cake stopper

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1310
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
1310 Нравится 40 Отзывы 390 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
чонгук деликатно удаляется от разговора, зная, что сокджин сможет справиться с остальным. их клиент, мужчина со слегка бледной кожей, но живой искоркой во взгляде, бормочет о желаемом дизайне еды — что-то классическое, но напоминающее о доме, — пока сокджин записывает все его пожелания в блокнот, время от времени кивая, чтобы дать понять, что он слушает. работа чонгука уже завершена; когда дело касается свадеб, люди первым делом думают о торте. в этом он и специализируется. сокджин встречается с ним взглядом и кивает, когда чонгук жестом руки указывает, что собирается вернуться на кухню. на кухне он встречает чимина — одного из шефов — и хосока — су-шефа — работающими над несколькими заказами. час пик уже прошел, так что работы не так много. чонгук сразу поворачивает к помещению чуть поменьше, скрытому за углом. местечко специально лишь для него. сокджин технически является главным шефом и владельцем ресторана. благодаря своим кулинарным способностям он сумел довести когда-то маленькую забегаловку в четырехзвездочный (уже скоро пяти-) ресторан в самом центре каннама. чонгук лениво потирает запястье, моет руки и устраивается за стойкой, поверхностно оценив количество пирожных, которые они уже успели сделать. хотя ресторан и является основным бизнесом, но его маленькую часть они выделили специально, чтобы сделать пекарню. большую часть времени людям не удается доесть свой десерт или они просто уходят, не заказав его. сокджин решил, что будет хорошей идеей давать посетителям десерт с собой, а также сделать это место запоминающимся для людей. в конце концов, никто не посмеет сказать, что сокджин плохо ведет бизнес. чонгук самый младший — возможно, в целом мире — главный пекарь и шеф кондитер, ему всего двадцать четыре, но он уже нацелен добиться большего и развивается с каждым днем. он закончил кулинарную школу в двадцать один год, поступив туда, когда ему было всего семнадцать, затем два года работал на одного шефа в сеуле, прежде чем найти работу в ресторане сокджина. всего за полгода работы его повысили, а спустя еще полгода назначили главным по всем делам десертным. у сокджина было много веры в него даже тогда, когда чонгук и сам в себя не верил. несмотря на это, он принял предложение сокджина и после нескольких ошибок и неудачного старта все равно добился того, где он сейчас. из-за общего статуса посетителей ресторана они получают довольно высокий доход, соответственно, и зарплата у чонгука подобающая. чимин подходит к нему со стороны, на ходу вытирая руки полотенцем, и заглядывает через плечо чонгука на тарелки с готовыми шоколадными чизкейками, ждущими, когда за ними придут посетители. когда он пытается приблизиться к одному из них, чонгук шлепает его по ладони. — ау, я даже не собирался прикасаться к нему! грубый засранец, — ворчит чимин, но делает шаг назад на всякий случай. — держись подальше от соблазнов, — предупреждает чонгук, с облегчением заметив официанта, пришедшего забрать заказ. — кроме того, разве ты не говорил мне, что пытаешься держаться подальше от сахара? — это не так легко, как ты думаешь, особенно когда ты постоянно зовешь тэхена попробовать твое новое творение, а он потом приносит немного с собой. тот пирог, чонгук, с прошлой недели, — он понижает голос до шепота и драматично устремляет взгляд куда-то вдаль. — я хотел его. — он очень хорошо сочетается с вином, — чонгук помнит этот пирог. ему пришла новая идея приготовить пирог на фруктовой основе с шоколадом — одна из любимых его комбинаций — и он получился довольно неплохим, хотя требует немного доработки. — пирог и вино, — повторяет чимин, выглядя как-то очаровательно жалостливо. он разворачивается в сторону и выкрикивает, — хосок-хен, убери меня от чонгука, у него сделка с дьяволом. он пытается искусить меня. — что? — голос