И лед растает

— Кэрри, хватит копаться, иначе мы опоздаем! Звенящий от раздражения протяжный голос сестры, уже ждавшей ее внизу, заставил девушку, которой и без того пришлось наспех подводить губы персиковой помадой, еще больше ускориться. Оценив напоследок свое отражение в зеркале и цокнув от того, что на большее у нее нет времени, она схватила лежавший на кресле бомбер с эмблемой колледжа и, закинув на плечо рюкзак, вышла из комнаты, громко хлопнув дверью. — Сколько раз тебя просить, чтобы ты не называла меня так? — свесившись с перил, прокричала Карина куда-то в пространство первого этажа и только после этого сбежала по ступенькам. — Меня раздражают твои постоянные попытки закосить под американок. — Алло, мы же в Америке, — Арина закатила глаза и сложила руки на груди. — Все вокруг тебя так называют, а мне что, нельзя? — Нельзя, — Карина прошла мимо своей точной копии и повернула голову в сторону кухни, выглядывая родителей. — Это осталось в старшей школе, а теперь у нас русский колледж, и выпендриваться там ни к чему. — Зануда, — буркнула ей в спину Арина, зашагав следом. — Мам, пап, мы ушли, — Карина проигнорировала ворчание сестры и улыбнулась тут же появившимся в коридоре родителям. — У вас все получится, — мама по очереди поцеловала дочерей и окинула их оценивающим взглядом. — Вы у меня такие красавицы! — Мам, мы же не на «Мисс Америка» собираемся, — усмехнулась Арина. — А жаль, — вздохнул отец, чем заставил всех рассмеяться. — У нас другие задачи, — Карина подмигнула и схватилась за дверную ручку, потянув ее вниз. — Увидимся вечером. — Удачи! — хором откликнулись родители. Девушки вышли на улицу, сразу же поймав на себе теплые лучи утреннего солнца. Погода стояла на редкость хорошая — последние недели лета во всем штате Массачусетс выдались прескверными: в Уильямстауне, где почти три месяца назад обосновалась семья Карины и Арины Зарецких, целыми днями лило как из ведра, словно лето окончательно сдалось под напором наступившей осени. Наверное, из-за того, что их новый город был расположен гораздо севернее Спрингфилда, где девочки прожили три года и закончили старшую школу. Карина и Арина — сестры-близнецы. В США они провели большую часть подростковой жизни, переехав сюда из России, когда им было по двенадцать лет. Однажды отец вернулся из очередной командировки в их родной Петербург и заявил о том, что одно из бостонских агентств недвижимости хотело бы заключить с ним выгодный контракт, включающий в себя обеспечение их семьи жильем, а также всеми необходимыми удобствами. Мама быстро сдалась под напором отцовских аргументов в пользу немедленного согласия, а вот Карина и Арина родительского энтузиазма не разделили. Переехать в другую страну означало надолго распрощаться с остальными родственниками, друзьями и любимым танцевальным кружком, который был для девочек всем. Ничто не увлекало их так сильно, как танцы, которыми они занимались с детства. Однако решение было принято и, невзирая на тяжелые расставания, море слез и кучу ссор, самолет унес семью Зарецких в Бостон, столицу штата Массачусетс. Несмотря на никуда не исчезнувшее недовольство, сестры достаточно быстро привыкли к новой стране, во многом потому, что начальство отца поспособствовало их зачислению в школу для русскоязычных детей. Там они обзавелись новыми друзьями, подтянули свои знания английского и смогли продолжить занятия танцами, записавшись на дополнительный факультатив. Карину и Арину, казалось, любили все — девочки были очень милые, веселые и харизматичные, многое схватывали на лету, а еще никогда ни с кем не ругались. Разве что друг с другом. Но одноклассники четко уяснили для себя то, что разнимать их в такие моменты — себе дороже, иначе близняшки мгновенно объединялись и ополчались на общего врага. Так что всем было понятно, что между собой они разберутся быстрее. Различить их внешне было практически невозможно — одинаковые прически, мимика, фигуры, жестикуляция… Зато их поведение было абсолютно разным. Заводила Арина, которая и минуты не могла спокойно усидеть на месте, и уравновешенная Карина, которую чаще всего в перерывах между классами можно было заметить с книгой в руках. Нет, она не была ботаном, и никто никогда ее так не дразнил, но на фоне нетерпеливой и эмоциональной сестры Карина действительно казалась занудой, о чем Арина ей частенько