ID работы: 7653589

Stalker Santa

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
96
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
14 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
96 Нравится 22 Отзывы 20 В сборник Скачать

2 часть. Frozen

Настройки текста
Возможно, Назир сам себе не верит. Главным образом потому, что он в замешательстве. Если.. если все-таки это Агрон дарит ему подарки, то возникает большой вопрос — почему? Агрон может заполучить кого угодно, включая Назира, и из того, что он видел, совершенно очевидно, что Агрон это прекрасно знает. И если.. если он все же по какой-то причине заинтересовался бы Назиром, то не стал бы ухаживать за ним. Он, вероятно, просто предложил бы куда-нибудь пойти или что-то в этом роде. Только он не станет этого делать, потому как зачем Агрону вообще приглашать его? Назир решает вернуть варежки Агрону за ланчем, потому что по вторникам тот обычно обедает вместе с Мирой и своим братом. И да, это может видиться немного по-сталкерски, что Назир знает об этом, но эта парочка хотя бы не так сильно его пугает, как блондинка-кузина или тот парень, имя которого Назир никак не запомнит, и который, в основном, просто пялится на людей и, вероятно, умудряется звучать угрожающе, даже если будет говорить о котятах. Поэтому во вторник он ставит на поднос свою еду и направляется к столу Агрона, молча умоляя бога, в которого не верит, помочь ему не упасть, или не пролить что-то на него, или не прилепить свой язык к нёбу. Агрон замечает его, что, к счастью, спасает Назира от попыток найти неуклюжий способ привлечь внимание. Он улыбается мальчику, и это совсем не помогает, потому как превращает ноги Назира в желе. — Вот, — говорит он, протягивая варежки, как только достигает стола. — Еще раз спасибо за то, что одолжил их мне. — Без проблем, — Агрон берет их и кладет на стол. Затем жестом указывает на стул рядом с ним, немного нервно глядя на Назира. — Хочешь сесть с нами? Назир переводит взгляд с Агрона на Миру и брата Агрона. Мира улыбается ему, в то время как брат, кажется, занят, копаясь в своем гамбургере. — Конечно, — кивает Назир, садясь с сильно колотящимся сердцем. — Кстати, спасибо тебе за поддержку моего исследования Джейн Эйр в обсуждении книги, — говорит Мира, делая глоток колы. Презентация Миры была офигенным феминистским анализом отношений Джейн с разными мужчинами, и это было не что иное, как долгожданное дополнение к википедии. И Назир не столько поддержал ее, сколько не присоединился к смеху и скучающим вздохам. — Это было действительно круто, — говорит Назир, потому что так и было. Рука Агрона находится в нескольких дюймах от его, и он буквально чувствует ее тепло, что сильно замедляет его мыслительные процессы. — Дашь скопировать его для моего урока английского? — с надеждой спрашивает брат Агрона. Назир уверен, что его имя начинается с буквы Д, но он никак не может вспомнить его полностью. — Нет, — отрезает Мира и взъерошивает ему волосы, взамен получая гримасу. — Итак, Назир, что ты думаешь о чтении Остина и Шекспира в следующем году? Назир уверен, что это лучший школьный обед в его жизни. Мало того, что он сидит в нескольких дюймах от Агрона по его приглашению, он также получает возможность поговорить о литературе с Мирой, которая, кажется, искренне интересуется не только предметом, но и его мнением. И это великолепно. Когда он осмеливается взглянуть на Агрона, то замечает, что тот выглядит довольно сердито: впивается взглядом, ковыряется в своей еде и дует губы. Это выглядит мило, но не похоже на позитивное развитие событий. Мира, похоже, тоже замечает внезапное раздражение Агрона. — Эй, ты все еще расстроен из-за Дориана Грея? — Она ухмыляется ему, и, кажется, он воодушевляется вопросом. — Ты обещала мне однополый секс! — восклицает Агрон, обвинительно указывая на нее вилкой. — Нет, — Мира качает головой. — Нет, обещала! — Я сказала гомоэротизм. Агрон просто фыркает на это, и Мира закатывает глаза. Затем они внезапно начинают участвовать в какой-то странной телепатической беседе, гримасничая и бросая странные взгляды друг на друга. Это заканчивается тем, что Мира пинает Агрона в голень и достаточно тяжело, судя по глухому стуку ее кроссовка, ударившего по ноге. — Нет, серьезно, — говорит брат Агрона, — вы оба дебилы. Затем он поворачивается к Назиру. — Завтра вечером Спартак устраивает вечеринку у себя дома. Ну, отпраздновать, что мы скоро получим пару недель каникул. Затусим и надеремся. Приходи. — Ммм… — мямлит Назир. К счастью, Агрон, наконец, решает вернуться к разговору. — Я могу зайти за тобой. Полагаю, что ты не знаешь, где живет Спартак? — Ммм… — Назира как будто заклинило. — Не нужно одеваться красиво или что-то в этом роде, — говорит Мира. — Обычно все заканчивается тем, что все бегают полуголыми. — Это было один раз, — Агрон закатывает глаза. — Хмм... Да что ты будешь делать! — Отлично, — Мира встает и берет свои вещи. — Тогда до завтра, Назир.