хосока доносится отдаленно, но изумления от этого в нем не меньше. — пирогом. хосок появляется спустя минуту, когда чонгук уже успел позвать официантов, чтобы те забрали оставшиеся куски чизкейка подальше от похотливых ручонок. в одной его руке миска с какой-то смесью, которую он помешивает не переставая. он не должен бы заниматься этим, но хосок всегда делал все по-своему, и благодаря этому у него получались удивительные сладости. — почему ты вообще здесь? я думал, тебе запрещено здесь появляться. чимин выглядит решительным и собирается уже начать ругаться, когда приходит большой заказ на пять человек, и чонгук стремительно выталкивает их обоих, чтобы заняться делом. — хорошо, время уходить! пока! чимин кидает последний многострадальческий взгляд на пирожные, на что хосок обреченно прикрывает глаза рукой — перепачканной в смеси, если громкий смех чимина о чем-то говорит. следующие два часа проходят за работой, чонгук готовит партию одних из самых популярных десертов в их ресторане, которые требуют чуть больше времени и усилий. честно говоря, ему потребовалось немало времени, чтобы разобраться с подходящим временем и всей идеей спроса и предложения — когда дело касается десертов, может случиться что угодно. чонгуку не хотелось использовать больше еды, чем было необходимо, ведь к концу дня это будет напрасная трата продуктов, но и встречать посетителей с пустыми руками он тоже не хотел. работая уже какое-то время, чонгук думает, что сумел найти баланс. обычно к концу рабочего дня все приготовленные им десерты оказываются съедены, либо распроданы, иногда остается несколько пирожных, которые уходят тэхену — чонгуку кажется, что сахара в его крови стало как-то уж слишком много. когда он уже начинает собираться к концу своей смены, приходит один из других пекарей, начиная готовиться к вечернему час пику. чонгук раньше работал полный день, но теперь у него нашлось несколько причин, чтобы уходить пораньше. перед уходом он запаковывает в три синих пакета печенья с белым шоколадом, аккуратно обвязав их небесно-голубой лентой. в кулинарной школе его учили, что выпечка это не просто готовка сладостей; это форма искусства, креативности, эстетическое удовольствие, отличающееся от простой готовки. у чонгука всегда хорошо получался дизайн; наверное, именно поэтому его так привлекло кондитерское мастерство. один из пакетов он подготовил для сокджина — чонгук всегда оставляет ему в конце дня маленький пакетик сладостей. второй для тэхена; у него последние пару дней возникли некоторые трудности на работе, так что чонгук знает, что сладости тэхен оценит. зная, что сокджин обязательно поделится с намджуном, он пакует для них чуть больше. а последний пакет для… — привет, — доносится знакомый мягкий голос. чонгук улыбается и выглядывает из-за многочисленных мисок на стоящего чуть поодаль юнги, встречаясь с ним взглядом. старший стоит немного в стороне, за все время успев выучить лучшее место, где он не будет никому мешать. — привет и тебе тоже, хен, — с улыбкой произносит чонгук, чувствуя, как в животе порхают бабочки, что бывает всегда, когда юнги попадает в его поле зрения. чонгук старается сдерживаться и не выглядеть слишком очевидно полным любви, но, находясь рядом с юнги, он всегда чувствует, будто вот-вот либо рассмеется звонко и счастливо, либо уснет самым мирным и спокойным сном, на который только способен. — здесь пахнет очень вкусно, — юнги указывает пальцем в сторону ресторана. — я почти соблазнен пообедать там, но не думаю, что мой кошелек способен вынести это. — сокджин-хен наверняка сделает тебе скидку, — нарочито успокаивающим тоном тянет чонгук. этот шутливый спор они проходили уже бесчисленное количество раз; они с чонгуком познакомились, потому что юнги пришел к сокджину, чтобы потребовать скидку для друзей и семьи, потому что «серьезно, сокджин, ты собираешься заставить меня платить столько за шампанское?» хотя юнги и мог спокойно позволить себе такое дорогое удовольствие, но надоедать сокджину ему явно хотелось