Сквозь стену

Хоть Тошинори с Гран-Торино вышли из холла общежития раньше Айзавы, собрались и выехали по нужному адресу они уже тогда, когда авто Сотриголовы исчезло с парковки перед зданием. Яги нервничал, хоть и не подавал виду. Впрочем, его нервозность от взгляда Гран-Торино не укрылась. Сорахико Торино повидал на своем веку множество различных героев, которых вел по пути от ученика до про, а Тошинори он тем более знал как облупленного, так что мог заметить малейшие проявления волнения, которые он так тщательно пытался скрыть. То, что его бывший ученик волнуется, было для него делом неудивительным. Хоть и был Тошинори теперь героем номер один и «символом мира», спускаться к самым низам общества ему до этого не приходилось. Он разбирался со злодеями, которые угрожали огромному количеству людей, а низами общества занимались... Гран-Торино вздохнул: а никто из силовых структур ими не занимался. Социальные службы тоже непонятно куда смотрели, раз допускали такое обращение с детьми, какое было в Оссе. Там, на самом дне общества, состояние было более чем плачевное. А геройская верхушка туда не добиралась. Своих серьезных забот хватало. «Женщина-Кошка», вступившая в торговом центре в схватку с Миком, оказалось, носила имя Кира Хасаки и проживала в одном из западных районов Токио, который славился сохранившимися еще с начала прошлого столетия жилыми домами... и повышенным уровнем преступности. Мафиозному сброду было удобно теряться в узких тамошних улочках, а дешевое и местами уже почти разваливающееся жилье приходилось по вкусу мелким ворам и группкам наркоманов. Гран-Торино был более чем уверен - саму Киру они там вряд ли найдут. Но, может, при разговоре с ее отцом всплывёт какая-то информация, которая могла бы дать подсказки относительно того, где находится девушка сейчас и как именно она связалась с организовавшей теракт группой злодеев. Ехали они с Яги довольно долго, дорожные пробки были и в оживленном центре, и на узких улочках окраины. Добравшись наконец к дому Хасаки, герои решили не мешкать и сразу отправились в подъезд, оказавшийся открытым. Поднявшись по пыльной лестнице на третий этаж, они остановились у нужной квартиры. Тошинори, слегка нерешительно помедлив, нажал на дверной звонок. На звонок никто не ответил, шагов за дверью также слышно не было. Тошинори позвонил ещё раз, Гран-Торино рядом сверлил взглядом то дверь, то его самого. Мужчина слегка поежился и почувствовал себя неловко. Он, пожалуй, всегда чувствовал себя неловко, когда рядом был бывший наставник. Будто он не герой номер один, а мальчишка, который постоянно где-то ошибается. Сейчас Гран-Торино смотрел на него таким взглядом, будто это он был виноват в том, что никто не торопится открывать им двери. Яги позвонил еще раз, наставник рядом нахмурился, и за дверью наконец-то раздались суетливые шаги. - Кто? - послышался недовольный голос. Тошинори в первое мгновение растерялся, и за него ответил, закатив глаза, Гран-Торино: - Герои, - спокойно проговорил пожилой человек. - Нам нужна Кира Хасаки. За дверью немного помолчали, а затем глухо отозвались: - Она здесь уже пару лет как не живет. Гран-Торино горестно выдохнул, и в разговор осторожно вступил Тошинори. - А... можем мы задать Вам пару вопросов? За дверью вновь воцарилось молчание. Несколько секунд спустя замок со скрипом повернулся. - Входите… В квартире было полутемно и бедно, но на удивление чисто. Если мебель и была заметно старой, то, по крайней мере, ухоженной и протертой. Воздух был чист в плане пыли, но вот от запаха перегара, витающего в воздухе, Тошинори чуть не чихнул. Он обернулся к учителю и заметил, что тот тоже заметно поморщился, а затем поблагодарил впустившего их в квартиру хозяина - это был высокий сутулый мужчина с выпирающим пивным животиком. - Герои? - лениво покосился на них хозяин. - И полиция, - Гран-Торино со знанием дела