I'll take what I want, I'll put my mark in you

Перевод
NC-17
Завершён
352
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
41 страница, 18 655 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
352 Нравится 37 Отзывы 151 В сборник

Целуй меня нежно, убивай меня медленно, не щади

Настройки
Чонгук тащит его обратно в дом, легко усмиряя. Чимин перестаёт двигаться, когда они ступают в ванную, боясь того, что захочет сделать тот. – Что… - он тихо шикает на него. Чонгук открывает кран, чтобы наполнить ванну, продолжая держать Чимина, он идёт к шкафчику, хмыкнув: - Давай посмотрим. Ты хочешь лавандовое масло? Или…? Чимин до сих пор пытается осознать, что Тэхён жив. Жив и здесь. - Любимый? – Чонгук берёт лавандовое и бросает в воду. – Давай посмотрим. Спина Чимина сталкивается с холодными голубыми плитками, он не двигается пока Чонгук снимает с него одежду, очень медленно, задевая пальцами кожу. Только когда Чонгук усаживает его в ванну, Чимин обретает свой голос. Чонгук причинил им столько боли, Чимин не знает, способен ли Чонгук чувствовать то, что он показывает, но он хочет сделать ему больно, хоть немного. Он даже не замечает, что говорит пока через его рот мозг не перерабатывает слова: - … я люблю его. - … что? – Чонгук поднимает взгляд от спины Чимина, которую он тёр довольно мягко. - Я люблю Тэхёна, - Чонгук продолжает говорить, что любит его. Рука Чонгука замирает на коже Чимина. – Верно. Он твой лучший друг. Чонгук не прекращает говорить, что он полюбит его, Чимин не хочет в это верить. Как он может? – Он всегда говорил, что мы родственные души, я думаю это правда, - и это не ложь по сути. - Дорогой, ты пытаешься разозлить меня? Потому что я могу спуститься вниз и перерезать его горло. Чимин дрожит. - … нет. Чонгук садится обратно. – Я люблю тебя. – Чимин качает головой. – Я так долго тебя люблю и теперь ты мой. – Чимин опускает глаза, между тем рука Чонгука медленно пробирается в его волосы. – Ты полюбишь меня. Чонгук продолжает повторять это, но… - Нет. - Да, - его хватка усиливается, - посмотри на меня. Чимин медленно поднимает голову. – Я никогда не полюблю т- И в следующую секунду Чимин видит белый потолок ванной из-под воды, воздух покидает его лёгкие и всплывает наверх различными по размеру пузырьками. Он пытается встать, но Чонгук держит его, одной рукой в волосах, а другой давит на грудь. Чимин отчаянно царапает его руку, но Чонгук не двигается с места, смотря на него сверху вниз. Чонгук считает до пятнадцати, прежде чем вытаскивает Чимина. – Прости, малыш. Я тебя не слышу. Ты можешь повторить? – Чимин кашляет, лицо раскраснелось, наконец вдохнув бесценный кислород. Чонгук остаётся бесстрастным. – Повтори, пожалуйста. Чимин смотрит на него с возобновившимся страхом, проглотив ком в горле. - Чимин, - зовёт он снова, голос звучит немного резко. - Ты-ты убьёшь меня теперь? - Конечно нет. Я люблю тебя. Чимин вздрагивает, вода тёплая как воздух вокруг, но он дрожит. - Ты не ответил, - Чонгук наклоняется к нему, пока губы не касаются покрасневшего уха Чимина. – Ты будешь любить меня? А ты ведь тоже любишь меня? Я дал тебе достаточно времени, тебе так не кажется? И Чимин снова видит потолок, несмотря на движение вокруг него, он замечает там трещину, небольшую в углу, растянувшуюся по стене. Воздух покидает тело и сопротивляется, тщетно, но инстинкты выживания берут верх. Чонгук считает до двадцати. – Что ты там говорил о любви к Тэхёну? Чимин кашляет, глаза и горло горят, он хочет ухватиться за что-нибудь, чтобы помочь себе, но Чонгук снова его давит на него. Чонгук считает до двадцати пяти. - Ты любишь меня, Чимин? Слёзы смешиваются с водой. Чонгук считает до тридцати. - Ты любишь Тэхёна? Чонгук даёт ему отдохнуть минуту, затем снова начинает считать. Чимин думает, что он слабый. Он всегда был слабым, но сейчас был в этом уверен. Чонгуку понадобилось только полчаса, чтобы сломать его и заставить сказать всё, что он захочет. - Я-я люблю тебя. Я люблю тебя. А Тэхёна? -Н-нет. И это повторяется снова и снова. – Чтобы не забыл, любимый. – Чонгук целует его. – Всегда помни, что ты должен быть со мной, дорогой. Ты в безопасности только со мной. Я люблю тебя. – И Чонгук повторяет эти слова снова и снова тихо на ухо в эту ночь и в следующую и в следующую. Три дня спустя, Чимин смотрит, слёзы застилают его красные глаза. Тэхён смотрит в ответ. Чонгук склоняется, чтобы мягко поцеловать Чимина в скулу. Тут есть какая-то ирония. - Видишь? Твой мальчик жив, но только потому что я