Вы нас не ждали?А мы -вот они!

Перевод
R
Завершён
511
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
244 страницы, 124 822 слова, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
511 Нравится 189 Отзывы 265 В сборник

Глава шестая .

Настройки
«Милорд! Пора просыпаться! Милорд!» --Да, да, тетя, уже проснулся… Что такое? Почему тетка зовет его -Милорд? Что происходит?.. … Гарри открыл глаза в надежде узнать, что это с тетей Петуньей…но…он не в своей кровати и даже не в своей комнате, …он сидит в кресле перед камином, а перед ним стоит странное лопоухое существо…и он вспомнил…

***

      Да он уже не тот мальчик, который задавал воросы сам себе и сам же пытался найти на них ответ, он взрослый, да какое к демонам взрослый, он старый…мужчина, просто старик….и стоит на пороге в тот мир, где давно уже ждут его; родители, крестные, друзья и соратники по борьбе со злом, заселившем всю Магическую Британию и опутавшем черной паутиной, всех жителей волшебного мира, отдавшие свои молодые жизни за беззаботное будущее детей, за их спокойную и счастливую судьбу, за развитие и процветание традиций и законов Магии.       Там, со вчерашнего дня ждет его, самый родной, самый любимый, самый дорогой человек…       Как получилось, что этот мальчишка запал ему в душу с тех самых пор, когда он свалился мешком ему под ноги, прямо на пыльную мостовую? Тогда он увидел его надменный, презрительный взгляд ледяных глаз, но в них, на миг, мелькнула заинтересованность и сожаление к нему…и вот с того самого времени, эти глаза не оставляли его в покое…они заполняли собой его воспаленный мозг, когда он пытался отключить его от не найденых ответов.…И потом…в поезде, он не решился пожать протянутую ладошку не потому, что тот ему не понравился, …он боялся разочароваться в нем. Слова, что произнес этот избалованный вниманием и тем что, все чего он захочет, исполняется по первому требованию, больно ударили по сердцу мальчика, который боготворил своих погибших родителей и уважал родителей Невилла.       В школе у них началось противостояние… они и дня не могли провести, чтобы не достать друг друга; кусая жестко, швыряя грубые, жестокие слова в лицо, ударяя больно по самому чуствительному и непрекосновенному, любви к родителям.       Их и притягивало и одновременно отталкивало друг от друга, никогда и ни с кем они не вели себя так, как между собой; добрый, вежливый и сдержанный с другими, Гарри и, воспитанный в лучших традициях аристократии, Драко, забывали обо всех манерах и бросались в словестный бой, часто переходящий в бональную драку, едва завидя друг друга в коридорах Хогвартса…а потом прятались от друзей, по затаенным уголкам замка и зализывали раны нанесенные в пылу сражений…        Надо торопиться, времени осталось не так уж много, необходимо не только все вспомнить и записать, но оформить все это так, чтобы помнили дети… --Добби, все нормально? --спросил Лорд своего эльфа. --Да, Милорд, еще один кристалл полон. --Сообрази мне, что — нибудь перекусить и продолжим. Через пару минут перед ним стоял поднос с завтраком, перекусив и выпив чай, Лорд поднялся на ноги, сделал несколько физических упражнений. Он почувствовал, что в нем еще есть сила и если бы его дорогой супруг не ушел от него навсегда, то он мог бы прожить еще много лет, но без своего Драко он не хочет задерживаться в этом мире дольше…здесь ему больше делать нечего… Он сел в кресло своего мужа и настроился. Лорд закрыл глаза…опять потянулись серебряные нити от висков мужчины к кристаллам…

