Анастасия

Перевод
PG-13
Заморожен
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
17 страниц, 6 924 слова, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Первое задание

Настройки
Самолет серой тенью пронесся над полем, окружающий здание аэропорта и наконец, коснулся взлетно – посадочной полосы. Что бы получить свой нехитрый багаж и выйти из здания аэропорта, Анастасии потребовалось совсем немного времени.Может, минут пятнадцать – двадцать. М-да, если б это был рейс из Европы, ждать пришлось бы в разы дольше. На парковке, как и было оговорено в инструктаже, ее уже ждал связной, который и должен был ввести ее окончательно в курс дела, из – за которого она и оказалась в этом небольшом городишке. Что больше всего напрягало Настю в людях, с которыми ей отныне предстояло… Гм, сотрудничать, так это то, что они были очень обыкновенными. В многочисленных фильмах про шпионов, герои представали перед зрителями этакими суперменами, с идеальным породистым лицом и отличной,атлетической фигурой… Но в жизни это были люди, обыкновенные люди, с серыми,незапоминающимися лицами, обыкновенного телосложения, частенько с животиками и обрюзгшими щеками. Много агентов в том месте, где находилась Анастасия до выезда не наблюдалось, но те, кто там находился, выглядели… Ну как родственники, что ль…И этот связной был точно троюродным братом тех, оставшихся в центре… — Славянский шкаф не нужен? – Анастасия не сумела сдержаться, все – таки подобные игры были ей еще в новинку и искренне забавляли. Мужчина в серой безрукавке и пошлых коричневых штанах из вельвета подозрительно уставился на нее, потом извлек из нагрудного кармана запечатанный конверт, вскрыл его и достав фотокарточку сверил оригинал с изображением. После чего неуверенно улыбнулся.— Здраствуйте… Я… Честно говоря, ожидал кого то более… — Более похожего на Терминатора?— Мило улыбнулась Настя и похлопала ресницами. — Нет! То есть, да… То есть, я хочу сказать, что задание… ну…— Вконец замялся несчастный агент. -Ладно,— Смилостивилась девушка над страдальцем, — Поехали отсюда, а по дороге вы расскажите, что за задание, меня, кстати, зовут Анастасией… Надо сказать, что в отличие от умения разговаривать с девушками, агент, которого звали смешным именем Гена, водил машину очень хорошо, уверенно. Анастасия, которая считала, что и сама водит очень недурно,поймала себя на мысли, что даже немного завидует этому скромняге. Старенькая вольво, конечно, сто процентов доделанная в гаражах «конторы», буквально летела над трассой, легко и изящно обходя попутные машины. Да и трасса была, на удивление, в отличном состоянии. Так что дорога обещала быть легкой и приятной.Анастасия с удовольствием откинулась на спинку пассажирского сидения,( нечасто ей доводилось сидеть на этом месте, хотя это и оказалось очень даже ничего) и раскрыла папку с делом. Чем дальше читала Настя, тем больше сужались ее глаза и дышать она начала медленно, выпуская воздух сквозь стиснутые зубы. О, если б сейчас каким — нибудь чудом, воскрес любой из ее минувших врагов, он в этот же миг умер еще раз, от испуга. Потому что все враги успевали запомнить выражение этих стальных глаз перед своей смертью. Досье было очень подробным. Твою мать!!!Оно было ОЧЕНЬ подробным!!! Со всеми фотографиями и описаниями жертв, какого — то гребанного маньяка, считающего себя неуловимым! Настя смотрела на все эти фотографии, аккуратно скрепленные и сшитые с описаниями и осознавала, что она не была в такой ярости ни— ко – гда. Бывает злость, ярость, которая затуманивает мозг, отключает его, оставляя только рефлекс разрушения. Но не в этот раз.Сейчас было состояние, когда просто не остается других мыслей, желаний, кроме как найти этого подонка и потерять его до приезда «конторских», навсегда,навечно. Боже! Ведь все, что было на этих фотографиях, расчленения, удушения,насилие… Ведь все это сделал ЧЕЛОВЕК, обыкновенный человек. Ни один из бессмертных или тварей никогда не будет использовать подручные средства, ни веревки, ни ножи. Это им не нужно. А тут…Взрослые, дети… Детей больше… Намного больше… Конечно, они ведь не могут совсем защитится… Так, нападает в течении десяти лет. Следов не оставляет, тела находят ох как не сразу, судя по снимкам… Вспышки активности весной и осенью.