Now turn to face this devil

— Ты немного перестаралась, знаешь? — произнесла Лин, осматривая свое лицо в зеркале. На правой щеке красовались два шрама, последствия пореза от бутылки. Корра на это ничего не ответила, а лишь влила в себя очередную порцию виски. — В любом случае, ты молодец, — продолжила Бейфонг, — всё идёт так, как надо. Как твои успехи? — Никак, — буркнула Корра, — Сато гоняет меня так, что домой я прихожу без сил. У меня такое ощущение, что я снова в армию попала. Она вздохнула и посмотрела на пустой бокал. — Хотя нет. В армии было проще. Лин хмыкнула, подошла к Топмкинс и легонько поцеловала её в губы. — Я в тебя верю, дорогая. — Ага. Они помолчали немного, а затем Лин, ещё раз чмокнув Корру, направилась к шкафу, с целью переодеться. Выбор её пал на белую рубашку и серый брючный костюм. — Я должна ехать на встречу с моим новым телохранителем. Занятный парень. — Ага, — повторила Корра. Телефон в её кармане завибрировал. Звонила Сато. Корра снова тяжело вздохнула. Если честно, она уже начинала жалеть, что согласилась на все это. И дело было даже не в том, что она чертовски уставала, хотя это тоже сыграло свою роль. Нет. Просто находиться рядом с Сато было невыносимо. После того случая в кабинете прошло полторы недели, и Корра, откровенно говоря, все ещё была вне себя от ярости. Она тогда еле удержалась от того, чтобы вернуться в кабинет и закатать Асами в пол. Но она сдержалась. В конечном итоге, она не поднимает руку на женщин. Если, конечно, те сами об этом не попросят. Но, как правило, это происходило при более приятных обстоятельствах. Было ещё кое-что. Взгляд Асами. Ледяной. Наполненный сталью. Если бы взглядом можно было бы убивать, то лежала бы Томпкинс трупом в кабинете президента «Future Industries». В тот момент, на короткую секунду, Корре действительно стало жутко. С такой уверенностью прозвучала угроза Сато. Из всего этого Томпкинс делала вывод, что Асами она недооценила. И сильно. Плохо, очень плохо. Это выводило из себя. — Да? — наконец ответила Томпкинс на звонок. — Корра, ты мне срочно нужна. Приезжай ко мне домой, адрес я тебе скину. — Ладно, скоро буду. — Всё нормально? — в комнату вернулась Лин. — Ага, я за каким-то хреном понадобилась Сато. В свой выходной, между прочим. — Не бурчи, а делай свою работу. — Да, да, — Корра закатила глаза к потолку и направилась к выходу. *** Асами была взволнована. Она бегала по комнате туда-сюда. Ей наконец-то разрешили увидеть отца. Несколько месяцев она и ее адвокаты добивались этого и вот наконец-то. От волнения руки Асами немного тряслись. Она остановилась и сделала глубокий вдох. «Успокойся. Все будет хорошо. Ты увидишь его, расскажешь, что да как. Все. Будет. Хорошо». Кивнув самой себе, она направилась в спальню, одеться. Разложив на кровати одежду, она задумчиво смотрела на нее, думая, что же надеть. В конце концов, ее выбор пал на красную рубашку и юбку карандаш. «Не перебор ли для тюрьмы?» — усмехнулась она сама себе. — «А, к черту». Быстро одевшись, она вышла в зал и села на диван, ожидая прихода Корры. «Зачем я ее позвала?». Эта мысль возникла спонтанно и поразила даже саму Сато. Казалось бы, Корра - враг. Асами не забывала себе напоминать об этом. И тем не менее… В конце концов, она могла бы позвать Болина. И это было бы логично, ведь он ее друг. Но нет. Ее выбор пал на Корру. Асами пила чай и анализировала те полторы недели, что она провела с Коррой. И к своему огромному удивлению, она поняла, что ей нравится. Нравится, когда Томпкинс рядом. Как бы Асами этого не отрицала, но одно лишь присутствие шатенки рядом вселяло в нее уверенность. Ну и плюс, они все же направлялись в тюрьму. Место не самое приятное и, в случае чего, навыки Корры могли бы пригодиться. «Идиотизм какой-то, если так подумать». К чести Корры, та подходила к своей работе ответственно, иногда даже слишком. Все распоряжения выполнялись неукоснительно и точно в срок. Ни разу Асами не застала ее пьяной (о чем она, честно говоря, беспокоилась больше всего). «Но не забывай, зачем она на самом деле пришла к тебе». Да, эта мысль, что Корра может шпионить в пользу