***

       Как всегда проснувшись раньше всех, Гарри, спустился вниз.Он думал, что встал самым первым, но в кухне уже сидел и уплетал за обе щеки, вчерашний ужин… дядя. --Ты же сам сказал, что завтрак надо съесть самому, --пережевывая мясо прошамкал мужчина, при этом сильно покраснев, — вот…я же вчера не ужинал… --Вообще —то на завтрак не едят жаренное мясо. --На ночь не едят, на завтрак не едят, --недовольно бурчал дядя, --я не могу так быстро перестроить организм. Гарри пожал плечами, мол, твое дело…и поставив чайник, стал готовить тосты. --Ты только тетке не говори ничего… А то скажет, что у меня нет силы воли…       Гарри опять пожал плечами, и сел завтракать сам. Дядя, услышав, что кто-то спускается по лестнице, быстро спрятал блюдо с мясом в холодильник и стал наливать себе чай, как будто он и не лопал только что мясо… --Доброе утро, --тетя Петунья очень пристально вгляделась в мужа и увидев на его усах кусочки жира оставшиеся от мяса, укоризненно покачала головой. --Какой ты пример подаешь своему сыну? Гарри не стал дожидаться, когда они опять начнут препираться друг с другом, спросил тетку. --Мы. …Я сегодня чем должен заняться? --Чем хочешь… Сегодня особенных дел нет, так хозяйственные хлопоты… --Тогда, может Вы позволите мне побывать в том…в доме Ваших родителей? --Ты хочешь именно сегодня туда поехать? --Ну, а чего тянуть, чем раньше тем лучше, может быть из маминых вещей я узнаю, что -нибудь новое об их жизни.  — Хорошо, поможешь мне управиться с делами, а после обеда и поедем, может и Дадлик поедет с нами.        Гарри помог тете убрать в комнатах, собрал в стирку постель, одежду, кухонные полотенца, и запустил стиралку. Пока белье стиралось, помыл ванную комнату, убрал в своем чулане, за это дни он так и не нашел время навести в нем порядок, сходил в магазин, купил продукты по списку тети, потом достал постиранное белье, развесил сушиться, помог тете приготовить обед, приехал с работы дядя и…проснулся кузен.        Они пообедали и стали собираться ехать. Дадли тоже изъявил желание посетить дом деда с бабушкой, правда он бывал там с матерью не раз и знал, что дом оформлен на них с кузеном, так что относился к нему, как и положено к своей собственности.       Гарри взял с собой рюкзак, который купил вчера на Косой Аллеи, он еще вечером выложил все из него и уложил на столе и стуле. Может тетя позволит взять что-нибудь с собой… Одел цветные бриджи и зеленую футболку, кроссовки и спустился к родственникам. Те уже были готовы и ждали Гарри: --Нас Вернон подкинет до Паучьего тупика, а там пойдем пешком, я хочу показать тебе дом, в котором жил тот мальчишка. Они все уселись в машину, мисс Фигг тут как тут. --Здравствуйте, соседи. Куда едете? --Вам какое дело, куда мы едем? --не на шутку разозлясь, рявкнул глава семьи, --что Вы все высматриваете, выслеживаете? Вам, что за это кто-то платит? --Нет, да Вы что, кто платит, я просто спросила, можете мне тоже туда надо, вы бы меня подвезли…--бормотала сконфуженная шпионка. --Вам туда, куда мы едем не надо, ясно? --плюнул словами, чуть ли не в лицо женщине, доведенный до предела мужчина и сел в машину, закрывая дверцу, чуть не прищемил заглядывающей в окошки соседки, нос.       Ехали они в полном молчании; Гарри не хотел говорить, Дадли не знал, о чем говорить. Тётя была спокойна, как сфинкс и только пыхтение и сопение дяди нарушало иногда тишину…       Через полчаса они заехали на какую--то темную улицу, на ней почти не было деревьев, только низкие и жухлые кусты, дома тоже были, какие-то тусклые, низкие, трудно было представить, что в таком месте могут жить счастливо люди. Дядя остановил машину на повороте и все вышли: --Нам туда, --показав рукой направо, сказала тетя и пошла по тропинке в глубь улицы. Гарри и Дадли двинулись за ней, а дядя, постояв немного, развернул машину и уехал. Они шли вдоль разнообразных заборов, за которыми скрывались дома. Вот они подошли к совсем темному от старости забору и тетя остановилась около него. --За этим забором и жил этот мальчишка. Гарри посмотрел во внутрь ограждения, самого дома он не увидел, а только нити, намного толще тех, что окутывали дом Дурслей, закутывали пространство, где по идее, должен быть дом. --Вы видите дом? --Нет, а ты? --Я тоже не вижу, только нити, видимо, магии. --Странно, раньше я четко его видела… Гарри только пожал плечами, ему было неинтересно пока, что там с этим домом, его больше волновал дом его матери.        Они прошли еще немного и тетя остановилась около резной калитки покрашенной в зеленый цвет и открыла ее ключом, который достала из сумочки.       