Ага, теперь понятно, все встало по своим местам. Как раз разгар весны, и, судя по последним записям в деле, пропало еще две девочки. Водитель Гена молча вел машину скупыми, отточенными движениями объезжая машины и лишь изредка поглядывал на побелевшую от ярости девушку с гуляющими желваками. — Прочитали? – Спросил наконец он, когда Настя захлопнула пухлую папку дела. — Да. — Ваши действия? Мысли? Требования к оборудованию и сколько людей вы думаете задействовать в операции? – Гена не глядя, потянулся и, достав из бардачка диктофон, включил его и положил на панель перед Анастасией. Девушка молча протянула руку и выключила диктофон. На удивленный взгляд агента она сощурилась и, несколько мгновений помолчав , ответила – Еще не знаю— ответ на первую часть вопроса,ноль – ответ на вторую часть вопроса. Всю оставшуюся дорогу до города они молчали. Настя была не в состоянии сейчас поддерживать светскую беседу, а Гена… Кажется он начал даже немного побаиваться эту непонятную девушку с такой нежной внешностью и с грозовыми глазами, которые совсем не вязались со всем остальным обликом. В центре города Анастасия попросила остановить машину и вышла, предварительно взяв у водителя – агента номер для связи и пообещав созвониться, как только появятся какие – нибудь новости по делу. Конечно, она не могла не понимать, что подобные «независимые» действия приведут в ярость начальство "конторы" но ничего с собой поделать не могла. Это был и ее стиль, ее привычка работать в одиночку и, что тут греха таить, маленькая месть за принудительное сотрудничество. Хотя… Если быть уже полностью откровенной с собой, Анастасия понимала, что если б она узнала об этом деле как нибудь по другому, она всеравно была бы в этом городе. Только узнать о подобных вещах не так то просто,как кажется, очень многое скрывается, что бы избежать пани населения, теперь то Анастасия знала об этом точно. Как поймать маньяка, очень любящего маленьких девочек?Оочень просто, надо стать маленькой девочкой! Остаток дня Настя потратила на прогулку по городу и покупки. Коротенькая юбочка в складочку, белые гольфики,синяя футболочка-топик, голубая резинка для волос, всякие фенечки на кисти руки…Готово! Идеальная жертва готова,просто мечта! Некоторое время за ней по городу ездила машина с тонированными окнами. Нетрудно догадаться, кто был за рулем автомобиля. Несколько поворотов, прыжок через двухметровую стену и вот она, свобода и одиночество! После начались звонки по телефону,пришлось отключить. На город уже постепенно опускались сумерки и рисковать спугнуть маньяка звонками по телефону совсем не улыбалось. Это только кажется, что легко гулять по городу, выискивая сама не зная кого. Так может думать тот, кто этим не занимался. Заложив руки за спину и аккуратно ступая в розовых лакированных туфельках по асфальту мостовой,Анастасия прогуливалась уже третий час, разглядывая отражения в витринах магазинов, сверяя в памяти идущих следом людей с теми, кто шел за ней пять,десять, двадцать минут назад… Это совсем не просто. Уже подходя к концу торговой улицы охотница наконец то вычислила одного типа. Она видела его уже не в первый раз и первый раз был очень далеко от этой точки. Сердце начало стучать сильнее. «Спокойно, спокойно…» Теперь надо убедиться наверняка, он это или просто,случайность? Насвистывая какую то молодежную ахинею, Анастасия неспеша отвернулась от витрины и, почти под черным вечерним небом, направилась через дорогу к виднеющемуся парку. Самое главное— если он перейдет дорогу, все! Это он! Однако Настю ждало разочарование. Перейдя дорогу и легко перепрыгнув через дорожный бордюр, она присела поправить ремешок туфельки и заодно взглянутьназад… Черт! Мужик шел дальше по