напоминала. Но на деле сестры были не разлей вода, и их редко можно было увидеть в разных компаниях. Девочки были очень привязаны друг к другу, понимая, что вдали от родного дома у них нет никого, кроме них самих, и сколько бы друзей у них ни было и как бы хорошо к ним ни относились, сестрам все равно необходимо сохранить близкие и доверительные отношения. Спустя два года отца перевели в один из филиалов агентства в Спрингфилде, и семье вновь пришлось переезжать. На этот раз Карина и Арина отреагировали спокойнее, уже смирившись с тем, что все это неизбежно из-за папиной профессии. Оставлять Бостон было грустно, подростковая привязанность обострилась еще больше, но девочки сумели оправиться от тоски в разы быстрее, потому что до этого уже четко осознавали главное — они есть друг у друга. Но здесь перед ними встала новая проблема — языковой барьер. Несмотря на то, что уровень их английского существенно вырос благодаря урокам в бостонской школе, к тому, чтобы свободно общаться со своими американскими сверстниками, Карина и Арина оказались не готовы. Первое время в новом учебном заведении они держались обособленно и ни с кем не разговаривали, кроме преподавателей. Единственная внеклассная деятельность, которая их занимала — все те же уроки танца, на этот раз исключительно классического. Там, где значение имел лишь язык движений. Там, где сестры и познакомились с Эмили Фринсток — звездой девятиклассников и самой популярной девочкой в средней школе. Сначала она просто умилялась тому, как сильно Карина и Арина были похожи, но в последствие стала едва ли не единственной, кто мог запросто отличить их друг от друга, даже когда они стояли молча и неподвижно. Именно Эмили была первой, кто начал звать девочек на американский лад — Кэрри и Ари. Так, сестры стали смелее и увереннее в себе. Арина без труда вливалась в новые компании и свободно вела себя в парнями. «Их с Эмили хлебом не корми, только дай произвести на окружающих впечатление», — рассказывала матери Карина. Она же вела себя гораздо сдержаннее сестры, и на все ухаживания со стороны мальчиков отвечала уклончиво, не видя для себя в этом ничего интересного. Ей никто не нравился, и не потому, что вокруг не было ни одного красавчика — тогда для кого же было стараться Арине и Эмили — а просто потому, что всю себя она оставляла в танцевальном классе. Сестра же находила время и на другие занятия. С Эми близняшки были неразлучны вплоть до выпускного: вместе обедали, делали домашние задания, а еще постоянно бегали на школьный стадион, чтобы посмотреть, как парни играют в бейсбол. Эми и Арина вечно прилипали к забору и кокетливо хихикали каждый раз, когда кто-нибудь из спортсменов обращал на них внимание. Карина только вяло качала головой, потому что приходила сюда понаблюдать за самим процессом игры. Еще с детства она обожала спорт, особенно футбол, и здесь, в Америке, ей очень его не хватало. Она даже позавидовала Арине, когда в десятом классе та начала встречаться с Шоном Хатчем — школьной хоккейной звездой — и внезапно заинтересовалась хоккеем. Вот что-что, а в Штатах этот вид спорта вызывал сумасшедший интерес, в отличие от футбола. По слухам, которые Шон сам же активно распространял, им активно интересовался «Спрингфилд Тандербердс» — местный фарм-клуб «Флориды Пантерз», выступающий в АХЛ, но, к великому сожалению, приглашения его так и не удостоили. Через полгода они с Ариной расстались, но единственная любовь сестры, которая никуда не делась — это любовь к хоккею. Она даже на полном серьезе увлеклась одной из команд НХЛ — «Нью-Йорк Рейнджерс» и безотрывно следила за всеми их играми, пока из-за дурацкой разницы во времени Карина довольствовалась матчами любимого «Зенита» в повторе либо вообще ограничивалась только их краткими обзорами. Что уж говорить о сборной России, которая играла куда реже. После выпускного Карина решилась упросить родителей слетать на лето в Петербург, который был одним из городов, принимавших чемпионат мира по футболу, но отец в очередной раз огорошил девочек — теперь его переводили в Уильямстаун, и нужно было опять готовиться к переезду. А это означало, что все лето уйдет на адаптацию в новом городе и поиск хорошего колледжа для девочек. С годами различия между сестрами проявились сильнее — как в одежде и макияже, так и в дальнейших стремлениях. Карина мечтала всю