Они пошли по, когда-то мощенной булыжником, а сейчас заросшей травой дорожке. Гарри оглядывался вокруг себя, как будто надеялся, что прямо сейчас он увидит следы, оставленные его мамой…вон там стоит деревянная круглая беседка, наверное, мама любила в ней читать или просто сидеть и мечтать о будущей жизни. А вот качели, они сейчас сломаны, тетя говорила, что ее сестра любила кататься на них и раскачивалась так высоко, как будто уже тогда стремилась в небо. Подняв глаза Гарри пытался опознать, на вскидку, где находятся окна комнаты мамы, из которых она могла смотреть на жизнь, которая протекает на улице у других людей…почему-то он был уверен, что эти окна должны быть обязательно на втором этаже. --Окна ее комнаты выходят на другую сторону, --тихо сказала тетя, заметив, как осматривает племянник двор и сам дом-- Пошли…       Гарри закрыл глаза, он боялся увидеть в доме такую же разруху, как и во дворе. Ему не хотелось, чтобы первое впечатление было испорчено затхлым запахом и скрипучими ступеньками, какими снабжены обычно нежилые дома, но войдя в дверь и оказавшись в прихожей Гарри, ощутил прянный запах лаванды и открыв глаза, увидел светлую комнату, из нее выходило две двери, одна вела на лестницу на второй этаж, а другая, по -видимому, в кухню и столовую… Тетя открыла дверь на лестницу. --Я так думаю, что ты хотел бы посмотреть комнату Лили?  — А можно?  — Иди!.. Иди сам, вторая дверь от лестницы…        Гарри медленно стал подниматься по лестнице, надо заметить, что она не скрипела. Войдя в коридор он увидел три двери, одна на одной стороне и две напротив, видимо это были комнаты девочек, а та родителей…       Он подошел ко второй двери и толкнул ее…дверь мягко без шума и скрипа медленно стала открываться, как будто понимала важность момента.       Комната была небольшая, в два окна, которые закрывали ярко- красные занавески. Гарри отодвинул их и впустил в комнату дневной свет, и… заиграли миллиарды солнечных зайчиков отсвечиваясь в круглом зеркале, стоящем около стены. Между двух окон в углу стояла кровать, застеленная тоже красным покрывалом с рисунком золотого льва…чуть дальше письменный стол, а рядом книжный шкаф, рядом с зеркалом платяной шкаф… вот и вся обстановка…       Гарри посмотрел в книжный шкаф, художественная литература в основном детективы, немного учебников по школьной программе. Он открыл дверцы внизу шкафа, там стояла картонная коробка, заклеенная скотчем и подписана детским почерком: «для моего сына или дочки «. Гарри нашел на столе ножницы и разрезал скотч, в коробке лежали детские книжки; разные сказки, волшебные, про животных, там были и альбомы с рисунками, подписанное тем же почерком и тому же адресату.       Гарри уселся прямо там, на пол и стал читать книжки.Он много читал, когда учился в школе, но в основном то, что надо было по школьной программе, а такие книжки он только видел у Дадли, когда убирался у него в комнате, но не читал их… Мальчик совершенно забыл, что не один здесь, что его могут ждать, … он просто сидел и читал книжки, которые ему оставила его мама, когда была еще маленькой…        Такую картину застали тетя с кузеном, когда зашли в комнату, мальчик сидит на полу около книжного шкафа и читает детские книги…а по его щекам текут слезы… --Гарри, --окликнула его тетя, --что это ты нашел? --Это детские книжки, их мне оставила мама… --Ага, помню, она эту коробку начала собирать еще в шесть лет. Но ты хотел посмотреть ее сундук.Для этого надо подняться на чердак, пойдем? --А можно я эти книги заберу? --Ну почему же нельзя, можно. Но потом, а сейчас пойдем, пока светло…        Гарри сложил все книги назад в коробку и пошел с тетей на чердак…       Чего только не было на этом чердаке, видно было, что в доме долго жили люди и собралось много вещей, которые вроде бы и не нужны, но жалко выкинуть…        В самом углу завален, какими-то тканями, стоял он…он был один в один, как купил Гарри себе в школу… Мальчик снял аккуратно с сундука все ткани, это были разные занавески, и хотел открыть крышку…но не тут-то было…крышка не поддалась. --Я же говорила, что не смогла открыть ее… Гарри достал иглу, он всегда носил с собой иголки и нитки, мало ли что, и проколол палец, а потом помазал кровью крышку