ID работы: 7648539

Брайан Мэй и не особо удачный (совершенно ужасный) день для его волос

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 11 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Брайан действительно не хотел, чтобы это случилось. В самом деле, это был просто несчастный случай. А как результат - его волосы оказались едва ли не уничтожены.       Как обычно и бывает во всех подобных ситуациях, началось всё достаточно невинно, с обыкновенной жвачки. Мэй рассеяно жевал кусочек сладкой резинки и совершенно машинально выдул из неё пузырь не заметив, что одна из непослушных кудряшек оказалась почти у самого его рта. И, ну, дерьмо случается. Пузырь лопнул со смачным хлопком, а итогом сего действа стал мерзкий липкий комок намертво застрявший в пышной кудрявой шевелюре. Прямо перед выступлением. Проклятье!       Сразу после того, как Брайан в полной мере осознал масштаб постигшей его проблемы, гитариста захлестнула волна паники. — Родж?! — срывающимся высоким голосом позвал Мэй, стараясь не сходить с ума раньше времени.       Роджер почти мгновенно сунул голову в гримерку, совершенно не замечая в какой ужасной и безнадёжной ситуации оказался Брайан. Тэйлор беззаботно приблизился к своему, пораженному отчаяньем, парню и чмокнул того в щеку, игнорируя то, что с другой стороны на голове Мэя образовалось ЭТО. — Хэй, детка, что сл… — и тут он наконец заметил ту самую БОЛЬШУЮ проблему. — Ох, бля… Что за херня случилась с твоими волосами? — Я жевал жвачку! И надул пузырь! А потом он лопнул и теперь всё это застряло у меня в волосах! Ты же знаешь, как я люблю свои волосы! — Брайан, и без того склонный к излишней драматичности, не выдержал и таки сорвался на истеричный крик. Роджер тут же пристроился рядом с Мэем, успокаивающе похлопывая гитариста по спине. — Тише, тише, милый, всё будет хорошо, — Тэйлор настолько плохо сдерживал рвущееся из него хихиканье, что Мэй раскусил его сразу же. — Это не смешно! — рассердился Брайан, а хихиканье Роджера переросло в полноценный хохот. — Ты же знаешь, сколько лет я отращивал волосы! — М-мне… т-так жаль, Бри, — еле выговорил Тэйлор в перерывах между приступами безудержного смеха. — П-просто… — Что? — злобно взглянул на барабанщика Мэй. — Ты выглядишь, как разъяренный пудель со жвачкой на ушах, — и Роджер буквально сложился пополам в новом приступе веселья. — Родж, это ни разу не смешно, — Брайан был почти готов расплакаться. — Мы должны сделать с этим что-нибудь, выступление скоро начнётся! — Ох, ладно, ладно, — выдохнул Роджер, переводя дыхание, прежде чем окончательно успокоиться. — Дай-ка посмотрю, что тут можно сделать… Я вроде слышал, что если намазать жвачку арахисовым маслом, то должно получиться отлепить её от волос. Только вот, где нам сейчас взять масло? Хм, может попробуем намазать её кондиционером для волос?       Обиженный Брайан напряжённо следил за тем, как Роджер бодро принялся копаться в коробке, в которую, по обыкновению, все вхожие в гримерку кидали косметику, шампуни и прочее барахло, которое могло пригодиться перед выходом на сцену. — Ага! А вот и кондиционер нашёлся! — возликовал Тэйлор, победоносно потряхивая небольшой бутылкой над своей головой. Брайан облегченно выдохнул, похоже этот ужасный инцидент совсем скоро исчерпает себя и можно будет забыть обо всём этом.       Роджер уселся на стул напротив Брайана и, с энтузиазмом выдавив себе на ладонь внушительное количество кондиционера, принялся старательно втирать его в намертво слипшиеся с жвачкой воедино кудри. Брайан зажмурился и чуть отклонил голову в сторону, он не собирался конечно признавать этого вслух, но прикосновения Тэйлора всегда доставляли ему ворох приятных ощущений. Даже нынешняя кошмарная ситуация не стала исключением. — Прости, детка, но кажется ничего не получится, — тем временем печально констатировал Роджер. — Как я ни пытаюсь, лучше точно не становится.       Брайан судорожно сглотнул. О, он прекрасно понимал к чему ведёт Тэйлор. Самое УЖАСНОЕ решение этой проблемы то, чего он так отчаянно желал избежать. Роджер первым произнёс это вслух: — Бри, если метод с кондиционером не прокатит, мне придётся взять ножницы.       