно папой стал

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
3619
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
223 страницы, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3619 Нравится 381 Отзывы 1173 В сборник Скачать

9.7. Пять раз, когда Мстители чуть не узнали личность Питера. Отец и сын

Настройки текста
Ему потребовалось два дня, чтобы узнать, куда они забрали Питера. Он сделал двадцать четыре звонка, отправил пятьдесят семь сообщений и общался по face-time с ЭмДжей, Недом и Мэй минимум по пять раз. С каждым. Мэй была, что объяснимо, на грани истерики. Напускное спокойствие ЭмДжей таяло с каждым часом. Нед захлебывался слезами всякий раз, отвечая на его звонок. А Тони… держался. Он держался, продолжая напоминать себе обо всех ужасах, что он сделает с этой второсортной пародией на человека по имени Джастин Хаммер, как только доберется до него. — Не моего ребенка, — шептал он себе всякий раз, когда думал обо всем, что произошло. — Ты не посмеешь тронуть моего ребенка. Остальные Мстители разбили лагерь прямо в лаборатории Тони, Нат и Бэннер занялись технической стороной поисков, пока остальные насильно отправляли Тони спать. Все переживали. Баки удивительно эмоционально реагировал на все происходящее, и успокаивался он только когда рядом с ним оказывался Стив. — Он слишком похож на тебя, — услышал как-то Тони, когда он пробормотал это Кэпу. — И это все равно, что потерять тебя. И именно в этот момент Тони понял, что, возможно, недооценивал суперсолдата. И он бы извинился, если бы не был так сильно раздавлен. Его отношения с Вандой так же стали заметно крепче. Когда он отказывался отправляться спать, заявляя команде, что просто не сможет заснуть, она одарила его своей кроткой улыбкой и просто усыпила его блаженным сном без сновидений. Он бы, может, разозлился из-за этого, но ему действительно было необходимо поспать. Пеппер прилетела на базу сразу после звонка Брюса, а следом за ней и Роуди. Они мало чем могли помочь в поисках, но их поддержка значила для него намного больше, чем он готов был признать. Мэй приехала ранним утром второго дня, и Тони пытался объяснить ей, что происходит, но она, должно быть, отлично видела, что сделало с ним похищение Питера, поскольку она почти сразу же приказала ему заткнуться и что-нибудь поесть. — Если ты продолжишь искать моего племянника в таком состоянии, как сейчас, у тебя на это уйдут недели, — заявила она, со слезами на глазах. После того, как она добилась от Тони обещания, что он поест, ее перехватил Клинт (к некоторому удивлению Тони) и они какое-то время общались наедине. Клинт, должно быть, понимал и разделял ее страх потери ребенка. Скотт и Сокол отправились на поиски в Квинс, поскольку они, похоже, неплохо поладили, и оба они были настолько взволнованы из-за всего происходящего, что своим волнением они только еще больше раздражали Тони. Стив сказал им, что они принесут больше пользы, если займутся поисками фургона, или номерного знака, или головорезов, которых Мишель засняла на видео. Скотт даже привлек к этому делу Хоуп, хоть, технически, она и не была Мстителем (пока) и Хэнка, который помогал Тони вести компьютерный поиск из своей лаборатории. А затем Джастин Хаммер позвонил ему по facetime. Каким-то образом он обошел все его протоколы, и видео появилось на мониторе около полудня второго дня. Искусственная улыбка Джастина занимала почти весь экран. — Привет, Тони. Если ты еще не догадался, что организовал все именно я, то ты — идиот. Если же догадался, ну что ж, молодец. Со мной тут твой маленький стажер. Поздоровайся в камеру, Пит. Питер не поздоровался. Он только продолжал кричать где-то на заднем плане. Джастин с напускным сочувствием поморщился. — Ооой. Вот