больше. так они и встретились, почти целый год назад. чонгук помнит это время, тогда он только начинал. юнги предсказуемо расплывается в улыбке. он сразу начинает выглядеть моложе своих лет, а чонгуку всегда нравится вызывать улыбку на лице своего парня. — готов? чонгук выставляет раскрытую ладонь, прося еще пять минут, чтобы переодеться и убедиться, что ничего не забыл. выйдя к юнги, чонгук забирает пакеты с печеньем и вручает их старшему. — я стану диабетиком к тридцати пяти годам, — угрюмо бормочет юнги, но почти сразу же открывает свой пакет, доставая оттуда печенье. — тогда не съедай все за раз! когда я приношу что-то домой, ты съедаешь все первым, хен. — самое вкусное нужно съедать сразу. — сокджин-хен говорит, что у тебя лицо такое, как будто ты ешь пепел, когда обедаешь здесь. — это не так, — бурчит юнги. — он просто слишком чувствительный касательно таких вещей. я говорил тысячу раз, что тут пахнет очень вкусно, разве нет? и я много раз тут ужинал. — может, если бы ты одарил его такой же реакцией, как сейчас, — чонгук растягивает губы в улыбке, имитирующей довольное лицо юнги, когда тот попробовал печенье, — тогда сокджин-хен не будет так расстроен. — он никогда не сможет выдержать кулинарного критика, — качая головой, тянет юнги. они встречаются взглядами и смеются, потому что любые критики, пришедшие в ресторан сокджина, в том или ином смысле были в восторге от его еды. каждого цепляли разные вещи, будь то богатый вкус, почти что по-домашнему уютная атмосфера или же зрелищный подход в сервировке блюд. чонгук мог бы по пальцам пересчитать те разы, когда сокджин получал отрицательный отзыв. — оу, хен, ты был бы ужасным критиком. ты бы просто каждый раз говорил, что это вкусно и все. — что еще мне нужно сказать, — возмущается юнги, — блюдо либо вкусное, либо ничего, либо плохое. чонгук наигранно оскорбленно качает головой. — я был бы так оскорблен, если бы ты когда-либо стал критиком для моих пирожных. именно поэтому эту работу выполняет тэхен, — он подходит к юнги и переплетает их пальцы. они выходят через заднюю дверь, помахав на прощание сокджину и хосоку — чимина нигде не видно, должно быть, он занят. им еще предстоит вечерняя смена, и чонгук им совсем не завидует. — представь, если бы ты съел что-то, а потом у тебя было бы это пустое выражение лица, как когда ты пробуешь что-то очень вкусное. — но это будет значить, что еда вкусная, — непонимающе вскинув бровь, отвечает юнги. — да, но я бы не знал этого, потому что обычно у людей не такая реакция, хен, — усмехается чонгук. закатив глаза, юнги подносит руку младшего к своим губам, оставляя на его ладони нежный поцелуй. они вместе подходят к машине юнги, чтобы поехать либо к нему в квартиру, либо к чонгуку — они постоянно меняются, оставаясь друг у друга, вплоть до того, что обе квартиры чонгук уже воспринимает, как свой дом. по пути они останавливаются в какой-то забегаловке на углу, чтобы поужинать крокетами. чонгук всегда предпочитал сладкие, а юнги наоборот. обычно они разламывают все порции пополам и делятся друг с другом. чонгуку даже удается заставить юнги сделать вместе селфи, которое они позже отправляют в их групповой чат друзей, получая в ответ разнообразие из «ох, фу», «прекратите быть такими милыми ккк» или «вот это я понимаю настоящие отношения!» (последнее присылает тэхен, и чимин отправляет ему после этого шокированный стикер.) в этот день чонгук ночует у юнги, они готовят горячий шоколад и делят на двоих печенье, которое успело за время немного остыть, но нет ничего, что не смогла бы исправить микроволновка. чонгук засыпает, уткнувшись лицом в подушку юнги с рукой старшего на своей талии и теплым дыханием, опаляющим заднюю часть шеи. на прикроватной тумбочке юнги стоят фотографии в рамках — на одной изображен юнги в день своего выпуска, со своими родителями и братом, счастливо улыбающимися вместе с ним, на другой юнги с намджуном, своим лучшим другом и партнером, с которым они дружат уже много лет, а затем еще одна, сделанная