The Wanted vs One Direction

PG-13
Заморожен
39
автор
Фэндом:
The Wanted, One Direction (кроссовер)
Размер:
22 страницы, 8 409 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 82 Отзывы 6 В сборник

Часть 10

Настройки
Я чувствовала этот сладкий запах, что манил меня. Два квартала я пробежала, преследуя только одно желание, – поесть. Я хотела узнать, что это за дивный запах, что заставлял дрожать каждую клеточку моего тела. – Линда, – вторя тому невероятному запаху, звал меня кто-то. Я продолжала бежать, время от времени останавливаясь, чтобы еще раз вдохнуть этот чудный запах. Смесь шоколада, карамели и чего-то еще столь же вкусного. Вокруг меня проносились самые дорогие бутики, что можно было найти в Париже. Да, я узнала эти улицы. Я уже была здесь однажды, но видела все так же мельком. Тогда насладиться красотами города не дал мой собственный концерт, а сейчас… Я не могу побороть себя и остановиться! Я должна найти то, что так зовет меня. – Салли, – снова прошептал кто-то ласково, но я снова не обратила на это внимание. Я продолжала бежать, бежать и бежать. Мои колени уже ныли от усталости, горло жгло из-за нехватки воды. Но я не могла остановиться. – Ну, ты сама напросилась! – услышала я чей-то ехидный голос, но и сейчас я не думала останавливаться. И вдруг я завернула за угол. Теперь запах ощущался настолько остро, что я могла поклясться, что через пару секунд увижу этот загадочный и вкусный объект. Три… Два… Один… Вдруг я почувствовала, что кто-то настойчиво вторгается в мой прекрасный мир. Что-то начало щекотать мой нос, а все, что находилось вокруг, начало расплываться. – Нет! – попыталась я вернуть все это. – Я хочу увидеть, что там! Но было поздно. Я не смогла удержать эту легкую дымку такого прекрасного сна. Через пару секунд я поняла, что окончательно проснулась, а кто-то действительно щекочет мне нос… Чем? Каким-то перышком или чем-то похожим, не знаю. Но это сильно раздражало! – Что? – хриплым ото сна голосом недовольно пробурчала я. Я открыла глаза, чтобы увидеть того, кого буду ненавидеть всю оставшуюся жизнь за такое подлое крушение иллюзий… Но это был Джеймс Бруно, бас-гитарист и бэк-вокалист! – Бруно! – прорычала я. Джеймс лишь нахально улыбнулся мне. Он прекрасно знал, как вывести меня из себя, и никогда не забывал этим воспользоваться. Вот и сейчас этот шутник был чертовки доволен собой. – Ты! – все еще угрожающе рычала я, выбираясь из-под одеяла. – Тебе не жить, Бруно! – Ой, как страшно, – он скорчил очередную издевательскую гримасу. – Джеймс, – попытался унять его Андрэ, которого я даже не заметила. Улучив секундочку, я поспешила оглядеться. В моей спальне сидели все члены нашей группы. Видимо, они пришли навестить меня. Кто вообще навещает больных в такую рань?! – Ребята, – в двери показался Нейт. – Я просил разбудить ее, а не пугать. – Она не напугана, – покачал головой Кайл. – Она скорее… – задумчиво пробормотал Джеймс. – Зла! – вставила я. – Верно, – кивнул вышеупомянутый нахал. – Бруно! – снова прорычала я и кинулась на него, чтобы выдрать его торчащие во все стороны черные волосы. Джеймс двинулся в гостиную, абсолютно не обращая внимания на то, что на нем виснет моя тушка. – Завтрак на столе, – подсказал ему Нейт. – Спасибо, чувак, – усмехнулся Бруно и направился на кухню. Пока все наслаждались своим невероятно вкусным и углеводным завтраком, Нейтан разбирался со мной в гостиной. – Как мне объяснил доктор, инъекции инсулина необходимо делать перед завтраком, обедом, ужином и сном, – рассказывал он, заворачивая мне рукав футболки. – Это шприц-ручка. Просто подносишь в руке и нажимаешь на кнопку. – Это больно? – спросила я, пока он не успел проделать описанное действие. – Врач сказал, что это самый безболезненный способ, поэтому я позволил себе раскошелиться, – улыбнулся мне друг. – Спасибо, – благодарно прошептала я. – Сколько я тебе должна? – Забудь, – отмахнулся Сайкс. – Считай, это мой подарок. – А какой