улице, даже не взглянув в ее сторону! Неужели она ошиблась?! Конечно, опыта по розыску людей у нее не было совсем… Но что б ошибиться так… Блин! Настя с досадой мотнула головой, однако раз уже перешла дорогу, прошвырнуться по парку стоило. Мало ли… Дорожки в парки были прям идеально созданы для всяческих маньяков. Хотя стояла еще весна, кусты растущие по краям троп, были настолько густы, что не позволяли абсолютно ничего видеть за их пределами. Хмыкнув,Анастасия даже представила себе картину, как маньяки, собравшись на субботник заботливо ухаживают за кустами и деревьями, что б они росли попышнее… За этими дурацкими размышлениями девушка совершенно не заметила тень, мелькнувшую рядом с ней и затем мгновенно затянувшаяся петля вокруг горла…Странно, но никакой паники не было. Прошли те времена, когда она боялась вот таких вот нападений. Прошли задолго до того, как даже эта мразь родилась на свет. Резкое движение вниз и назад, что б уменьшить давление на горло, удар головой назад… Попала! Хрюкающий изумленный вскрик подтвердил догадку. Захват одной руки, держащей удавку,разворот и хлесткий, мощный удар ногой в пах! Бывали случаи, когда Насте доводилось подобным ударом сносить двери с петель… И не современные фанерки, а старинные, дубовые, сделанные на века двери, что уж говорить о пахе!... Ползающее в ногах темное пятно, отдаленно напоминающее человека, вызывало даже какую – то жалость. Но тут перед глазами всплыли снимки жертв… Агенты «конторы» приехали минут через пять, после того, как Анастасия позвонила. Странно быстро, ведь она даже не могла нормально объяснить,где находится, город то чужой… Скорее всего вычислили по телефону местонахождение…Будь проклята эта новомодная техника! — Впечатляет… — Пробормотал один из агентов, склонившись на дманьяком. – Он хоть жив? — Жив, насильничать ему уже не судьба, как и ходить, скорее всего, а жить будет! – Настя постепенно отходила от переживаний этого вечера и даже смогла улыбнуться. — Гм,— Главный, скорее всего, начальник здешнего отделения «конторы»,с интересом посмотрел на нее.— Я читал характеристику на вас… Почему вы его не убили? Анастасия устало посмотрела на этого, уже немолодого мужчину, — По документам дела, две девочки еще не найдены, может, они еще живы? Мне он ничего не сказал… Болевой шок пройдет еще не скоро… А у вас есть замечательные порошочки и зелья, способные развязать язык любому… — У нас, девочка, у нас…— С нажимом проговорил «конторовец». Дорога назад в аэропорт проходила так же молча. Настроение было паршивым. И как Настя не копалась в себе, понять причину до конца так и немогла. Было здесь и возмущение всего естества против насильного сотрудничества и чувство глубокой гадливости от соприкосновения с этим делом… Но было что –то еще.Пока непонятное. Но в чем она обязательно разберется… Звонок телефона вырвал ее из глубокого раздумья. -Алло? — Анастасия,— Металлический голос ни с кем перепутать было невозможно,— Хочу поздравить вас с удачным первым делом. Браво. -Спасибо… -Хочу сказать, что эта сволочь уже дала показания, одну девочку спасли, у второй просто не было ни одного шанса. Вашей вины нет никакой. Это максимум, что можно было сделать. — Я поняла…-Прошептала Настя сдавленным горлом. Неизвестная девочка, прости меня… -И, если вы не сильно устали, есть еще одна работа… Такая же срочная. Беретесь?— Показалось, или в этом нечеловеческом голосе послышались просительные нотки? — А у меня есть выбор? -Конечно, мне нужен исполнитель идущий на дело абсолютно по собственной воле, иначе результат будет нулевой… Поверьте, это дело вы ЗАХОТИТЕ исполнить. -Я готова. -Инструкции по прилету, как обычно.— Связь прервалась. — Как обычно…— Пробормотала Настя задумчиво глядя на дорогу. Она не могла видеть себя со стороны, но если бы в эту минуту она взглянула на себя в зеркало, то увидела, как ее глаза, подобно углям костра, потихоньку разжигаются новым,неведомым ей доселе огнем и жаждой жизни и… Еще чем то, название чему – Высшая цель.