жизнь посвятить танцу, а Арина — спортивному менеджменту. Им обеим требовалось хорошее образование. К счастью, с этим проблем не возникло, потому что знаменитый Уильям-колледж несколько лет назад открыл филиал для русскоязычных студентов. И опять Арине повезло больше — поступить на факультет менеджмента с итоговыми баллами по всем необходимым экзаменам получилось без проблем, а вот хореографического факультета в колледже не значилось, и Карина решила, что и здесь ей придется последовать за сестрой. Хотя, наверное, это был неплохой выбор, если учесть то, что намерения Арины Карине были интересны почти так же. И вот сейчас, спустя две учебных недели, сестры Зарецкие в бодром расположении духа направились к припаркованному рядом с домом автомобилю. Сегодня их ждало едва ли не самое громкое событие для всех студентов Уильямса — кастинг в группы поддержки существовавших на базе колледжа футбольной и хоккейной команд. — Чур, я сегодня за рулем, — Арина выхватила из рук Карины ключи, которые она едва успела достать из рюкзака, и быстро обогнула капот, щелкнув брелоком. — Да пожалуйста, — буркнула себе под нос Карина, усевшись на пассажирское место и пристегнувшись. — Волнуешься? — спросила сестра, едва они отъехали от дома. — Немного, — Карина уставилась в окно, за которым мелькали тихие зеленые улочки. — Но безумно радует, что хоть здесь я смогу наслаждаться футболом. — И что в нем интересного? — фыркнула Арина, не отводя взгляда от дороги. — Скорости маленькие, никакой силовой борьбы. От малейшего прикосновения падают на газон и плачут, как девчонки. — Да, не то что твой хоккей. Заехал в зону и бросил по воротам — вот это вариативность в атаке. — Не говори того, о чем не знаешь. — И ты тоже. Сестры одновременно нахмурились, и Арина смерила Карину недовольным взглядом через зеркало заднего вида. Та снова отвернулась, продемонстрировав напряженную спину, и достала из кармана бомбера наушники. Если сейчас же не позволить музыке унести ее из реальности, вероятность ссоры вырастет до критического процента. А ругаться с сестрой у девушки не было никакого желания. Только не сегодня. До самого колледжа сестры не проронили ни слова, но зато, как только Арина припарковала автомобиль, рядом с ними тут же возникла Алена, с которой девочки познакомились в первый же день, и поток болтовни сразу же захлестнул обеих. — Ну что, вы готовы? — Алена подхватила Арину и Карину под руки, удобно устроившись посередине, и потащила их ко входу. — Поверить не могу, что вы решили попробовать. Говорят, первокурсниц обычно прокатывают. А еще говорят, что на этих кастингах присутствуют и сами ребята. Что-то вроде смотрин. Многие ведь себе девушек из группы поддержки разбирают. Футболисты особенно. Вот было бы здорово, если бы вы начали с кем-то из них встречаться… — Эй, Ален, ты куда разогналась? — Карина усмехнулась. — Мы туда не ради этого идем. — А может и ради этого, — как бы невзначай откликнулась Арина, и они с Аленой, переглянувшись, хихикнули. — Ну да, конечно, — Карина закатила глаза. — Очередной хоккеист, Арин, серьезно? — Почему нет? — сестра сверкнула улыбкой и пригладила идеально уложенные волосы. — Что плохого в том, чтобы совмещать приятное с приятным? — В голове одни парни, — отмахнулась Карина. — Очередной хоккеист? — Алена перевела озадаченный взгляд с одной близняшки на другую. — Когда жили в Спрингфилде, она уже встречалась с одним… перспективным юношей, — Карина ухмыльнулась. — Кто же знал, что языком он чешет лучше, чем с клюшкой управляется, — Арина скривила губы. — Зато спасибо ему за то, что сейчас я иду пробоваться в группу поддержки хоккейной команды Уильямса. — Кстати, интересно, почему на один колледж две разные группы поддержки, — задумчиво произнесла Карина. — Я слышала, что хоккеисты и футболисты здесь сильно друг друга недолюбливают, — пожала плечами Алена. — Видимо, настолько, что у них не может быть ничего общего. — Откуда ты все знаешь? — Арина легонько пихнула подругу плечом. — Как будто не первый год тут учишься. — Я просто наблюдательная, — подмигнула Алена, чем вызвала очередную порцию усмешек. — Ладно, пары никто не отменял. Надо поторопиться, иначе этот странный статист влепит нам по прогулу за то, что мы вошли в аудиторию на секунду позже. И три девушки, продолжая бурно переговариваться, поспешили подняться на третий этаж.