кивнул в сторону Тошинори, который на миг всполошился, вспомнив, что у него нет полицейского удостоверения, даже липового. Но, кажется, хозяин решил не придираться: то ли был не слишком активен и не слишком трезв, то ли догадывался, что при желании и один герой сможет его прижать. - Проходите, располагайтесь... - мужчина махнул рукой, приглашая следовать за ним, и прошел в гостиную по узкому коридору. - Чаю? Посетители вежливо отказались, и он усмехнулся: - Могу предложить пива, но вы же при исполнении. В гостиной на полу играла девочка лет десяти, в застиранной, но чистой одежде. Игрушки тоже не производили впечатление новых - пожалуй, кроме одной из кукол. - Кирука, - мужчина протянул руку к голове девочки, и та на мгновение отпрянула. - Убери игрушки. И иди к себе. Нам с этими джентльменами нужно поговорить. После этих слов девочка спокойно позволила приласкать себя поглаживанием по волосам и, кивнув, быстренько прибралась на полу и покинула комнату. - Сато Хасаки, - представился он, попутно указываю гостям на диван, где они могли бы разместиться. - Но мое имя, полагаю, вам и так известно, - не дожидаясь ответа, он продолжил: - Так что там с Кирой? О чем вы хотели поговорить? Гран-Торино решил не ходить вокруг да около. - Кира Хасаки подозревается в работе на крупную террористическую группировку, которая занимается похищением детей, - проговорил он, внимательно наблюдая за реакцией мужчины. Тот пару раз изумленно моргнул, а затем глубоко вздохнул и прикрыл лицо руками. - Я так и знал, что связи с этим... как его? Кацураги вроде. Вот. Я знал, что это до добра не доведет... Гран-Торино вскинул брови: - А можно подробнее? - Конечно, - кивнул Сато Хасаки. Тошинори в их разговор вслушивался слабо и чувствовал глубочайший стыд за это. Его мысли занимал Томура. Как же так вышло? Как он - герой номер один, вытаскивавший на себе куда более серьезные происшествия, - не смог защитить своего подопечного? Это давило, рассеивало внимание, и как он ни старался заставить себя сконцентрироваться, разговор на фоне казался белым шумом, а информация утекала. - Простите, - прервал он расспросы Гран-Торино, обращаясь к хозяину дома. - Наверное, если Кира жила здесь раньше, здесь остались какие-то из ее личных вещей? Гран-Торино вздохнул с облегчением: хоть одна здравая мысль от подопечного за сегодня! - Ага, - тяжело кивнул Хасаки-сан. - Можете посмотреть в комнате слева, - он махнул рукой в сторону. - Эта комната была ее комнатой, но сейчас мы просто складываем туда ненужные вещи. Тошинори покорно отправился в комнату, указанную хозяином дома. Внутри и правда было как в кладовке: пыльно, полутемно. Складывалось ощущение, что шторы здесь не открывались давным-давно. Будто эта комната уж привыкла ко мраку и забытью. Разобрать, где чьи вещи, было достаточно сложно, потому герой даже не знал, что конкретно он искал. Просто осматривал все, до чего руки дотягивались. Авось попадется что-то любопытное. Всяко лучше, чем сидеть на одном месте, слушать, как работает наставник, - а работает он, нужно сказать, в разы профессиональнее, - и предаваться унынию. Руки дотянулись до детских фотографий, каких-то тетрадей с набросками средневековых платьев (он помнил, что Кира занималась в театре, потому у нее могли быть и наработки костюмов), а также весьма пикантного вида одежды, при виде которой Тошинори густо покраснел. Он решил, что негоже рыться в такого рода вещах, как раз в тот момент, когда в двери встал Гран-Торино и позвал его недовольным голосом. - Ты в чем там роешься? - старик выглядел раздраженно. - Пойдем, - он подошел, бросил беглый взгляд на разложенное подопечным барахло, хлопнул по плечу и направился обратно. Они поблагодарили хозяина за прием, в жесте дежурной вежливости поклонились и покинули помещение. Когда они вышли на тротуар и отдалились от дома, Гран-Торино наконец выдохнул с шумом и