этого мы не ожидали. Ребят, я же просил вас не задевать нервы. С губ Тони сорвался сухой всхлип, потому что слез уже не осталось. Можно было только порадоваться, что Мэй сейчас была в другой комнате. — Пятница, отследи, — пробормотала Нат тихо, так, чтобы Джастин не расслышал ее. — Я же сказал, Питер, поздоровайся с мистером Старком. Он снова закричал и, переведя дыхание, выдавил из себя: — П-привет, мистер Старк. — Может ты хочешь сказать что-то Питеру, Тони? — спросил Джастин, отодвигаясь от камеры, чтобы Тони смог увидеть Питера. Тот лежал, раскинув руки и ноги на деревянном столе, и его живот и ноги покрывали глубокие порезы, обнажающие блестящие в свете ламп мышцы. На одной половине лица наливался синяк, а пара порезов на груди уже начинали потихоньку заживать. С каждым вздохом его тело потряхивало, и Тони видел, как его исцеляющий фактор работал нон-стоп, миллиметр за миллиметром затягивая порезы на его ногах. Несколько мужчин в масках работали над одной рукой. Тони всхлипнул. — Я люблю тебя, — прошептал он. — Я найду тебя. Питер уставился в экран. Он не плакал. Его глаза были совершенно сухими. Такой сильный ребенок. — Я тоже люблю тебя. — Оу, как это мило. Прямо как отец и сын, ты так не думаешь? — голос Джастина соловьем разливался по помещению, словно вид несчастного ребенка в подобном состоянии согревал ему сердце. — Ну, на сегодня хватит. Посмотрим, сколько продержится этот маленький герой. Он — загадка, которая так и ждет того, чтобы ее разгадали, не так ли, Тони? Ты хотя бы думал о том, чтобы выяснить, на что он способен? — Ты — просто маньяк, — выплюнул Тони. — Он же ребенок. — Ой, да ладно, ему семнадцать. Подросток. Насколько, по-твоему, он невинен? — Ну, очевидно, ты не очень хорошо знаешь Питера, — пробормотала Наташа, что-то яростно печатая справа от Тони. — Это Наташа? Романофф? Давно не виделись, не так ли? Готов поспорить на кучу денег, что я знаю о Питере намного больше, чем ты. — Я принимаю это пари. Чем больше всего он любит заниматься на выходных? — спросила она резко, все еще пытаясь отследить источник видео. Джастин не отвечал. — Проводить время с Мстителями, — подсказала она, — ты хотел, чтобы Тони нашел тебя, вот только он будет не один, — она сделала паузу, наклоняясь так, чтобы попасть в объектив камеры. — Ты забрал нашего ребенка. И только божественное вмешательство сможет спасти тебя от того ада, что мы обрушим на твою голову. Джастин потянулся к камере, и видео оборвалось. Нат оглянулась на решительно настроенную команду. — Я нашла его. *** Питер громко всхлипнул, когда видео оборвалось. Тони… Тони выглядел паршиво, и это все его вина. Если бы он не относился к сокрытию своей личности так небрежно. Если бы он не позволил похитить себя. Если бы, если бы, если бы… — Пожалуйста, — прошептал он, ни к кому конкретно не обращаясь. — Отпустите меня. Джастин резко развернулся к нему, и его лицо исказил хищный оскал. — Они придут? Мстители? Питер открыл рот, но с губ его сорвался только слабый стон. — Отойдите, — сказал Джастин своим доморощенным хирургам. Одним движением он выхватил электрошокер со своего ремня. — Отвечай, или я его использую. Мстители придут сюда спасать тебя? Питера затрясло, он не сводил взгляда с орудия, которое активировал Джастин, электричество плясало в его диких глазах. — Отвечай мне, мальчик! — Я не знаю! Я не знаю, пожалуйста, не… не надо… пожалуйста! Если есть что-то… НЕТ! — Питер скорчился, когда шокер коснулся его кожи. Он считал каждую секунду, что его мышцы напрягались, а кости потряхивало. Раз. Два. Три. Джастин сделал паузу. — Мстители придут за тобой или нет? Питер всхлипнул. — Я. Не. Знаю. Пожалуйста, сэр. Отпустите меня. Джастин в ярости зарычал и прижал