***

— Сань, я открыт! Пас от Головина последовал незамедлительно, и, набрав скорость на правом фланге, а затем подработав мяч под удобную ногу, Антон навесил в штрафную, где Артем тут же вступил в единоборство с Ромой и, выиграв его, пробил головой прямо в дальнюю девятку. Андрей буквально кончиками пальцев заставил мяч поменять траекторию, и тут раздался свисток тренера. — Все, закругляемся, — прогремел над полем голос Черчесова. — Сейчас душ и восстановительные мероприятия. — Но, Станислав Саламович, сегодня же кастинг в группу поддержки, — Дзюба широко улыбнулся, чем вызвал смешки у некоторых сокомандников. — А ты что, решил сменить род деятельности? — тренер вопросительно вскинул брови, и на этот раз смешки раздались громче. — Нет, просто мы тоже, так сказать… просматриваем. — Значит, позже будете просматривать. — Но начало уже через полчаса, — подал голос Денис Черышев. — Не обсуждается. Будете свободны только когда пройдете все процедуры, — на этой категоричной ноте Станислав Саламович окликнул своего помощника, и они удалились, оставив футболистов сидеть на теплой траве и переводить дух. — Возмутительно! Новые девочки — это же святое, — Дзюба всплеснул руками. — Да не боись, без нас не начнут, — мимо товарища прошел Юра Газинский и хлопнул Артема по плечу. — Как думаете, в этом году будут сочненькие экземпляры? — Дзагоев аж облизнулся, за что сразу же отхватил в свой адрес парочку острот. — Рамина об этом позаботится, да, Ромыч? — после ехидного подкола Саши Ерохина все взгляды устремились на Зобнина, и тот кивнул головой с видом максимально крутого парня, чья девушка возглавляла группу поддержки. — У ледников сегодня тоже вроде как кастинг, — заметил Лунев. — Пф, никакой фантазии, только и могут, что за нами повторять, — фыркнул Дзюба. — Хотя нет, наши девочки красивее. А у них и смотреть-то не на кого. — Да не скажи, — протянул Федя Смолов. — Есть там у них парочка… перспективных танцовщиц. С хорошей растяжкой, — после последней добавленной фразы команда разразилась громким гоготом. — Смол, честное слово, ты когда-нибудь башкой думаешь? Или хер постоянно впереди тебя бежит? — сквозь смех поинтересовался Влад Игнатьев. — Он бы из офсайдов тогда не вылезал, — отшутился все тот же Ерохин, и новый приступ веселья накрыл игроков Уильям-колледжа. — Чего-то самые сексуальные близнецы этой дыры сегодня ниже травы, тише воды, — Федя пихнул в бок сидящего рядом Антона Миранчука, на что получил короткое «отвали». — Да что с вами сегодня такое? — Да как-то нет настроения, — пожал плечами Леша, уткнувшись взглядом в газон. — Что, у обоих, что ли? — насторожился Дзагоев. — Ну так братья же, — хмыкнул Дзюба. — Ладно, парни, погнали-ка в раздевалку. Может, еще успеем на десерт. Когда перед ними распахнулись двери спортзала, до слуха футболистов донеслась рьяная девчоночья ругань, едва ли не переходящая на ультразвук. Антон поморщился и переглянулся с братом, который аж зажал руками уши. Оглядев помещение, младший Миранчук заметил в дальнем углу группу хоккеистов, скучковавшихся на трибуне и наблюдавших за двумя девушками в самом центре. За спиной у каждой стояло еще с десяток танцовщиц, и догадаться о сути конфликта сразу представилось не таким уж и сложным. — Вообще-то уже идет наше время, поэтому проваливайте отсюда по-хорошему, — девчонка, руководившая группой поддержки хоккеистов, сложила руки на груди и сердито уставилась на Рамину. — Ребят задержали на тренировке, а вы не хуже нас знаете, что без них мы не можем начать кастинг, — та явно не собиралась сдавать позиции. — Так что