пару месяцев назад, на ней изображены они со всеми своими друзьями вместе. последняя маленькая фотография, вызывающая у чонгука улыбку каждый раз — полароидный снимок их с юнги, где чонгук успел в самую последнюю секунду поцеловать старшего в щеку. он всегда спит на этой стороне постели и видит все эти фотографии каждый раз, когда ночует у юнги. утром начинается очередной обыкновенный день. чонгук встает раньше, в семь часов, потому что к восьми ему уже нужно быть в ресторане и приготовить сладости на день. он чувствует легкую сонливость и приятную негу после крепкого сна, чувствует тепло прижатого к нему со спины тела юнги. на какой-то момент чонгук чуть опускается в постели, подальше от подушки, наслаждаясь теплом, какое чувствуешь только после того, как хорошо отдохнул. он аккуратно разворачивается лицом к спящему юнги, придерживая его руку на своей талии мягкими движениями. юнги выглядит немного более уставшим, чем обычно, и у него в уголках глаз залегли маленькие морщинки; в последнее время он стал улыбаться чаще. чонгук ласково тыкает его в нос, но старший не просыпается. продолжает мирно сопеть, во сне рефлекторно двигаясь чуть ближе к источнику тепла в виде чонгука и переплетая их ноги. чонгук зарывается носом в мягкую подушку, вдыхая запах одеколона старшего, гадает, как из всего прочего именно этот запах впитался в подушку, но и не то чтобы жалуется. в конечном счете встать придется, так что чонгук лениво потирает глаза и отцепляет себя от юнги. старший немного ерзает от внезапной потери тепла, но не просыпается. чонгук плетется в ванную, зевая на ходу, принимает освежающий душ, надевает одну из рубашек юнги и оставляет свою вчерашнюю майку — ту, на которой остались следы кетчупа после вчерашних крокетов, черт — в корзине с грязным бельем. в ящиках юнги есть специальный комплект нижнего белья для него и пара обычных черных брюк, который подойдут для работы. на кухне он включает кофе-машину и готовит себе порцию блинов, на которые уходит всего пятнадцать минут. у юнги закончился кленовый сироп, чонгук заменяет его медом, наслаждаясь более легкой, не отягощающей сладостью. он делает порцию блинов и для юнги, зная, что к моменту его ухода старший начнет постепенно просыпаться. блинчики он прикрывает пищевой пленкой и оставляет кофеварку наполовину заполненной и горячей тоже. уходя, он слышит из ванной звук включенной воды, и улыбается про себя, оставляя на двери маленькую записку на стикере, как делал последние пару месяцев. изначально это была идея чимина, который использовал записки, как способ избавить тэхена от накопившегося за день работы стресса и начать день с хорошим настроением, чонгуку понравилась идея, и он подумал, что это будет неплохим дополнением, к тому же он все равно уходит раньше. на работе все как обычно; сокджина нигде не видно, но он, скорее всего, работает над их особо популярными блюдами. сегодня фуршета точно не будет, да и если и будет, то за это отвечает кое-кто другой — у сокджина есть бизнес-партнер, который наверняка тоже где-то здесь занимается своими организационными делами. поскольку по утрам ресторан работает скорее как место, где можно позавтракать, то ресторанная часть помещения закрыта. однако пекарня открывается ровно в девять, поскольку многие приходят утром, чтобы забрать свои более крупные заказы. больше всего времени у чонгука уходит на грандиозные торты и более продуманные пирожные; пирожными для вечеринок обычно занимаются организаторы всего этого. обычно об этом заботится кто-то из других пекарей, но большая часть тортов сделана самим чонгуком. он специализируется в этом, поскольку уже давно понял, что приготовление тортов — а после еще и кексики — самая веселая часть дня. он начинает с наиболее изысканных и требующих времени тортов, быстро вливаясь в рабочий процесс. вокруг мельтешат другие пекари, подготавливая пирожные, которые будут выложены за стеклянной витриной. чонгук наслаждается витающим по помещению запахом грецкого ореха и сахара. это одна из