заряженную электричеством трость к его боку. Раз. Два. Три. Четыре. Пять. Шесть. Питер сбился со счета. Он кричал, и кричал, и в конечном итоге просто разломал стол напополам, и это был уже седьмой стол, который им пришлось заменять, но он не плакал. Он будет сильным. Тони будет им гордиться. Когда ненавистный предмет, наконец, перестал мучить его кожу, он сморгнул черные точки, застилавшие ему глаза, и понял, что каким-то образом зажался в угол. Его раны уже практически затянулись, но некоторые все еще кровоточили. Они старались по возможности избегать артерий, но все же задели несколько, из-за чего металлический запах его крови кружился вокруг него, запирая его в кокон. Когда он проморгался, он увидел, как Джастин наклонился к нему, чтобы заглянуть ему прямо в глаза. — Я спрошу тебя еще раз, ребенок. — Не называй меня так. — Я спрошу тебя еще раз, Человек-паук, — ехидно улыбнулся Джастин. — Мстители. Придут или нет? Питера трясло, и ненависть сочилась из него, как кровь из его ран. — Ты слышал ее. Они обрушат на тебя ад. Джастин фыркнул и, вытянув руку, прижал шокер к его виску. Питер закричал и, зажмурив глаза, потянулся к шее Джастина, мгновенно останавливая пытку, но двое сподручных кинулись к нему и схватили его за руки до того, как он успел бы вцепиться в плоть. — Ой, мы решили прибегнуть к убийству? Да я, возможно, создал монстра, — протянул Джастин с напускным спокойствием, однако Питер мог сказать, что он был немного напуган покушением на свою жизнь. Хаммер повернулся к остальным. — Отведите его в главный зал и прикуйте к титановому столу, пожалуйста. Я не хочу, чтобы он сбежал. И зашейте уже его, чтобы он не залил тут все кровью, — от отвращения его голос стал глуше, словно тот факт, что Питер истекает кровью — это такая же унизительная привычка, как писать в штаны или ковыряться в носу. Двое мужчин подхватили его на руки и потащили в коридор. Он хотел попробовать запомнить дорогу, но блаженный сон поглотил его еще до того, как они завернули за угол. *** — Они находятся ниже уровня моря: похоже, это старая подземная тюрьма Квинса. Недавно ее подключили к системе канализации, и судя по всему мистер Хаммер решил использовать ее помещения по былому назначению, — объяснила Наташа, показывая им планировку здания, о котором она говорила. — Думаю, что у него есть армия. Мы все должны отправиться туда. — Я понял, — сказал Стив, жестом указывая всем на лифт. — Народ, собираемся, пора спасти его. Брюс, ты оставайся здесь и наблюдай за всем. Мы не хотим, чтобы Халк навредил Питеру. — Зачем им вообще понадобился Питер? Какой в этом смысл? — в тысячный раз пробормотал Клинт себе под нос. Тони только покачал головой и постучал по часам, призывая свой костюм. — В этом больше смысла, чем ты думаешь. *** Стив в очередной раз объяснял всем план, но Тони совершенно не обращал на него внимания. Они не должны облажаться. Питер может погибнуть, и он этого не переживет. Тяжело было не прибегать к помощи алкоголя, когда его стерли с лица земли, но если его запытают до смерти? Тони трясло, он смотрел на всех и одновременно в никуда, мечтая только о том, чтобы самолет летел быстрее.  — Я вытащу ребенка, — сказал он. Остальные члены команды резко замолчали, и Стив медленно кивнул. — Хорошо, Тони, — он снова вернулся к повторению тактики, — наша основная задача — вытащить оттуда Питера. Как только кто-то найдет его, сразу же сообщайте остальным, и, Тони, как ты и сказал, тебе, скорее всего, придется нести его. Остальные будут расчищать дорогу. Не пытайтесь нападать на Джастина Хаммера. Мы разберемся с ним после того, как ребенок будет в безопасности, ясно? — он выразительно посмотрел на Наташу, которая только пожала плечами. — Ладно, но как