повод? – осведомилась я. – А нужен повод? – усмехнулся Нейт и приставил шприц-ручку к моему плечу. Как он и сказал, было не так уж и больно. – А как узнать, сколько именно мне нужно? – спросила я. – Вот дозировка, – он протянул мне лист с указаниями врача. – Спасибо, Нейт, – в очередной раз поблагодарила я. – Хватит постоянно это говорить, – смущенно пробормотал он. – Но я действительно благодарна, – я взяла его руку в свою. – Если бы не ты, я бы снова оказалась в больнице. Ты так заботишься обо мне, готовишь мне эту ужасную, но полезную еду, а я вечно ворчу. Ты должен знать, что я благодарна тебе за все, что ты делаешь. Его глаза подозрительно заблестели, в прочем, как и мои. – Иди сюда, – подозвал он, и я снова утонула в его теплых и ласковых объятиях. – Запомни, Сальвадор, я никогда не брошу тебя! Услышав это, я еще сильнее прижалась к нему, чтобы он не увидел, что я вот-вот заплачу. Я всегда знала, что Нейт – мой самый близкий друг, но никогда не думала, что даже в самую трудную минуту он будет таким сильным ради меня. – Салли, ты идешь? – в комнату опять-таки бесцеремонно ворвался Бруно. – Ой, я чему-то помешал? Его голос был полон ехидства, что опошляло ту связь, что образовалась между мной и Нейтаном. В эту секунду я возненавидела этого нахала еще больше, хоть и знала, что люблю его почти так же сильно, как Нейта. Джеймса я знала практически столько же, сколько и Сайкса, поэтому ненавидеть его всю жизнь я точно не могла. В конце концов, в каждой компании должен быть свой задира! Через несколько часов, когда нам надоело смотреть ужастики и слушать неповторимые комментарии Бруно, мы сели играть в настольную игру, которую случайно обнаружила у Сайкса в гостиной Джен Престон, клавишница. Игра называлась «Алиас». Правила были довольно просты, а сам процесс был крайне забавным. Особенно, когда ты играешь в такой большой компании. Нас было шестеро: все члены моей группы и Нейтан, который решил отложить все свои дела ради больной подруги. Мы разделились на команды. Джен решила выбрать в партнеры Бруно, чем явно ошарашила своего брата-близнеца Кайла. Андрэ пришел на помощь другу, так что оставалась еще только одна пара – я и Нейт. Конечно, мы оба были всеми руками «за». В самый разгар игры, когда Джеймс пытался отгадать слова из списка, а все остальные уже лежали на полу от смеха, я услышала, что в моей спальне звонит телефон. – Я на минутку, – сообщила я Нейту и поспешила в спальню. К счастью, я успела вовремя ответить на звонок. – Привет, – услышала я голос, который этой ночью желал мне сладких снов. – Найл, – я услышала радость в своем голосе. – Ты долго не отвечала, – заметил Хоран. – Я уже три раза звонил. – Извини, телефон был в другой комнате, – виновато пробормотала я. – Ничего страшного, – отмахнулся парень. – Какие на сегодня планы? – Ой, я совсем забыла, что мы хотели встретиться, – снова виновато проговорила я, взглянув на часы. Было уже восемь вечера, а я знала, что в такое время Нейт меня из дома уже не выпустит. – Может, завтра? – Да, конечно, – кажется, Хоран не обиделся, и я вздохнула с облегчением. – Чем сейчас занимаешься? – Ко мне друзья пришли, поэтому мы играем в «Алиас», – рассказала я. – Ты их знаешь, они из моей группы. – Да, помню, – пробормотал Найл, и я услышала что-то громкое на заднем плане. – Что это? – спросила я. – Ничего, просто Луи, – попытался объяснить мне парень. – Мне надо бежать. Поговорим в другой раз? – Конечно, звони, – улыбнулась я. – Ночью я точно буду не занята. – Ловлю на слове, – ухмыльнулся Хоран. – Пока. Попрощавшись с парнем, я вернулась в гостиную как раз вовремя, чтобы продолжить игру с Нейтом. – Кто звонил? – поинтересовалась Джен. – Друг, – буркнула я, потянувшись за карточкой. – Друг-друг или друг-парень? – снова вставил свой комментарий Бруно. – Просто друг, – зло зыркнула на него я, а затем повернулась к Нейту. – Ну, поехали.
39 Нравится 82 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (2)