его любимых вещей в работе. чонгук кладет в духовку два яруса из четырех для торта, заказанного неделю назад ко дню рождения какой-то знаменитости; его должны будут доставить завтра. у него есть целый день для исправления ошибок, пробы разных дизайнов и использования всей своей креативности для создания торта. пара захотела что-нибудь классическое и элегантное; чонгук подумал о пяти ярусах, без верхушки, с бутонами красных роз из помадки на каждом ярусе. для этого требуется чуть больше времени, ведь цветы всегда требуют терпения, чтобы получиться идеально, но чонгук совсем не против. ему нравится иметь возможность создать нечто прекрасное своими руками. ближе к десяти приходит один из ассистентов шефа, вытирая руки чистым белым полотенцем. она спрашивает чонгука, и тот поднимает руку, указывая на себя, после того, как отложил кондитерский мешок, который наполнял кремом, в сторону. — кто-то пришел увидеть вас, — сообщает девушка. — я спросила сокджина, сможет ли он, но он сказал, что все в порядке. кажется, это ваш парень? удивленно, чонгук спрашивает: — юнги? она пожимает плечами. — черные волосы, дорогая одежда, выглядит, как адвокат? чонгук еле сдерживает смех. юнги бы взбесился, если бы его назвали адвокатом; его отец хотел, чтобы он стал юристом, и продолжал напоминать ему об этом в течение многих лет, пока юнги наконец не заткнул его, добившись успеха со своей звукозаписывающей компанией. — да, это он. она кивает и уходит; спустя минуту или две, когда чонгук только начал покрывать глазурью кексики красный бархат, юнги оказывается рядом с ним. он сразу же хватает один из кексов и ворчит, когда не находит на нем крема. чонгук переводит на него изумленный взгляд. — сам будешь за это платить, хен, — возмущенно бормочет младший, и юнги пожимает плечами. чонгук в отместку обмазывает ему лицо кремом, смеясь, когда у юнги дергается бровь. — вот же мелкий, — ласково возмущается юнги, тянется рукой к шее младшего, разминая напряженные мышцы, пока второй рукой стирает с щеки глазурь. он и правда выглядит хорошо в своих деловых брюках и белой рубашке с галстуком. — ты испачкаешься, если останешься надолго, — сообщает чонгук. — я и не собирался. просто хотел зайти, чтобы сделать заказ. это вроде как… срочно. и судя по виду юнги это действительно что-то срочное; он хмурится и выглядит как-то сдержанно и скрытно, что бывает всегда, когда его что-то беспокоит. — сокджин сказал, что это ничего, так что… — это не проблема для меня, — отвечает сразу же чонгук, зная, что согласился бы помочь, вне зависимости от одобрения сокджина. честно, будь у юнги какие-либо проблемы, он бы сделал все, что в его силах, чтобы помочь. юнги глубоко, надрывно вздыхает, нервно запихивает руки в карманы. — так вот, скоро будет одна вечеринка, где соберется очень много известных продюсеров и глав компаний. в самый последний момент один из организаторов попросил меня позаботиться о мероприятии. я сказал да, потому что — ну, это чертовски хорошая возможность. но… — она слишком скоро, да? — с первого раза угадывает чонгук. с многими мероприятиями такое случается. — мой ассистент будет работать над мелкими деталями, и намджун уже зарезервировал место, но все это благодаря связям, — признается юнги. — и вот я здесь, прошу еще об одном. сокджин согласился обслужить и, ну, мог бы ты приготовить торт для всего этого? он выглядит нервным; чонгук видит это в напряженности его плеч, в том, как он то и дело проводит ладонью по волосам, чего не делает никогда, разве что если ужасно взволнован. — хен, и это все? — дразняще тянет чонгук. — серьезно, чем еще я занимаюсь по жизни? это вызывает у юнги несдержанный смешок, и он наклоняется, оставляя на щеке младшего нежный поцелуй, шепчет: — спасибо. чонгук целует его щеку в ответ и кладет голову юнги на плечо на пару секунд, расслабляясь. — нам стоит обсудить, какой именно торт… — честно, — начинает юнги, уже на автомате вплетая пальцы в его волосы, — просто делай все, что хочешь. какой вкус, дизайн, неважно, главное, чтобы