недовольно сложил руки на груди. - Все ясно, - пространно заключил он. - Нужно будет наведаться в «квартал красных фонарей». Глаза Яги полезли на лоб. - Что?! «Квартал красных фонарей»?! Вы о чем вообще? - конечно, Тошинори был не ребенком и прекрасно знал, что это за квартал, просто не понимал, к чему клонит наставник. Гран-Торино между тем, глядя на реакцию Яги, выразительно закатил глаза. - Тошинори, ты что, сегодня родился только? - спросил он, сверля мужчину раздраженным взглядом. - Проституция! Только не говори, что не заметил! «Символ мира» неловко развел руками. Он и правда не понимал, к чему клонит учитель. - Кира Хасаки занималась проституцией. Возможно, занимается и сейчас. Все эти недвусмысленные кружевные корсетики и белье видел же? Тошинори снова густо покраснел. - Ага, - буркнул он, - видел, - и тут же затараторил, замахав руками: - Но вдруг это не то, о чем Вы подумали! Вдруг это Хасаки-сан с женой... Ну... - он смущенно отвел взгляд. - На входе в коридоре висело фото его с женой, - проговорил Гран-Торино надтреснутым голосом. - Она по комплекции не тот человек, которому будет впору такая одежда. А вот Кире, судя по описанию Ямады, это подошло бы, - он снова вздохнул и махнул рукой, не глядя на Тошинори. - Звони Айзаве. Думаю, нам понадобилась бы его помощь. И было бы неплохо, чтобы он эту деваху из учительского состава захватил. Как ее? Полночь?

***

Парень двигался по карнизу медленно, но почти добрался до соседнего окна. Хотел туда скользнуть, но, вероятно понял, что Айзава следует за ним и двинулся дальше. Пришлось преследовать его дальше. Они двигались медленно, вопиюще медленно. Айзава был легче, а вот тот куда тяжелее и постоянно рисковал сорваться. Почему он так рисковал? Неужели боялся чего-то так сильно, что предпочел умереть, чем сдаться герою? Именно поэтому Айзава предпочитал продолжить преследование. Тревожное чувство нарастало. Он надеялся, что Полночь хоть что-нибудь нашла. Мужчины редко могли устоять перед ее обаянием или она могла найти способ их разговорить. Они приближались ещё к одному окну. Ещё один порыв ветра чуть не сшиб парня с карниза вниз, и Айзава застыл на мгновение...злодей этот человек или нет, он ничего о нем не знал и не хотел ему смерти. Он вообще по возможности пытался обходиться без жертв. Не жалел он лишь отморозков, наподобие тех, кто напал на торговый центр и забрал Томуру и других детей. Однако обошлось. Вероятно, страх смерти оказался сильнее страха попасться в руки героям. Оконное стекло осыпалось осколками. Услышав крик, Айзава подумал, что сейчас пожалеет о собственной мягкосердечности и поспешил преодолеть последние пару метров, оставшиеся до окна, едва не сорвавшись. Тошинори замедлил шаг и неловко помялся. Конечно, он все понимал, знал о существовании таких неприятных вещей, как проституция, но все же... как-то не клеилось у него в сознании то, что эти вещи оказывались слишком близко. Проституция была в этом городе, не где-то в захудалых отдаленных поселках, а здесь, прямо под носом. Террористы были тоже здесь, не в зрелищных фильмах и эпичных мангах. Похитители детей, забравшие Томуру, были здесь... Конечно, Яги привык сражаться со злодеями. Но обычно он... наверное, не задумывался так далеко о том, какие цели преследуют злодеи. Его звали в горячие точки - он приходил и бил морды. Сейчас он чувствовал всем естеством, насколько это, должно быть, жалко. Просто «работать кулаками». А когда доходило до работы головой, он ощущал себя бессильным, как вот сейчас. - Тошинори! - окликнул его Гран-Торино недовольным тоном. - Ты там что, рожаешь?! У нас времени не так много, чтобы ты продолжал тужиться! Тошинори подпрыгнул на месте и торопливо начал рыться в карманах. Точно, нужно все-таки звонить Айзаве. В конце концов, время и правда не будет услужливо ждать, пока он порефлексирует. Найдя в телефонной книге нужный