идите-ка погуляйте и возвращайтесь часика через полтора. — И не подумаем. Расписание было согласовано неделю назад, а то, что твоим футболистам не удалось подстроить под него свой график, не наши проблемы. — Не вынуждай меня расцарапывать твое самоуверенное личико. — Ой, а с каких это пор мы стали такими смелыми? А как же «я все расскажу своему парню, и он до смерти тебя запинает»? — Ну, держись, коза. — Дамы, — Артем поспешил подать голос до того, как спортзал превратился бы в клетку. — Я, конечно, люблю женские бои, но только когда они проводятся в купальниках и в грязи. — Дзюба, опять козыряешь своим плоским чувством юмора? — послышалось с трибун. — А ты, Кучеров, так и не можешь совладать со своей завистью, — парировал Артем. — Лучше бы вместо этого грамотно объяснил своим девочкам, что не стоит лишний раз переходить нам дорогу. — А чего объяснять? Мы пришли в свое время, и, как оказалось, ваши еще даже не начинали, — дерзко выступил в поддержку товарища Сергачев. — С чего это мы должны ждать, входить в ваше положение? — Ну, нормальные люди вошли бы, — Игорь Акинфеев вырос рядом с Дзюбой и вальяжно засунул руки в карманы штанов. — Хотя правильно, к вам же это не относится. — Поговори еще тут, умник, — Сережа Бобровский хотел было направиться к застывшим в дверях футболистам, но партнеры его удержали. — Давайте так, — Антон протиснулся мимо друзей и направился к противоположной трибуне. — Никто никуда не уходит, а девочки проводят кастинг одновременно. Зал большой, места всем хватит. — Ты какого хрена с ними на компромиссы идешь? — прошипел на ухо Миранчуку Смолов. — Надоело слушать это бессмысленное тявканье, — спокойно отреагировал Антон, опустившись на скамью. Все остальные футболисты подтянулись за ним и удобно устроились на сиденьях, четко давая понять, что сейчас они отсюда никуда не уйдут. Хоккеисты напротив взглядами метали в них молнии. Девочки притихли, ошарашенные таким исходом. Никогда еще за все время существование колледжа просмотры в группы поддержки двух команд не проходили одновременно. На какое-то время спортзал погрузился в тишину, пока ее не нарушил не кто иной, как Влад Наместников, который своим уверенным «идет» не оставил шанса чирлидершам внести хоть какую-то лепту в развитие событий. Девчонки неуверенно разбрелись по разным сторонам зала. Антон скучающе осмотрел участниц группы поддержки хоккеистов, которые что-то тихонько говорили девочкам, собиравшимся попробовать свои силы. Среди них было достаточно много незнакомых лиц, но были и те, с которыми Миранчук неоднократно пересекался в коридорах колледжа или на студенческих вечеринках. Он даже узнал парочку девочек со своего потока. Антон усмехнулся и перевел взгляд на футбольных чирлидерш, над которыми Рамина с первых же секунд взяла бразды правления, всеми силами желая показать, кто здесь главный. Тут ситуация была абсолютно идентична, и парень с трудом подавил зевок, только лишь подтверждавший то, что данное мероприятие было ему не особенно интересно, а здесь он исключительно потому, что за два года для команды ходить на просмотры в группу поддержки стало чем-то вроде традиции. Многие пацаны, в их числе и Рома Зобнин, и Саша Ерохин, и Илья Кутепов обзавелись девчонками, которые числились среди участниц. Антону же было до фонаря — в его голове существовал один лишь футбол, несмотря на то, что вниманием противоположного пола они с братом никогда не были обделены. Не зря же Смолов сегодня дал им соответствующую характеристику — многие девчонки в колледже действительно считали близнецов Миранчуков невероятно