и…та щелкнула и приоткрылась. --Ух ты! --восхитился Дадли и хотел заглянуть в сундук, но ничего там не увидел, --да он пустой…--разочарованно протянул он. --Как пустой? Дадли, ты чего?.. Поглядите, тетя, он почти полный… --Я тоже не чего в нем не вижу… --Наверное, мама специально зачаровала его, чтобы только волшебник мог увидеть, что в нем лежит…       Гарри присел перед сундуком и стал водить пальцем по-чуть видным рисункам, но ничего не происходило, видимо волшебство сундука со временем исчезло…       Он стал рассматривать, то что лежало в нем, не трогая ничего руками…       На расстеленных вдоль по поверхности, мантиях, лежал желтоватый лист, похожей на бумагу, на которой были написаны письма, присланные Гарри из школы Хогвартс… Мальчик осторожно взял лист в руки и…на нем стали появляться буквы, они складывались в слова, слова в предложения и вот постепенно лист был полностью заполнен текстом, написанным красивым, мягким почерком…это было письмо его мамы…она писала его для своего сына…        Гарри, держал лист в дрожжащих руках и сквозь слезы смотрел на тетю, как бы, прося оставить его одного, наедине с посланием матери…та, поняв его взгляд правильно, взяла сына за руку и повела сопротивляющегося мальчика к выходу: --Пойдем, Дадли, пусть Гарри побудет здесь один, а мы пока поставим чай… --Спасибо…--Гарри благодарно посмотрел на них, и отвернулся, он не любил, когда видели его слезы…              Привет! Привет, мой дорогой, самый любимый мальчик!!!       Если ты держишь в своих ручках это письмо, то, как бы банально это не звучало, то…это значит, нас нет с тобой… Прости нас, родной, за то, что мы не смогли сберечь себя для тебя… за то, что мы оставили тебя, такого маленького и беззащитного одного…в этом большом мире и в такое страшное время…        Сегодня мы с сестрой простились со своими родителями… И я проведу здесь, в этом доме, в этом мире, последнюю ночь, завтра я уже навсегда уйду в другой, полный загадочности и волшебства мир, родной мой, он прекрасен…но сейчас в нем происходит, что — то невообразимое, я не понимаю, зачем наша семья нужна этому страшному человеку…зачем он хочет нас уничтожить, директор обещал защитить, но ничего не делает для этого, только закрыли дом " Фиделиусом " — это такое заклятие от врагов…но ты, наверное, уже знаешь, что оно означает, но при этом, зачем-то забрал у твоего отца, Мантию-невидимку… Гарри, дорогой мой, я прошу тебя, не доверяй Дамблдору, этот человек сам себе на уме, никто не знает, что он замышляет и все прикрывает " общим благом " не может, мой милый, благо быть общим, у каждого оно свое. Он слишком мягко стелет, но спать потом и жестко и колко, я как не убеждаю твоего отца, чтобы он не слушал его, но…        Отец Джеймса, твой дедушка, замечательный человек и могущественный волшебник, ты же об этом знаешь? Он тоже не доверяет директору, и мы вместе пытаемся повлиять на Джеймса, мне, кажется он уже начал, что-то понимать, заказал нам портключ в Россию, там живет его старшая сестра Джессика…первого ноября мы с тобой должны будем покинуть нашего папочку на время, он пока не может отправиться с нами…        Но…видимо…не удалось, я просила Петунию, отдать тебе и сундук и письмо, только…если меня и твоего отца не будет…и мы не сможем сами тебе все рассказать…

…Значит…это произошло…       …Я уверена, что ты вырастешь умным, красивым и порядочным человеком, твои дедушка с бабушкой позаботятся об этом, а так же, твои крестные, Сириус хоть и безбашенный, но очень сильный волшебник, он многому тебя научит, а Алиса, моя маленькая сестричка, подарит тебе материнскую любовь и заботу, как и своему сыну… Это самые верные и преданные нам люди, они никогда не оставят тебя, чтобы не случилось, вот им ты можешь доверять безоговорочно…        Гарри, я разложила в сундуке все по годам, сначала первый курс, потом второй и так далее, так что даже не пытайся посмотреть то, что спрятано, всему свое время.       … Все, что я хотела бы, чтобы ты знал, но не смогла рассказать сама…все узнаешь из моих дневников…       …Помни всегда, сынок, мы любим тебя!!! Твоя мама, Лили Поттер.

