Наследник

Ву Бин почти доехал до дома Мичи Ннян, когда от Джи Ху, промариновавшего его больше недели отсутствием реакций, пришло сообщение — Юн назначил время и место разговора. Как обычно, неподражаемо высокомерен. Ву Бин, снова чертыхнувшись, сунул телефон в карман. В квартиру Мичи Ннян он вошел, просто толкнув еле прикрытую дверь. Когда созванивались, она проворчала что-то про то, что швейцаром не нанималась и сухо добавила: — Дверь оставлю открытой — просто заходи. От порога сам дорогу найдешь — не маленький. Мичи Ннян уже была не одна. На полу кухни, сидя спиной к Ву Бину, разбирал коробки какой-то мальчишка. Ву Бин предположил, что это либо её помощник, либо кто-то из юных художников уже контакты налаживает. Впрочем, он особо не присматривался. — Эй, пацан! — окликнул он. — А где хозяйка? — Вот это здорово, конечно! — обернулся мальчик. — Всякое бывало, но за парня меня еще ни разу не принимали! — Я прошу прощения, госпожа Им! — Ву Бин, с некоторой заминкой признав её без макияжа, сильно смутился и начал усердно кланяться. — Примите мои извинения!.. Эта домашняя, даже затрапезная Мич никак не вязалась с привычным образом стильной, экстравагантно-богемной дивы. — Э! — отшатнулась Мичи Ннян. — Ты чего так шухернулся-то? Всё нормально — я не обиделась. Завязывай уже с извинениями. — Меня ввела в заблуждение ваша одежда… — попытался объяснить Ву Бин. — … Она… э-э… мужская… — Это должно остаться между нами, — сделала страшные глаза Мичи Ннян. — Да, конечно, — моргнул от растерянности Ву Бин. Мич подождала пару секунд и фыркнула: — Ну ты даешь. Ты думал, я целый день, как кукла, нарядная хожу, что ли? Как в сказке? — Да я вообще не думал, — Ву Бин почувствовал себя идиотом. Он вроде сообразил, что она подшучивает, но её лицо оставалось до нелепости серьёзным, вот он и тормознул немного. — Сумочка возле двери. Можешь забрать, — Мич отвернулась и нажала кнопку на чайнике. — Хотя торопиться тебе некуда, думаю. Могу поспорить, она уже сбежала на свидание к Джи Ху. — Это вряд ли, — к лицу Ву Бина аж кровь прилила от злости и смущения одновременно. — Джи Ху уверен, что Дже Кён ему изменила. Мужчины такое не забывают и не прощают. — Мне приходилось общаться с Джи Ху, — мягко возразила девушка. — Ты судишь по себе. — Мичи Ннян пошуршала по кухонным шкафчикам, собирая что-то к столу, и поинтересовалась: — Составишь мне компанию? У меня в этом городе пока нет друзей, с которыми я могла бы разделить трапезу… — Так значит, между тобой и Джи Ху всё же действительно ничего нет? — Ву Бин решительно взялся прояснить интересовавший его вопрос. — Как вы уже все, наверное, догадались, действительно, никакого намёка на романтические отношения между нами нет, — еле заметно усмехнулась Мичи Ннян. — Тогда зачем ты согласилась рисовать Дже Кён? — быстро спросил Ву Бин, пока у него ещё хватало запала. — Мне она нравится. Не смогла отказать себе в удовольствии. С Юн Джи Ху некрасиво вышло, но он тоже со мной не во всём честен, как я понимаю. — Я почти на сто процентов уверен, он использует тебя только для того, чтобы доставать Дже Кён, — мрачно просветил Ву Бин. — Увы, — легко улыбнувшись, вздохнула Мичи Ннян, — ещё было бы кому оценить всю иронию и пикантность ситуации… — Тебе… — замялся Ву Бин, — нравятся девушки? — А у тебя с этим какие-то проблемы? — прищурившись, моментально вскинулась Мичи Ннян. — В каком смысле?! — Ву Бин чуть было не возмутился подобной формулировкой вопроса, но взял себя в руки. — Никаких проблем. Я к таким вещам отношусь с пониманием. Парень с парнем — это извращение, но вот девочка с девочкой — это даже красиво. И сексуально, я бы сказал. — Точно, — вдумчиво кивнула Мичи Ннян. — Два члена в одной постели — это действительно уже перебор. Иногда и одного-то многовато. Особенно если он приделан не к тому человеку. Ву Бин посмотрел на девушку с подозрением, снова не до конца понимая, троллит она его или говорит серьёзно. — Я, пожалуй, пойду, — Ву Бин, не найдясь с ответом, счёл за благо технично слиться. — А знаешь, — предательски, словно нож в спину, настиг его возле