Лин, не давала ей покоя. Доказательств у нее, конечно же, не было, да и за Томпкинс она не замечала странного поведения. И все же, напоминала она себе, что надо держать ухо в остро. Она, конечно, приняла все возможные меры, дабы защититься, напрягла Тензина, и даже Болина подключила, однако никогда не знаешь, откуда тебе могут нанести удар. Корра, Корра. «И, вот, что мне с тобой делать?». Ответа на этот вопрос у нее было. Выход был один. Занять выжидающую позицию. Наблюдать и быть осторожной. Звонок в дверь вывел ее из транса. Заглянув в глазок и удостоверившись, что это прибыла ее телохранитель, Асами открыла дверь. — Ну? — не здороваясь спросила Корра, недовольным взглядом посмотрела на Асами. — И тебе добрый день. Проходи. Я сейчас. Томпкинс переступила порог дома Асами и начала осматриваться. Честно говоря, когда она ехала сюда, она ожидала увидеть ну как минимум роскошный особняк. Учитывая состояние клана Сато, это не было бы чем-то необычным. Однако нет. Квартира Асами представляла из себя небольшое помещение с двумя комнатами, одна из которых была отведена под спальню. Все было обставлено достаточно минималистично. В центре залы стоял диван, перед ним стол, напротив дивана два кресла. Справа от дивана был камин, а над ним висел телевизор, с подключенной к нему PlayStation 4. Томпкинс не удержалась и хмыкнула. Значит, Сато любитель поиграть в игры. «Никогда бы не подумала.». — Ты готова? — Корра вздрогнула и обернулась. Асами смотрела на нее, а в ее взгляде читалось нетерпение. — Ты хоть мне скажешь, зачем я тебе понадобилась? — Мы едем в тюрьму, к моему отцу. Томпкинс на секунду застыла. Вот уж новость так новость. — А я-то тебе зачем? — Честно? — Сато улыбнулась — Я сама без понятия. Но, раз уж ты здесь, то… — она не закончила и вышла в коридор. Обескураженной Корре ничего не оставалось как последовать за своей начальницей. *** К удивлению Асами, в тюрьме было тихо. Даже слишком. И от этой тишины ей было чертовски не по себе. Она и Корра шли по коридору в сопровождении охранника. Звенел звонок, открывались двери. Сато смотрела только вперёд, не давая себе смотреть по сторонам. Наконец, они дошли до места назначения. — Сейчас его приведут. У вас будет 30 минут. — отчеканил охранник. Асами кивнула и села за стол, а Корра встала в угол. «И вот что я тут забыла» — пронеслась мысль в её голове. Томпкинс взглянула на Асами. Та сидела на стуле, спина её была чуть сгорблена, голова опущена, руки сцеплены в замок. На секунду Корре даже стало жалко Асами. Ведь, если так подумать, положение, в которое она попала, не самое завидное: судьба отца висит на волоске, а на её плечи легла огромная ноша управления одной из крупнейших медицинских компаний в стране. И где-то в глубине души, Корра была готова признать, что та справляется, и делает это отлично. В конце концов, Томпкинс провела с ней полторы недели, она видела как работает Асами. Даже не так. Пашет, как проклятая. И это, хотела она того или нет, вызывало какую-то степень уважения. Все эти мысли Корре не нравились. В конце концов, у неё было задание, к выполнению которого надо бы уже приступить. Вот только как это сделать, когда она постоянно рядом с Сато? «Тоже мне профи». В очередной раз прозвучал звонок, и в комнату для встреч ввели Сато старшего. Невысокий мужчина в круглых очках, с седыми волосами и бородой, он довольно сильно похудел, с тех пор как Асами видела его в последний раз. Выглядел он устало, однако в его глазах все еще горел прежний огонь. — Папа! — Асами вскочила с места и бросилась обнимать отца. Тот в ответ крепко обнял дочку. — Дочка. — тихо произнес он и погладил Асами по голове. От этой картины у Корры внутри все перевернулось и она отвела взгляд. Отойдя от дочери, Хироши увидел Корру. — А она что тут делает? — произнес он. — Корра, — Асами мимолетно взглянула на Томпкинс — теперь работает на меня. — Мистер Сато. — Корра поприветствовала мужчину. Они несколько секунд смотрели друг на друга молча. Взгляд Хироши выражал крайнее неодобрение, взгляд Корры же был полон безразличия. — Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, Асами. — наконец