только Питер окажется в самолете — я ни за что не ручаюсь. — Я первый в очереди, — сказал Тони, ни к кому конкретно не обращаясь. — Думаю, это не обсуждается, — кивнул Стив. На какое-то время все замолчали, погрузившись в собственные мысли. За то недолгое время, что они знали Питера, они все жутко привязались к мальчишке, который заставлял их смотреть научно-фантастические фильмы и ремонтировал их снаряжение. И они понимали, почему Тони ведет себя так. Почти как отец. Ванда, которая во время полета решила занять место рядом с Тони, протянула к нему свою руку. — Все нормально, я не хочу спать, — пробормотал он, опуская взгляд на ее ладонь. Она покачала головой. — Я не предлагаю тебе свой дар. Я предлагаю утешение своему другу. Их взгляды встретились. Горе и боль в ее глазах были почти осязаемы. — Прости меня, — прошептал он. — За что? — спросила она, на долю секунды снова возвращаясь к своему заковианскому акценту. Периодически он проскальзывал у нее во время тренировок с Нат, когда они отрабатывали маскировку. Она делала это не для того, чтобы акцент напоминал Тони о том, что он сделал с ней, но вина все равно будила его по ночам. — За то, что сломал тебя. Она опустила руку чуть ниже. — Если бы ты не сломал меня, я бы не нашла семью, которая есть у меня сейчас. То, что ты сделал было… неправильно. Но ты сделал это неосознанно. И ты сделал все, что в твоих силах, чтобы исправить это. И это многое для меня значит. К тому же, если бы не ты, я бы никогда не встретила Вижна. Тони взял ее за руку, обволакивая металлом голую плоть. — Я не уверен, что это был дар. — Это был дар, — сказала она, и красные блики затанцевали вокруг ее свободной руки, — и это — проклятие. И то, и другое было моим собственным выбором. И я не жалею ни о чем. Тони кивнул, снова погружаясь в размышления о Питере. — Мы найдем его. Я в этом уверена. — Я знаю, что найдем. Я только надеюсь… что он восстановится после того, что этот психопат сделал с ним. Если он вообще еще жив. — Он жив. Он — боец. Он оправится. — Откуда ты знаешь? — прошептал Тони, вскинув на нее взгляд. — Потому что я оправилась. *** Питер проснулся от громких криков Джастина. — Они не должны были найти нас так рано, мы еще не посылали сигнал бедствия! — воскликнул Джастин, что-то делая с оборудованием справа от Питера. Питер опустил взгляд и увидел, что да, они зашили его, но это была совершенно топорная работа: швы были неровные, и большая часть из них продолжала кровоточить. После пробуждения больнее ему не стало: боль и так постоянно была с ним, пожирая его даже во сне. Его мышцы все еще подергивались от постоянных ударов током, а от одного вида электрошокера, висящего на ремне Джастина Хаммера, Питера вырвало прямо на новый титановый стол, на который они перенесли его, чтобы он его не сломал. Наручники были все те же, ноги же удерживала веревка. По периметру комнаты, которая была намного больше, чем предыдущая, располагалось всякое дорогостоящее оборудование. Вдоль стены выстроились солдаты с пушками в половину их роста на перевес. — Какая гадость, может кто-нибудь убрать это? — спросил Джастин, махнув рукой на лужицу рвоты, уже начавшую капать на бетонный пол. Несколько парней со швабрами подбежали к столу и торопливо начали убирать грязь. — Они пришли? — выдавил из себя Питер, поворачиваясь к Джастину. — Они уже здесь? Тот только насмешливо улыбнулся. — Ну, они присоединились к нам чуть раньше, чем я планировал. — Если бы ты хоть немного знал мистера Старка, ты бы понял, что он никогда не следует плану, — парировал Питер, пытаясь сохранять ясность ума несмотря на боль. Но прежде, чем Хаммер успел ответить, потолок над ними обвалился. Питер был почти на сто процентов уверен, что он уже