хороший, - Чонгук, крепко сжав его руки, заставляет повернуться посмотреть на него. – Но не испытывай моё терпение, - рот Чимина открывается на секунду, - И он остаётся здесь, мне ведь весело, - он подмигивает. - Чимин, - голос Тэхёна грубый и грустный. – Чимин! Чонгук не даёт посмотреть на него, утаскивая наверх, Чимин не пытается оглядываться, но Тэхён продолжает звать его всё равно. - Сегодня облачно, - Чонгук проверяет время, едва 9 утра. – Хочешь прокатиться? – говорит он как бы невзначай, Чимин не реагирует сразу, но медленно поворачивается к нему. – Дождь чудесный, верно? Брось! Я отвезу тебя в особенное место. Чимин как деревянный сидит на переднем сиденье. Чонгук за рулём, проверяет что-то на телефоне. На мгновение проскальзывает мысль, что Чонгук играет с ним, потому что он был заперт в их спальне последние несколько дней, но потом он заводит двигатель и они покидают собственность. Кажется, прошли годы, думает Чимин, ветерок бьёт его по лицу, окна опускаются. Они не на улицах, а на трассе и Чимин не может не спросить: - Куда-куда мы едем? - На пляж, - Чонгук кладёт руку на его бедро. На пляже нет ни души, когда они наконец приезжают, Чимин ждёт, когда Чонгук откроет дверь, беря его за руку. Они снимают обувь, оставив её на транспортном средстве. Чувствовать песок под ногами почти незнакомо Чимину, он так давно был рядом с морем, это было ещё на родине. Рука Чонгука тёплая и мягко держит его. – Тебе нравится? – он смотрит вдаль. Вода спокойная, несмотря на серое небо. Чимин кивает. Ему нравится возможность дышать свежим воздухом вне дома, но в то же время переживает, потому что знает, что Тэхён там, в этом закрытом подвале, страдает и боится, а Чимин здесь. Он чувствует вину, но не может думать ни о чём другом в этот момент. Он просто хочет перевести дух. - Тогда улыбнись для меня, - Чонгук останавливается, приблизившись к нему и приподнимая подбородок одной рукой. Волны лижут их ноги, Чимин задерживает дыхание прямо как под водой после первых пяти раз. Чонгук щёлкает языком с гримасой, решив поцеловать его вместо этого. Они продолжают идти неторопливо. Чимин знает, что Чонгук его испытывает, когда вручает ему несколько вон и отправляет к уличному торговцу в паре метров от машины, Чонгук прислонился к капоту. Мужчина приветствует его и Чимин не может заставить себя произнести ни слова сначала, его рука показывает на мороженое в стаканчиках. – Сколько? – спросил он. Чимин заикается: - Д-два… - Ты в порядке, парень? – он кивает. Да, он в порядке. С ним всё нормально, но происшествие в ванной было пугающим. Тэхён, должно быть, не в порядке. Губы Чимина дрожат, когда он смотрит на его ботинки. Чонгук рискует и просто напрашивается на шанс потерять Чимина, но его сердце пропускает удар, когда он видит его, возвращающегося к нему, держа два стаканчика с мороженым, сдача слегка выглядывает из кармана его джинс. Это мило, как он торопится назад к нему. Чонгук очень доволен. Чимин вздрогнул, когда высокий мужчина обхватил его за талию, усадив на капот, устроившись между его ногами и забрав один стаканчик. Это странно. Это неправильно. Это ненормально. Чимин должен начинать кричать. Это извращённо. Это пугает. Это успокаивает. Чимин чувствует себя до жути спокойным и открывает рот, когда Чонгук подносит к нему ложку. И Чонгук знает, что он почти у цели. Чимин почти, наконец его. Осталось совсем немного. Женатый двадцатисемилетний Мин Юнги просто не может поверить, что никто не замечал этого до него. Это слишком очевидно. Кто такой этот Чонгук? Намджун скрещивает руки на груди. – Нет, я не слышал о них, - говорит он Юнги. Юнги закусывает нижнюю губу, он устал от перелёта, но его больше волнуют два пропавших друга, что бы там ни говорил Намджун о Чимине и домовладелец Тэхёна о том, что он собирался вернуться на родину – Юнги позвонил его матери и Тэхёна там точно нет. - Последнее, что я слышал от Чонгука-ши, они с Чимином собираются отправиться в отпуск. Тэхён тоже не остановился. Полагаю, Чимин здесь больше не работает, а у тебя был медовый месяц. Юнги скрещивает руки на этот раз. – И с каких пор Чимин так сблизился с этим Чоном? - Послушай, Юнги, я твой босс, а вы все мои работники, ну, они больше нет. Так что ты можешь понять, что я не осведомлен об отношениях, пока ты мне не заявляешь тут об этом прямо. – Как на свадебном приглашении Юнги запал к нему в душу несколько месяцев назад. - Они исчезли, Намджун! – громче говорит Юнги. – Я нигде не могу найти Тэхёна и его домовладелец сказал, что