у торта было несколько ярусов. — но… — мне все равно, — продолжает юнги. — я тебе доверяю. у чонгука тепло расползается в груди от этих слов. они проводят еще несколько минут, наслаждаясь присутствием друг друга, прежде чем юнги приходится нехотя сообщить, что ему пора на работу. — когда тебе нужен будет торт? — спрашивает чонгук, пока старший собирается, чтобы уходить. юнги колеблется секунду, как будто еще даже не решил, затем решительно отвечает: — в эту пятницу. это целых четыре дня, он точно сумеет все закончить вовремя. после прощального поцелуя юнги одаривает его одной из своих легких улыбок и выходит на улицу, по пути отвечая на какой-то звонок. улыбка не сходит с лица чонгука до конца дня. / торт, который он решает приготовить, имеет четыре яруса, поскольку юнги сказал, что народу там будет много, и это в любом случае стандартный размер. он решает сделать белый торт с малиной; с начинкой из шоколадного крема ганаш и с глазурью из белого сливочного крема. это идеальное сочетание чего-то сладкого, кремового, но в то же время легкого и сытного, не отягощающего желудок. чонгук работает над тортом, когда выдается свободная минута, иногда даже берет небольшой перерыв от основной работы, чтобы закончить все вовремя. торт получается волшебным, с вертикально уменьшающимися ярусами, белый с черными и золотыми акцентами. чонгук подумывает создать винтовую лестницу из клавиш пианино, поднимающуюся к самой верхушке, где будет стоять скрипичный ключ. это просто, выглядит красиво, отличное дополнение. он никогда не был фанатом излишне декорированных тортов, да и о вечеринке юнги знает не много — старший был очень расплывчат в объяснениях — так что этого должно быть достаточно. чонгуку всегда хотелось сделать подобный торт; одно из его любимых хобби это петь — петь, пока он готовит, петь в душе, петь в любое время, когда есть возможность. юнги говорил бесчисленное количество раз, что у чонгука прекрасный голос, и одно из лучших его воспоминаний это их с юнги первое свидание, когда старший учил его игре на пианино. хотя «учил» было бы не совсем правильно, ибо занимались они чем угодно, кроме учебы. чонгук был слишком смущен ладонями юнги на своих и его тихим успокаивающим голосом над ухом. это одно из его любимых воспоминаний. где-то в этом месяце будет их годовщина, официально год, как они встречаются; чонгук не помнит точную дату, он всегда был плох в запоминании чисел. когда торт закончен, чонгук отступает на шаг, любуясь своим творением. его руки немного болят, и он уверен, что на его щеке осталась мука, но настроение все равно на высоте после выполненной работы. чтобы оставить в памяти воспоминание об этом торте, чонгук делает быструю фотографию на телефон и сохраняет ее в папке под именем юнги. юнги, конечно же, просит чонгука пойти с ним на это мероприятие. очевидно, ничего особо официального, судя по тому, как одет старший; простая рубашка и брюки, наручные часы, подаренные чонгуком ему на день рождения, и пара нарядных туфель. чонгук останавливает свой выбор на черном свитере и такого же цвета джинсах, решив, что это достаточно просто, но в то же время нарядно. он тратит немного больше времени на прическу и использует свой любимый одеколон. юнги он очень нравится, судя по тому, как он прижимает чонгука ближе к себе и оставляет легкий поцелуй на его шее. — такой прилипчивый сегодня, хен, — рассеянно бросает чонгук, хотя это правда. в этот день сокджин отпустил его пораньше — буквально вытолкал из ресторана, сказав, чтобы чонгук сделал это. он был немного растерян таким поведением старшего, но вопросов задавать не стал; позже ему написал чимин, объяснив, что джин-хен чувствовал себя виновато за то, что оставил его работать допоздна на выходных. а чонгук и не против парочки выходных, так что он проводит день расслабленно, практикуясь в готовке, но без излишней строгости к себе и прощением мелких ошибок. они выходят ближе к семи, приезжают к месту проведения мероприятия через полчаса. место