просто бредит от боли, потому что они здесь. Им потребовалось два дня, но они здесь, и они пришли за ним. Железный Человек в полном своем обмундировании вышел из облака пыли, откуда-то сверху спикировал Сокол, а следом за ним и Клинт. Клинт нацелил стрелу прямо в сердце Джастина Хаммера, но щелчки предохранителей, раздавшиеся с нескольких сторон, заставили троих Мстителей замереть на месте. — Бросайте оружие, или я прикажу им убить ребенка, — сказал Джастин, жестом указывая на окруживших их солдат. Питер повернул голову к Джастину. — Я же сказал тебе не называть меня так! — Мы видим приз, — пробормотал Клинт тихо, так, чтобы Джастин не услышал.  — Что тебе нужно, Хаммер? — спросил Тони. Его голос дрожал, и Питер встретился взглядом с глазами костюма. Даже в них было больше тепла, чем в глазах Хаммера. — Все. Твои костюмы, твою Базу, твои технологии, все. А затем я хочу, чтобы ты сдох, — ответил Джастин, снимая шокер с ремня. — Но сначала, я хочу, чтобы ты страдал. Питер напрягся, пытаясь отодвинуться настолько далеко, насколько позволяли его наручники. — Пожалуйста, — прошептал он, — пожалуйста, нет, не надо снова, не… только не электричество! — вырвался из его горла крик, надрывая его и без того ослабшие связки. Сквозь собственный вопль он услышал вой Тони, и почти сразу еще несколько, когда остальные Мстители начали появляться откуда-то сверху. Но голос Джастина Хаммера заглушал их всех. — Еще один шаг, и я убью его. Проклятый шокер исчез, но его мышцы, словно не замечая этого, все еще были напряжены и продолжали дергаться. — Я дам тебе все, — прошептал Тони, но в этот момент сам Питер повернулся к маньяку, застывшему справа от него. — Меня не убить пулей, — сказал он достаточно громко, чтобы все в помещении расслышали его. — Ох, ребенок… — начал Сэм, но Питер перебил его. — Ты хоть знаешь, сколько раз в меня стреляли, а я просто уходил домой? — выплюнул он. Никто не произнес ни звука. Тони деактивировал свой шлем. — Питер, — прошептал он. Но Питер продолжал смотреть прямо на Джастина. — Не знаешь? Ну так и я не знаю, потому что это происходило слишком часто. Ты думаешь, что власть в твоих руках, но все, что у тебя есть — это искрящаяся палочка и парочка головорезов. — О чем он говорит? — спросил Клинт, ни к кому конкретно не обращаясь. — Он сошел с ума? — прошептала Ванда, но Тони только покачал головой. Джастин ухмыльнулся. — Смелые слова для того, с чьими криками я так хорошо знаком. Напоминает мне кое-кого, — он повернулся к Тони. — Каков отец — таков и сын, верно? А затем он снова ударил Питера током. Еще раз, и еще, и еще, и все три раза Питера рвало от боли, пока Джастин не прекратил. Когда Питеру удалось поднять взгляд, он увидел, как все Мстители съежились, а Тони упал на колени, продолжая кричать вместе с ним. Баки закрыл уши руками, а в глазах Капитана Америка блестели слезы. — И все это ради одного мальчишки? — хихикнул Джастин, вытаскивая пистолет и направляя его на ничем не защищенную голову Тони. — Жалкие. Тони даже не шевельнулся, он только пристально посмотрел прямо в дуло пистолета, после чего перевел взгляд на Питера и одними губами прошептал: — Прости меня. — Ты не тронешь моего папу. Джастин в нерешительности застыл. — Что ты сказал? — Ты не тронешь Тони. — Мне кажется, что ты сказал не… — Ты не тронешь его, или я убью тебя. И я сделаю это медленно! Услышав эти слова, Мстители застыли, но Джастин только нервно рассмеялся. — С чего ты взял, что сможешь подойти ко мне достаточно близко, чтобы навредить мне? Эти наручники сделаны из адамантия, мальчик. — Я это знаю, — прокряхтел Питер, превозмогая боль, — но ты кое-что забыл. — И что же? — Я Человек-паук.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.