***

      Гарри сидел на пыльном полу и нежно, боясь повредить, прижимал к своей груди бесценный дар…последнее обращение погибшей молодой женщины, к своему выжившему сыну… Слезы самопроизвольно катились по его щекам и попадали в, приоткрытый от нестерпимого желания кричать, выть, скулить, как побитый и брошенный щенок, рот… Он даже не пытался их вытирать… Тетя поднялась на чердак: --Гарри, ты как? --Это письмо моей мамы…она его написала, когда провела здесь последнюю ночь. В нем она пишет, что оставила свои дневники, но прочитать я их смогу не все сразу, а по годам, и…еще…тетя, мама пишет, что у меня есть крестные…какой-то Сириус и Алиса…она её почему-то тоже назвала сестрой… А еще, оказывается, у моего папы есть родная сестра, она живет, где-то в России. --Про Алису не знаю, а Сириус…это тот самый дружок твоего отца, ну помнишь, я тебе рассказывала? --А что с ним, почему он не взял меня к себе, если дедушка с бабушкой к тому времени, как сказал Хагрид, уже умерли? --Не знаю. Ну откуда я могу про это знать?.. И про сестру твоего отца, тоже ничего не знаю… Ты уже смотрел, что там в сундуке? --Нет еще…--Гарри поднялся с пола, положил свое новое сокровище в мешочек Хагрида и подошел к сундуку… Убрав мантии, он увидел общую тетрадь в кожаном коричневого цвета переплете, посреди был замочек, он был заперт… Гарри опять проколол палец иглой и помазал кровью замочек, тот щелкнул и тетрадь открылась… Но Гарри не хотел ее сейчас читать, он хотел, чтобы никто ему не мешал это должен быть секрет, только его и мамы, и положил тетрадь в свой рюкзак, еще там лежало несколько книг, по всей видимости, это были волшебные учебники за первый курс…       Он взял в руки один из них и прочитал название: ТРАНСФИГУРАЦИЯ НАЧАЛЬНЫЙ КУРС, второй ЧАРОВЕДЕНИЕ, и третий ЗЕЛЬЕВАРЕНИЕ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ, последний ЗАЩИТА ОТ ТЕМНЫХ ИСКУССТВ. Наверное, мама считала, эти учебники важными, но Гарри не понимал, зачем она оставила их ему, ведь он купил себе такие же.        Само собой они были бесценными для него, ведь по ним училась его мама, она держала их в своих руках, водила маленьким пальчиком по строчкам, стараясь все запомнить… Эти книги нашли свое место в рюкзаке мальчика. --Все, больше ничего не видно.--Гарри закрыл сундук и провел пальцем по крышке и тот защелкнулся, как будто щелкнул ключ в замке…--можем идти, я готов.        Они вышли на улицу и тут Гарри вспомнил, книжки, … из комнаты мамы, детские книжки, …он забыл про них. --Тетя Петунья, я быстро, --и помчался на второй этаж, сложил все книжки в рюкзак, Гарри спустился вниз, где его ждали Дадли и тетя.        Когда они приехали домой, Гарри поднялся в свою комнату, и вытащив все драгоценности оставленные для него матерью, стал их рассматривать… Вот дневник, кому-то постороннему может показаться, что это просто восторженные сопли, попавшей в волшебную страну, девочки, но для него это были бесценные слова написаные ровным и четким почерком, самого дорогого ему человека, его мамы, которую он совершенно не помнит… Гарри пока не стал вчитываться в то, что там написано, для этого у него не было подходящего настроения, он просто листал тетрадь приглядываясь к почерку… Вот буковки ровные, видно, что девочка обдуманно писала, а вот здесь, они цепляются одна за другую, словно их хозяйка торопится или чем-то очень не довольна… Вот какой-то рисунок, невозможно различить, что нарисовано, как будто она о чем-то задумалась, Гарри тоже если о чем-то задумывался, то