номер, мужчина нажал на кнопку вызова и поднес гаджет к уху. В трубке послышались тягучие гудки. К счастью, люди не пострадали. Вероятно, отец семейства сейчас находился на работе, и девушка с двумя рожками ошарашенно смотрела на ворвавшегося на ее кухню парня. Тот сшиб ее с хвостом, откинув в холодильник. Айзава как раз добрался до окна, чтобы краем глаза заметить эту картину, когда зазвонил телефон. Привлекая внимание преступника. Парень резко обернулся, выхватил из кармана пистолет и выстрелил. Айзава едва успел пригнуться, чисто на рефлексах. Оружие снискало широкую распространенность у злодеев со слабыми причудами, которые не могли ничего противопоставить сильным героям. Как не души организованную преступность – все равно каким-то образом ухитрялись производить или провозить контрабандой хотя бы самое дрянное. К счастью, стрелять в женщину злодей не стал, метнулся в коридор. Айзава за ним. Начала открываться дверь, ведущая в коридор, которую мужчина мог видеть отсюда, и оьтуда выглянул маленький ребенок, привлеченный шумом. – Мама...? Айзава поджал губы. Все же он не любил причуды мутационного типа, а узкая квартира не позволяла использовать бинты, лишая его пространства для маневра. Прежде чем дать преступнику время додуматься использовать ребенка в качестве заложника, он пошел врукопашную. Гребаный телефон снова зазвонил, отвлекая их обоих. Пуля оцарапала локоть, но он выбил оружие, нанеся удар из нижней стойки, а после прибавил хороший удар в челюсть. В узком коридоре противник не смог использовать хвост и предпочел оттолкнуть его и сбежать. Айзава отлетел назад, ударился спиной о все тот же пресловутый холодильник, стоящий у входа в кухню, но быстро сориентировался и последовал за ним, на ходу доставая телефон. Конечно же Тошинори. Кто ещё мог выбрать максимально неудачный момент? Но сперва он кинул голосовое сообщение Полночи и велел проверить гражданскую в двух окнах от того, куда вторглись они, а после буквально слетел по ступенькам вниз. Спина действительно болела, но сейчас нужно продолжать преследование. Противник не мог слишком далеко уйти. Он вылетел на улицу. Злодей находился в нескольких метрах от него. Айзава собрался с силами и побежал за ним, на ходу разматывая бинт. Тихий двор, людей нет. Хороший разгон. Раз, два, три. Петля обхватила хвост, и он изо всех сил дёрнул на себя, упираясь каблуками черных ботинок в землю. По инерции парень затормозил и споткнулся, не ожидая такой подставы. Ещё несколько минут и все было кончено. Айзава связал его собственными бинтами. Крепко, не вырубается. Горло драло от жажды, голова все ещё кружилась после похода по бортику, спина болела от удара, бока кололо от быстрого бега...ох, стареет он. Чертов телефон опять зазвонил. Айзава мысленно застонал, достал его, с трудов разогнув руку и с неудовольствием отметив, что ткань костюма испачкана тёмным. Стоит пнуть департамент, занимающийся незаконным оборотом оружия. Совсем разленились. Многовато тех, кто разгуливает с оружием средь бела дня, как вот этот вот умница. И это они ещё обыск не провели. — Алло? – хмуро ответил он, и его голос звучал очень хрипло и раздражённо. – Тошинори, – выдохнул он и, к собственному удивлению выругался, вероятно, его отпустило после адреналина. – ...твою мать, если я не отвечаю сразу, это не значит, что я глухой, это значит, что в данный момент я не могу ответить. Не надо мне названивать двадцать пять раз. Я перезвоню, когда получится. Из-за тебя здесь... Ты мне тут чуть злодея...