двери голос Мичи Ннян, — приятно осознавать, что хотя бы в одном Юн Джи Ху мне точно не соврал — ты очень милый. Ву Бин вынужден был спуститься к парковке по лестнице, так как он и двух минут бы не выдержал находиться без движения в лифте, настолько его почему-то взволновали сказанные напоследок слова художницы. Джи Ху кому-то говорил, что считает его милым? После всего? Глупая шутка, жестокая и неуместная. Снова заглянув в сообщения, Ву Бин перечитал послание от Джи Ху. Отослав короткое «Я приду», Ву Бин отметил для себя, что встречу Джи Ху назначил на завтрашний вечер. Стало быть, сегодняшний у него занят? Мичи Ннян права — он сейчас с Дже Кён? Ву Бин позвонил Дже Кён. На звонок она ответила — сказала, что решила поехать с подругами в центр искусств на концерт классической музыки… где Юн Джи Ху в качестве директора центра представлял сегодня дебютантов, вспомнил Ву Бин. Вспомнил, напрягся — и, долго не думая, направился туда же. Улыбка Дже Кён впервые показалась ему явно натянутой. Он весь вечер не спускал с неё глаз, стараясь, однако, на этом сильно не палиться. Музыку она не слушала — за что Ву Бин не мог её осуждать, разумеется, — надолго никуда не отлучалась, зато весь концерт увлечённо с кем-то чатилась. На сей раз Ву Бину не пришлось долго мучиться неопределённостью. После концерта Дже Кён позвала всех немного перекусить и, пока ждали заказ, сделала неожиданное — для Ву Бина — объявление. — Мне надо вам кое-что сказать, — начала она, заметно волнуясь. – Сегодня я была на сеансе у… М-м… той художницы… вы же знаете, я заказала ей свой портрет… И… даже не знаю, как сказать… в общем, она совсем не плохая девушка, как оказалось. Не такая, какой кажется, когда её не знаешь… — Дже Кён немного замялась и продолжила: — Согласна, она ведет себя довольно странно, но… Джи Ху мне сказал, это потому, что у нее было очень необычное детство… Пауза затянулась, и Чан Ди с Га Ыль непонимающе переглянулись. Ву Бин все острее и отчётливей предчувствовал свой проигрыш. — Очень возможно, — осторожно продолжила Дже Кён, — что я поторопилась с выводами. Кажется, между ним и этой девушкой ничего нет… Только Джи Ху слишком гордый, чтобы признаться в этом и первым сделать шаг к примирению. — Наверное, его чувства были задеты гораздо больше, чем он показывает, — после недолгой паузы произнесла Чан Ди. — Что ты собираешься делать? — Бегать за ним до тех пор, пока мы не помиримся, — с пугающей решимостью заявила Дже Кён. — Я хочу попытаться начать всё сначала. Мы немного пообщались… недавно… не хочу делать необоснованные предположения, но мне кажется, что он готов дать нам еще один шанс… Вынести плохо скрываемую жалость в трех парах глаз, направленных на него, Ву Бин уже не мог. — Спасибо, что я узнал об этом от тебя, — с трудом сохраняя лицо, выдавил Ву Бин, попрощался и ушёл. Остаток ночи и начало следующего дня он помнил плохо. С кем-то пил, пел в караоке с И Джоном, пытался дознаться у случайных знакомых, знают ли те, кто он такой, и почти не спал. За руль его, к счастью, не пустили. Вечером ноги практически сами принесли его, помятого и разобранного, к назначенному Джи Ху месту встречи. Тот поджидал его в ресторане за столиком, расположенном в нише и отделённом от общего зала тонкой ширмой. Судя по обстановке, Джи Ху был тут уже довольно давно. На столе стояла начатая бутылка вина, и по состоянию друга Ву Бин предположил, что совсем не первая. — Я опоздал? — стараясь скрыть беспокойство в голосе, спросил он. Джи Ху, бледный и подозрительно сосредоточенный, отрицательно мотнул головой: — Ты вовремя. Я волновался, поэтому пришел раньше. — Юн сделал приглашающий жест рукой: — Присаживайся. Кажется, ты хотел со мной поговорить. — Ты пьян! — возмутился Ву Бин. — Не так уж и сильно, — возразил ему Джи Ху, нервно дёрнув шеей. — Голова у меня до отвращения ясная. Не бойся, это только вторая, — кивнул он на бутылку, — как в прошлый раз не будет. Не смог без этого — мне тоже очень трудно начать разговор. Ву Бин удивился — это был, пожалуй, один из тех редких моментов, когда Джи Ху обнаруживал понятные