другой человек заплатил за квартиру авансом, сообщив о неожиданной поездке домой. Без имени. Почему я единственный здравомыслящий здесь человек? - Хорошо. – Намджун садится на стул. – Мы можем позвонить в полицию насчёт Тэхёна, но Чимин- - Где живёт этот парень? У тебя есть досье? - Да, но это- - Нет, - Юнги скрещивает руки. – Просто дай мне адрес, пока я не скрепил степлером твоё лицо с диваном. Юнги узнаёт час спустя, что направление, которое дал ему Намджун ведёт в пустующий лофт в Каннаме. Никто из соседей не знал, кто там жил, ведь так было довольно продолжительное время. Отправляясь в полицию, подаёт два заявления о пропавших людях. Он бледнее, чем обычно, когда Сокджин подходит, чтобы поднять его на руки. - … что? - Мои друзья пропали, - бормочет он, спрятав лицо на широкой груди мужа. Чонгук наслаждается мягкостью нежной кожи Чимина, ему нравятся его волосы, его глаза и форма пухлых губ. И нравится его смех, который он давно не слышал. Чимин шевелится во сне, но продолжает спать. Рука Чонгука тянется к его шее, охватывая, не надавливая. Чонгук любит Чимина. Он любит Чимина так, как никогда не думал, что полюбит. Чонгук вспоминает слова отца сразу до того как он разнёс его мозги об стены подвала. «В твоей жизни никогда не будет такого человека, каким твоя мать была для меня», его чёртов кукольный эксперимент наверняка. Чонгук вылезает из постели, подходит к окну; он наблюдает за цветами в саду – всегда смотрятся красиво, несмотря на мёртвые тела его отца и Хосока под ними. Он хихикает от воспоминаний, задёргивая шторы и возвращаясь к кровати, он прижимается к податливому телу. Хосок был хорошим, наивным парнем, который оказался не в том месте, не в то время. Бедный. Не то место было в той же окрестности как и его Чимин, не то время, когда он внезапно объявил о своей любви к его Чимину. О нет, не в этой жизни для него. Чимин встречался с Хосоком довольно долго, Чонгук был не против сначала, потому что он и Чимин созданы друг для друга, но откровенно сразу разозлился, когда пара переступила пятимесячный порог отношений без особых проблем. Всё приняло серьёзный оборот. Однако, Чонгук ничего не делал – потому что они созданы друг для друга. Чимин и он. До семимесячной годовщины, к восторгу Чонгука, Чимин порвал с Хосоком. Он нисколько не удивился, Хосок никогда не будет тем, что нужно Чимину, о чём он мечтает. И Чонгук ничего не собирается делать с этим, это просто случайность, что он встретил Хосока в баре несколько недель спустя. Учитель танцев запихивает в горло стопку за стопкой. – Пытаешься что-то забыть? – случайно обронил Чонгук, рассчитывая. - Я не думаю, что смогу, - ответил Хосок. Да, хороший парень. - Почему? - Просто он такой идеальный, понимаешь? - Кто? - Мой парень. То есть, мой бывший парень, - он хихикает, влив в себя ещё одну стопочку. – Но я намерен его вернуть. - Почему так уверен? - Это может, звучит неправильно, но он малость размазня и я может, веду себя как ублюдок, говоря это, но просто знаю, что мы отлично подходим друг другу. Мне лишь нужно сказать правильные слова и он примет меня обратно. Чёрт, я могу даже сделать ему предложение. Чонгук наконец отпил собственный напиток, хмыкнув. Хосок выпил ещё и ещё, а Чонгук оставался, чтобы подбадривать его пока бармен не сказал, что с него хватит и поздно, и предложил вызвать такси – Чонгук, будучи хорошим самаритянином, вызвался отвезти его нового друга домой, выпросив только один стаканчик, бармен просто кивнул и даже не посмотрел на него как следует, отвлёкшись на других посетителей, приняв карту Хосока и купюры Чонгука за выпивку. Чонгук ничего не собирается делать, но Хосок просто никак не прекращает говорить. Он твердит о его милом идеальном маленьком Чимине, о его бесценном смехе, его добром сердце. Его всём. Он не затыкался и Чонгук больше не мог этого терпеть. Чонгука бесил тот факт, что кто-то другой трогал то, что принадлежит ему. Он сохранял хладнокровие всё это время из-за Чимина, но сейчас, сейчас он просто не может. Поэтому он отвозит Хосока к нему домой, он заставляет его кричать так сильно, что его голос стихает и заставляет видеть лицо Чимина прямо перед тем, как огонёк в его глазах гаснет, также как два дня спустя на окровавленном полу подвала. Больше никто никогда не встанет между ними. Чонгук не позволит. Никогда. И сейчас… Сейчас Чимин наконец с ним и ничего и никто это не изменит. Он не позволит. Чимин его навсегда. Они созданы друг для друга.
352 Нравится 37 Отзывы 151 В сборник
Отзывы (2)