произнес он. Они сели за стол, Асами взяла руку отца в свою. — Как ты тут? — Жить можно. Поверь мне, в моей молодости я знал условия и похуже. — С тобой нормально обращаются? — Да. Все-таки фамилия Сато имеет определенный вес. — Хорошо, хорошо. — Асами провела рукой по лбу. — Я и Тензин делаем все возможное, чтобы тебя вытащить, но эта бумажная волокита, да и Лин усилила позиции… Черт. — Сато опустила голову. — Дочка, взгляни на меня. Все будет хорошо. И ты и я точно знаем о моей невиновности. То, что происходит, лишь недоразумение. Скоро все закончится, я в тебя верю. — А что если я не справлюсь, отец? Что если подведу тебя? — Не говори так. Ты умная и сильная женщина, у тебя все получится. И чтобы не случилось, я никогда, слышишь, никогда не буду считать, что ты меня подвела. Чему быть, того не миновать. Если мне суждено остаться здесь, а моей компании развалиться, значит так тому и быть. Пожалуйста, не делай больше, чем ты способна вынести. Я уже потерял твою мать, я не могу допустить, чтоб я потерял и тебя. Асами крепче сжала руку отца. — Лучше расскажи как идут дела в компании. — попросил Хироши. Сато взглянула на свою подопечную. — Корра, выйди пожалуйста. Та пожала плечами и выполнила приказ. Когда дверь за ней закрылась, Асами снова взглянула на отца. — Дела идут более-менее. — начала она — После твоего ареста от нас отвернулись многие инвесторы, да и не только они, но все же кое-кого мы смогли удержать. — Хорошо, хорошо. — Далее. Мы сейчас ни во что не вкладываемся, но все текущие разработки и исследования идут в штатном режиме. Хотя есть у меня на уме один проект, но его время еще не пришло. Скажу лишь, что это связано с лечением рассеянного склероза. Вряд-ли мы совершим какое-то огромное открытие, конечно, но во всяком случае, что-то продвинуть в этой области мы сможем. В связи с усилением позиций компании Лин и постоянного присутствия Корры рядом, я утроила меры безопасности вокруг этих исследований. Так что вот, как-то вот так. Хироши кивнул. — Спасибо тебе, дочка. За все, что ты делаешь. — Разве я могла поступить иначе? — пожала плечами Асами. Они помолчали. — Отец. — начала Асами — Кое-что не дает мне покоя. — Что же? — Как ты думаешь? Лин может иметь отношение к тому, что ты сейчас здесь? Хироши задумался. Он вытащил свою руку из руки Асами и облокотился на стол. Брови его были нахмурены, а взгляд стал стальным. Так прошло несколько минут. Он уже открыл рот и собирался ответить, как зазвенел звонок и в комнату вошел охранник. За его спиной стояла Корра. — Время. Асами поднялась, поднялся и Хироши. Они обнялись на прощание. — Я люблю тебя. — И я тебя, дочка. Сато и Томпкинс покинули помещение. *** Всю дорогу до своего дома Асами смотрела в окно. В ее голове царил полный бардак, она думала обо всем и ни о чем сразу. Отец, Лин, компания, Корра. За последние месяцы ее жизнь кардинально поменялась и она не знала, что чувствовать по этому поводу. С одной стороны, она понимала, что должна, нет, обязана быть сильной. В конце концов, на ней лежит ответственность за жизни многих людей, людей, которые работали сначала на ее отца, а теперь на нее. Но с другой стороны… Она устала. Чертовски, безумно устала. От постоянной беготни, бумажек, людей. Хотелось бросить все и уехать куда-нибудь в Европу, на пляж, и хоть немножко отдохнуть. Но, она понимала, что такой роскоши позволить себе не может. Слишком много стоит на кону. Вздохнув, Асами взглянула на Корру. Та была за рулем. Вела машину Томпкинс уверенно, но в то же время была в этом какая-то элегантность. «И все же, зачем я взяла ее с собой?». Но на этот вопрос у нее не было ответа. — Спасибо тебе, Корра. Шатенка взглянула на свою начальницу, а затем вернула взгляд на дорогу. — За что? — За то, что согласилась поехать со мной. Ты ведь могла отказаться. Но не стала. Поверь мне, я это ценю. Эти слова больно укололи Корру. Она крепче сжала руль. «Не вздумай» — твердила она себе — «Не вздумай позволить ей проникнуть тебе под кожу. В конце концов, не забывай на кого ты работаешь». — Не за что, Сато. — процедила она. Больше они не произнесли ни слова.