красивое, но… немного… маленькое? чонгук оглядывает разные залы, когда они проходят мимо, отметив, что это место для менее обширных вечеринок. когда они заходят в свой зал, чонгук замечает, что все место декорировано в классических черно-белых цветах с вкраплениями золотого тут и там. свет немного приглушен, и обстановка от этого еще красивее. когда он переводит взгляд на юнги, чтобы сказать, что место выглядит очень красиво, то замечает, что старший весь красный вплоть до кончиков ушей. и тогда же он замечает длинную ленту, свисающую со стола, с яркой надписью «счастливой годовщины, юнги и чонгук!» чонгук вспыхивает, больше от удивления, чем смущения. неужели их годовщина сегодня? боже, так и есть, да? юнги нервно прокашливается. — тебе… нравится? юнги никогда не был особым любителем широких жестов. это то, что понравилось чонгуку в нем в первую очередь; его чувство ответственности, тонкая проницательность и характер, идеально совместимый с чонгуковым. хотя оба и любили выходить в люди, но к концу дня им хотелось лишь вернуться домой и отдохнуть, прикрыв глаза и наслаждаясь временем, проведенным наедине друг с другом. юнги не любил широкие жесты, потому что они привлекали слишком много внимания к ним; и чонгук не любил широкие жесты, потому что знал, что будет слишком нервничать и смущаться, чтобы сделать все, как надо. он попытался сделать что-то на день рождения юнги, но все его попытки закончились полной катастрофой, о которой чонгуку даже вспоминать не хочется. с тех пор они оба согласились на том, чтобы свести такие вещи к минимуму. чонгук оглядывается вокруг, отмечая, что среди гостей только их друзья и семья. он даже замечает своих родителей, радостно машущих в знак приветствия, и старшего брата; сокджин, намджун и тэхен тоже здесь, сидят за одним столом — чимин и хосок переговариваются о чем-то, стоя чуть поодаль, у каждого в руках по бокалу. остальные это друзья со школы, парочка людей, которых чонгук не узнает — должно быть, коллеги юнги по работе, и семья юнги в том числе. — намджун-хен забронировал место, говоришь? юнги тихо смеется и, кажется, заметно расслабляется. — ага. — мне нравится, — полушепотом произносит чонгук, сдаваясь широкой улыбке, которая с самого начала так и грозилась появиться на его лице. он наклоняется и благодарно целует юнги в щеку. — спасибо, хен. юнги лишь кивает, выглядя слишком смущенным собственным поступком, и его спасает подошедший как раз вовремя сокджин. — хен, я думал, ты дал мне выходной, потому что чувствовал вину, — дразняще протягивает чонгук, на что сокджин лишь по-доброму фыркает. — я дал тебе выходной, потому что мне было жалко юнги. клянусь, он готов был взорваться от нервов. — это не так, — бормочет юнги. — но это значит, что я все еще свободен на выходных, верно? — спрашивает чонгук, стараясь сделать свои глаза как можно больше. сокджин выглядит растерянно пару секунд, прежде чем щелкнуть его по лбу. — не используй на мне свои глаза. — хен! — он потирает ушибленный лоб, но все равно улыбается. — давайте пойдем за стол, да? они садятся за свой стол, но только после того, как встретят каждого здесь и примут от всех поздравления. чонгук проводит чуть больше времени со своими друзьями, легко толкая брата в бок, на что тот отвечает тем же, а затем предпринимает попытку испортить чонгуку прическу в лучших традициях старших братьев. они успевают рассесться по местам как раз за минуту до того, как приносят блюда. — я даже не успел ничего заказать, — замечает чонгук, на что сокджин одаривает его возмущенным взглядом, будто говоря: «как ты посмел подумать, что я не знаю, что ты закажешь в моем собственном ресторане, чон чонгук». и чонгуку действительно принесли его любимое блюдо, после чего он одарил сокджина слегка смущенной, но благодарной улыбкой. еда как всегда потрясающая; им подают также и вино, но чонгук останавливается на стакане воды, и юнги — по какой-то причине — тоже, хотя всегда заказывает белое вино. он постоянно нервно вытирает руки об свои бедра и