Truce

Перевод
PG-13
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
22 страницы, 6 488 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник

Глава 6

Настройки
Просыпаюсь и смотрю на часы. Сейчас 7:30. Джош заедет за мной в 9 и повезёт домой к Тайлеру. Не знаю, собираемся ли мы начать писать сегодня что-нибудь. Скоро выясню. Включаю воду. Я всегда принимаю ошпаривающий душ. Снимаю одежду. Смотрю на своё тощее тело, мои рёбра очень торчат. Смотрю на свои руки и чувствую, как слёзы кольнули в глазах. Ночью меня совсем не волновало, что я сделала это без участия Blurry. А теперь волнует. Я просто не понимаю этого. Захожу в душ, и горячая вода жалит руки. Я морщусь, но принимаю боль. Я заслужила её. Я заслужила каждый миг боли, которую ощущаю. Наверное, поэтому я порезала себя сама. Я заслужила. *ДАТЫД ЕЙСТ ВИТЕЛ ЬЬНОЗ АСЛУЖ ИЛАЭТ О* Слышу её голос снова и вздыхаю. Решаю не отвечать, это только пустая трата времени. Она всегда побеждает, и однажды она одержит победу полностью. Однажды она заставит меня принять таблетки опять. Или сделать удавку, или взять нож - какой бы метод она не захотела. Я бессильна остановить её. Я пытаюсь, я пытаюсь дать отпор, но проигрываю. Кроме того, никому на самом деле не станет больно, если я всё-таки убью себя. Конечно, мой брат расстроится, может, и мои тётя, дядя, и кузин, может, даже Тайлер с Джошем, но все они переживут это. Меня одной недостаточно, чтобы разрушить их жизни, или что-то вроде того. Стараюсь избавиться от плохих мыслей, пока сушу волосы. Нарочно беру рубашку с очень длинными рукавами. В общем-то, всё, что я ношу, - с длинными рукавами, а если и нет - сверху надеваю пиджак или что-то подобное. Я скрываю свои руки с пятнадцати лет. Именно тогда я начала резать себя. Казалось, это лучший способ справиться со всем. По крайней мере так сказала Blurry. Слышу, как подъезжает машина, и выхожу, проверяя, закрыла ли двери. Вижу Джоша и машу ему, он улыбается и машет в ответ. Нервно тяну рукава вниз и сажусь на место пассажира. "Привет, Селестия! Как дела?" - вежливо спрашивает он. "Я в порядке, а ты как?" Наверное, мне не стоит волноваться рядом с ним, но ничего не могу поделать. Этот человек - мой кумир, а я - в его машине, еду писать песню с ним и его другом. Так что, думаю, я оправдала своё волнение. "Довольно хорошо, если не учитывать тот факт, что я продолжаю ломать свои барабанные палочки" Мы оба смеёмся, а потом сидим в приятной тишине всю оставшуюся поездку. Когда мы останавливаемся, на улицу выбегает Тайлер. Джош выходит из машины, и они демонстрируют своё "секретное" рукопожатие. Я говорю "секретное" в кавычках, потому что половина клики его уже выучила. Я тоже хочу, но мне нужен кто-то, с кем бы я это делала, а брат отказался. Мы заходим в дом. Я тяну свои рукава. Они в курсе, чем я занимаюсь, но знают ли они, что я всё ещё это делаю? И, конечно же, им неизвестно, что я совершила этой ночью. "Эй, Селестия! Большое спасибо, что пришла. Это, правда, имеет большое значение для нас с Джошем" "Ну что вы, спасибо, что пригласили. Сбылась мечта просто встретиться с вами, не говоря уже о том, чтобы писать вместе музыку." "Что же, нам обоим не терпится приступить. Надеюсь, всё будет окей." "Не обращай внимания на Тайлера, он всегда любит добавлять фразы вроде этой" - Джош закатил глаза, когда Тайлер показал ему язык. Мы прошли дальше и сели. "Ну, полагаю, нам следует начать с простого: о чём будет наша песня?" - спросил Тайлер неловко, - "То есть обычно я просто собираю текст в кучу, а потом вместе с Джошем работаю над мелодией. Однако на этот раз мы будем делать всё немного иначе" "Хм, у меня особо нет идей, о чём будет песня" Мы продолжили обсуждать кое-какие детали, пока я не ушла домой.
5 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник