Добровольно связанный липкими петлями, Ахиллес, напоследок извинившись, уходит, засунув руки в карманы.
*****
Банти никогда не встречалась с мальчиками. Ее пухлые губы несут, как и все тело, обет неприкосновенности, надеясь однажды этот обет нарушить. Ее ярко-рыжие волосы, сливающиеся с огнем в камине, у которого она любит сидеть одинокими вечерами, путаются, искрятся на солнце, скачут языками пламени и оставляют везде своих сородичей. Их много и на одежде Ньюта, вместе с шерстью ниффлеров, демимаски и многих-многих… Она неуклюжа лишь с людьми, а со своими обязанностями справляется на ура, ища все больше и больше прошений о помощи. Она говорит тихо, быстро, смотрит Скамандеру в спину и вспыхивает, когда мысли уходят от фантастических зверей и забот в сторону молодого мужчины. Для Ньюта эта мисс — идеальный помощник, товарищ по призванию, человек, идущий навстречу при любой просьбе, соответствующей ее возможностям. Однако, ему иногда кажется, что, попроси он ее оседлать келпи, она и на это согласится. Но подвергать Банти такой опасности, тем самым пренебрегая ее добротой и абсолютной отдачей делу, он не собирается, а потому не требует невозможного и с охотой платит за работу. Замечая полные заботы взгляды и жесты, далеко не соответствующие отношениям «работник — начальник», он на секунду теряется, но тут же становится тверд. Продолжает уверенно говорить, уверенно смотреть, уверенно ловить на себе ее позывы и уверенно ставить барьер. Стену, выстроенную заботами о зверях и думами об одной лишь волшебнице, что сидит где-то в Нью-Йорке во время перерыва, попивая кофе, а потом вновь врывается в бешеный темп работы аврором.Банти привыкла.
Натыкаясь на барьер почти каждодневно, она успела приспособиться и смириться, тут же замолкая, отворачиваясь и спеша продолжить выполнение своих обязанностей — единственное, что требуется от нее в этом доме. Но как же сложно держать все в себе, пытаться утаить и с треском проваливаться каждый раз, когда Ньют, вдруг позабыв о той натянутости в их отношениях, создаваемой им самим, в порыве радости от нового достижения или открытия сжимает ее плечо и заглядывает в глаза, светясь искренним счастьем. Будь она ему настоящим приятелем, которого рядом держит лишь общее занятие делом, она бы ответила ему простой поддерживающей улыбкой. Но выходит натянуто, в глазах утопает та самая единственная надежда, щеки заливаются ярким румянцем, а внутри клокочет и царапает когтями какая-то фантастическая тварь.Скамандер тут же теряет всю свою внезапную открытость, убирает руку и закрывается на всевозможные замки, вылитые из чугуна и стали.
*****
Когда Ньют и Тина наконец встречают друг друга, убираются стены, стираются препятствия. Она пыталась отвергнуть, силилась одержать над собой верх и поставить во главе гордость и горечь обиды. Но в тот миг, как он, набравшись смелости, стоял в Министерстве магии Франции, склонив голову, и объяснялся перед нею, последние попытки запереться исчезли, и она, не сдерживая улыбки, поддалась навстречу.
И все барьеры разрушены.