эмоции и вёл себя как нормальный мужик в непростых личных обстоятельствах. Это немного, но всё же успокаивало. — Если ты не возражаешь, себе я возьму что-нибудь покрепче… — Ву Бин с сомнением оценил содержимое бокала Джи Ху. — Как тебе будет угодно. Ву Бин долго молчал, тщетно надеясь, что Джи Ху скажет или сделает хоть что-то, что ему поможет начать. Но Джи Ху, после ещё пары-другой бокальчиков приняв расслабленную позу, непринужденно молчал. — Ты действительно любишь её? — терять ему было нечего, и тон у Ву Бина сам собой получился покровительственным. Он поморщился, так как надеялся, что именно такого начала удастся избежать. Джи Ху на подобный тон мог, не подавая вида, взъесться в любую минуту и начать язвить. И в самом деле, Джи Ху только зло рассмеялся: — А тебе так трудно в это поверить? — Почему же ты ничего не сказал и не сделал? Почему не боролся за нее? — Я тебе говорил, но ты меня тогда не услышал. Мне важно, чтобы её решение было осознанным и её собственным. Она не вещь, чтобы играть в перетягивание каната. — Или ты просто трус. Настолько боялся проиграть, что сдался заранее. Как всегда. — Возможно, ты прав, — не стал спорить Джи Ху. — Впрочем, об этом лучше спросить у Мич. У неё удивительные способности проникать прямо в душу человека, ты не находишь? — Причем здесь Мич? Речь сейчас о нас, Джи Ху — о тебе, обо мне. О нашей дружбе, если она вообще когда-либо имела место быть… — Ву Бин выжидательно вперился взглядом в лицо Джи Ху. — Имела, — пробормотал вдруг Джи Ху и опрокинул в себя содержимое очередного бокала залпом. — Думал ли ты обо мне когда-нибудь, Ву Бин? О моих чувствах? О чём я думаю? Что я за человек? Или ты представляешь меня безразличным ко всему бесчувственным бревном, которое о друзьях едва вспоминает? А о таких вещах как любовь или страсть вообще имеет смутное представление? Джи Ху стал многословен — Ву Бин заподозрил, что тот всё-таки слегка перебрал. — Откуда мне знать?! — вспылил Ву Бин. — Ты всегда отгораживался от нас! Я знаю тебя сколько себя помню, но понятия не имею, что происходит в твоей голове! Имеет ли для тебя вообще значение наша дружба?! Как, чёрт возьми, мне понять?! Ты всё время сбегаешь и по-настоящему не позволяешь ничего узнать о себе, что ты чувствуешь, чего хочешь… А я был всегда рядом! Ты мог прийти ко мне со своими проблемами, но ты не делал этого! Или, может, я недостаточно хорош для тебя?!. — разгорячившись, Ву Бин приблизился к Джи Ху едва ли не вплотную. Джи Ху не шелохнулся. Задышал часто, с усилием сглотнул и рвано выдохнул: — Наоборот… — Что наоборот?! — практически прорычал Ву Бин с неприкрытым сарказмом, уже не в силах сдержать гнев при виде всё так же отрешённого выражения лица Джи Ху. — Неужели слишком хорош?! — Да… — Лицо Джи Ху наконец дрогнуло, маска осыпалась, и в его глазах зажглось тёмное отчаянье. — Мне дорога наша дружба, знал бы ты, как дорога, Ву Бин! Настолько, что если бы Дже Кён выбрала тебя, я просто отпустил бы её, понимаешь? — Не понимаю! — воскликнул Ву Бин и вцепился Джи Ху в плечи. — Не надо мне твоих жертв! И у меня есть честь! Или ты меня за последнего бандита держишь?! Ты должен был бороться за неё! Ву Бин негодующе встряхнул Джи Ху и вдруг оказался напротив его расширенных бездонных зрачков. Джи Ху на секунду сжал пересохшие губы: — Я не мог бороться, — наконец тихо прошептал он, глядя на Ву Бина с болью. — Наверное, слишком привык отказываться от многого ради дружбы… — Ты?! — Ву Бину захотелось рассмеяться в лицо Джи Ху от столь наглого, безосновательного заявления. — Ты — отказываться?! Ради дружбы?.. Когда, ради всего святого?! Я что-то пропустил? Джи Ху напряженно заглянул в его глаза, словно ища там что-то, и… — Ву Бин так и не понял как и в какой именно момент — губы Джи Ху коснулись губ Ву Бина… В то же мгновенье Джи Ху испуганно отпрянул, но ошеломлённый неожиданностью Ву Бин, на реакции которого сказались предыдущая бессонная ночь и присутствие алкоголя в крови, только глупо открыл рот, еще не сообразив, что же произошло. Почти целую, мучительно долгую минуту Джи Ху, замерев