– он сделал глубокий вдох, успокаиваясь. В конце концов, Всемогущий не виноват в его промахах. Похоже, все они начинают сдавать в этой ситуации. Который день они без нормального отдыха, в постоянном напряжении? Айзаве не впервой было работать без перерывов, но это была одна из самых дерьмовых ситуаций, в которых он оказался. Однако это не повод срываться на коллегах. Хотя, если честно, Тошинори хотелось дать подзатыльник. Ситуации оба раза были слишком уж неподходящие – могли стоить жизни кому-нибудь. Так или иначе, позвонил один раз и сообщение пиши. На бегу прочитать проще, чем ответить на звонок. Что, впервые работает в геройской сфере, что ли? Не понимает, что коллега может быть занят в битве? Он, конечно, сам виноват. После того как выбежал из квартиры стоило перевести на беззвучный режим, но он слишком спешил в погоню. Впрочем, ладно. – Извини. Так или иначе, позвонил один раз и жди или пиши сообщение. Чего ты хотел? Что-то срочное? – он перешел на деловой тон, насколько его тон мог звучать по деловому в сложившихся обстоятельствах. К подъезду как раз подъехала полиция. Вероятно, Полночь вызвала, и они добрались до места к окончанию схватки. Айзава махнул им рукой и указал на замотанного бинтами парня, а сам отошёл в сторону поговорить спокойно, пока преступника пакуют, не прекращая приглядывать, во избежании инцидентов. Тошинори от такого словесного потока впал в искренний ступор. Не то чтобы он не понимал ситуации: он действительно мог не просто помешать, а и вовсе заставить коллегу и друга совершить роковую ошибку. Но то, что молчаливый обычно Айзава чуть ли не орал в трубку, на мгновение выбило его из равновесия, и он тут же стушевался. Он не знал, что ответить, кроме как, жуя слова, промямлить «Извини...», а затем и вовсе замолчал, просто тяжело дыша в трубку, не зная, как сказать о том, куда им с Айзавой сейчас было бы неплохо сходить. Но, в конце концов, время уже утекало сквозь пальцы. Если он продолжит мяться, то... Он и думать, на самом деле, не хотел, что может быть с Томурой, если они помедлят хотя бы еще секунду. Потому собрался с моральными силами и, зажмурившись даже, выпалил: - Айзава, друг мой, нам нужно будет сходить к проституткам! Тошинори там выпал в осадок, похоже. Айзава пока забрал свои бинты и прошёл к машине скорой помощи. Всё же нужно обработать руку. Как же он ненавидел всю эту возню. Пришлось перекинуть трубку в другую руку, чтобы снять рукав костюма. Разгибать сустав было тяжело, но все же некритично. Тошинори только сопел в трубку и молчал после своих невнятных извинений. Айзава бы его поторопил, но все равно раньше, чем Полночь спустится, он никуда не уйдет. А вот дальше… – Чего...? – Айзава чуть телефон не уронил и шарахнулся от медсестры, накладывающей бинт. Такую просьбу он меньше всего ожидал услышать от Символа Мира. Он вообще сомневался, что тот когда-нибудь бывал в подобных местах, учитывая его идеальный взгляд на мир, а уж получить от него приглашение посетить нечто подобное. Да ещё и сейчас, в подобной ситуации. – Куда...? Тошинори, ты, что, головой ударился? Или успел слишком много выпить? Мы вроде расстались не слишком надолго, – его голос звучал озабоченно. И куда только Гран-Торино смотрит...? – Нет, я конечно понимаю, похищение Шигараки ударило по тебе...но чтобы настолько... Может вернёшься в домой и отдохнёшь? Или Исцеляющая Девочка посоветует какие-либо лекарства...? Тут и Полночь как раз прибежала, сопровождая носилки с пострадавшей из той самой квартирой, но Айзава лишь отметил это краем глаза, находясь в состоянии близком к крайнему шоку. Сам Тошинори понял, как прозвучало сказанное им, только после того, как Айзава начал взволнованно советовать ему посетить Исцеляющую Девочку и отдохнуть дома. Первой реакцией было начать перечить и доказывать, что Исцеляющая Девочка им не поможет сейчас так, как помогут проститутки. Но он все же случайно задумался на секунду и понял, что это еще сильнее усугубило бы ситуацию и выставило бы его в глазах Айзавы... При мысли о том, кем, у Тошинори зашевелились волосы на голове и на лице выступил явный румянец. Он спешно ринулся исправляться. - Нет-нет, что ты, я не ударился головой... - договорить он не успел, потому что в следующую секунду на его затылок