начинал чертить в тетради всякие коляки, за что ему не раз снижали оценку… Просмотрев всю тетрадь и не прочитав в ней ни слова, он положил ее под подушку, решив, что потом основательно прочтет все до последней буковки…        Гарри переоделся в старую одежду кузена, хорошо, что не выкинул, и спустился на первый этаж, тетя копошилась в кухне, как всегда, а Дадли не было видно, видимо опять умотал из дому к дружкам. Спросив не нужна ли той помощь и услышав, что нет, он пошел в прачечную, что находилась у них в подвале. Снял высохшее белье, аккуратно разложил на гладильной доске, не хотел сегодня гладить. Он через заднюю дверь вышел на улицу. Да, вот что ему сейчас надо, свежий воздух. Взял в сарае инструмент и пошел в палисадник. Он вчера полил клумбы, а сегодня стояла жара и сильно светило солнце, поэтому почва на клумбах была покрыта коркой, надо подрыхлить, чтобы до корешков цветов добрался кислород. Возясь в палисаднике Гарри, опять стал размышлять, кому и зачем было нужно, чтобы он, имея и крестных и родную тетю в магическом мире, жил с нелюбившими его, по крайней мере тогда, людьми. Которые понятие не имеют о волшебном мире и даже ненавидят все, что связанно с волшебством и, не найдя опять ответов, стал мечтать, как он, когда окажется там, найдет и крестных и тетю и спросит у них, почему? Почему они его бросили…?        Так он провозился почти до темноты, пока тетя не позвала ужинать, оказывается уже и дядя вернулся и кузен дома. Гарри собрал инструмент и отнес все в сарай, снял себя рубашку, помылся под краном с которого поливал клумбы и кусты в полисаднике…        За столом во время ужина была тишина, дядя с сыном недовольно сопели, пережевывая овощи, которые сегодня приготовила хозяйка… Гарри ел с удовольствием, как и его тетушка, при этом они весело посматривали на обиженных мужчин…       Убрав со стола и помыв посуду, Гарри сказал тетке, что погладит завтра, и та…только качнула головой в знак согласия. Раньше она считала, что нельзя оставлять долго неглаженным постиранное белье и как бы не уставал мальчик, он не ложился спать пока не выгладит все, вплоть до парашутов дядюшки…        Гарри поднялся к себе и разделся до трусов, было неимоверно душно, открыв настежь окно он лег на кровать и опять задумался…вдруг в окно влетела какая — то птица и уселась на спинке кровати… --Ты кто такая и откуда взялась? --спросил испуганный мальчик, резво вскочив с кровати.        Птица была небольшая, черные перья переливались в свете заходящего солнца, которое устало еще светило в комнату мальчика, глаза были тоже черными и круглыми, как бусинки. Она с любопытством, слегка склонив голову на сторону, смотрела на него и казалось, что она смеется над его испугом…       Так, рассматривая, они несколько секунд смотрели друг на друга…а потом птица протянула лапку и Гарри увидел, что к лапке птицы привязана какая-то бумага: --Это мне? Ты принесла мне от кого-то письмо? От кого? Что ты хочешь, чтобы я отвязал это…? А ты меня не укусишь, ? — задавая кучу вопросов Гарри, все ближе и ближе подходил к ней, птица уже нетерпеливо стала дергать черной головой, мол давай быстрее соображай, а то ведь трудно сидеть на одной лапе…        Гарри осторожно подошел к птице и стал отвязывать свернутый в рулон лист бумаги…когда он освободил птицу от ноши, то та…не улетела, а стала рассматривать комнату и видимо не увидев ни чего интересного, слетела со спинки кровати и уселась на стол, на который Гарри свалил все, что купил вчера…и засунув голову под крыло…уснула.       