* * *
Но однажды этого не происходит. Пауло лежит в своей кровати, наблюдая за звонящим телефоном, разрывающимся его любимой песней. У него нет желания отвечать; казалось, руки потяжелели и поднять их было невозможно, поэтому он ждёт, пока вызов не прекратится. Пауло не сразу осознаёт, что всё это время не дышал. Пять минут. Не больше. А после — снова. Он перекатывается на бок, поворачиваясь лицом к белой стене. Это не похоже на разрыв отношений. С другой стороны, их случай определённо не был идеальным.* * *
— Что ты собираешься делать? Игнорировать меня до конца жизни? Уйти из «Ювентуса», спрятаться где-нибудь ещё? Что ты хочешь сделать, Пауло? Притворяться, что между нами ничего не было? Пауло сохраняет равнодушный взгляд, пока Роналду выплёвывает всё это ему в лицо в раздевалке. Они оба всё ещё потные после тренировки, и остальные тоже там, болтают на скамейке, и Дибала рад, что они не одни. Это — его новое правило. Никогда не оставаться наедине с Криштиану. Он не отвечает даже тогда, когда Роналду хватает его за руку и тянет на себя, как нуждающийся во внимании ребёнок, и это — то, что поражает Пауло. Криштиану — ребёнок: избалованный и хладнокровный, который даже не пытается притвориться, что заботится о других, потому что этого от него не дождёшься. Ребёнок, который не одалживает свои игрушки, который не умеет делиться своими вещами и который кричит и плачет, когда сталкивается с тем, что ему не по силам. Пауло не страшно. — Ты, блять, оглох? — Мне нужно домой, — говорит Дибала, пытаясь высвободиться из рук Роналду. К счастью, к ним подходит Федерико, который спрашивает: — Что это вы там делали? — Ничего, — качает головой Пауло, уверенно улыбаясь. И это — не ложь, потому что между ним и Криштиану действительно ничего нет. Уже нет.* * *
Он всё-таки рассказывает Федерико обо всём, опуская детали того, как Криштиану пытался исправить ситуацию в тот день; Бернардески был шокирован, но не удивлён. — Ты сильно изменился с тех пор, как он пришёл. — Я не говорил никому, потому что это только моё дело. И я думаю, что оттолкнул этим всех, и теперь... мне не с кем поговорить. — Ты уверен, что поступаешь правильно? Вам ещё играть вместе. Взгляд Пауло посерьёзнел. — Я думал об этом весь последний месяц. Поверь, я знаю, что это будет нелегко, — он смотрит в глаза Федерико, словно просит о помощи — молча. — Я не могу оставаться с ним наедине. Я не могу сопротивляться, меня к нему тянет. Я слаб, когда он говорит, что любит меня. Федерико хмурится, и Пауло жалеет, что втянул его в эту отвратительную историю. — Я сдавался так часто лишь из-за его взгляда или голоса... — Он высасывает из тебя жизнь, чёрт возьми! — Я знаю. Поэтому и прошу о помощи.* * *
Его телефон ежедневно сотрясало как минимум шесть пропущенных звонков. Роналду неотрывно наблюдал за ним на поле. Он всегда пытался вставать с ним в пару на тренировке, шипел своё обычное «Жди меня» сквозь крепко стиснутые зубы. Пауло чувствовал себя ужасным, холодным, бесчувственным и действительно «неблагодарной сукой», потому что Криштиану сделал столько всего за всё это время. До сегодняшнего дня. Роналду не говорит ничего, входя в раздевалку, и когда их глаза встречаются, повисает неловкое молчание. — Привет, — наконец говорит Криштиану, хватая свою футболку со скамейки. — Привет. Вечером телефон не разрывается ни от одного пропущенного от него звонка.