приземлился смачный шлепок. Телефон выскользнул из рук, и ловкий Гран-Торино, который, собственно, и был тем, кто водрузил удар на несчастный затылок Тошинори, подхватил гаджет и поднес к уху. - А теперь ударился, - продолжил он как ни в чем не бывал. - Привет, Айзава. В общем, - он сразу перешел к делу. - Нам удалось разузнать, что Кира Хасаки, вполне возможно, подрабатывала проституткой. Не исключено, что в районе красных фонарей нам смогут рассказать о том, кто мог завербовать ее в злодейскую группировку. Быть может, кто-то из ее клиентов. Или сутенер, увидевший потенциал в новой сфере. Короче... Можем встретиться там сегодня вечером. И возьми с собой деваху эту с плеткой. Думаю, она клиентов Хасаки разговорит куда быстрее, чем три мужика. Айзава хотел уже сказать Тошинори что-то эдакое, но тут положение привычно спас Гран-Торино и изложил ситуацию коротко и ясно. – Понял. Полночь сейчас со мной. Мы прорабатывали зацепку. У меня тоже новости. Мой визит в Оссу принес результаты. Документы. Похоже, школа и впрямь продавала детей, потому что там не сходится много дат и чисел. Такие же данные о списывании, как та сделка, которую предлагали провести с Томурой, – наконец, закончили с перевязкой, он зажал телефон плечом, натянул кофту и отошёл в сторону, не мешая людям работать. – Я пробил пару наводок, и тут у нас новая сеть злодейская...не уверен, что нас это куда-нибудь приведёт, но после Оссы многие выпускники находят себе место среди злодейских групп через посредников. У них отлаженная схема. Плохо то, что копаться через неё мы, похоже, будем вечность, потому что она построена на анонимности. Если и есть связь с теми, кто украл Томуру, пока мы на них выйдем, пройдет очень много времени. - Ну ладно, - тяжело вздохнул Гран-Торино, поглядывая на стушевавшегося Тошинори, мнущегося рядом. - Тогда можем сегодня проверить нашу зацепку, вдруг там найдем что-то более стоящее. Время уже близилось к вечеру, был почти конец стандартного рабочего дня, но до полноценного начала работы «квартала красных фонарей» было еще далеко. Днем этот район представлял собой просто обычный участок города, относящийся к числу бедных, но вечером на его улицах можно было отыскать множество развлечений для взрослых. - Сейчас туда нет смысла идти, - произнес Гран-Торино - как показалось Тошинори, с каким-то знанием дела, от чего он озадачился. - Там мы никого из нужных нам людей не встретим. Предлагаю пока что сходить куда-нибудь поесть, - он легонько похлопал по животу. - В парке у академии есть множество замечательных кафе и ресторанов. Ну, ты и сам, наверное, знаешь. – Договорились. Мы скоро приедем тогда, – Айзава кивнул чуть задумчиво собственным мыслям. Герои на процедуриале и допросах не нужны. Если полиция что выяснит — свяжется. – Все равно пока здесь закончили. Как доберёмся до обеденной зоны, я наберу вам, чтобы узнать, куда нам подходить... До связи. Айзава повесил трубку и посмотрел на Полночь, подумал, что стоит переодеться в повседневный костюм. Не так же он пойдёт общаться с девушками в квартал красных фонарей. – Каяма, у нас будет ещё одно задание. Поможешь? – он запустил руку себе в волосы и растрепал их. Все же просить девушку составить компанию в таком деликатном деле немного смущает. Он же не дубина Тошинори в конце концов. – Конечно, Шота, – легко согласилась та. Они дружили со школы, и несмотря на некую поспешность в принятии решений она была надёжной. Поэтому Айзава к ней и обратился. – Зацепка ведёт нас в Квартал красных фонарей. Мы подумали, что на личные темы работницы с девушкой возможно разговорятся охотнее, чем с мужчинами. Она улыбнулась. – Можешь на меня рассчитывать. А теперь давай найдем место, где ты сможешь переодеться и вернёмся, куда ты там хотел? – Пообедать. Гран-Торино и Тошинори будут нас ждать. Полночь кивнула, а Айзава облегчённо вздохнул. Хоть здесь нет проблем.