теребит вилкой еду, будто и кусок в горло не лезет. поскольку он сидит рядом с чонгуком, младший не всегда видит его выражение лица, но чувствует, что тот очень сильно нервничает. по какой причине, чонгук не знает. к тому времени, когда приходит очередь десерта, юнги становится настолько дерганым, что чонгук тянется к его руке, переплетая их пальцы под столом. — хен, что с тобой? старший нервно сглатывает и отрицательно мотает головой. — давай мы просто дождемся десерта, ладно? чонгук согласно кивает, решив, что разберется со всем к концу вечера. юнги может притворяться сколько угодно, что все в порядке, но чонгук всегда чувствует, когда с ним что-то не так. они перемещаются к десертному столу, где стоит его торт с клавишами пианино и другие сладости, многие из которых чонгук узнает и даже — чувствуя вину — готовит для себя иногда, потому что слишком любит. он даже не замечает, как те несколько людей, что до того слонялись по помещению, постепенно переместились к десертному столу, потому что его взгляд прикован к одной-единственной вещи. рука юнги сжимает его в своей чуть сильнее. — я, эм, — начинает старший, — торт был идеален, правда. ты же его сделал, конечно же, он будет, черт возьми, идеальным. но… я просто хотел изменить одну вещь. вместо скрипичного ключа, который чонгук прикрепил на верхушку торта, там стоит маленькая бархатная коробочка. она открыта, и изнутри выглядывает серебряное кольцо с маленьким бриллиантом, который переливается всеми цветами радуги, когда свет попадает под нужным углом. — я правда ужасен в этом, — произносит юнги, достаточно тихо, чтобы мог слышать только он, но вся комната все равно погрузилась в полную тишину. но ощущение все еще такое, будто он говорит лишь с чонгуком, держа его за руку и не отводя взгляд от торта, стоящего перед ними. чонгук замирает, подобно статуе; собственное сердце отзывается громкими ударами в груди. — но я подумал… что для тебя, я хотел бы попробовать. мне потребовалось чуть больше времени, чем я думал, чтобы все устроить, но я знал уже очень давно. что ты тот самый, понимаешь? чонгук понимает. — так что, — продолжает юнги, сжимая его руку в своей. — было бы неплохо, если бы ты. ну знаешь. надел кольцо. он кривится от своих слов сразу же, будто вопрошая: «черт, я что, реально это сказал?», но чонгук просто. не в силах поверить в это. он смеется, выходит как-то на грани слез, как будто он сейчас либо задохнется от переполняющих чувств, либо расплачется. — юнги-хен, ты такой злой, — шепчет чонгук, и юнги выглядит ужасно растерянным, пока он не продолжает, — не могу поверить, что ты заставил меня сделать торт на собственную помолвку. какой жених сделает такое? юнги моргает, его глаза становятся больше, чем чонгук когда-либо видел, а затем он расплывается в широчайшей улыбке, обнажающей его десны и вызывающей милые морщинки в уголках глаз, которую младшему доводилось видеть лишь в паре случаев. когда чонгук наклоняется к нему, юнги встречает его на полпути, сливая их губы в нежном поцелуе. и все звуки вокруг — хлопанье в ладони, громкое улюлюканье (со стороны тэхена) и радостные поздравления (от хосока) внезапно приглушаются юнги и тем, как он придерживает лицо чонгука под челюстью, как целует его именно так, как младший любит. когда они отстраняются, все еще держась за руки, юнги, хоть и не являясь любителем публичного проявления чувств, обвивает руку вокруг талии чонгука, прижимая к себе. чимин и намджун дружно плачут в обнимку — что намджун уже спустя минуту яро отрицает — а тэхен радостно кричит что-то похожее на «это было так круто, но так тупо, хен!», прежде чем получает от сокджина подзатыльник. — чтобы ты знал, — начинает чонгук, весь раскрасневшийся и буквально вибрирующий от чувства, — тебе не позволено и слова сказать по поводу нашего свадебного торта. — я знаю; как ты думаешь, почему я должен был так рисковать с этим? — фыркает юнги, и чонгук даже не пытается скрыть свою счастливую улыбку.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.