Гарри еще некоторое время смотрел на нее и удивлялся такой наглости…он еще ни разу в жизни не видел, такое нахальное пернатое существо…были наглые вороны, которые прямо из -под лопаты выхватывали червяков, когда Гарри вскапывал землю в палисаднике, но чтобы они вот так, залетали в окно и усаживались на стол, это было уже сверх всякой наглости…да еще и притворялись спящими…       Постояв еще немного, он думал, что та посидит и улетит, но она даже не обращала внимания на, обескураженного таким поведением, мальчика, продолжала спокойно сидеть на столе. --Ты, что жить здесь собралась, что ли, учти, тетя терпеть не может всяких птиц… А?.. ты, наверное ждешь ответа, тот кто написал мне ждет ответа и ты должна отнести ему, да? Птица вытащила голову из-под крыла и с…уважением, как показалось Гарри, посмотрела на него, типа она в восторге от такого умного человека… --Ну ладно, жди! …И стал разворачивать рулон.Письмо оказалось от Хагрида. " Гарри, привет! Это Хагрид, как у тебя дела? У меня все хорошо, ты, наверное, переживаешь обо мне, не волнуйся, я ключ передал директору, он все допытывался, как ты там живешь, что говоришь, как к тебе относятся твои родственники, я наорал на него и свалил в лес, у меня здесь есть хижина, он про нее не знает, сказал ему, что хочу перед занятиями отдохнуть. Гарри, мое письмо принесет филин, это мой подарок тебе на день рождения, сам назови его, как хочешь, директор настаивал, чтобы я тебе подарил белую полярную сову, которую он сам принес в зоомагазин, но я подумал, что он мог специально подстроить, и просто из вредности купил другую, а ему сказал, что та улетела Вот, напиши мне ответ, привяжи к лапке филина и скажи, чтобы принес мне, он сам меня найдет, они это умеют. Напиши, купил ли ты все, что надо, …да кормить птицу можешь и мясом, если есть, если нет, то и печеньем, …а вообще он сам может найти себе пропитание, только надо отпускать его на охоту, они охотятся в основном ночью.С любовью Р.Хагрид. --Значит ты теперь мой,? --обратился к птице Гарри, --поэтому ты и не улетаешь? Где же мне тебя держать? Клетку то я не купил… Ну ладно, с этим потом разберемся…значит мне надо придумать тебе имя…как же тебя назвать? Ты вон какой черный…может Черныш? --птица даже не вытащила свою голову из-под крыла, --что не нравится, а как? Может Блэк? А вылез…нравится? Хорошо…значит будешь у меня Блэк… Слушай, Блэк, ты есть хочешь? Нет…ну хорошо, смотри, вот окно, оно открыто будет всю ночь, если тебе надо лететь на свою охоту, лети, но только тихо… А я завтра познакомлю тебя с тётей, и если она не будет против, будешь жить здесь, я потом куплю клетку для тебя. Ты, наверное, устал и не очень хочешь лететь к Хагриду, просто я тоже устал и не хочу сегодня писать ему ответ, мне много ему написать надо, а я хочу спать, давай я завтра напишу и отправлю с тобой, не против, а Блэк?       Филин внимательно слушал, что ему говорил этот странный мальчик и поворачивал свою черную голову в зависимости от того нравилось ли ему то, что он слышал или нет, казалось, что он прекрасно все понимает.Выслушав этот монлог, филин, теперь Блек, взлетел на плечо мальчику и ущипнул его за ухо своим клювом, что-то ухнуло, как будто соглашаясь и вылетел в открытое окно. --Эй ты куда?..--Гарри кинулся к окну, филин ухнул и скрылся в ночи.--Ты же вернешься…? Постояв немного около открытого окна, Гарри лег на кровать и взял детские книжки, почитать на ночь…
511 Нравится 189 Отзывы 265 В сборник
Отзывы (2)