и не моргая, таращил глаза на Ву Бина, затем, болезненно вздохнув, прижался уже настоящим, без всяких натяжек, поцелуем. Сам этот факт способен был довести наследника Иль Шим до сердечного приступа, но хуже всего — Ву Бин поймал себя на том, что его губы на долю секунды дрогнули, готовые ответить на поцелуй, а тело подалось вперёд, инстинктивно увлекаемое мягкой, приглашающей уступчивостью Джи Ху… И этого его нервы выдержать уже не могли. Потеряв над собой контроль, Ву Бин резко оттолкнул от себя Юна и, замахнувшись, изо всей силы ударил его в челюсть. — Вот дерьмо! — Ву Бин несколько раз яростно отёр губы, желая стереть этот кошмар не только с них, но и из памяти тоже. От мощного удара Джи Ху, на глазах у всех посетителей ресторана, вылетел в проход вместе со стульями и ширмой прямиком под ноги менеджера, рядом с которым обнаружилась Дже Кён. — … я точно знаю, что господин Сон и господин Юн находятся сейчас здесь! — донеслось до Ву Бина окончание фразы Дже Кён, после чего она, вскрикнув, резво отскочила от внезапно свалившегося к её ногам Юн Джи Ху. — Что тут происходит?.. — она перевела растерянный взгляд на воинственно ощетинившегося Ву Бина. — Ты его ударил?!  — Ты даже не представляешь, что сейчас произошло! — Ву Бин тяжело задышал и пальцем указал на Джи Ху. — Он — грязный извращенец! — Что?! — Дже Кён перевела взгляд на пол, где Джи Ху всё еще держался рукой за свою челюсть и посему правомерно помалкивал. — О чём это он? — Джи Ху только что пытался меня поцеловать! — Он лжёт! — Джи Ху, бледный как смерть, посмотрел на Ву Бина с надменным вызовом в глазах. — Он снова пытается нас поссорить. — Дже Кён, я не смог бы такое выдумать! — Ты однажды уже делал это! Заставил меня поверить, будто Дже Кён предпочла тебя! — Джи Ху принял вид оскорблённой невинности. — Дже Кён, как ты можешь верить ему? Ву Бин на секунду даже задохнулся от невероятного бесстыдства Юна, и абсурд происходящего заставил его по инерции защищаться: — Это правда!.. — но тут его взгляд упал на испуганного, беспомощного Джи Ху, из последних сил старающегося сохранить лицо, и Ву Бин внезапно осёкся. Если сейчас он продолжит настаивать, то Джи Ху конец. Может ли он так поступить с ним? — Хватит, Ву Бин! Не хочу слышать эту чушь! Твоя одержимость уже переходит всякие границы! — Дже Кён опустилась на колени рядом с Джи Ху и заботливо поправила ему волосы и одежду. — Как ты себя чувствуешь? Очень больно? — обеспокоенно спрашивала она. Ву Бин, не зная, что ещё сказать, и чувствуя уже себя последней сволочью, продолжал нерешительно топтаться рядом. — Уходи, — не поднимая головы, глухо произнесла Дже Кён. — И больше не приближайся ни ко мне, ни к Джи Ху. Прибавить Ву Бину было больше нечего, и он обречённо повернул на выход. В машине Ву Бин понял, что ни рассказать обо всём кому-либо из знакомых, ни остаться один на один со своими мыслями по поводу случившегося не может. Он попросил охранника достать из бара что-нибудь покрепче, но алкоголь вместо приятной лёгкости забытья снова вернул губам приводящее в смятение ощущение прикосновения губ Джи Ху. Ву Бин в который раз начал тереть губы, намеренно царапая их грубой тканью пиджака, и думать, что же делать со всей этой хренью дальше. — Вези, — в конце концов скомандовал он водителю, устало откидываясь на сиденье. Тот вопросительно приподнял брови: «Куда?» — Давай по вчерашнему адресу. К этой… Мичи Ннян, как её там… На удачу Ву Бина художница оказалась дома. Посмотрев внимательно на мужчину перед собой, она не стала задавать никаких вопросов, а просто жестом пригласила пройти в дом. Ву Бин только и нашёл в себе сил кивнуть вместо приветствия и опустился на пол возле стены. Прошло, наверное, минут десять, прежде чем он заговорил: — М-м… — Ву Бин запнулся и начал еще раз: — Мич? — Угу, — разрешила девушка. — Расскажи мне о Джи Ху, Мич… Кажется, я его совсем не знаю… Мич, деликатно кашлянув, села перед Ву Бином на корточки, протянула ему чашечку свежесваренного кофе и сочувственно улыбнулась: — Почему бы тебе не спросить у него самого всё, что тебя интересует?..