Буревестник эквестрийских нанотехнологий

Лулу! Вынуждена признать, ты кругом права — я действительно задолжала несколько объяснений тебе и Твайлайт. Особенно Твайлайт. Бедная девочка. Действительно, кому, как не мне, лучше всех знать неуёмность её научного любопытства… но такого даже я предположить не могла. Честное благородное слово, как выразилась бы твоя протеже (передай ей уже, наконец, что те осколки я давно выбросила, в том числе и из головы). На этот счёт можешь не беспокоиться: я с Твайлайт в ближайшую пару дней поговорю (именно поговорю, лично) и сама всё объясню. Что же касается объяснений для тебя — изволь. Знаешь, я тут тоже кое-что подсчитала. Государственному служащему полагается отпуск двадцать восемь дней в году, так что у меня за последнюю тысячу и восемь лет этих неиспользованных отпусков должно было набраться на семьдесят семь лет с хвостиком. Многие столько не живут. Понимаешь, к чему эти выкладки? Я устала, Лулу. Правда, устала. Веришь, нет — мне пару недель назад даже сон снился. Про то, как ты вернулась с Луны абсолютно здравомыслящей само́й собой, в отместку закинула меня туда вместо себя, а сама взяла Твайлайт с подругами в помощницы и стала тут править. Исключительно светлый и добрый сон, как ни странно — я отдыхала, понимая, что ты меня быстро простишь и вернёшь обратно, а у вас тут всё получилось просто замечательно, хоть и не без трудностей. Самое забавное, что я… впрочем, давай как-нибудь в другой раз, за чашкой чая. Не последнюю роль в этой усталости сыграли те, кого я полила. Загляни в «Эквестрийские скрепы» от третьего числа, в «Кантерлотский колдовстворец» от седьмого… Этот список даже бессмысленно продолжать, он устареет задолго до того, как ты дочитаешь моё письмо. Поэтому я с радостью ухватилась за такую возможность отомстить, при которой для борзописцев крайней выглядела бы ты — на тебя-то, при твоём характере и былой репутации, никто не рискнёт всерьёз задрать перо. Пожалуйста, постарайся простить меня за это. Ты, конечно, правильно определила «причину возникновения той параболы». А откуда ещё мне было косвенно взять энергию? Думаю, что за это ты на меня не очень сердишься, но всё же извинюсь ещё раз. За то, что по вам с Твайлайт тоже прилетело. Поверь, что это было непреднамеренно — я хоть и достаточно хороший маг, чтобы с первого раза попасть фонтаном в цель без тренировки, но всё-таки раньше никогда такого не делала и всех побочных эффектов предусмотреть не могла. Хорошо уже и то, что больше никого не задело, да и вас-то лишь забрызгало, а не облило с ног до головы. Я не нарочно, честное слово. Теперь перехожу к самому трудному моменту, из которого проистекло всё предыдущее. Сначала процитирую тебя: «Я не понимаю, вот зачем надо было весь цирк городить? Неужели так трудно было просто сказать прямо — вариантов-то всего три: „да!“, „нет!“ и „не моги!“. Она же всё-таки принцесса уже, должна быть в состоянии понять». Если бы всё было так просто, Лулу. Если бы… Проблема-то как раз в том, что я не знаю — «да» или «нет». Веришь, нет — НЕ ЗНАЮ. Для Твайлайт довольно естественно даже и сейчас считать, что я знаю всё, но тебе-то прекрасно известно, что это не так! А почему я не сказала «не моги!» — вот это как раз потому, что ЗНАЮ. Слишком хорошо знаю свою лучшую ученицу, и просто поверь, что ничем хорошим такой запрет не кончился бы. Я сделала то, что сделала, именно из соображения «она же всё-таки принцесса уже, должна быть в состоянии понять». Ты ведь читала через моё плечо, как я отвечала Твайлайт про её статью — разве я в чём-то покривила душой? Да, ей удалось высказать много очень интересных идей… но трактовка телепортации действительно может вызвать определённые идеологические неудобства, а интерпретация магии земных пони по-настоящему дурно пахнет, в чём ты имела возможность убедиться лично. Проблема, как я теперь понимаю, была в том, что Твайлайт только эти три варианта и знает — четвёртый, «можно если осторожно», она пока не очень воспринимает. А я хотела сообщить ей именно это и, увы, не преуспела. Девочка отреагировала, как на запрет, со всеми вытекающими последствиями, и хорошо, что рядом с ней оказалась ты. Кроме шуток, Лулу, я задолжала тебе по меньшей мере одно «спасибо», которое сейчас и говорю. Благодаря тебе всё это не зашло дальше фарса, а ведь могло быть хуже, много хуже, просто поверь мне на слово. Я, как и сказала, поговорю с ней — поговори, пожалуйста, и ты. Можешь показать ей это письмо. Постарайся объяснить, что некоторые вещи просто НЕ СТОИТ делать раньше времени, даже если очень хочется и можется — уж ты-то знаешь это как никто другой. Я очень рассчитываю на твою помощь и заранее благодарна тебе. Говорила я тебе или нет, но вдвоём вы замечательно дополняете друг друга, и это одна из причин, по которым вас обеих очень любит твоя сестра —

С.

P.S. Не было печали — теперь ещё и шеф-повар отставки требует после того каменного супа. Ты-то с твоими перекусами разницу вряд ли заметишь, а другие? Придётся требование удовлетворить… и перевести его в замок Твайлайт. Скажем, на полгода. Пусть девочку подкормит, ей теперь восстанавливаться надо. P.P.S. Политых журналистов не бери в голову. Когда перед отправлением в Понивилль один из них заикнулся про «выгодный ракурс, в котором бы и восходящую Луну было видно вместе с экспериментаторами», я сделала круглые глаза и заявила, что это будет самое опасное место. Разумеется, меня стали упрашивать — и конечно, я дала себя уговорить. Теперь могут догадываться и писать о чём угодно, их предупреждали при множестве свидетелей. Если что, ссылайся на меня.