Брайан готов был разрыдаться от охватившей его досады. — Но я не хочу стричь свои волосы! — его голос задрожал, а проклятые слёзы таки навернулись на глаза. Брайан знал, что ведёт себя чертовски глупо, но ничего не мог с собой поделать. Роджер, разумеется, тут же заметил его жалкое состояние. — Ох, милый, ну что же ты? — Тэйлор бросил бесполезную возню с волосами любимого гитариста и порывисто прижал того к своей груди. — В чем дело, дорогой мой?       Брайан икнул, с трудом сдерживая в себе поднявшуюся бурю эмоций. — Я знаю, что веду себя, как идиот, но я и в самом деле так долго возился с ними! Они уже стали моей фишкой, понимаешь? И я совершенно не собирался стричь волосы! — срывающимся голосом выдавил из себя Мэй.       Роджер крепко обнял Брайана, позволяя тому выговориться. Тэйлор даже был готов мужественно подставить любимому своё надёжное плечо, если гитаристу вдруг приспичило бы в конец разрыдаться. Мэй, однако, отчаянно пытался взять себя в руки. В конце-концов, ему было уже за двадцать и он был далеко не девочкой подростком, чтобы убиваться из-за банальной стрижки. Брайан звучно шмыгнул носом, решительно отстранился от застывшего на месте Тэйлора и посмотрел тому прямо в глаза. — Всё, я готов, — мрачно оповестил Мэй.       Роджер вновь принялся копаться в пресловутой коробке, пытаясь отыскать там ножницы. Поиски, надо сказать, успехом увенчались, хотя в процессе Тэйлору попалось довольно много вещей, о существовании которых он предпочёл бы не знать. Например, пачка презервативов Фредди на случай чрезвычайной ситуации, которую ударник быстро отшвырнул куда-то в сторону. Крепко взяв в руки ножницы и найденную вместе с ними резинку для волос, Роджер вернулся к Брайану, который выглядел по прежнему глубоко несчастным. Тэйлор только было потянулся всеми добытыми сокровищами к кучерявым волосам Мэя, как тот подскочил на месте и резко схватил его за руки. — Воу, — рассмеялся на такое поведение Роджер, выронив от неожиданности ножницы. — Ты же понимаешь, что я не смогу ничего сделать, пока ты так себя ведёшь? — Прости, Родж, — Брайан нерешительно потоптался на месте. — Я просто немного волнуюсь.       Роджер хмыкнул, прекрасно понимая всю степень переживаний Мэя, перехватил руки гитариста и несильно сжал его пальцы. — Всё будет хорошо, Бри, — мягко, словно говоря с напуганным животным, принялся увещевать Брайана Роджер. — Сейчас я соберу твои волосы в хвост, чтобы ровно состричь их.       Тэйлор ловко нацепил на Мэя резинку и подхватил обронённые ранее ножницы. На сей раз, опасно поблескивающие лезвия к кудрявой голове он подносил медленно и очень осторожно.       На то, чтобы совладать с непослушной мэевской шевелюрой понадобилось время.       Роджер чувствовал, как у него на лбу выступает пот, настолько сосредоточен он был. Ножницы, послушные каждому его движению, с противным звуком отсекали темные кудри с головы Брайана. Тэйлор резко выдохнул, в последний раз щёлкнул лезвиями, и одинокая прядь печально упала куда-то на пол.       Всё было кончено.       Роджер сдёрнул с волос Брайана резинку, взлохматил оставшиеся кудри и звонко чмокнул застывшего Мэя в кончик носа. — Готово! Не так уж и плохо получилось, верно? — голос Роджера так и лучился радостью и оптимизмом. — Кажется, всё действительно не столь ужасно, — сипло согласился Брайан, всё ещё продолжающий шмыгать носом.       Дверь гримерки вновь распахнулась и внутрь комнатки ворвался неугомонный Меркьюри. — Привет, ребятки, что это… О мой Бог! Что с твоими волосами, Брайан, дорогуша? Вы двое опять подрались?!       Роджер звонко хихикнул. — Нет, просто у Бри приключился небольшой конфликт со жвачкой, но теперь всё в порядке. — Угу, спасибо, Родж, — мягко отозвался Брайан и бросил на Тэйлора благодарный взгляд.       Брайану ещё только предстояло столкнуться лицом к лицу с толпой фанатов с этим беспорядком на его голове.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.