*****

Назир и не думает удивляться, откуда Агрон знает, где он живет, пока тот не звонит ему в дверь в среду с покрасневшими от холода щеками и с гигантским красным вязаным шарфом на шее. Он такой красивый, что это почти больно. — Ты готов? — спрашивает он, на что Назир кивает, хватает свои пальто и варежки и закрывает за собой дверь. Это недалеко, и они идут большую часть времени в довольно спокойной тишине, пока не достигают дома Спартака, где уже собралась приличная толпа. Агрон ведет его в дом и приносит пиво. Назир чувствует себя странно потерянным, сжимая в руках холодную бутылку и плетясь за Агроном, как потерянный щенок. Кто-то окликает Агрона, и тот делает недовольную гримасу, но, тем не менее, оборачивается, а затем поворачивается к Назиру. — Я буквально на секунду, хорошо? Мира и Дуро вон там, если захочешь поговорить с ними. Я скоро вернусь. — Он сжимает его руку и уходит. Назир двигается в том направлении, куда указал Агрон, надеясь, что сможет находиться рядом с Мирой и Дуро, не будучи замеченным. Все это кажется ему очень, очень плохой идеей. — Здравствуй! — Мира приветствует его с улыбкой, поднимая свою бутылку пива. Дуро хлопает его по плечу, что странно, потому что они никогда не разговаривали друг с другом до вчерашнего дня. На нем шляпа Санты: по-видимому, он пытается привнести на вечеринку дух Рождества. Назир делает глоток пива. Оно не супер, но сгодится. И, может быть, если он напьется — не в хлам, конечно, а умеренно — то, возможно, наберется смелости и спросит Агрона о рождественских подарках. Спартак и парень, чье имя, кажется, Варро, подходят к ним, и Спартак обвивает одну руку вокруг талии Миры, целуя ее в щеку. — Кто это? — спрашивает Варро, кивая на Назира. — Это — Назир, — Мира произносит так, словно это означает нечто большее, чем просто его имя, и Варро, сделав выразительные глаза, издает звук "ах" и улыбается ему. Все это очень странно. Назир делает еще один глоток пива.

*****

Вроде как все налаживается. После еще двух бутылок пива и чего-то, что дал ему Дуро, и Назир даже не собирается спрашивать, что там было намешано, он приятно расслаблен и разговаривает со взрослым парнем и девушкой, которые специализируются на психологии и американской литературе. Девушка тоже занимается фольклором, и Назир получает удовольствие от разговора. Тем не менее, большая часть его разума занята вопросом, куда делся Агрон, потому что прошло почти два часа с тех пор, как тот исчез, и еще не вернулся. Назир не особо удивлен, но разочарован. Наверное, он не должен был разговаривать со студентами колледжа, пришедшими на вечеринку, независимо от того, насколько те хороши. Он неосознанно осматривается, и когда, наконец, замечает Агрона, ему хочется, чтобы он этого не видел. Это ранит, и он сглатывает, потому что Агрон прижал какого-то симпатичного парня к стене, а его язык орудует у того в глотке. И Назир понимает, что на самом деле это абсолютно логично, но все равно чертовски больно, потому что он начал надеяться, черт возьми! Он чувствует себя безмерно глупо, понимая всю абсурдность веры в то, что такой привлекательный, замечательный и популярный парень, как Агрон, когда-либо вообще обратит внимание на такого, как Назир. Внезапно он испытывает тошноту и извиняется перед ребятами, с которыми только что разговаривал. Слепо поставив почти пустую бутылку пива на первую подвернувшуюся плоскую поверхность, он берет пальто, выходит за дверь и идет домой, чтобы рухнуть на свою кровать и никогда, никогда больше не вставать снова.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.