сексуальными. Антон уже хотел было достать телефон и на ближайшее время скрыться от всего в инстаграме, как тут вдруг его внимание привлек один интересный момент. Очень интересный момент с туго затянутым на макушке длинным хвостом, в коротком облегающем спортивном топе и шортах. Миранчук тут же посмотрел направо и вперился взглядом в ту же девушку, только на ней были длинные серые штаны и свободная футболка, а волосы она убрала в небрежный пучок. — Слышь, братик, — Антон наклонился к Леше, и тот придвинулся ближе. — Зацени, в нашем полку прибыло, — и он по очереди указал пальцем на двух девушек, похожих друг на друга как две капли воды. — Интересно, — Леша улыбнулся. — Еще одни близнецы, — и, недолго думая, добавил: — А они ничего. Антон хмыкнул и уставился на ту, что была одета гораздо скромнее и недоверчивым взглядом одаривала Рамину, пока та все еще что-то объясняла. Ей бы одеться, как сестре, и она вполне могла бы его заинтересовать чем-то большим, чем просто наличием близнеца. Интересно, почему они не пробуются в одну команду? И знали ли до этого, что попав в разные группы поддержки, они встанут по разные стороны баррикад? Миранчук поймал себя на мысли о том, что ему бы этого не хотелось. Но дальше думать об этом он не стал, посчитав, что это вообще не его дело, и гораздо интереснее сейчас посмотреть, какими шмотками обновилась очередная коллекция Off-White. Антону даже в голову не приходило, что наличие в зале сестер-близнецов не укрылось не только от его внимательного взгляда. Влад Наместников, услышав, как Панарин, Тарасенко и Дадонов, сидящие рядом ниже, обсуждают двух «пиздец как похожих друг на друга девчонок», тут же отыскал их в разных группах. Слегка прищурившись, он внимательно осмотрел ту из сестер, что была среди их собственных чирлидирш, и наблюдал за ней практически в течение всего просмотра, рассеянно кивая на комментарии товарищей по поводу того, кто действительно хорош, а кому бы еще не мешало подучиться. — Владик, слюни подотри, уже с подбородка капает, — Бучневич хохотнул и потрепал друга по волосам. — Колись, на кого залип? — Ни на кого, — отмахнулся Наместников и тут же откинулся назад, стараясь принять как можно более расслабленную позу. — Просто задумался. — Ну конечно, — Паша растянул губы в ухмылке. — Я же видел, как ты взглядом съедаешь вон ту, в синих шортиках. Неплохой выбор. — Буча, отвали, — Влад отмахнулся от товарища, про себя чертыхаясь из-за того, что так по-глупому спалился. — Как скажешь, — Бучневич поднял руки в примирительном жесте и вновь перевел взгляд на девчонок, которые потихоньку закруглялись. Наместников незаметно от сидящих рядом сокомандников выдохнул и прикрыл глаза, прогоняя прочь ненужные мысли, а когда открыл их, уже началось оглашение результатов. Партнеры приветствовали новых участниц своей группы поддержки одобрительным свистом и громким улюлюканьем. Одна из близняшек тоже попала в состав, и Влад подумал о том, что это, безусловно, здорово. Девушка производила впечатление уверенной в себе и умеющей удерживать внимание, а, судя по тому, как она держалась среди остальных, будто и вовсе не была новенькой, только подтверждало это. Наместников про себя отметил, что никогда не видел ее раньше, значит, она скорее всего была первокурсницей — единственной из всех, кому удалось пройти кастинг за эти годы. Остальные участницы были старше. Влад слегка улыбнулся. В этой девочке однозначно что-то было. Из своих мыслей его вывело частое мельтешение в дальнем конце зала. В группе поддержки футболистов что-то определенно шло не так.