Неблагодарное сердце
19 декабря 2018 г. в 19:10
Катерина моя, Катерина…
Ты словами убила меня.
Тебе сердце отдал, Катерина,
Но не нужен теперь тебе я.
Катерина моя, Катерина,
Ты кинжалом пронзила мне грудь,
Все равно, о моя Катерина,
Мне в любви суждено утонуть.
Мое сердце, о, где благодарность?
Ты забрал у меня жизнь мою!
Позабыл нашей дружбы ты радость,
Закаленную в страшном бою!
Катерина моя, Катерина…
Я же к батюшке нынче ходил.
Исповедался, знай, Катерина,
И Христа всей душою молил.
«Катерина моя, Катерина!»
Плакал в старую епитрахиль*,
Но помог мне отец, не покинул,
Он сказал: «Сия страсти отринь»
Мое сердце, о, где благодарность?
Ты забрал у меня жизнь мою!
А теперь я, приветствуя старость,
На краю прежней бездны стою…
Примечания:
И снова песня от Амантия
"Core ´ngrato"
https://youtu.be/dTq46yOaYWI
Примечания:
Епитрахи́ль (греч. επιτραχήλιον - то, что вокруг шеи) - принадлежность богослужебного облачения православного священника, длинная лента, огибающая шею и обоими концами спускающаяся на грудь. Во время таинства исповеди епитрахилью накрывают голову раскаявшегося, только после этого грехи считаются отпущенными.